HONGKONG. DAILY "PRESS
Via Canada
TO HONOLULU, CANADA,
UNITED STATES” AND EUROPE
L
EMPRESS OF RUSSIA 7a.m. June 23 EMPRESS OF Japan Noon July 7 EMPRESS OF ASIA Noon July 21 EMPRESS OF CANADA Noon Aug. 4
Air-conditioned equipment on CPF Trans Continental Trains. Frequent Cabadino Pacific Atlantic sailings to Europe.
h
TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
June 30
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,
TATUTA MARU
28th June KAMAKURA MABU (Start from Kobe) 24th July SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HEIAN MARU
(from Robe)
27th June
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso,
ATAGO MARU..
SHIPPING
SHIPPING
DUE TO-DAY
Szechuen, British, 1,594 register- ed tons Capt. A. Cook from Shal Amoy and Swatow am, at buoy No, BB. & 8. (Tel. 30331).
Cremer, Dutch, 2,770 registered tons Capt. Ahlers from Amoy p.m. at buoy No. A?—J.C.J. Line. Te 28015).
ARRIVED YESTERDAY
H
SAILING TO-DAY
Haldis, British, 1,144 registered tons Capt. A. Hall, tròm buog No. B12 for K. C. Wan 8 am-Wo Fat Sing. (Tel. 20005).
from
TUESDAY, JUNE 20, 1939. -PAGE 15.
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND. PÄSSENGER STEAMERS TAKING "CARGO FOR Straite, Java, Burma," Ceylon, Australia, Bed India, Iranian Gulf, Mauriting, East and South Africa.
Be Egypt Europe,
PENINSULAR & ORIENTAL FÜRTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government an
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route säd all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Tai Yuan, British, 2,100 register-": Hai Ching. British, 1,322 regis- ed tons Capt. J. D. Fraser from tered tons Capt. O, A. Farrar from S'hai, Amoy and Swatow am, at Swatow at Douglas Wharf-Doug buoy No. B?-8. & 8 (Tel, 30331). las & Co. (Tel. 28037).
Duisburg, German, 4,374 regis-' Tencer, British, from Europe & Sal Sanz, British, 2,208 register Straits am. at Holt's Wharf-B, &ed tons Capt. G. Howard Knight tered tons Capt" Becker from buay S. (Tel 30331).
from Osaka and Kobe at buoy No., A4 for Straits, Genos, R'dar Ming Sang, British, 2,025 regis- No. AB J. M. & Co. (Tel. 30311), & Hamburg 2 p.m.-Jebsen & Co. tered tons Capt. C. M. Cater from Tal Poo Sek. French, 1,219 regis- (Tel: 31208).
Gertrude Maersk, Danish. 3,154 S'hai and Swatow am, at West tered tons Capt. J. Bonnamour Point- Wharf-J. M. & CO.. (Tel. from K. C. Wan at buoy No. regd. tons Capt. Larssen
B-Tai Fung & Co. (Tel. 20093), K'loon Dock for Manila and Hollo 30311).
Duisburg, German, 4,974 regis- p.m.Jebsen & Co. (Tel 31206),
Hal Yang. British, 1,431 regis- tered tons Capt. Backer trom Ja- pan and Shanghal at buoy No. tered tons Capt. W, G. Erwin from A4-Jebsen & Co. (Tel. 31205). Douglas Wharf for Swatow, Amoy Tjisadane, Dutch, 5,780 register- & Foochow 3 p.m.-Douglas & Co. ed tons Capt. J. Naerebout" from (Tel 28037).
Kat Sang, British, 3,652 register- Java and Manila at buoy No. A8-.. J.C.J. Line. (Tel 28015),
ed tons Capt. D. R. Kilbee from Kwelyang, British, 1,580 regis- Leverkusen, German, 4,364 re-Kloon Wharf for Kobe and Osaka tered tons Capt. EH. Histed from gistered tons Capt. Britschmider, 9 a.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311). Jean Dupuis, French, 388 regis- Bangkok a.m. at buoy No, B7-B. from Europe, Straits and Manila at
8. (Tel, 30331).
