1939-04-05 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

WEDNESDAY, APRIL 5, 1939. -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO HONOLULU, CANADA, UNITED STATES AND

EUROPE

FMPRESS OF CANADA Noon Apr. 14 EMPRESS OF RUSSIA Noon Apr. 28

MPRESS OF JAPAN

Noon May 12 EMPRESS OF ASIA 7 m. May 26 EMPRESS OF CANADA Noon June 9

Air-conditioned equipment C.P.B. on TransContinental Trains. Frequant Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF CANADA April 8 at 6.00 P.M..

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

ASAMA MARU

TATUTA MABU

16th Apr. 3rd May

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe: Convenient connection from Hong Kong),

HIE MARU

(from Kobe)

12th Apr.

DUE TO-DAY

Kaying, British, 1,572 registered tons. Captain E. E. Histed, from Sh'ai and Swatow, am, at buoy No. B-3 & Tel. 30331).

Kiangsu, British, 1,555 register- ed tons, Capt. R. Allinson, from Halphong. Pakhoi and K. C. Wan. a.m., at buoy No. B?.-B.. & 8. (Tel: 30331),

ARRIVED YESTERDAY

Bronxville, Norwegian, 2,793 Te- gistered tons. Capt. S. Bolt, from Moli. at Cosmopolitan Dock. Thoresen & Co. (Tel. 30237).

Pres. Coolidge, American. 15,576 regd, tons: Capt. K. A. Ahlin, from USA, Japan and Shanghai, at Kowloon Whatt. - APL (Tel. 28171).

London Maru, Japanese, from Japan, am, at buoy No. A&-0.S.regd, tons, Capt. Y. Okuno. from Terukuni Maru, Japanese. 7.158

No, A8.-N.Y.K. (Tel. 30291). London and Straits, at büby

K. Tel. 28061),

Shun Chih. British, 1.173 regis- tered tons, Capt, W. Lee from, Sal- gon, a.m., at buoy No. B-Wo

Nellore, British, 4.291 registered Fat Sing. (Tel: 20005).

tons, Capt. C. Stratford, from Aus- Shirala, British, 4.872. registered traila and Manila, at Kowloon tons Captain T. H. Gil, from Ja- | Wharf.-M. M. & Co. (Tel. 27721), pan, p.m.. at buoy" No, A3.-M. M. | Malaya, Danish, 5.512 registered & Co. (Tel. 27721).

tons. Capt. Nielsen. from Japan and S'hal, at buoy No. A2-East Asiatic & Co... Tel. 34111),

DUE TO-MORROW

Kina, from Europe and Straits, a.m., at buoy No,, A2.--East Asiatic

Co. (Tel. 34:11), "Antenor, British, 6,809 register- ed tons, Captain Leslie, from Japan and S'hal, 6 a.m.. at buoy No. A B. & 8. (Tel. 30331),

Anna Maersk. Danish, 3,345, re- gistered tons, Capt. Hansen, from US.A., Japan and Shal, am, at K'loon Wharf.-Jebsen & Co. (Tel. 31205).

0

Titania, Norwegian, from Europe and Straits, a.m., at K'loon Wharf. -Thoresen & Co. (Tel., 30237)

JUNKS SEARCHED

OFF SWATOW “ SWATOW, Ap.13 4 (Central) More than Afty Chinese fishing Junks, off the coast of Swatow.! were forced on April 2 by three Japanese warships to sail to Namoa Island, where they were thoroughly.. "earched.

All the Junks on which arms that the fishermen kept for self- defence were found, were set on Are and the crew thrown into the

tea

Enaged by this act, three Chin- ese Ashermen attacked and killed

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, three Japanese soldiers and then

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Brlbos to Valparaiso,

BAKUYO MARD

NEW YORK via Panama.

* NAGARA MARU

16th Apr.

7th Apr.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Sdez.

HUSIMI MAXU

BAKOZAKI MARU

SUWA MARU

**

7th Apr..

