1939-04-25 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

SWATOW, CHUANOHOW,

(for passenger only),

COMPANY, LIMITED.

SHANGHAL..." KINGYUAN"

KWANGCHOWWAN (Fort

On 25th Apr. 9 p.m.

BATARD) & HAIPHONG....." JEAN DUPUIS”......On 25th Apr., à p.m.

SWATOW, AMOT, H

SINGAPOAR & Pinang"

HAIPHONG

Andy & SuanGKA STATOW & SHANGHAI SWATOW, THINUTAG, W., W.,

Guaroo & TIENTSIN

Foodnow & SHANGHA

KWANGCHOWWAN,

(Fort Bayard).

PAKHOI & HAIPHONO

SWATOW, Foocnow, 'frisatao,

“ANSHUN" SCHEKLANG“ TAIYUAN " "CHENGTU

"PROMINENT" "NANNING" -

On 25th Apr. 6 p.m. ... On 27th Apr., 1 pm ... On 28th Apr.. 6 à.m. On 28th Apr, Noon

Qu 29th Apr, Noon ... Un 30th Apr.. 4 p.m.

8

„“ KIUNGCHOW" ... On 8th Apr., 4 p.m.

W.H., Curroo & TaxTSIN..." PRONTO”

Swatow & SHANGHAI

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

KWANGCHOWWAN,

(FORT BAYARD)

..." KAYING"

"TSINAN"

..."SZECHUEN⚫

..."SUIYANG“..

... On 2nd May, Noon

On 2nd May, 2 p.m. On 3rd May, 5 pm. On 4th May, 2 p.m.

PAKHOTHAIPHONG" KWANGTUNG"... On 6th May, p.m.

SWATOW & S'HAL

SWATOW, FoooNow, Tunorio,

W.H.W., CHEFOO & TITSIN..."YUNNAN"

Kwangon Wwan (Fort

... Ox 7th May, 2 p.m.

On 7th May, p.m.

BAYARD) & HAIPHONG JEAN DUFUIS"... O 9th May, 4 p.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE.

" Agents.

TELEPHONE 30371,

CARGO AND BAGOAOK CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF HÜTTERFIELD & SWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (RE

BURNERS -FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL [RLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARRIET Bajny Four Leană în Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Austrália) from £137-16-0. (Australia: Newspapers on els)

Leaves Hong Kong | Lonyos Xan ****

20

-19

STEAMERS Thum Hose Kong

Dom Sydney

TAIPING

9 May

15 May

18 May

2 June

CHANGTE

6 Jane

12 June

15 June

30 June

TAIPING

7. July

14 July "

17 July

CHANGTE

4 Acg.

12 Aug.

15 Aug.

31 Aug.

2 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

• Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight or Pasage, apply to: Telephons 30332.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

Hone Kone, ÚBÍNA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

"JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

J

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Beistan, Douglas, April 15. Anshun, B. & S., April 23. Taiyuan, H. & 8., April 9.1 Tsinan, B. & S., May 3.

Chefoo

Tuksang, Jardina's, April 30. Prominent, B. & H., April 37. Solviken. Jebsen's, April 20. Chaksang, Jardine's April 30. Glenifer, Jardine's May 1. Pronto, B. & S., May 2 Wingaang Jardine's, May 3. Yatshing, Jardine's, May 5.

Chingwangtao Aeneas, B. & S. April 20. Karpadon, B. & S., May 21.

Chuanchow Taiyonu, B. & S., April 2

Dairen Asues, B. & 8. April 20 Duisburg, Jebsan's, May "6. Lippo, Melchera, May 7. Talthybius, E. & S., May 15. Sarpedon, B. & S., May 31. Antilochus, B. & S., May 21."

Foochow

Seislan, Douglas, April 25 Prominent, H. & 8., April 37 Solviken, Jebasu's, April 29. Pronto, B. & S., May 1.