Kloon Whart-Jebsen & Co. (Tel. tered tons Capt. Lavalled from PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
buoy No. B11 for K. C. Wan and Benvenue, British, 3,750 register-31205).
(Tel. ed tons Capt. Struth from Europe Sirogane Maru, Japanese, from Halphong 4. pim.-B. & 8. and Strafts a.m. at K'loon Wharf Keelung at OSK Wharf O.S.K. 30331).
Kaying, British, 1,572 registered SRAWALPINDI W. R. Loxley & Co. (Tel. 34165), (Tel. 28061).
Analock, British, from Japan at tons Capt. Thomas from buoy No. SOUDAN Canton Maru, Japanese, 1647 regd. tons Capt. Nishino from Kee-buoy No. A16-N.V.K. (Tel. 302911, B21 for KC, Wan, Pakhol & Hal- lung a.m. at 0.5.K, Wharf-O.§.K.) Marie Moller. British. 357 regts- phong 4 p.m.-B. & S. (Tel. 30331). Canton, French, 978. registered (Tel, 28061).
tered tons Capt. J. W. Miller from Bellerophon, British. 3,709 regis-Swatow at Williamson Wharf tons Capt, G, Charlot from buoy No. C1. for Halphòng 4 p.m.-M. M. tered tons Capt. E. Willams from Jebshun & Co. Tel. 24553). Japan pm, at buoy No. 43~B. &S Melbourne Mara, Japanese, from (Tel. 26651).
Kobe at buoy No. A-OSK (Teltons Capt. Ex-Wilson from buoy No. Yochow, British, 1,629 registered
Ttao, W.H.W., Chefoo and Ttain 4 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).
(Tel. 30331):
Klang, British. 1.555 register-28061)",
ed tons Capt. R. Allinson from Haldis, British, 1,144 registered B1 for Bwatow Haiphong. Pakhot and K. C. Wan tons Capt. A, Hall from KC. Wan a.m. at buoy No. B?-B, & 8. (Tel. at buoy No, B12-Wo Fat Sing 30331).
(Tel 20005).
DUE TO-MORROW
Chitral, British, 8,772 registered tons Capt. C. W. Pocock from Eu- rope and S'hai 6 p.m; at K'loon Wharf-M.M. & Co. (Tel, 27721).
SAILING "TO-MORROW
Bellerophon, British, 5,709 regis- tered tons Capt. E. Williams from buoy No. A3 for Straits, Havre, Liverpool and Bromborough
s.m.
Marie Moller, British, 357 regis tered tons Capt. J. W. Miller from Williamson Wharf for Swatow, a.m. -Jebshum& Co. (Tel. 24553).
Steamship
RANPURA **BEHAR
Tons
From Hongkong
(About)
17,000 6,000
17,700
24th Jane Noon
Ist July
7,000
8th July 15th July
§CHITRAL SCORFU
15,000
14,500
*BURDWAN CANTON SCARTHAGE
*SOMALI
6,000
22nd July 8th Aug. 19th Ang.
15,500
19th Aug.
14,800
2nd Sept.
6,000
9th Sept
RAJPUTANA 17,000 RANCHI ¡RANPURA
16th Sept.
17.00 17,000 I 144h Oct
30th Bept.
Cargo only.
T
+ Calli Casablangs
Destinacion
Bombay, Marseilles and London. B'bay, Marseilles, Havre, Lidon, Hall, R'burg, B'dam, & à 'werp Bombay, Marseilles & London B'bay, Mara Bavre, I'don, Bull,
Hbg., R'dam. & Awarp. Bombay, Marseilles & Londen.
do.
B'bay, Mars, Havre, London, Hall, 'burg, B'dam. & A'werp. Bombay, Marsellies & London Bombay, Marsellies & London B'bay, Bar, Harre, London,
Hall, R'bg., Róm. & A'werp. Bombay, Marseilles & London Marsailles & London, Marseilles and London.
May All vouch may call 'st Málta.
BRITISH INDIA -
Cerneville, Norwegian, 2,747, re- gistered tons Capt. R. J. Carisen from Kloon Dock for S'pore 2 p.m.