22nd Apr. 6th May

escaped.

COLONY HEALTH

RETURNS

SAILING

TO-DAY

Bronxville, Norwegian, 2,783" re- gistered tons, Captain S. Bolt, from Cosmopolitan Dock, for Haiphong." 10 a.m.-Thoresen & Co. (Tel. 30297).

Ming Sang, British, 2,025 regis- tered tons. Captain C. M. Cater, from buoy No. B?, for Haiphong, 3 p.m.-J. M. & Co. (Tel 30311).

gistered tons, Capt. E. Woxholt," Norviken, Norwegian, 1,779 re-

from buoy No, B11, for Singapore. 6...--Chin Seng Hong. (Tel. 25291).

Hunan. British, 1,821 registered tons, Captain J. B. Bruce, from buoy No. B21, for Swatow, Foo- Chow, Ttao, Chefoo, WHW, and tala. 11a.m. B. & 8. (Tel. 30331).

Hai Tan, British, 2,225 registered Hong Peng. British. 2.525 registons, Captain E. Walker, from tered tons "Capt. J. B. Crawler. Douglas Wharf, for Swatow," Amoy from Straits and Saigon, at buoy and Foochow, 4 p.m-Douglas & No. A9, Ho Hong & Co. (Tel. Co. (Tel. 23037), 26127),

Ixion. British. 6.524 registered tons, Capt. R. J. Sturrock, from Seattle. Japan and Shanghai, at buoy No. AT-B. & S. (Tel. 303311,

Wo Sang, British, 2,058 register- ed tons. Captain Hopkins, from buoy No. B2, for Swatow, 'S'hal. Cheloo and Ttsin, noon.-J. M. & C. (Tel. 30311). "

Tsinan, British. 2.100 registered tons, Captain J. K Clark, from buoy No, B3, for Amoy and Shal, 4-6 p.m.-B. & 8. (Tel. 30331).

City of Lincoln: British, 3,963 re- gistered tons. Capt. H. Spencer, from Saigon. at buoy No. Bank Line.

(Tel. 27791).

SAILED" YESTERDAY

Szechuën for Swatow Utsire for Salgon Ora for Swatow- Changon for K, C. Wan Malaya for Saigon Hardingham for Saigon Terukuni Mart for Shanghal Tjisalak for Batavia... Pres. Coolidge for Manila-

SHIPS IN HARBOUR

Kowloon Bay-Yolande Bertin Yaurati.-Tunni.

West Point Wharf-Ming Sang Douglas Whari-Hat Tan Stonecutters-Bareldawing.

North Point.-Ashridge.

DOCKS

Hong Peng, British, 2,525 regis- tered tons, Capt. J. B. Crawley, from buoy No. A9, for Swatow, Amoy and Foochow p.m.-Ho Hạng & to. (Tel. 26127)

Nicoline Maersk, Danish, 2,531 regd, tons, Capt. Rasmussen, from Kowloon Dock, for Saigon, 6 a.m. -Jebsen & Co. (Tel. 31205),

Hellas, Norwegian. 1,114 register- ed tons. Capt. J. L. A. Nilsen, from buoy No. 84. for Swatow &"Bang- kok, p.m.-Thoresen & Co. (Tel. 30237).

Mui Hock. Norwegian. 1,353 re- gistered tons. Capt. J. Mathiasen, from buoy No, B5, for Swatow and Bangkok," p.m-Chin Seng Hong (Tel. 25291).

Wing We, Portuguese, 495 regis- tered tons, Capt, 1 d de Lemos. from Sankong Wharf, for K. C. Wan, 4 pm. Tai Fung & Co. (Tel. 20093).

SAILING TO-MORROW

P:O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR "

Straita, Java, Burma, Ceylon, India Iranian. Gult, Maaritius. East and South Africa.

Australia Red Bea

Europe.

