1939-05-09 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG. DAILY PRESS

Via Canada

TO HONOLULU, CANADA.

UNITED STATES AND EUROPE

-EMPRESS OF JAPAN- Noon-May-12 EMPRESS OF ASIA 7 a.m. May 26 EMPRESS OF CANADA Noon June 9 EMPRESS OF RUSSIA

SHIPPING

SHIPPING

DUE TO-DAY - DUE TO-MORROW

Lima Maru, 7. June 23

Japanese, from Tango Yaru. Japanese, from Ja Shal, a.m. at buoy No. A10.-N.Y. pan, am, at buoy No. A?-N.Y.K. K. (Tel. 30291).

Tel. 30291)...

on

Air-conditioned equipment CPR. Trina Continental Trains. Frequent Canadian Pacifie Atlantic sailings to Europe,

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

"J

Hai Lee, Norwegian. 2160 regis- Hupeh. British. 1.623 registered tered tons, Capt. M. Worsoe, from tons, Capt. J. 9. Anderson, from Amoy and Swatów, a.m. at buoy Teintski and Swatow, a.m; at buoy No. B, Thoresen & Co. (Tel. No. B.--B, & 9, - (Tel, 20331), 30237).

Danmark, Danish, 5,342 regd, Changon, British, 2.235 register-tons, Capt. Hjernum, from Europe ed tons, Capt. L. N. Beer, from Kast Asiatic & Co. Tel. 34111,

and Straits, am, at buoy No. A?.- C. Wan, am, at C.MSN. Wharf.- May 18 Changon & Co. (Tel. 34181).

Canadian

Pacific

Union Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MARU ASAMA MARU

(ex Chichibu Maru) 24th May 11th June

SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe: Convenient connection from Hong Kong).

HIKAWA MARU

(from Kobe)

24th May

SOUTH AMERICA (West Coast). via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso..

(starts from Kote; convenient connection from Hongkong)

• TATUNO MARU

(from Kobe)

27th May

25th May

NEW YORK via Panama.

• NOSIRO. MARU

TERUKUNI MARU

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Sues.

HAKUSAN MARU

18th May

3rd June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

KAMO MARU

27th May

19

BOMBAY via Singapore & Colombo,

TANGO MARD

ZINZAN MARU

10th May 26th May

• LIMA MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore ·

TOBA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

ATUTA MARU”

KATORI MARU

10th May, 14th May

(Direct Nagasaki)

19th May

22nd May

YASUKUNI MARU

30th May

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Boad.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN TEK ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINK

(TPHONE 30291)

• (Cargo only).

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK-

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargofon through Bill of Lading for West Indies port, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT SAILING

"TANCRED

on' 16th MAY

DODWELL & CO.,

Hong Kong Bank Building

Agents

Sirdhana, British. 1.835 register- ed tons, Capt. P. Fairbairn. from Calcutta & Straits. 5 a.m. at Kow-8. loon Wharf.-M. M, & Co. Tel. 27731).

SAILING TO-DAY-

Hydra II, Norwegian, 823- regis- tered tons, Capt. L. Roed, from buoy No. B11, for Bangkok, a.m.- Wing Foong Cheung. (Tel 24978). Tilsalak, Dutch. 3,614 registered tons, Capt. J. Keuning, frten K'loon Wharf. for Amoy. S'hai and Dai- ren. 10 am. — J.C.J. Line. (Tel. 28015).

IF

King Yuan, British. 1,545 regis- fered tons. Capt N. Hardie, "from" Ranchi, British. 8.849, registered Shai and Swatow, at buoy No. B3. tons, Capt. J. Sparkes, from Lon--B. & S. (Tel 30331), Tal Yuan, British. 2.100 register-don and Straits. a.m. at Kowlcon Benreoch, British, 3,702 register- ed tons, Capt. J. D. Fraser. from Wharf.-M. M. & Co. (Tel, 27721). Jed tons. Capt. Macgregor, from S'ha and Amoy, àm, at buoy No.