JAPAN

Rajputana, P. & 0., April 37, Taina, R. I. (Aposs), April 27, Emp. of Bussi, C. P. S., April 28, Anna Maorsk, Jebsen's, April 29, Gleniffer, Jardine's May 1 Kumsang, Jardins's, May 2. Mar. Jofre, Messagorian, May 3. I. B. & S.

EA May 5.

May 5.

Fres Cloroland, A. P. L., May 5..

Jobson's,

May 7.

Blba. Malchern, 8

Yuensang, Jazdine's May 8. Agamemnon, B. & B., May 10. Pres. Doumer, Bleasagaries, May 10, Ranchi P. &O., May 1

A

Birdhans, B. tapear), May 11.

P. & O., May 19.

PB2

8. & B., May 15,

of Japan, C. P. S., May 19.

Thoresen's, May 15.

Scharnhorst, Melchers, May 17. Pres. Pierce, A. P. Linen, May 19, Antilochus, B. & 8., May 21. Behar, P. & O., May 21, Ranpura, P. & O., May 25. Emp. of Asia, C. P.. 8., May 15,

Shanghai

Kingyuany B. & 8.; April 25 Taiyuan, B. & S., April 26. Taksang, Jardine's, April 26. Aeneas, B. & S. April 28, Rajputana, P. & 0,, April 27. Taima, B. I. (Apear), April 27, Chengtu, B. & S., April 29, Taiyaan, B. & B., April 23.

Finp. of Russia, C. P. §., April 2. Anne Maersk, Jebsen's, April 29, Chaksang, Jardine's April 30. Glenifer, Jardine's May 1. Szechuen, B. & 8., May 9. Tsinan, B. & S., May 1. Wingsang Jardine's, May 8, Mar. Jofre, Hessaaries, May 3.

E. & A., May 6.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK dine's, May 3.

M.V.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing

SILVERTEAK"

m.v. “MALAYAN PRINCE?'

B. & B

B, May 5,

PTAB Cleveland. A. P. L., May Conte Rosso, L.

L. Triestino, May 5. burg, Jebson's, May 6.

Melchers, May 7. Denmark, E. A Co., May 7.

4th Maybe, Melchers, May 8,

Agamemnon, B. & B., May 10.

Pres. Doumer, Mesageries, May 10. Banchi P. & O.,

11

7th May. May 11.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shaakhai Bank Building Telophones 23185 & 23169. ̈ -

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballingt

Sundays and Wednesçlätys at 4 pm,

Telegram: Farnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Sailings Toondays and Friday"

8.5. SEISTAN Thurs., 37th Apг.. 4 p.m.

Bubject to alterablɔn without notice Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near". Binky, Pier) ROUND TRIP TICKETS will be lasand from HONG KONG to FOOCHOW (Sharp Paak) and relarn by the same Rosmer at the Reduced Rate Imcloding Wonds while the Rteamer is at Doast Forte,

me for Bound Torage 8 Days

For Freight, and Pinags apply to i—

at 35

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. 20. Building,

General Managers.

VESSELS DUE

Achilles, B. & B., May 17. Amena, B. & S., April 26. Agamemnon, B. & 8., May 10. Anna Maorsk, Thorsen's, April 25. Antilochus, B. & B., May 21. Bangalore, P. & O., May 19. Behar, F. & O., May

P. 0., Botas, 4. N., April 27. Canton,

&

P. & O

Jardine's May 12,

Conta Koso

Elbe

Emp.

of

98.

L. Triestino, May 5.

Con May 1

B. & 9. May 18.

Maya Ba

Asia O. P. B.

of Japan, C. P. B.,

18,

6.

of Housia, C. P. 5., April 29,

Fracken,

Melchers, May Frideran, Melcher," April 19. Glenapy, Jardine's, May 6, Gleniffer, Jardine's, April 28,

Tel. Nos, 28037 and 28038.

May

i

Gooisenau, Melcher, May 6, Esctor, B. & S., May 3 Kins, B. A. Co., May 2. Kitano Maru, N. Y. K April 28. Kulmerland, Jebsen's, May 7.

Jardine's, April 30, Jardine's

April 128, Labore, P. &.

