1939-03-30 — Page 18

וי

PAGE 16-HONGKONG DAILY. PRESS

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS HONGKONG'S TRAFFIC RULES

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the British Line

GISIKA. MANDATION CO LTDA

CANTON LINE

TER NEXT SAILING WILL

BE ADVERTISED

MACAO LINE

NIGHT Service

The 8.8. “Kidshan” having been docked, there will be no night service until further notice.

*

SPECIAL BAŬE MEETING EXCURSION

SUNDAY, 2nd April, 1939.

3.S. "TAISHAN”

will leave Hong Kong at 9.30 A.M. and return from Macao at 6.30 P.M.

(Sailing to and from Canton Steamers' Wharf)'

Note:-- All vessels equipped with Wirsian.

QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephons 2010]

"APS

CONSIGNEES' NOTICES|

HAMBURG-AMERIKA LINTE

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE MS.

"KAMSES*

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION C。's

STEAMER "CHITRAL."

ARRIVED BONG KONG ON

29TH MAR., 1939.

FROM |LONDON, MARSEILLES, MALTA,

PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CON

baving arrived from Hamborg and Ports of call, Consignees of Cargo areONSIGNEES of Cargo by the hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as Moon as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be landed bore.

unless Notice has been given 481 hours prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, azid - all Goods remaining undelivered after the 3rd April, 1-39, will be wahjeet to Rent

above-named Vessel are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at THE RISK in the Hong Kong and Kowloon What and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the steamer.

Goods not cleared within 8 days in. cluding date of arrival will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where Damaged Packages must be left in they will be examined on at April 1839, at 10 m, by our Harreyors, Mars, Goddard & Douglas.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have Bevenue Officer in attendance; when damaged dutiable goods are examined.

All Claims must reach us before the 3rd May,939, or they will not be recognised.

No Insurance will be effested, Bill of Lading will be countersigned hy

JEBSEN & CO. Agenta. Bg Kong, 28th April, 1999.

the odowns for examination by the Consignees, and the Company's surreyors, Messrs. GODDARD S DOUGLAS, at 10a.m. in Mondays and Thursdays, within the Free Storage period."..

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo."

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 19th April, 1939, or they will not be recognised.

"No Claims will be simitted after the Goods have left the Gedown. [258] MAUKINNON, MACKENZIE & Co.

Ágenis. Hong Kong, 29th Mar., 1939 [258

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENOR"

· Fails & APRIL, for Mare., London,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow "AJAX" Bails 19 APR, for Mara, Oʻblanca, London,

R'dam, Hamburg & Glasgow LIVERPOOL SERVICE SE *TANTALUS": Bails 99 APR, for Havre, Liverpool,

& Bromborough

NEW YORK SERVICE "GLAUCUS". Spila ́4 AUG., for Halifax, Portón &

New York.

PACIFIC SERVICE(via 3}[EKY, KOBE, ZAGOTA & TOKOSARA)

"IZION" Sails 8 APR for Victoria, VanoOU VAT

INWARD SERVICE"

*IXION

*TEIRESIAS”

Due

8 APB, From The Facific Coast

•

SHIPPING

(Continued From Page 15)

DUE TO-MORROW

Benmohr, British, 3,751 reglater- ed tons, Capt. Sinclair, from Europe and Straits, a.m., at Kloon Wharf.-W. R, Loxley & Co. (Tel. 34165),

Anslock, British, from Shanghai, a.m., at buoy No. A?.----MYK, (Tel 30291).

Conte Verde, Balan, 11,537 re- gistered tons, Capt. Valetni, from Europe and Straits, am., at Kloon Whart. Lloyd Triestino... (Tel. 32983).