TILAWA Bank Line. (Tel. 27791)."
SANTHIA Wing Wah, Portuguese, 651 re-
TALMA gistered tons Capt. J. Teixeira SIRDHANA from K. C. Wan 4. p.m.-Tai Fung.
Co. (Tel. 20093).
B. & 8. (Tel: 30331). Santhia, British, 4,841 registered tons Capt. K. S. McLennan from Tjisadane, Dutch. 5,780 register-& Calcutta and Straits pm, at Kowed tons Capt. J. Naerebout from loon Wharf-M, M. & Co. Tel. buoy No, A8 for Amoy and S'bal
27721).
Friderun, German 1,470 register-"
| 8.11.-J.C.J. Line. Tel.-28015).
Tal Poo Sek. French, 1,219 re-
ed tons Capt. G. Bloom from Ma-gistered tons Capt. J. Bonnamour dang and Rabant am, at Kloon from buoy No. B? for K. C. Wan 4 Wharf -
Melchers & Co. Tel. p.m.-Tai Fung & Co. (Tel. 20093). 27772).
Szechuen, British, 1,594 register- Ying Chow, British, 1,216 regis-ed tons Capt. A. Cook from buoy tered tons Capt. G. P. Coke, from No. B? for Chuanchow, Amoy and Tientsin and Swatow am. at buoy 8'hai 5 pm.-B. & S. (Tel. 30331). No. B-B. & S. (Tel, 30331). Ming Sanz, British, 2,025 regis- Emp, of Russia, British, 8,789 re-tered tons Capt. C. M. Cater from gistered tons Capt. Thomas, from West Point Wharf for. Haiphong 5 Manila 7 a.m, at K'loon Wharf p.m.-J. M. & C. (Tel. "39311). C.PS. (Tel. 20752).
Wo Sang. British, 2,058 register- Boissevain, Dutch, 8,668 registered tons Capt. Hopkins, from buoy SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-ed tons Capt. Blankstein from No. B8 for Swatow Shat. Chefoo,
NEW YORK via Panama.
20th July
• AKAGI MARŲ
LONDON,
9th July MARSEILLES, NAPLES via Suez.
YASUKUNI MARU
7th July
KASIMA MARU
29th July
day Island, Brisbane.
Salamaua, Rabaul.
+ M.V. NEPTUNA"
ATUTA MARU
*23rd June
11
buoy Straits am. at Kicon Wharf Ttsin and Trad 3 p.m.-J. M. &
Co. -J.C.J. Line. (Tel. 28015).
(Tel 30311). Anshun, British, 1,869 registered Canton Mara, Japanese, 1.647 re-
SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang,tons Capt. C. P. Miller from Amoy
BOMBAY via Singapore & Colombo.
* NAGATO MARU
ANYO MARU
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
MATUE MARÜ
SAILED YESTERDAY
Benavón "for S'hal
Jessie Moller for Swatow Nord for Sandakan Seistan for Swatow
10,000 8,000
1st July 15th July
10,000 10,000
20th July
12th Aug.
APCAR
§ Calls Tangier
SAILINGS
Singapore, Port Swettenbam Penang, Rangoon & Caloutos.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being and
von if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shouting or Bountaineering you will End that the Antipodes have plenty to offer yon.--including 25- for your pound.
On the way down your life aboard will be na you wish, quist or haatle for the B, & À, wili.
Yolande Bertin for Port Parseval hamous your every whim. Gunda for Shai
Halldor for Bangkok Forafric for Haiphong Leverkusen for s'hai Patroclus for Shal Egor for Kobe
Melbourne Maru for S'pore Analock for S'pore
SHIPPING
MOVEMENTS
gistered tons Capt. Nishino from
The B.I. & Apcar steamer San- a.m. at buoy No. B-E. & 8. (Tel. 08.K. Wharf for Canton 8 a.m.--
this left Singapore for this port 30331).