April 2 P.&.O., Los, Messageries, May 1. Lippe, Melchers, May 7, Montevideo Maru, 0. S., K., April 7. Nanning, B. & S., April 20.

E. & A., May 3,

Thoresen's May 13. Jobaan's, May 17

Nellore,

Now

Niel

Fisasantville, Bank Lines, April 26. Pres. Cleveland, A. P. L., April 27. Fres, Donmer, kesageries, May 10. Pros: Van Buren, A. P. L., April 27,

5

Ferhus, B&B April 26, Bajputans, P& Bamses, Jebsen's, April: 29. Banchi, P. & D., May 11.- Banpara, F. & O., May 28, Regensburg, Malchera, May

Emp

P.&O.,

of Japan, C. P.

Trisnon, Thorsson's,

Achilles, B. &

Antilochus,

12.

May 12. 15.

17. -

May: 17

$5.

Scharnhorst, Molchórs, Dardanus, B. & B., May 18. Pres. Pierce, A P. Lines, May 19. Victoria, Triestino, May 30. Barpedon, B. & S., May 21.

R. & S., May 21. Beliar, P. & O., May

May 31. Ranpura, P. & O.. May 25. Emp. of Asia, C. P. 8., May 25.

Swatow Seistan, Douglas, April Anshun, B. & 8. April 23. Kingyuan, B. & S., April 25. Taksang, Jardine's, April 26. Prominent, B. & S., April $7.

B. April 28. Chengtu, B. & Taiyuan, B. & S., April, 28. Solviken, Jebsen's, April 29. Chaksang. Jarding's April 30. Pronto, B. & S., Kay 22. Szechuen, B. & S., May. 2.. Wingsang Jardine's, May 3, Fatsking, Jardine's, May 5,

Taku

Acnews, B. & 8. April 20.. Tippe, Melchers, May 7. Eibe, Melchers, May 8. Duisburg, Jebsen's, May 11. Achilles, B. & St, May 17. Sarpedon, B. & 6, May 21.

Taku Bar Antilochus, B. & 8., May 21,

Tientats Takaang, Jardine's, April 26. Prominent, B. & S., April 27. Bolviken, Jebsen's, April 28, Chaksang, Jardine's April 30... Fronto, B. & S., May 2. Wingsang Jardine's, May 3. Yatshing, Jardine's, May Tsingtan Aeneas, B. & S. April 26. Prominent, B. & 8., April 27. Gleniffer, Jardine's May 1 Pronto, B. & H., May 2. Elbe, Melchers, May 8. Barpedon, B. & 5, May 21,

Baathin, B. I. (Apear), May 4.. Sarpedon, B. & S., May 21. Scharnhorst, Melchers, May 17. Fhantung Gilman's April 28. Shirala, B. 1. (Apear), May 23. Birdhans, B. L

(Apcar), May 9. Tai Ping, B. & 8., May 9. Taisang, Jardine's,

Taiyuan, B, & S

3.

Talma, B. & 8. 25

B. (Apaar)}, Talthybius, B.

$,

Tands, E. & A., May 6. Teireaias, B. & S., May 7.

Jardine's, May 7. Tingsang, Tinegars, 3 C. J. Lane, April 30.

Ν. Тораль, Мага,

April 96,

Trianon Thoresso's, May. 15. Yan Heniss, J. C.3. Lue, Victoris, L. Triesting, May 20 Heang, Jardine's, April 29.

Jardine's, April 28, Wosang, Jardine's, April 23. Yatabing, Jardine's, May Yuensang. Jardins's, Miny 6.

3

SHIPPING

Wai-H21-Wel Prominent, B. & 8., April 97. Pronto, B. & 8., May 2

Wenchow Nanning, B. & S., April 28.

.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NOETE

AND SOUTH AMERICA".

Balboa 'Anna ́ Maerak, Jobsen's, April 29,

Baltimore r. Anna Merek, Jebsen's, April 29.

Moston and New York Prem. Van Buren, A. P. L. April 38, Anua Masrak, Jabeen's, April 29, Pres. Harrison, A, P. Lines, May 19,

Cristobal

Anno Maersk, Jebnep's, April W.