Talthybius, British, 6,492 regis- buoy No, A3, for Manila, Straits, B? B. & S. (Tel. 30331),

tered tons, Capt. Purkles, from London, R'dam, Antwerp & Ham- Seattle. Vancouver. Japan and burg, p.m.-W. R. Loxley & Co. S'hat, a.m. at buoy No. A?.-B. & (Tel. 34885),

(Tel. 30331),

Lippe, German, 4.870 registered Fres. Doumer, French, 8.692 re-tons, Capt. D. Lutten, from Europe. gistered tons, Capt. Labelle, from and Salgon, at Kowloon Wharf. Marseilles and Salgon, a.m. at-Melchers & Co. (Tel. 27772), Kloon Wharf-M. M. (Tel. 28851). Jean Dupuis. French, 386 regis- Holbow, British, 1,629 registered tered tons. Capt. Lavalle!, from tons. Capt, O. Fox, from Tientsin, buoy No. 10. for K, C.-Wan and 4.m. at buoy No. B?.—8. & 8. (Tel, Haiphong. 4 p.m.--B. & S. (Tel.

30331). 30331).

Erp. of Japan. - British, 15725 Hai Lee, Norwegian, 2.160 regis- regd. tona, Capt. L. D.. Douglas. tered tons, Capt. M. Worsoe, from from Manila, a.m. at Kloon Wharf buoy No. B?, for S'pore, Penang &

Tal Pink, British, 2.582 register. ed tons, Capt. A. M. Frame from Austraila & Manila. 10 a.m. at Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 30331), Hang Sang. British, 1,358 regis- tered. tons. Capt. T. Wilkinson. from Shai and Swatew, a.m. at

West Point Wharf.-J. M. & Co.

Tel, 30311).

Rangoon, p.m.-Thoresen & Co. (Tel 30237).

C.F.C. (Tel. 20752). Wo Sang. British. 2.085 register-

Ming Sang. British, 2,025 regis- ed tons. Capt. Hopkins, from Haltered tons. Capt. C. M, Cater, from Anbul, British. 2,080 registered phong. am, at buoy No. 84.-J. M. S'hal and Swatow, am at West tons. Capt. L Evans. from buoy

Co. (Tel. 30311):

Point Wharf.-J. M. & Co. Tel. No. A5, for Swatow, 4 p.m.-B. & Serooskerk. Dutch, 5.293 register-30311)..

S. (Tel. 30331),

Tünni. Norwegian, 724 register- ed tons. Capt. & Sorensen. from buoy No. B6 for Halphong, 11 am. M. M. (Tel. 26651),

New Mathilde. British from buoy No. B4, for K. C. Wan, noon. -Tal Fung & Co. (Tel. 20093).

ed tons. Capt.-F. L. Leules, from Islami, British, 3.617 registered Europe and Straits and Manila, tons, from Calcutta and Straits, a.m. at Holt's Wharf.-J.C.J. Line. am. at Kloon Wharf. M. & (Tel. 28015).

Foylebank. British, 3,439, regis- tered tons. Capt. H. J. Smith, from S'hal. p.m. at buoy No. A?-Bank Line. (Tel, 27791):

Van Heutsz, Dutch, 2,818 regis- tered tons, Capt. De Vos, from Hal- phong, a.m. at buoy No. A14.-J.C. J. Line. (Tel. 28015).

Wing Wo. Portuguese, 405, regis- tered tons, Capt. I, d de Lemos. from K, C. Wan, p.m. at Salkong Wharf. Tai Fung & Co. 20093)..

(Tel.

Tisadane, Dutch, 5.780 register ed tons, Capt... J. Naerebout, from Java and Manila. 7 am. at buoy No, A2.-J.C.J. Line (Tel. 28015). "Himalaya, Italian, 3.904 register-

ed tons. Capt. Paulizza, from Ed- rope and Saigon. 8 p.m. at buoy No. A?.- Lloyd Triestino. (Tel. 32983).

ARRIVED YESTERDAY

Co

(Tel, 30311).

SAILED YESTERDAY

Malayan Prince for Salgon Lyeemcon for K. C. Wan Pyrrhus for. Shanghai Telréstas for S'pore Yunnan for Swatów. Kwangtung for K. C. Wan Arabia Maru for S'pore Yuen Sang for.Kobe

at Shing for Swatow Gunda for Hangay Cambay Prince for Swatow

and Omata, at buoy No. Al. -- B. & 6, (Tel. 30331).

Chungking, British, 1,311 regis- tered "tons, Capt. W. A. Orwin from Swatow, "at buoy No. B16.- B. & S.. (Tel, 30331).

Barlingen. British, 3,205 register- ed tons. Capt. K. C. Love, from Louranco Martues, at bioy No. Arabia Marti, Japanese, $,871 B25.-Bank Line. (Tel 27791). regd, tons, "Capt. Tsudi. from Moji Charistine. Marie, British, 2,379

at buoy No. 2-0.8.K. (Tel. 28061). regd. tons. Capt. O, T., Jones," from Ting Sang, British, 1.232 register-Calcutta, at buoy No. B27.—Bank ed tons, Cape. H. Nielson, from Line. (Tel. 27791).