TO BE OVERHAULED

Automobile Association And

Car Park Problem

THAT HONGKONG'S TRAFFTO REGULATIONS WOULD SOON BE OVERHAULED wir announced by Mr. L. C. F. Bellamy, pre- siding at the annual general meeting of the Hongkong Auto- mobile Association held at the offices of Messrs. Linstead and Davis yesterday. “

* Improved street lighting in the Colony, the car parking ques- tlon, stolen cars and the use of the "stop light" were subjects" also referred to by the chairman

THURSDAY, MARCH

30, 193

FOREIGN MAILS

HONGKONG, THURSDAY, 3th MARCH 1939, 320 ÀM. Registered and Ordinary mail & Parcela (not insured) will be cepted for Canton and despatched as circumstances permit.

Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Hyg) and South America are forwarded "ria. Siberia if so sapersorit se. INWARD MAILS

Bellamy sald:-

In the course of his report, Mr. with a large lift situated in the

centre of the building on which a Strmita

From

Per

Dua

Japan and Shanghai........................................m/v Canton Shanghai and Swatow......

Kingyuan.. Shanghai, Amoy, Chuanchow, A4 | Shantung Shanghal

30th Mi

#oth Ma.

Soth Mi

Yangtse.

30th M

Straits................ Japan. Japan

Franconia.:..

30th M

İNankin.......

30th, M

Rio de Janeiro

Mart....

30th Ma

Conte Verde......

31st Mar.

Yochow,

31st Ma

Chengtu..

Stub Mi

Potsdam

Slat Ma

10th

Pres. Coolidge.

31st M

Sulgang.....

Slut Mis

1st Apri

........ Ixion....

Japan and Shanghai.

Expenditure compares very turntable is mounted; another Shanghai and Swatow favourably with 1937 and the fit scheme would be a five storey Tentsin that the cash on current account building with ramps or an inclined has increased from $880.40 at the car road giving access to all floors, beginning of the year to $1,550.23 Both these schemes are in use in at the end, must be regarded with England. isatisfaction.

a

USA.. Honolulu Japan di Bhanghai

-(San Franciaco date, March). Calcutta and Straits .................................. Shanghai and Swatow... Shanghai

Air' Mali by "Imperial · Airways |

Direct Service "—London 25th Mar,

Brechten...

date, | Imperial

Tochow, British, 1,629 registered tons, Captain D. Wilson, from S'hai and Swatow, am.. at buoy No. B?B. & 8. (Tel. 30331).

Chengta, British, 1.338 register-

As a source of revenue, the ed tona. Captain J. Taylor, from

Since the last annual general ground floor might, perhaps, be Tientsin, a.m., at buoy No. B.-B. meeting, the Association has ren-ented out for shops and arcades.

8. (Tél. 30331),

dered assistance - to seventeen Unfortunately, however, the pro- Potsdam, German, 10,115 regis-members intending to travel with vision of parking facilities of such tered tons. Capt. O. Prehn, from their cars in different parts of the a nature might not, in this Colony, Japan and S'hal. 9 am, at Kloën world.

be a sound commercial proposition, Shanghai Wharf.-Melchers & Co. (Tel. During the past summer, road! 1, however, private enterprise Japan and Shanghai

service patrols were carried out by can do nothing, it seems to me that Straits Canton, British, 9,254 registered cur European supervisors at week-Government will require to provide strulta tons. Captain H. M. Jack, from ends, both on the mainland and the necessary building and arrange Japan and Shanghai Japan and S'hai, am. at Kowloon the island.

As a result of their with this Association to administer Australia and Manils... Wharf.-M. M. & Co. (Tel, 27721) reports, it has been decided to it and hand over all receipts less Al Mali by "Imperial Airways

Glenaffarie, British, 4,906 regis abolish this service during the expenditure.

Direct Service”—Landon date, Imperial tered tons, Capt. W. G. Harrison, coming summer, as assistance, was

29th March. from Europe and Strafts, am, at jonly rendered to eight membera Holt's Wharf.-J. M & Co. (Tel. jduring the five months May to 30311).

September, 1938.