Honolulu Emp. of Russia, C. P. S., April 28, Tatula Maru N.. Y. K., May 3. Pres. Cleveland, A. F. L., May 5, Emp. of Japan, C. P. S., May 12. Pres. Pierce, A P., May 10 Emp, of Asia, C. P. S., May 25.

Los Angeles

Auns Maersk, Jebsen's, April 29, Tatula Maru, N. Y. K., May 3 Pres. Cleveland." A. P. L., May 5. Pres, Pierce, A., P., L., May 19.

Paosma Anna Mavrak, Jebsen's, April 20,

Philadelphia

Anna Maorsk, Jebsen's, April 29,

San Francisco Tatuta Mare, N. Y. K., May 3.

Seattle Talthybits, B. & S., May 15,

Vancouver, B.C.

Emp. of Russia, C. P. S., April 28. Emp. of Japan, C. P. S., May 12, Talthybius, B. & S., May 15. Emp. of Asia, C. P. S., May 25.

Victoria, B.C..

Emp. of Russia, C. F. S., April 29. Emp. of Japan, C. P. S., May 12. Talthybius, B. & S., May 13. Emp. of Asia, C. F. S., May 25,

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports. East and West Kitano Maru, N. Y. K., April 29. Nellore, E. & A., May 5..

Tai Ping, B. & S., May 15.

Ball Tjinegara, J. C. 3. Line, May 2

Batavia Tisaropa, J. C. J. Line, April 20.

Belawan-Doll

Regensburg, Melchers, May 6. Gneisenau, Meichen, May 6.

Brisbane

Kitano Maru, N. Y. K., April 23. Nellore, E. & A., May 5.

Tai Ping, B. & S., May 15.

Cairns

L

#

Tai Pics, B. & 8., May 15.

Cebu Silvertask, Furness, Maz 4.

Davao Kitano Maru, N. Y. K., April 20, Silvertsak, Furness, May 4

Haiphong Chokiang, B. & S., April 25. Jean Dupuis, B. & E, April 26. Yasa Jardine's, April 29.

Jardine's, April 8, Kiungehow, B. & 5, April 30, Canton, C. A. N.; May 1. Sontay, Mesangeries, 2. Laos, Messageries, May Taissag, Jardino's, May 6.

Kwangchowwan Jean Dupuis, B. & E., April . Kinagehow, B. & 5., April 30,

.

Madangi Friderun, Meichers, Har 6.

Makassar

Tjiangara, J. C. J. Line, May 2.

Manis

Pres. Van Buren, A. P. Lines, April 28 Pres. Cleveland, A. P. Lines, April Rainsas, Jebsen's, April 29. C/Biancamano, L Triestino, April 23. Kitano Maru,

Karu, N. P. K., April 20. J. C. J. Line, May 3.

Fame, May 4

verteak,

Gacisensti,

of Japan, C. P. 8., May 5 Nellore, E. & A., Kay

Melchers, Hay B. Kulmerland, Jebsen's; May 7

MAT 7. Malayan Prince, Furness, Pre Harrison, A. P. Lines, May 19. Tai Ping, B. & 8., May 15... Emp. of Asia C. P. E. May 18. Pres. Coolidge, A. P. L, May 26.

Melbourne

Kitano. Mara, N. Y. K., April 29. Nellore, E. & A., May 5

Tai Ping, B. & S., May 15.

Pakhot Kiongchow, B. &'8., April 30.

Rabaul Nellore, E. & A., May 5. Frideran, Melcher, May 6.-

Saigon

Toyams," Marn, N. Y. E, April 26, Jean Laborda, Hesangeries, April 27. Regensburg, Melchers, May 6. Malayan Prince, Furness, May % Mar, Joffre, Mesageries, May 19.

Salamana

Friderun, Melcher, May 8.

Sandakan Mansang, Jardine's, April 28. Woolgar, Jardine's, May 12,

Soerabala Tjinagara, J. C. J. Line, May 2.