S'ha and Swatow, at West Point Hydra II. Norwegian. 823 regis- Wharf. J. M. & Co. (Tel. 30311).tered tons, Capt. L. Roed, from Benreoch, British, 3.702 register- Bangkok, at buoy No. B11-Wing ed tons. "Capt. Macgregor, from Foong Cheung. (Tel. 24978). Japan and Mike, at buoy No, A3.- Cambay Prince, British, 249 re- W. R. Loxley & Co. (Tel, 34165), gistered tons, Capt. M: Gaggino, Teiresias, British. 4,658. register from Swatow, at Yaumati-John ed tons, Capt. T. Bell, from Kobe Manners & Co. (Tel. 33),

BANK

Lima Maru. Japanese, from buoy No. A10 for S'pore, Rangoon and Calcutta, pm.-NYK. (Tel. 30291)

TUESDAY, MAY 9, 1939. -PAGE 15

RAJPUTAN

CATENOLA

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND

છું..

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita

Java, Burma Ceylon,

East and South Africa

India, Iranian Gulf, Mauritius,

Australia, Red

Sea Europe.

Egypt

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS

under contract with H.M. Government

11

All vrsels may call at any ports on or of the route-and the route and all

ailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tous

PENINSULAR

CARTHAGE 14,500 *BANGALORE

From

Hongkong

(About)

Destination'

▸ ORIENTAL SAILINGS

19th May Noon

94th June 1st July

Bombay, Marseillen & London B'bay, Mars, Havre, L'den, Hull

Bbg.. H'dam & Antwerp. Bombay, Marseilles & London

da

B'bey, Mare Bavre, L'don, Hell,

H'bg, B'dam. & A'werp. - Bombay, Marsellies and London. B'bay, Marseilles, Havre, Lidon.

Buil, B'burg, B'dam. & A'werp Fombay, Marseilles & London

BAJPUTANA SANCHI

8,000

17,000

20th May

27th May

17,000

BHUTAN

RANPURA ++BEHAR

6,000

10th June 17th Juze

17,000

6,000.

RAWALPINDI CEITRAL SCOBFU §CANTON

17,700

8th July

18,000

stad July

14,500

5th Aug.

10, 0

10th Aug.

do.

CARTHAGE RAJPUTANA 17.00

14,500

2nd Sept.

de

16th Sept.

do.

RANCHI

† 17,000

80th Sept.

Marseilles & London,

* Cargo only.

+ Calle Casablanca

§, Calls Tangier

All vessels may call at Malta..

do

BRITISH INDIA- APCAR SAILINGS

12

TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA

10,000

20th May

10,000

3rd June

8,000

10,000

8,000

17th June 1st July 15th July

SHIPS IN HARBOUR Kowloon Whart-Lippe, Tisalak Kowloon Bay Capt St. Francis, Louis Moller

Hol On Whart-Indira West Point Wharf-Ting Bang

POCKS #Talkoo Newchwan. Tai Seun Hong

Kowloon-Tonjer, Kut. Sang

BUOYS

No. A 3-Benreoch No. A 5 Anhul No. A13-Artemisia No. B-Chungking No. B. 2-Yu Sang No. B 3-King Yuan No. B 4-New Matilde No. B 6-Tunni

No. B10-Jean Dupuis

No.. Bil-Hydra

No. B12-Canton

No. B14 Scochow No B15 Cheklang No. No. B22-Woolgar No. B23-Tech

B17-Helios

No. B25 Harlingen

Singapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta!”

Now is the time to visit Australia & New Zealand

landa of Fanshine and Romance.. "Down Under" you will foci a new being and axon it you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have planty to offer you.-inalading 257. for your pound.

Ch the way down your life shoard will be as you wishi, quiet or hectic for the E, A, wil bamour your every whim

And by the way, there is no additional abarge for Deok Cabins, and there is of course Sun Deck Swimming pool, an Orchesten und fine ixandry.

A Borgaon and Stewardess are at your disposal and inas but not lenɛb-wa had airson forgotten the ecialne will act you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hone Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Australia.

Hong Kong to Sydney-19 Asys.

Frequent connections from Australia with the following

ין

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc

The P. & O. Royal Mail tommer to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Londen via Fazana Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN NELLOKE

-3rd Juue - 00030th June "

7,000

7,000

Banita, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN -

4th Aug.

