18
HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
WEDNESDAY, MAY 10, 1939.-PAGE 15
Via Canada SHIPPING
EMPRESS OF JAPAN"
IS DUE TO SAIL
FOR
VICTORIA and VANCOUVER
VIA
SHANGHAL KOBE YOKOHAMA
AND
HONOLULU
12 NOON FRIDAY, MAY 12′′
TO MANILA EMPRESS OF ASIA
May 18
Canadian Pacific
Union Bldg.
Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
KAMAKURA MARU (ox Chichibu Maru) 24th May" ASAMA MARU
11th June
SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe;. Convenient connection from Hong Kong).` HIKAWA MARU (from Kobe). 24th May SOUTH AMERICA (West Coast) via, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balhoa to Valparaiso. (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)
(from Kobe)
NEW YORK via Panama.
• TATUNO MARU
* NOSIRO MAKU
TERUKUNI MABU
27th. May
25th May
LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suet.
HAKUSAN MARU
18th May. 3rd June
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-
day Island, Brisbane.
KAMO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
TANGO MART
• ZINZAN MARU
RANGOON & CALCUTTA vis Singapore
"
27th May
10th May 28th May
• LIMA MARU
10th May
TOBA MARU
14th May
ATUTA MARU
(Direct Nagasaki)
19th May
KATOBI MARU
YASUKUNI MARU
22nd May 30th May
NIPPON YUSEN KAISYA King' Building, 8, Connaught Road.
KORE AND YOKOHAMA
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE"
(Cargo only).
CONARD WHITE STAR LINE
(TELEPHONE 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY BERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES. & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargofon through Bills of Lading for West Indica porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, South America.
M. V.
NEXT SAILING
"TANCRED"
on 16th MAY
DODWELL & CO., LTD,
Hong Kong Bank Building,
Agents
DUE TO-DAY
ARRIVED YESTERDAY
Yalou, French, 5,381 registered Dimitrios Chandris, Greek, 2,892 tons Capt. Bracchet, from Shai. a.m. at buoy No. A3M, M. Tel. 26851).
K.
ๆ
Tango Mari, Japanese, from Ja- pan, a.m. at buoy No. AL-NYK.
Tel. 30291),'
SAILING TO-DAY
41
Yalou, French, 5,381 registered regd tons, Gapt. Nicolaon. from tons. Capt. Bracchet, from buoy 9abang. at buoy No. B26.-M.B.K. No. 3. for Haiphong and Dunkirk. (Tel. 30271)
p.m.-M. M. (Tel. 26651).
J. Line. (Tel. 28015).
Lima Maru, Japanese, from
Foylebank. British. 3.439 regis- Foylebank, British, 3,439 regis- S'hal. am, at buoy No. A10.-N.Y.tered tons, Capt. H. J. Smith, from tered tons. Capt. H. J. Smith, from
(Tel. 30291).
S'haf at bay No. 828,- Bank buoy No. A?. for Boston. New York, Serooskerk, Dutch, 5.293 register-Line. (Tel, 27791)..
Philadelphia and Baltimore, p.m. ed tons. Capt. F. L. Leules, from Europe and Straits and Manila tered tons, Capt. De Vos, from Ha!-
Van Heutsx, Dutch, 2,678 regis--Bank line. (Tel. 27791). am, at Holt's Wharf-3.C.J. Line.
Tat, Seun Hong, French, 1,293 re- (Tel. 28016)..
phong, at buoy No. A14. J. C. 'gistered tons, Capt. H. Courqueux, from buoy No. 35, for K. C. Wan, Wing Wo, Portuguese, 495 regis-4 p.m.-Tal Fung & Co. (Tel. tered tons. Capt. 1. d de Lemos, 20093). Hupeh. British. 1.023 registered from K, C. Wan. at Salkong Yu Sang, British, 2,039 register- tons, Capt. J., 9. Anderson, from Wharf. Tai Fung & Co. (Tel.ed tons, Capt. H. G. Goddard, Teintain and Swatow, a.m. at buoy 200931.
from buoy No. 32 for Swatow. No. B-B. & B. (Tel, 30331). Tisadane, Dutch. 5,780 register-S'hat. Chefoo and T'tain, 200.---
Ranchi, British, 8.840 registered ed tons. Capt. J." Naerebout, trom J. M. & Co. (Tal. 30311). tons. Capt. J. Sparkes, from Lon-Java and Manila. at buoy
"Tal Yuan, British, 2,100 register- don & Straits, 11 am. at Kowloon | No, A2.-J.C.J. Line (Tel. 28015). ed tons, Capt, J. D. Fraser, from Wharf.-M. M. & Co. (Tel, 27721). Himalaya. Italian. 3,904 register-buoy No. B21, for Swatow & S'hal.