Sydney

Kitano Maru, N. Y. K., April 29. Nellore, E. & A., May 5.

Thursday Island Kitano Mara, N. T. K., April 29. Tai Ping, B. & 8., May 15.

Townsville Tai Ping, B. & S., May 15,

Takri"

Friderun, Malchars, May 6.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO KUROPE AFRICA. ETC.

Aden Canton, P. & O., April 29. Hector, B. & E., May 3.. Carthage, P. & 0. May 13. Monasthaus, B&B, May 17, Bangalore, F. & O., May 20

Alexandria Pres. Van Buren, A. F. Lines, April 28 Pros, Harrison, 1. P. Linen, hay 12,

•Algiers Gillman

April 29,

TUESDAY, APRIL 25, 1939.

INDO-CHIKA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

TO SWATOW, WHANGHAI | To" SINGAPURE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

$

and CALUUTTA:-

Taksang" 28th Apr. 3 p.m."Katsang" 13th May, 2 p.m. "Chaksang" 30th Apr. Noon

“Komsang" 39ad May 2. p.m. "Wingsang" 3rd May, 4 p.m "Yatshing" 5th May Noon

To KOBE and OSAKA "9th May, Noon Tingsang "Yusang

10th May, Noon "Kunsang" Sud May, 02.10. "Fooshing" 13th May Noon-Yususang" 8th May, 9 am

TO BANDAKAN "Maung" 28th Apr., 10 a.m. "Woolgar"

To "Yusang" "Wong"

12th May, Noon RAIFFONG

28th Apr., Noon

19th Apr., 3 p.m.;

"Tisang"

6th May, 5 p., |

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE SOSIL · GENERAL MANAGERS.

Amsterdam

Shantung Gilman's, April 8.

Antwerp

Shantung Gilman's, April 29. Ramses, Jebsen's, April 20. Sontay, Messageries, May 2. Glenapp,

Jardine's, 6. Franken, Melchers, May 12. Bangalore,

P. & O., May 20, Boston and New York

Kay

Pres. Van Buren, A. P. Lines, April 28 Eilverteak, Furnes, May 4.

Malaya Prince, Farnaas, May 7. Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12,"

Bombay p

Pres. Van Buren, A. P. Lines, April 58 Toyams Maru, N. Y. K., April 29, Lahore, P. & O., April 29, C/Biancamano, L. Triestino, April 29. Byafucu Marn, 0. S. X., May 4. Pres. Harrison, A. P. Lines, May in. Carthage, P. &.0., May 13.. Bangalore, P. & O., May 20.

Bremen Regensburg, Melchers, May G.. Gneisenan, Melchors, May 6. Franken, Melchers, May 12,

Bromborough Toireaias, B. & S., May 8,

Calcutta

Tusina Maru, N. Y E., April 30. Saathia, B. I. (Apear), May 6. Kutang, Jardine's, May 13, Talma, B. I. (Apear), May 20

Casablanca

Shantung Gilman's, April 29. Regensburg, Melchers, May 6, Glenapp, Jardine's, May 6. Menertheus, B. & S., May 17, Bangalore, P. & 0., May 20.

Colombo

Jean Laborde, Messageries, April 77. Fres. Van Buren, A. P. Lines, April 3,

TOYEMA Maru, N. Y. K., April 29, Ramses, Jebsen't, April 29. Lahore, P. &O, April 29. Canton, P. &

P. & 0., April 29, Biancamano, L Triestino, April 29. Montevideo Maru, O. 8. E., April 30. Hector, B. & S., May 3 Boyušuku Maru, 9. B. K., May 4.

Regensburg, Melchors, May 6. Gneisenau, Melchers, May 6. Glenapp, Jardins's, May 6. Kulmerland, Jebsen's, May 7, Mar. Joffre, Messagerien, May 12, Pres. Harrison, A. P. Lines, May 12, Carthage, P. & Q., May 13, Medestheus, B. & B., May 17. Bangalore, P. & O., May 20.

Copenhagen Shantung Gilman's, April 28. Kina, E. A. Co., May 2.