PENINSULAR * ORIENTAL FORTNIGHT|

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government .-. All vesaola may call at any ports on or of the route and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notios.

From Hongkong (About)

Steamship

Tona"

Dertinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

9th Apr, 15 Apr.

ALIPORE CORFU

+ SOMALI

SA STEAMER (CARTRAUE

BANGALORE

§RAJPUTÄNA $ЯANCHI **BHUTAN

6,000 14,500 7,000

1st Apr.

19th Apr.

14,500 6,000

19th May

20th May

17,000 17,000 6,000

27th May

10th June

17th June

24th June lat July

8th July

RANPURA

17,000 *BEHAR

6,000 RAWALPINDI 17,700

* Cargo bly.

Straits, Bombay & Karachi. Marseilles & London. B'bay, Marseilles, Havre, Lidon,

Hall H'burg, B'dam, & A'werp Marsailles & Lorden.

Bombay Marbeilles de London B'bay, Mara, Havre, Ldon, Hall.

Bbg., Ram, & Antwerp. Bombay, Marseilles & London

do:

B'bay, Mar. Havre, L'don, Hull...

Hbg. H'dam. & A'werp. Bombay, Marmilles and London.

† Calls Casablanca. All vessels may call at Malta.

do.

do.

§ Calls Tangier

BRITISH INDIA – APCAR SAILINGS

SHIRALA TILAWA SANTHIA

8th Apr. 10.30 ..

8,000

10,000

22. d Apr...

TALMA SIKUHANA

8,000 10,000 10,000

6th May

20th May

3rd June

Singapore, Port 8wattenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of shine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and Sven if you are not inclined towards Baring, Fishing, Shooting or Mountaineering you wi And that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet er, hectic for the B; &-4, will humour, your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of coursNE. Bun Deok Rwimming pool, an Orchsetza and a fine Laundry.

4 Burgoon and Stewardens are at your disposal and last but not lasat-we had simos forgotten--the onisins will set you listening angerty for the Gong,

"Eegular monthly sailings' from Hour Kong to Shanghai and Japan and" Hong Kong Australia:

Hong Kong to Bydney-19 days

Frequent commeations from Australia with the following

.

The Canadian Australasian Line Stammare to the United Kingdom via New Zealaód, Vanoouvu, str.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

Antenor. British, 6,809 register- -Talkoo. Breconshire. Aeolus, ed tons, Captain. Leslie," from buoy Hupeh, Marechal.Joffre. Selene. No. A?. for Straits. Marseilles, Attor

London, Hamburg, R'dam

and Seventy-nine deaths from tuber-

Kowloon, Boissevain, Canton, Glasgow, p.m.-B. &8. (Tel. 30331). culcais, out of a total of 142 cases, Sui Bang.

Kwel Yang, British, 1,580 regis- were recorded for the week ending ||

tered tons, Capt. D. Williams, from April 1, according to the returns

buoy No. B14. for Swatow, Saigon EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS and Bangkok, noon.-B. & 8. (Tel. 30331).

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thury published by the Health Depart-

day Island, Brisbane.

KITANO MAHU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

20th Apr.

ANYO MARU

9th Apr

BANGOON & CALCUTTA via Singapore

* VITORLOCK -

11th Apr.

-

KOBE AND YOKOHAMA

BAKUYO MARU HAKUSAN MARU

(via Klang & Mozi)

18th Apr

(via Keelung)

21st Apr.

KAMO MARU

(Direct Nagasaki)

21st Apr.

NIPPON YUSEN KAISYA

King'e Building, 8, Connaught Road.

GENEHAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

(Cargo only)

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291 r

ment, Other Agures were 26 deaths from measles out of a total of 62; cases. 8 deaths from small-pox| out of a total of 12 cases, 5 deaths from cerebro-spinal fever out of a total of 19 cases, 4 deaths from enteric fever out of a total of 21 cases, 3 deaths from diphtheria out of 10 cases and 3 deaths from dysentery out of a total of 9 ̈cases. Twenty-three cases of tuberculosis were.notified to the authorities on April 3, in aḍdklon to 132 cases of measles, 4 cases each of enteric fever and cerebro-spinal fever, cases each of smallpox and diphtheria and one case of dysen- tery.

