1939-05-02 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG DAILY. PRESS

SHIPPING

TUESDAY, MAY 2, 1939. -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU CANADA.

די

UNITED STATES AND ·

EUROPE

EMPRESS OF JAPAN

Noon May 12

EMPRESS OF ASIA 7am. May 26 EMPRESS OF CANADA Noon June 9 EMPRESS OF RUSSIA

7am. June 23 {

Air-conditioned equipient C.P.R. on Trans Continental Traine. Frequent Canadian Pacific Atlantic gilinga to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN at 6.00 P.M.

May 5

Canadian PacificTMTM

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

TATUTA MARU

3rd May

KAMAKURA MARU (ex Chichibu Maru) 24th May SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe: Convenient connection from Hong Kong).

HIKAWA MARU

(from Kobe)

-

24th May

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

• TATUND WARU

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

* NOSIRO MARU

27th May

25th May

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suen.

SUWA MARU ··

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

8th May

-19th May 3rd June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TANGO MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

* TUSIMA MARU

• LIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

*HARUNA MARU (via Keelung

ATUTA MARU

KATORI MARU ...

(Direct Nagasaki)

***

DUE TO-DAY

Hunan, British, 1,621 registered tons, Capt. J. B. Bruce, from B'nai and Swatow, 'h.m., at buoy No. B?. -B. 9. (Tel 30331).

· Hector, British, 6.841 registered tons, Capt. J. K. Dunlop, from Ja- pan & Shal. 7 p.m.. at buoy No. A3, B. & S. (Tel, 30331).

Kum Sang British, 3,341- regis-' tered tons, Capt. O. G. Burleigh, from Calcutta and S'pore, 7. a.m., at buoy, No. A5.-J. M. & Co. (Tek 30311).

DUE TO-MORROW

Kut Sang, British, 3.652 register- ed tons. Capt. D. R. Kilbee, from Osaka and Kobe, a.m., at buoy No. A?, M. & Co. (Tel. 30311).

Halils, British, 1,144 registered tons, Capt. A. Hail, from KC. Wan a.m., at buoy No. B?-Wo Fat Sing (Tel. 20005),

SAILING TO-DAY

Liang Chow, British, 1,220 regis- tered tons, Capt. E G. Benson, from buoy No. 21, for Swatow, noon-B. & S. (Tel 30331).

Changon, British, 2235' register- ed tons, "Capt. L, N. Beer, from buoy No. 34, for K. C Wan, p.m- Changon & Co. (Tel. 34181),

Shah Chih, British, 1,173, regis- Wing Wo Portuguese, 495 regis- tered tons, Capt. W. Lee, from Saltered tons, Capt. I. d de Leinos. gon, a.m., at buoy No. B-Wo Fat from Salkong Wharf. for K. C. Sing. (Tel. 20005).

Wan, 4 p.m-Tai Fung & Co. (Tel. 20093),

Nellore, British. 4,201 registered Laos. French, 734 registered tons, Capt...C. Stratford, from Ja- tons, Capt. P. B. Morganti, from pan, s.m., at. Koon Wharf.-M.M. Salgón, 3 p.m., at buoy No. B-M. & Co. (Tel 27721). M. (Tel. 26851).

1

Tjinegara, Dutch, 5,783 register- ed tons Capt. Van Rees, from Kicon Wharf, for Manila & Java, 10 a.m.-J.C.J. Line (Tal. 28015).

Kaying, British, 1,572 registered Wharf.tons, Capt.-E. H. Histed, from buoy No, B17, for Swatow and S'hal, 2 p.m.-B. & 8. (Tel. 30331),

Klungchow. British, "1,545 regis-

Pres. Cleveland, "American, 8,001 Van Heutsz, Dutch, 2,678 regis-regd. tons. Capt. H. Nelson, from tered tons. Capt. De Vos, from Manila, a.m., at E'loon Straits, a.m., at buoy No. A4-J.C.A.PL (Tel. 28171). J. Line. (Tel. 28015).