O.S.K. (Tel. 28061). Neptuna, British, 3.607 registered Tencer, British, from. Holt's on June 16 pm and is due here tons Capt. Duddell from Rabaul & Wharf for Bbai and Japan p.m.-on, June 21 p.m. Manila a.m. at Kloon Wharf- Gibb Livingston & Co. (Tel. 28031),
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabing and there is of amarus
• Bun Deck Swimming pool, an Orobestry and », fpe Laundry.
A Sargon and "Stewardens are at yous disposal and let but not least--we had aboom forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly sailings from Four. Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days
Pl
Frequent connections from Australia with the following--
The Canadian Australasian Line Steamers to the Faited Kingdom via New Zmland;, Vancouver, etc.
The P. & D. Royal Mail Stemmers to Londen and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal, ....
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
1}
Manila Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7,000 7,000
30th June 4th Aug.
7,000 2nd Septe...
24th June
2nd July
B. & S. (Tel, 30331).
Sth July
(Calls Madras)
The F. & O. steamer Chitral left Lyeemoon, British. 1734 regis-Saigon am at buoy No. B-Wo Singapore on June 17 and is due
here on June 21, at 6 p.m. tered tons Capt. E Holmes from Fat Sing (Tel. 20005).
2nd July
KOBE AND YOKOHAMA
CHITRAL CORFU TALMA *BURDWAN NELLOBE CANTON S
16,000.
Stud, June
Shanghai & Japan
14,500
6th July
Shanghai & Japan
10,000
8th July
Shanghai & Japan
0,000
7th July
Shanghai & Jäpsu
KITANO MARU (Direct Nagasaki) HAKONE MARU
22nd June
30th June
NIPPON YUSEN KAISYA King's Building, 8, Connaught Road.
"GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE
†BURNS PHILP' LINE. (Joint Passenger Agents),
'GIBB, LIVINGETON & CO., LTD..
BANK
STADHANA CAR THANK
SOMALI SHIRALA TANDA
BAJEUTANA
7,000 15,500 10,000
7th July
Bhanghai & Japan
20th July 20th July
Shanghai A Japan
14,500 || 3r3 Ang
do.
7,000 3rd Aug. 8:00 7,000
Trd Aug.
Wa Aug
Japan Bhanghai & Japa
12,000 | 17th Ang..
ኣነ
* Carro only.
-ALL BETES Wie approximata ed ob
to alteration without notice
For further information, Pas the Agent
CKINNON, MACKENZIE.CO
BUILDING. CONNAUGHT POAD CENTRAL. HONGKONG
PHONE 277210
(Cargo only).
(TELEPHONE 30291 !
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY
VICE TO
BOSTON AND NEW YORK
V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indios ports, Fio de Janeiro, Bantos, Rio Grande du Sol, Buenos Aires, Bouth America and West Africa."
NEXT SAILING
M. V. “TAI YIN”
on 18th JULY
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong, Benk Building)
Agents.
LINE (CHINA)LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. *CITY OF DERBY"
Havre, London, B'dam, 'burg & Glasgow
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
88.TINHOW".
14th July
**
ORIENTAL AFRICAN - LINE 28rd June".
* collfrom: Hong Kong Loading for Manritius Reunion, Tamatave Lourench Marques, Durban and Cape Porta 15 EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PABIEROXE, VESSELS......
from Calenite 4th July:l M.VA ISIPINGO" M.V.INCHANGA
from Calcutta 4th Aug M.V.INCOMATI”
from Calentta Ith Septs
ZAINDIAK AFRIQAT LIB. from Colombo 11th July from Colombo 11th Aug. from Colombo 11th Seps
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanziber, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Fort Bliss,beth Mossel Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) JO SAN FRANCISCO, PORTLAND, OBE, TACOMA & SEATTLE MV "GRANVILLE BE
M.V.CORNEVILLE":
リ
Laning through Bs/leding to Guy à ATLANTIC COAnt with, trusshi
ALL SAILINOS SUMIRCH
18021
For Freight or Passge on Telephone 77791
of the above Frien
26th June 26th July
Lot Eastern by Erst opportunity, VLETROUT NOTICE.
THE BANK LINE (CHINA), LED.
OR
Buying?...
Handbooks, etc., apply
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS, WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DALLY PRESS
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.