Cosmopolitan.Bronxville

BUOYS.

No.

A 4-City of Lincoln No.

A 5-Dollus No A7-Lion No. A 9-Hong Peng No. A11-Benmoht No. A12Van Heutaz No. A14. Lyeemicon No. B 1-Yochow No. B 2-Wo Bang No. B 3.--Tginan Na B 4-Hellas No. B 6 Mul Hock No. B 8-Yat Shing No. B10-Halldoz No. 814--Kwelyang No. 821-Hunan No. B22-Woolgar No. C. 1-Bordvik

London Maru, Japanese, from buoy No, A8, for Mombasa, Zanzi- bar, Daressalaam, Belra. Lourenco Marques, Durban, Algoa Bay, Cape Town and South American Ports Tix S'pore and Colombo, p.m.-0. 8.K. (Tel. 28081)..

Boissevain, Dutch; 8.669 register

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vis Panama Canal.

NELLORE LANDA

ANTIH

7,000 7,000 7,00

5th May ird Jque

30th June

Manila, Rabeul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobari

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLORN

Shanghai & Japan Bhanghai & Japan

$7,000

BANTHIA

800

10th Apr. 12th Apr:

Shanghai & Japan Shanghai, & Japan

CARTHAGE

14,500

18th Apr.

da.

HAJPUTANA

17,000

27th Apr...

dos

10,000

17th Apr

Japan

7,000

5th May

17,000

10th May

8,000

11th May

Shanghai & Japan's

6,000

21st May

8,000

26th-May

Shanghai & Japan Japan

**Cargo`only.

ed. tons, Capt. Blankstein, from buoy No. A? for Mantia, Balgon, TALMA Bangkok. (Kob-81-Chang),&pore,

TANDA BANCHI Batavia, Mauritius, Reunion, Ta BHUTAN. matave, Lourenço, Marques. Dur-BEHAR ban, Capetown, Mosselbay, Port | SHIRALA Elizabeth, East London, Zanzibar, Mombasa and Mahe (Seychelles),

5 p.m. J.C.J. Lina. (Tel. 28015),

ALL DATES are approximate'and subject to alteration without notice. For farther information, Passage, Freight,, Handbooka, eta apply to the Agen

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG?

Prox 27721.;

BARBER - WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CAÑAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indica ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South Amaries.

NEXT SAILING

M. V. "TAI PING YANG"

on 18th APRIL

DODWELL & CO.

Agente

Hong Kong Bank Ending,

LTD.

Telephone 1807I.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF LINCOL No. S.S. CITY OF ATPENS” 8.8. *CITY OF PITTSBURG"

Barre, London, R'dam., B'burg & Glasgow HATTE, London. B'dem. & B'hung Bavis, London, B'dam, & Hurg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

M.V." INCHANGA' M.V." INCOMATI".

ELLERMAN LINE 12th April 14th May 15th June

ORIENTAL AFRICAN LIFE

Loading for Mauritius Rennios Tamatave Lourenço Marquez, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA LUXURIOUS PASSENGER VESSEL.............. INDIAN AFRICAN LINE from Calonita 4th May; from Colombo 11th May. from Calcutta ith June, from Columbo 11th June from Caloutta 4th July: from Colombo 11th July

Lourenco Marquer

M.V. ISIPINGO"

Taking PASSENGERS and CARGO for Monbak, Zanzibar, Beira, Durban, East London, Port Elizabeth Mossel Bay and Cape Tow

All Bailings BuBJECT TO ALTERArion Wrznout Norice.

For Freight or Passage on any of the above lines spply :--

Telephone 27791:

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Buying?

OR

Selling?

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

MWANT! ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16