Pres. Doumer, French, 6,892. re-ed tons. Capt. Paulizza, from Eu-3 p.-B. & S. (Tel. 30331), gistered tons, Capt. Labelle, from rope and Saigon, at buoy No Marseilles and Saigoon, 6 a.m. at A15. — Lloyd Triestino.. (Tel. KToon Wharf.-M. M. (Tel. 26651). 32983).
Holhow, British, 1,629 registered tons, Capt. Q. Fox from Tientsin, tered tons, Capt. M. Worsoe, from a.m. at buoy No. B?.-B. & S. (Tel. Amoy and Swatow,
Canton, French, 976 registered at buoy 30331).
No. 84, Thoresen & Co. (Tel.tons, Capt. G. Charlot, from buoy Emp. of Japan. British, 15.725-30237).
No. B12, for Haiphong, 4 p.m.-M. regd. tons, Capt. L. D, Douglas, Changon. British, 2.235 register. M. (Tel. 28651). from Manila, 10 am, at Kowlooned tons. Capt. L. N. Beer, from K. Wharf.-C.P.C. (Tel, 20752),
C. Wan. at CMS.N. Wharf,
Pres. Doumer, French, 8,692 re- gistered tons, Capt. Labelle, from K'loon Wharf, for Shal and Kobe Hal Lee, Norwegian. 2.160 reglsam.-M. M. (Tel. 20651).
Ming Sang. British. 2,825 regis- Changon & Co. tered tons, Capt. C. M. Cater, from S'hal and Swatow, a.m. at West Point Wharf-J. M. & Co. (Tel. 30311), -
Islami, British. 3,817 registered tons, from Calcutta and Straits, 8 a. at K'Idon Wharf.-J. M. & Co. (Tel, 30311),
(Tel. 34181).
Wing Wo. Portuguese, 495 regis- tered tons, Capt. I, d de Lemos. from Salkong Wharf, for R. C.
Changon, British. 2,235 register-
Tai Yuan, British. 2,100 register-Wan, 4 p.m.-Tai Fung & Co. (Tel. ed tons. Capt. J. D. Fraser, from 20093). S'hal and Amoy, at buoy No, B21. -B. & S. (Tel. 80331).
Sirdhana, British, 4.835 register- u tons, Capt. P. Fairbairn, from Calcutta and Straits, at Kow
ed tons, Capt. L. N. Beer, from buoy No. B18 for K. C. Wan, p.m.- Changon & Co. (Tel. 34181).
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauriting, East and South Africa.
Australia Bed Sea,
Europe.
PENINSULAR & RIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS ander contract with H.M. Government
Egypt
All vessels may call at any porta on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tuns
TOM
Hongkong
* (About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
SCARTHAGE 14,300 "BANGALORE- 6,000
§RAJPUTANA 17,000 FRANCHI **BHUTAN
Bombay, Marseilles & London B'bay, Kars, Havre, L'dos. Hal. Beg., Ram & Antwerp, 2 Bombay, Marteilles & London
do
1/
B'bay, Mark. Bavre, L'don, Hall,
H'bg. H'dam & A'werp, Bombay, Marseilles and London. B'bay, Marseilles, Havre, Lidon., Hull, H'barg., R'dam, & A'verp Bombay, Marseilles & London
13th May Noon 20th May
27th May
17,000 6,000
10th June
RANPURA **BEHAR
17,000
6,000
17th June
24th Jane fat July
RAWALPINDI
17,700
CHITRAL
18,000
8th July 22nd July
14,500
5th Aug.
16,500
19th Aug.
do...
CARTHAGE RAJPUTANA
14,500
4nd Sept.
do
17,000
16th Sept...
do.
17,000
30th Sept.
Marenilles & London.
• Cargo only.
+ Calla Casablanca
.3 Calls Tangier
All vessels may call at Malta.
CORFU SCANTON
KANCHI
pon Wharf.-M. M. & Co., Teltered tons. Capt. L. Roed, from BRITISH INDIA - APCAR
Hydra II, Norwegian, 823 regis-
Tai Ping. British, 2,582 register-buoy No. B11, for Bangkok, am-
Tjikarang. Dutch, 5,802 register-27721). ed tons. Capt. Williams, from Java a.m. at buoy No. A2.-J.C.J. Line, (Tel. 28015).