Hal Lee. Norwegian, 2,160 regis- tered tons, Capt. M. Worsoe, from Straits, B a.m., at buoy No. B- Thoresen & Co. (Tel, 30237).

Niel Maersk. Danish, 3,168 regis- tered tons, Capt. Kroup. from USA, Japan and Shai, a.m. at Kloon Wharf-Jebsen & Co. (Tel. 31205)....

I

ARRIVED YESTERDAY

Foch, Panamanian. 1,776 regis- tered tons, Capt. J. Douglas, from Sandakan,

APE

KNIPUTA

CHEINULA

P.O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN · LINES

MAIL AND PASSENGER, STEAMERS,

TAKING CARGO FOR.

Straits, Java, Burmo, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africs.

Australia

Red Sea, Egypt Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL "MAIL STEAMERS

under.contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings are subject to change or daviation with or without notice.

From

Steamship

Tons" Hongkong

(About)

Destinadon

tered tons, Capt. R. H. Fairley. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

from buoy No, B20, for K. C. Wan, Pakhol and Haiphong. 4 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Hai Yang, British, 1,491 register-

at buoy No. B23.-ed tons, Capt. W. G. Erwin," from Kwong Sang Loong. (Tel, 24144), Douglas Wharf, for Swatow, Amoy Malayan Prince, British, 5,288 and Foochow, 3 p.m.-Douglas & regd, tons, Capt. J Smith, from Co. (Tel. 28037), New York and Shanghal,

at

Woolgar, Norwegian. 1,1811 regis- tered tons. Capt. Torkildsen," from Sandakan, 4 a.m., at buoy No. B22.

J. M. & Co. (Tel. 30311).

Tafuta Maru, Japanese, from U. SA. Honolulu. Japan and Shai, 7ed tons, Capt. Waagoc, from Hai- | 30291). a.m., at buoy No, A1.N.Y.K. (Tel phong, at buoy No," C1.—B. & S.

(Tel. 30331). 30291)

AH LIANG

Tusima Maru, Japanese, 4,200 re- buoy No. A17-Furness (Far East), gistered tons, Capt. T. Adati, from Ltd. (Tel. 23165),

buoy No: A2, for S'pore, Rangoon Pronto, Norwegian, 1.83 register-and Calcutta, 6 am.-N.Y.K. (Tel.

Szechuen, British, 1,594 register- ed tons, Capt. A. Cook, from s'hai and Amoy, am.. at buoy No: B?.- B. & 8. (Tel. 30331). -

HimkzX

Klungehow, British. 1,545 regis- tered tons, Capt. RH. Fairley,

SAILING TO-MORROW

from Shanghal and Swatow, at Hector, British, 6,841 registered Tal Sang. British, 1.949 register-buoy No. B20.-B. & S. Tel. 30331).tens, Capt. J. K. Dunlop, from buoy ed tons, Capt. W. A. Balch: from Tusima" Maru; Japanese, 4200 No. A3, for Straits, Mars., London. S'hat and Swatow, a.m., at West regd, tons, "Capt. T. Adati, from R'dam and Glasgow, a.m.-B. & S. Point Wharf.-J. M. & Co. (Tel Shil at buoy No. A2—NY.K, (Tel. | †Tel. 30331). 30311).

30291).

SHIPS IN HARBOUR Stonecutters-Sandenger

Kowloon Wharf-Friderun, and Tjlnegara

Kowloon Bay Capt-St. Francis. Yolande Bertin

Douglas Wharf-Hai Yang Hai On Wharf-Indira Tsun Wan-Malayan Prince Shum Shui Po-Bolivar Balkong Wharf-Wing Wo

SAILED YESTERDAY.

Gleniffer for Shal Canton for "Haiphong Cambay Prince for Swabue Solviken for Swataw

SHIPPING

MOVEMENTS

SCARTHAGE 14,500 | 18th May BANGALORE 6,000 20th May

§RAJPUTANA FRANCHI

Bombay, Marseilles & London B'bay, Ham, Havre L'don, Hull.