BANCHI

17,000

11th May Noon

Shanghai & Japan

No. B-Charistine Marie No. C1-Needwood

BIRDHANA

10,000

11th May

*BHUTAN

6,000

19th May

do. do.

SHIKAMA

8,000

26th May

Japan

BANFURA

17,000

25th Mar

*BEHAR

6.000

26th May

NANKIE

30

5th June

Shanghai & Japan

`RAWALPINDI 17,000

8th June

*BOUDAN

7,000

8th June

WILAWA

10,000

8th June

CHITHAL

35,000

2nd June

CORFU

14,500

6th July

Japan

Shing) at 4 Japán Shanghai

Japan

* Carge only.

LINE (CHINA)LTD.

ELLERMAN AND UNITED KINGDOM & 8.8, CITY OF ATHENS ** 8.S. CITY OF PITTSBURG" BA. "CITY OF DERBY"

AGENTS FOR

BUCKNALL S.S. CO., LTD, CONTINENT

Havre, London. B'da, Bburg & Glasgow Havre, London B'dam,, H'burg & Glasgow Bane, Tonden, R'dam, & H'borg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW"

-

ZAKL

***

--

from Hong Kong

༔༤; .

ELLERMAN LUR 18th May ·

13th June 14th July

ORIENTAL AFRICAS LIKE

*th June

Loading for Mauritius Rennion Tamatave Lourenen Marquee, Durban and Cape Porte, EAST & SOUTH AFRICA... FUXURIOUS PASSENĠIE VERILLS......... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. INCOMATI"

from Calcutta 4th June; from Colombo 11th June M.V. “IRIPINGO”

froni Calcutta 4th July; ... from Colombo 11th July from Calcutta 4th Aug; ... from Colombo 11th Aug. Taking PASSENGERS and CABGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques. Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

M.V.INCHANGA

AGENTS. FUR

KLAVENESS LINE

(PACIFIO COAST ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

ROSEVILLE" M.V. "GRANVILLE”

MV.

96th May 26th June

Issuing through Be Leding to GULF & ATLANTIC Coast with tradabipment at Loe Anotes by frat opportunity.

ALL BAILINGS SUBJELY TO ALAKRATIE WITHOUT NOTICE.

LTD.

Telephone 18021.

Telephone 27721

For Freight or Faamge on any of the above lines apply,

THE BANK LINE (CHINA), “LTD.

Bhanghai & Japan

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and abject to alteration without notice. For further information, Passage, Freighty Handbooks, etc., apply to the Agsuts

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

ROSE 27721.

SAILING TO-MORROW

Changon, British, 1,235 register ed tons, Capt. L N. Beer, from buoy No. B?, for K. C. Wan; p.m Changon & Co. (Tel. 34181);

4pm-Tai Fung & Co, Tel 20083):

Yn Sang, Britian, 2,039 register- ed tons, Capt. H. G. Goddard, from, buoy No. B2, for SwaŁOW, S'hat. Chefoo and Tisin, noom--

M. & Co. (Tel. 34311).

Tai Yuan, British, 2,100 register-

Danmark, Danish, 3,342 registered tons, Capt. J. D. Fraser, 'from ed tons, Capt. Hjernum, from buoy buoy No, B?, for Bestow & BAL No. A? for S'hal & Japan, a.m.- 2 pm B. & 8. (Tel 30331), East Asiatic & Co. (Tel. 34111) Pres. Doamer, French, 6,682 re- Foylebank, British, 3,439 regis-gistered tons, Capt. Labelle, from tered tona, Capt. H. J. Smith, from Kloon Whart for @hat and Kobe buoy No. A?, for Boston, New York, a.m.-M. M. (Tel. 286823.4 Philadelphia and Baltimore,..p.m Canton,French, 974 registered --Bank Line, (Tel. 27791).

tons, Capt. G. Charlot, from. buoy Serooskerk, Dutch, 5298 register No. B12, for Haiphong, 4 pm—M. ed' tons, Capt. F. L Leules, from M. (Tel. 28851), Holt's Wharf, for S'hai and Japan. pim-J,0.J. Line. (Tel. 28015),"

Tai Seun Hong, French, 1,293 re- giatered tons, Capt. H Courquens, from buoy No. B? Ior, E. C. Wan, 20093);

Wing Wo, Portuguese, 405 segia- tered tons, Capt. 1 4 de Lemos, from Balkong Wharf, for EO. Wan, 4 p.m.-Tal Fung ́ài Co. (TH.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.