Nanchang, British, 1,438 regis- tered tons. Capt. J. Middleton, from Saigon, a.m. at Yaumati.-B. & S. (Tel. 30331),
ed tons. Capt." A. M. Frame, from Wing Foong Cheung. (Tel, 24978); Australia and Manila, at Holt's
Lima Maru, Japanese, from buoy Wharf.-B. & S. (Tel. 30331). No. A10, for S'pore, Rangoon and Hang Sang, British, 1,356 regis- Calcutta., p.m.-NYK. (Tel. 30291). tered
tons, Capt. T. Wilkinson; Chungking, British. 1,311 regis- trom S'ha and Swatow, at buoy tered tons, Capt. W. A. Orwin, Haldis British, 1,144 registered No. B9.-J. M. & Co. (Tel. 36311).from buoy No. B1, for Foochow & tons, Capt. Hall. from K, C Wan. Wo Sang. British, 2,085 register-Wenchow 4 p.m.-B. & S. a.m. at buoy No. B7.-Wo Fat Sing.ed tons, Capt. Hopkins. from Hai, 30331).
(Tel. (Tel. 20005),-
phong, at buoy No. A4.-J. M. &
Canton Maru, Co. (Tel. 30311).
Japanese. 1,647 Bendoran. British, 3,495. register-0.8.x. Wharf, for Canton, 8 á.n
regd. tona. Capt. S. Nishino, from ed tons, Capt. W. Milne. from_O.SK. (Tel. 28081). Manila, at Kloon Wharf.-W. R Loxey & Co, Ciel, 34165).
DUE TO-MORROW
30237),
Helios, Norwegian, 1,113 regis- Bhutan, British, 2,012 registered
Hannah Moller, British, 1,835 re-tered tons, Capt. J. Hansen, from tons, Capt. F. McEven, from Eu-gistered tons, Capt. H. Scurt, from boy No. B17, for Swatow & Bang- rope and Straits am, at Kowloon Bangkok, at buoy No. B16.-Chin kck, 1 pmThoresen & Co. (Tel Wharf.-M. M. & Co.. (Tel. 27721),
Seng Hong. (Tel, 25291). Talthyblus, British, "6,492 regis- tered tons. Capt. Purkles, from Seattle, Vancouver, Japan and Shai, a.m. at buoy No. A?.--B. & S. [Tel. 30331).
Canton Maru, Japanese, 1647 re- gistered tons. Capt. 8. Nishino, from" Formosa, at O.SK, Wharf. 0.8.K. Tel. 280611.
Hong, Slang, British, 2,140 regis- tered tons, Capt. DM Cole, from SHIPPING Amoy "and Swatow, am, at buoy No. A?.-Ho Hong & Co. (Tel. 26127).
MOVEMENTS
Tango Maru, Japanese, from buoy No. Al, for Spore, Colombo and Bombay, p.m.-NYE 30291...
(Tel.
Indira, British, 276 registered tona, Capt. Farrell, from Hot On Wharf, for Swatow, 8 am-Fook Fong & Co (Tel. 24965).
SAILED YESTERDAY
*
The BL steamer Strdhana will
Tunni for Haiphong
The B. & 6. steamet Agamem- Duisburg, German, 4,374 register-non is expected to arrive from ed tons. Capt. Becker, from Eu-Singapore on May 11 at daylight. rope and Straits, ami. at Kowloon Wharf Jebsen & Co. (Tel. 31205). Pres. Pierce. American, 7,987 re- gistered tons. Capt. C. Jokstad. leave for Shanghai, Moji, Kobe & Osaka on or about Thursday, May from USA, Honolulu and Japan.)
11 at 6 am. a.m, at Kloon Wharf-A.PL (Tei, 28171).
Pres. Harrison, American, 6,952 regd. tons, Capt. H. J. Ehman, from USA, Honolulu and Japan, am at K'loon Wharf.-A.P.L. (Tel. 28171).
and S'hat, a.mi. at Koon Wharf.
M. M. (Tel, 26651).
Elbe. German, 5,694 registered tons, Capt, H. Vogt, from Europe Marechal Joffre, French, 6,645 and S'pore, a.m, at Kloon Wharf. regd. tons, Capt. Fayol, from Kobe-Melchers & Co. (Tel, 27772),
Harpagon for Rangoon Tinalak for Amoy
New Mathilde for K. C. Wan Solviken for Swatow Lippe for 8bal
Jean Dupuis for K. C. Wan King Yuan for Chuanchow Anbul for Swatow →→ Benreoch for Manila Hat Lee for S'pore Bendoran for Yokohama Needwood for Bangkok
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FÖR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.9,
"CITY OF ATFFNSTM
"CITY OF PITTSBURG”
"CITY OF DERBY
CO., LTD.