Bbg. R'dam. & Antwerp: Bombay, Marseilles & London

do

Bbay, Mar. Havre, L'don, Ell,

H'bg. R'dam. & A'werp. Bombay, Manees and London. B'bay, Marechiles, Havre, L'don, Hull, Aburg B'dam. à A'werp Pombay, Marseilles & London

do

17,000 17,000

97th May

10th June

+"BHUTAN

6,000

17th June

RANFURA **BEHAR

17,000

0,000

24th June 1st July

SRAWALPIND

17,700

8th July

15,000

2nd July

14,500

5th Aug.

do,

15,50

10th Aug...

do.

14,500

2nd Sept.

do.

17,000

16th Sept.

do.

17,000

90th Sept.

Marseilles London,

+ Calls Casablanca

§ Calls Tangier

Ali vessels may call at Malta.

CHITRAL SCORFU SCANTON SCARTHAGE

RAJPUTANA KANCHI

* Cargo only.

BRITISH INDIA

SANTHIA Kum Sang, British, 3,341 regis-

TALMA tered tons, Capt. D. G. Burleigh, SIRDHANA from buoy No. 45, for Kobe and SHIRALA” Osaka, 9 a.m.-J. M. & Co. (Tel. TILAWA 30311).

+

Marechal Joffre, French, 6,645. regd. tons, Capt. Fayol, from Kow.. loon Wharf, for S'hal and Kobe, am-M, M. (Tel. 20051)..

Tatuta Maru, Japanese, from buoy No. At, for, San Franciscu, Los Angeles via Honolulu, Japan & Shal, B.m.-N.Y.K. (Tel. 30291).. Kwelyang, British, 1,580 register- The R.M.S. Émp. of Japan arrived tans, Capt. D. Williams, from Sulyang.ed at Kobe on April 29 (Sat.). 5 buoy No. B3, for Swatow, Saigon Yunnan, Selene, Marechal Joffre. p.m. and leaves Kobe on April 30 and Bangkok, 2 p.m.--B. & S. (Tel. Aeolus,

Breconshire, Tal Seun (Sun) 11 a.m., she is due at S'ha 30331)... Hong, Newchwang. Tegeberg and Hong Slang

Talkoo

DOCKS Shantung.

Seun Hong. Newchwang, Tegeberg Kowloon Telena, Silverteak. Hal Ching, Tonjer

BUOYS

No. B 2-Wing Sang

No. B 3-Kweiyang No. B 4 Changon

No. B. 5-Hellas

No. 814 Tsinan No. B17-Kaying No. 320-Klungchow No: B21-Liangchow No. 323--Foch

No B25-Hadiotis

۹۲

on May 2 (Tue.) 11 am, and leaves Wing Sang, British, 1,953 regis- Shanghai (for Hongkong and tered tons, Capt. S. J. Barden, Manila) on May 3 (Wed.) 7.30 a.m. from buoy No. B2, for Swatow,

Shal, Chefoo and Ttsin, 4 p.m. The R.M.S. Emp, of Russia arriv-J. M. & Co. (Tel. 30311).

+

*

ed at Shanghai on April 30 (Sun.) Tsinan, British. 2,100 registered 10a.m. and leaves Shanghai on the tons, Capt. J. K. Clark, from buoy same day 5 p.m., she is due at No. B14, for Amoy and s'hat; 5 p.m. Nagasaki on May 2 (Tue.) 5.30B. & B... (Tel. 30391). a.m. leaves Nagasaki on May 3 (Wed) 5 a.m. leaves Kobe on May 4 (Thu) 3 p.m. and leaves Yoko- hama on May 6 (Sat.) 12.05 a.m.

APCAR SAILINGS

6th May 10.30 AM.

Both May

8,000

10,000

10,000

3rd June

8,000.