27772),

SAILING TO-MORROW

|

*

STREET LIGHTING Street lighting has been greatly improved along some of the main thoroughfares of the Colony, parti. cularly Nathan Road, and it la be- Heved that Government will com- tinue this good work and eventually make it quite unnecessary for

Another scheme (which 19 dear to the heart of Wing Com- mander Steele Perkins) is the provision of a capacious" car park either underground or dug out of the hillside which, if necessary, could be used an an air raid shelter. If this is practicable it might be a solu- tion of our difficulties.

TRAFFIC RULES ·

Kwal Sang, British, 1,435 regis tered tons, Capt. D. 8. Pethick, from, buoy No. Ale, "for Swatow, S'hai, Chefoo, and Ttsin, 10 am-motorists to use head-lights when last year, there is to be an overhaul J. M. & Co. (Tel. 30311)..

Conte Verde, Italian, 11,527 re- gistered" tons, Capt. Valcini, from Kowloon Whart, for Shai, a.m.---- Lloyd Triestino. (Tel, 32983).

Soochow, British, 1,594 register- ed tons, Capt. J. Whyte, from buoy No. B7, for Swatow, S'hal, noon.-- B. & S. (Tel. 30331), ..

° ;

Yuen Sang, British, 1,983 regis- tered tons, Capt, W. J. Lawrence, from buoy No: AB, for 'pore, Pe- nang and Calcutta, 2 p.m.-J. M. & Co. (Tel 30311),

As foreshadowed by Mr. Hodgson

of our traffic regulations,

Another matter of importance, į particularly to owner-drivers is

| Air" Mall by. “Pax American® Air-¦ *ways Direct Service”—San Fran-

cisco date, 25th March. Japan

Japan.

| Canada, USIA,, Honolulu, Japan &

Shanghai (Vancouver B.C., date, 18th March), Strmita

Stralis and Manila Japan

L

Airways Finnai Aana. Maersk...... Chenonceaux........ Van Houts................... [Terukuni Maru.......

Antenor..

Nellore... *

Airways Plane

Pan American

Airways plana London Maru... Shirala..

Emp, of Canada Teireslas...... Menestheus.......

Allpore.........

OUTWARD MAILS

1st April

federil

2nd April

3rd April

4th April

4th April

4th April

4th April

"Ith Agil

5th April 0th April

6th April

7th April

9th April

9th April

9th April

REGISTERED AND PARCEL MAHS are closed 18 minutes onziler.

the recent epidemic of what is deshan the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am registered, and parcel malis cribed as "stolen cars."

are closed at 5 pm, on the previous day,

I think to be more in accordance

with reality this should be termed "car's borrowed without the consent of the owner as they are invariably recovered the same or the next day.

Swatow

For

THURSDAY

Per

Date and time

Sulyang..

Chitral Tilsadane.

driving along main thoroughfares,

Since Magazine Gap Road to the Peak was made -accessible to-motor traffle, the Wanchai districts have been relieved of much of the Peak trifle but congestion between the city centre and Wanchai has, with the enormous increase of motor traffic, become acute and I want to make an appeal, to Government to proceed with

I should like to express a word of | Shanghai, Japan and Europe. {ex- the work' of rendering Kennedy

appreciation to the Trame Police cept Great Britain ant Bire) via for the prompt manner in which Road suitable for general two- Potsdam, German, "10.115 regla-.

these "appropriated cars, are. re- way motor traffic. tered tona, Capt, O. Preha, from

The work was commenced some covered in almost all cases. How Parcels only for Straits................. Cremer.... Kowloon Wharf, for

Manile years ago in fact it was nearing can we stop this little game? Haiphong Straits and Europe, 6 pm-Mel-completion when owing, I under-

The Association is now putting Parcels and Papers only for Bouth Rio-de-Janeiro · chers & Co. (Tel, 27T72).

stand, to the curtailment of funds, on extra patrols but under the Africa via Durban. Corneville, Norwegian, 2747 re- further work was held in abeyance. existing scheme of parking without gistered tons, Capt. K F Lovik, There remain only a few bends to any registration or tickets, as is from buoy No. A?, for Los Angeles, be eased and a portion of widening done in some places, it is dificult. San Francisco, Portland, Seattle & to be done near the Naval Hospital Our patrols cannot know every Virmal Tacoma, p.m.-Bank Line. (Tel. 27791).