Havre, London, H'dem., F'harg & Glasgow Havre, London, Bamborg & Glasgow Havre, Laden, R'dam, & B'burg.
AGENTS FOR.
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ..........
8.8. TINHOW"
A++
from Hong Kong
„ELLERMAN LINE
13th May
13th June
14th July
ORIENTAL AFRICAN LINE
20th Jane
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Ducban and Caps Porta EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGE VESSELS
M.V.INCOMATI"
M.V.IRIPINGO"
M.V. INCHANGA
Ton
from Calcutta 4th June, from Calenttá 4th July from Calcutta 4th Aug; in
INDIAN AFRICAN LEER
from Colombo 11th June from Colombo 11th July.. from Colombo 11th Aug..
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Fort Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town.!
All Sallanda Busires to AlterazION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Famage on any of the above line apply ---
Telephone 18021.
Telephone 27701
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
do.
lo.
SAILINGS
דיויוי
TALMA
SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTEIA
10,000 10,000 8,000 10,000 8,000
20th May
3rd Jane
HA
17th June
lat July 15th July
Singapore Port Bwettenhamos. Penang, Kangoon & Calcutt
Now is the time to visit Australia & New Zealand
lands of Fauphine and Romance, "Down Under you will feel & now being and even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you, and that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251. for your pound,
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hentia for the B. &, wi bumour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Dock Cabins and there is of courNG- * Sun Deck swimming pool, no Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almos forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gang.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydney-10 days.
Frequent connections from Australs with the following: ---
The Canadian Australasian Line Stammers to the United Kingdom sis New Zealand,. Vancouver, etc.
The P, à O, Royal Mail Steamers to Lezdon sad
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
NANKIN
NELLORE
:
Manila,
Babanl Brisbane Sydney. Malborme & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
BANCHI
SIRDHANA
*BHUTAN SHIBATIA RANPURA
Shanghai & Japan
7,000
3rd June
7,000
30th June
7,000
4th Aug.
17,000 | 13th May Noon
10,000
11th May 6 a.m.
8,000
∙∙19th May
8,000
2015 May
Japan
17,000 25th May
6.000
26th May
·7,000
8th June
RAWALPINDI
$17,000
8th June
BOUDAN TILAWA
7,000.
8th June
10,000
8th June
CHITRAL COEFU
15,000
srid Jane
14,500
6th July
Cargo only.
*BEHAR NANKIN
do:
Shanghai & Japan Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
Japan
do.
Shanghai & Japan Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Puos 27721.*
SAILING
TO-MORROW.
K'loon Wharf, for, Bhal and Jam pan, am. M. M & Co (Tel. 27721).
Elbe, German, 5,004 registered Cheklang, British, 1,313 register-Wharf, for 8hat, Japan, Taku and tona, Capt. Vogt, from Kloon ed tons, Capt, D. Brotchia, from Ttao, pm-Melchera & Co. (Tel buoy No. B15, for Haiphong, 1 pm. 2772).
B. &8. Tel. 30331)
Dlusburg, German, 4,374 regis”“” Serooskerk, Dutch, 6,293 register-tered tons Capt, Becker, from. ed tons, Capt. F. L Lentes, from Kloon Wharf, for B'hai, Dairen & Holt's Wharf, for Shat and Japan, Japan, pm. Taoresen & Co, (Tel.. pin-3.C.J. Line. (Tel. 28015); 312051
Banchi, British; 8,849 registered tans, Capt. J. Sparkes, from Kloon Wharf, for Shal and Japan, no --M. M. & Co" (Tel. 27721)];
Van Heutas, Dutch, 2,678 regin- buoy No. A4, for Sport, Penang & tered tons, Capt. De Vos, from
Hang Sang, British, 1,350 regis-Balawan, Deli, am-JOJ. Linie. tered tons, Capt. T. Wilkinson, (Tel. 28015),
from buoy No. 89, for Foochow, Tisadane, Dutch, 5,780 register- Shal and Ttsin, noon-J. M. &ed tons, Capt. J. Naerebout, from Co. (Tel: 30311).
Talkoo Sugar R. Wharf, for Shad Sizdbane, British, 4,835 register and Amoy, am-JCJ Line. (Tel. ed tons, Capt. P. Fairbairn, frum. 28015),
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.