17th June

10,000

1st July

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Rumahine and Bomando, **Down Under" you will feel a now being mad

Ten if you are not inclined towards Surfing, Flaking, Shooting or Mountaineering you wi and that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you winh, quiet or hectio for the E. &A, wili humour your every whim

And by the way, there re no additional obags for Deck Cabins and there is of commuO- Bun Deck swimming pool, au frokostre and a fine Laundry,

A Surgeon and towardom are at your dirgoal and last but not least-we had simma forgotten the saisine will set you listening ngorly for the Gong,

Begular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

3 natrulla.

Hong Kong to Sydney 19 days.

Frequent connections from Australe with the following: -

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vazocurer, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Cola Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN. SAILINGS

NANKIN

7,000

6th May 11 am).

Manils,

7,000

3rd June

7,000 30th June

Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Hai Lee, Norwegian, 2.160 regis-" NELLORE

TANDA 'tered tons, Capt. M. Worsoe, from buoy No. B?, for Swatow & Amoy, p.m.---Thoresen & Co. (Tel 30237). Hong Blang, British, 2,140 regis- The B. & S.. steamer Hector 1stered tons, Capt. D. M. Cole, from | TANDA expected to arrive from Shanghai Talkoo Dock, for Swatow & Amoy, BANCHI -

pm-Ho Hong & Co. (Tel, 20127), BIRDHANA

9th May.

1st. May

No C 1-Fronto

on May 2 at about 7 p.m.

10th May

7th May

19th May

2nd May

NIPPON YUSEN KÄISYA

King's Building, 8, Connaught Road...

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

(Cargo only).

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291),

BARBER - WILHELMSEN LINE

"MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK.

V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargofon through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, " Bouth America.

NEXT SAILING

M. V. “TANCRED"

18th MAY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank "Building,

Agents,

BANK LINE (CHINA) LTD.

ELLERMAN AND

AGENTS FOR

BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

SS. CITY OF ATHENS":" B.S.

CITY OF PITTSBURG"

SS "CITY OF DERBY"

Harre, London, KF'den,, Eʼburg & Glasgow Havre, London, R'dam, H'burg & Glasgow

Hate, Landen, B'dam, & E'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

8.8. TINHOW

from Hong Kong

ELLERMAN LIJE

18th May

13th June 14th July

-ORIENTAL AFBIQAK® LINE

10th Jane

Loading for Mauritius Beanlon, Tamatave Courenen Marques, Lurban and Cape Forte, A EAST & SOUTH AFRICA LUZURIOUS. PASSENGER VISBIE#.................... INDIAN AFRICAT LINE from Calcutta 4th June, `*** from Colombe 11th June from Calcutta" 4th July; - .... from Colombo 11th July from Calentia 4th Aug from Colombo 11th Aug.

MV.

INCOMATI”..

M.V. "ISIPINGO"

M.V. "ÎNOHANGA.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marquer Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town!

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES. (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, OBE, TACOMA & SEATTLE. MY. "ROSEVILLE”.

M.Y. "GRANVILLE"

28th May 28th June

Issuing through BasLading to Guta & ATLANTIC COAST with trasshipment at Los Angazas by first opportunity.

ÁLL HAILINOS SUBJECT TO

For Freight or Passge on any of the above lines apply

Telephone 1807I.

Telephone 27781

WITHOUT NOTICE,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

*BHUTAN

7,000 5th May

17,000

1000

6,000

11th May

11th May

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

..do..

do.

Jupan Shanghai & Харап Shanghai & Japan Shanghai & Japan

.do..

SHIBALA

RANPURA

'8,00 17,000

12th May 25th May.. Sab May

BEHAR

8,000

NANKIN

7,000

BAWALPINDI 17,000

26th May

5th June 8th June

SOUDAN

7,000

8th June

do.

TILAWA

10,000

8th June

10,000

22nd June

Japan Shanghai & Japan

Jenn *. Cargo odly.

CHITRAL

·ALL' DATES Ace approximate and abject to alteration without notice. For farther information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

PGO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PBOTE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADE FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

40WANIA ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.