*

Hong Slant. British, 2.140 regis tered tons, Capt. D. M. Cole, from buoy No. A?, for B'pore, Penang & Bangoon, pm Họ Rong đi Gọi (Tel. 28127).

...

HONGKONG ROYAL

10 am. March 299.

OTLA.

A

owner of a parked car. They do, however, recognise the cars of the

majority of members, particularly in they carry the A. A. badge.

The report and statement of accounts were adopted.

OFFICERS ELECTED

Siberia Amoy

fox: "Imperisi Airways

Service”—due London. Imperia!

Direct 6th April.

FRIDAY

10.30 AY

2.30.PN KPO

Reg 4.00 PM

Ord

*8,30FX

Reg.

5.00 72

Airways Flane | Ord."

7.00PM

EPO

Ord.

Air Malf for Malaya, Java and Áns-

tralia by Imperial "Airways Direct |'Imperial Service. dre Sydney, 8th April. Manlia.

Bog

Aleways Plans Ord Thurland Castic..

7.003

Fri, fist

Chanching. Kwales)

8.20

8.300

8.30

Parcels 11.00 Papers

4.302

Ort

and France (Päris and Northern Provinces only) by the “Afr. | Air France France Airways Direct Service" Plane.... Manlia

Pres. Coolidge...

GPOW

Reg Ord

6.00PM 7.00

7:00X

SATURDAY

.... QUEEN'S ROAD CONGESTION.

If the Kennedy Road scheme were completed, the congestion of traffic along Queen's Road East and Queen's Road Central would be considerably relieved, there be- ing

large amount of motor Mr. Justice R. E Lindsell was WEATHER REPORT tame from the mid-levels, Chine unanimously elected President of Road and Poktuluan Road etc. to the Association. for the coming and from the Happy Valley and year, and Mr. B. D. Evans was Foochow via Swatow. Eastern districts which would use jelected Vice-President. N

Swatow the Kennedy Road route în pre-} The following... committee for Shanghai. ference to proceeding via Wanchai 1939-1940 was also elected:-Messrs. Parcels and Papers only for Cal-

I want to devote part of my L. C. F. Bellamy, C. C. Back. J. K. remaks to the contentious" "stop Bousfield, J. D. Danby, Leigh Gar-Manlia and Parcels only for Ger. light" question. A case was heardner, P. M. Hodgson, M E. Lo, B. at the Kowicon. Magistracy in Wong Tape; Major C. M. Manners October in which a moterist was and the Rev. G. E. S. Upedell. fined $8 for not giving a hand Messrs. Linstead and Davis were | Air Mail for Indo-China, Iran, signal before stopping, although his re-elected secretaries and treasuiz- |stopTM light waLE OLL

OBSERVATORY

Barometer (at sea level), 29.97 ina.

Temperature, 67 F.

Humidity, 90 per cent. Wind Direction, E/N

Wind Force (Beaufort), 4. Temperature: maximum yesterday,

79 F.

Temperature: minimum last night,

63 F

Rainfall for 24 hr. ending 10th

to-day, 0.03 ins.

The Magistrate is alleged to have said "The use of "the stop light

Total rainfall since January 1st, is insufficient. It is only there sa

*.4.66-ins.

Against an average of, 5.56 ins. Sunset to-night, 6.37 p.m. Bunrise to-morow, 6.19 a.m:

4 pm March: 29. Barometer (at sea level), 29.86, ins, Temperature, 68 F. Humidity, 89 per cent. Wind Direction; E/S. Wind Force (Beaufort), 4 Maximum temperature, 70 F. Minimum temperature, 63 F. Rainfall nll'

HONG KONG TIDE TABLE

From "0 Mar. to 3 Apr. 1930

HIGH WATTL

Low WɅwen

Hong

Hong

Kong

Sandard

Tune.