Dunkirk

Soutay, Messageries, May 2.

Genos

Ramses, Jebsen's, April 25,

Pres. Vas Bursa, A. P. Lines, April 29. Ramses, Jebsen's, April 29. Gneisenau, Melchers, May 6.

Kulmerland, Jebsen's, May 7. Pres. Harrison, A. P. Lines, May 19.

Gibraltar

Canton, P. & O., April 29.

Glasgow

Hector, B. & E., May 3. City of Athens, Bank Line, May 14, Mebetheus, B. & 8., May 17.

Gothenburg

Shantung Gilman's, April 28.

Halifax Silverteak, Furness, May 4. Malayan Prince, Forness, May 7

Hamburg

Shantung Gilman's, April 28 Ramses, Jebacn's, April 29. Kina, E. A. Co., May 2. Regensburg, Melchers, May Gneisenau,

a. Melchers, May Glenapp, Jardine's, May" 8. Kabnerland, Jebsen's, May 7. Franken, Melchers, May 12. City of Athens, Bank Line, May 14, Menestheus, B. & S., May 17,

Havre

Boutay, Messageries, May 2. Teiresias, B. & 5., May B. City of Athens, Bank Line, May 14,

Karachi Toyama Maru, N. Y. K., April 26,--

Liverpool.

Teiresias, B. & S., May 8,

Landon Cantón. P. & 0., April 29, Hector, B. & En May 3.6. Glenapp, Jardine's, May Carthage, P. & O., May 15,

of Athens, Bank Line, May 14. Manasthene, B. & S. May 17. Bangalore, P, O May 20,

-Malta Canton, P. & O., April 29. Regensburg, Melchers, May 6, Carthage, P. &-O., May 15,

Marseilles

Joan Laborde, Messageries, April 27. Pros. Van Buren, A. P. Lines, April 21, Canton, P. & O., April 29, Hector, B. & F.,

Regensburg, Melcher, Franken, Melchers,

Mar

May

May 12, Messageries, May 12

Board P. Lines, Kay 12,

May 18,

Carthage,

·Mon, May 17,

Bangalore,

P. & ́0., May 29,-

Pres. Van Buren, A. P. Línes, April 25 From Harrison, A. P. Lin, May 12, Bontay Mesageries, May 2. Franken, Melchers, May 12,

(Continued on Back Page)

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG"

at 8.15 A.M.

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

SERVICE

LUXURY

From Macao at 4.00 P.M.

SPEED

PHONE 21868

Wharves

LEUNG WING.

PO TAK

1%

Prays Central.

JAVA

CHINA

JAPA

Sailing Daily

From Hong Kong

at 2.30 P.M.

From Macao

at 8.00 AM.

On Board for Reservation,

Office:

[ז -

136, Connaught Road' PHONE 31011.

VISIT BALI AND JAVA

Special Excursion Fares On Application

SAILINGS

TO MANILA, BALI, MAKASSAR AND SOERABALA :-

"m.s. "TJINECARA":

2nd May

TO. BATAVIA (DIRECT'):— m.s. “TJIBADAK" 18th May

TO AMOŸ & SHANGHAI :— m.s. 'TJISADANE! 10th May

For Freight.&s Fassage Rates Apply:

CANTON~~F2Y2-China-Japan Line MACAO-H Nolasco da Silva ^ HONGKONG-Phone - 28315

MODERN

LIJN EXPRESS SERVICE

RSK

FAST

LINE

ERVICE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

SHANGHAI and JAPAN.

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If suficient induosment offers also other poris of call. Arrivals from U BA

1st May

MV. "ANNA MAERSK"

-M.V. "NIEL MAERSK”

Bailings to UB.ATM”

29th April

- 17th May

(All dates are wabject to alteration without notice) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES,

For Freight and Passage please apply

JEBSEN & CO

Canton Shamnen, B.C.

Tel, 10916,

Hong Kong, Pedder Bulking.

Tel. 31205-6.

Agenta

Swałow Agenta GEBR ROESE.

Tel 1658