Wook.

Date

Month

& Beattie

Thur. 30

8 APE, From U.K. via the Straits

*MENESTHEUB" 10 APE, From U.K. via the Biraita

*DIOMEDAY

17 APR From U, via the Straite

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

Imited passanger accommodation

For freight, panags, water and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30833

Agents.

Bat. 1

Sun*

Mon

6.

Height

Kong

Standard

Time

hib. m. 06 26 09:37 16:52.4 6 5 genn

07.19 4 6 0034 1414185 0749 50

Height.

[an "additional signal" "The Kow- loon Magistrate took the wow willichi —twelve months earlier was taken

ers.

SHIPPING

MOVEMENTS

The B. & 8. sa, Franconia is ex-

cutte.......**

many via Hamburg

Sandakan

by two Lords Justices in a case Pfcted to arrive from Singapore Mariis. Rabanl which was first heard at the Liver- (Ta Paknan and Tourane) on

March 30, 6.30 8.17. - pool Assizes.

A

BILL IN COMMONS

I took this matter up with Bir The P. & 0.8.3. Canton left Stenson Cooke, Secretary of the Shanghal on March 28 and is due Automobile Association who has here on March 30, 4 p.m. ·· since informed me that it was the

AA who had fought the appeal

The E. & A. 8.3. Nankin left Kobe

in the High Court. It appears that for this Port on March 24th, p.m. arrangements were then made for and is due here on March 30th, aath to be introduced in the Home 9 am

of Commons amedding the law and

making perfectly clear that MEETING OF CHINA whero a stop light was given in time there was no need for the

driver also to signal by hand,

PUPPET GOVT.

Australia, New Zealand via Brisbane-due Brisbane, 18th April.

and

Air, Mall- for... “E. I. M. Airways

Direct Service”--dua Amsterdam, 11th April

Conte Verde..

Potsdam

*

M/V Canton.....

Straits, Ceylon, India, E. and 8.. Africs, Aden, Egypt, Malts and Europe via Marseilles due Mar- sefiles 28th April Hatphong nothin Haiphong

M/V Canton))

„SUNDAY ::

Batow and Shangtal.

Yusang

Fort Bayard, Pakhoi and Haiphong: Kingyuan

PEKING, Mar 29 (Reuter)......... In spite of this, however, the Three members of the Provisional Saigon.

is no doubt that a wise cautious Government left for Nanking ane considerate driver would al

ways give a hand signal should day to participate in the United Council of the Provisional Refer- there be time to do so.

med Governmenta

1 CAR FARK PROBLEM

17 The congested state of the ear 114939 parks throughout the Colony has 01:1810 caused your Committee consider- 1304 33 able anxiety. 082404 OF 68 10 10246 6 13673.7

39 25 6 6

As all available park

06 57 5.8440285 17: In the

1445

10309150 leve/tile cons

$1 19

1. Connaught: Host), C.

Weds

2958 15 811618 13:44

themed

The Kunming branch of the Communications bas

loans amount- within four years

development

Bub-onaces will

will be taken for along the

highway.

MONDAY

Sat, 1st Apr.

GPO&E

Par. 11/4, 5.000)

| Reg. 1/4, 8,457

Ord, 1/4, 930 GFO.SEFO"

Ord 10,00

GP.O.&K.P

P. 31 |Hög. 1/4, 9,45 Ond 1/4,100%

Sun, Zhd

·9.00 (1.009

Chenonc

Onl

Direct - Serviss "--due 10th April

Landon.

Bg5,00

Airways Planr

Reg

Airmail for Malaya, Jaya, and Aus-

trulla by z "Imperial

Direct

Service” -- dne Bydney

19th April ATASSIST

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, fo

^ Daily Press, Ltd,” at Marids House, third fisor/-154

Road Central, Hongkong. London Omice: 583, Plast street