1939-03-24 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

FRIDAY MARCH 24, 1939 -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF ASIA . EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

7 a.m. Mar. 30

Noon Apr. 14 Noon Apr. 27 Noon May 12

ס

Air-conditioned equipment CPR.

Trains. Trans Continental

Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA N EMPRESS OF CANADA April 7

Canadian Pacific

Union Bldg. Tél. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

FOR

HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

M.S. Kamakura Maru

(FORMERLY MS. CHICHIBU MARU)

10 A.M.

Thursday, 30th March

VZA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

犷

ADDITIONAL

"SPRING TIME IN JAPAN "

SAILINGS

M.R. ASAMA MARU

M.S. TATUTA MARU

FOR PARTICULARS APPLY TO

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

16th APRIL

3rd MAY

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CONARD WHITE STAK LINE

(TELEPHONE 30291 )

tered

DUE TO-DAY"

DUE TO-MORROW

Klungchow, British, 1.545 regis- Sawa Maru. Japanese, 6,637 re- tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from įgistered tons. Capt. M. Mishima, S'hal and Swatow, n.m., at buoy from Europe and Straite, a.m.. at No, B.-B. & S. (Tel. 30331)... buoy No. 4.-N,Y.K. (Tel, 30291)

Burdwan, British. 2,878 register- Shantung, Swedish, 3,982 regis

tons, Capt. F. Borgstrom. Jed tons. Captain C. B. Mill, from from Europe and Manila, p.m.. at Japan and S'hal, a.m., at buoy. No. buoy No. At-Gliman & Co. (Tel. A3-M. M. & Co. Tel. 27721), 30968).

Foo Shing. British, 1,423 regis- Pres. Plerce, American, 7.867 re-tered tons. Capt. C: M. Boas, from" gistered, tons. Capt. C. Jokstad. S'ha and Swatow, am..at West from Manila, 10 am., at Kowloon Point Wharf. M. & Co. (Tel.

¡ 30311). Wharf.-A.P.L. (Tel. 28171)

|

N

SAILING TO-DAY

Haldis, British, 1,144 registered tons. Capt. A. Hall, from buoy No. B8, for K. C. Wan, 8 am-Wo Fat Sing. (Tel. 20005).

Kaying, British, 1.512 registered O:BRITISH INDIA (APCAR) AND

tons, Captain E H. Histed, from buoy No. B18, for Swatow & S'hai, 11 am.-B. & 8. Tel. 30391).

Tlohow, British, 3,164 registered taris, Capt. D. Robertson, from buoy No. 43. for Mauritius, Re- union. Tamatave. (Lourenco Mar. ques), Durban and Cape Ports.

(Tel. 27701). p.m.-Bank Line.

Hakone Mara, Japanese, 8,306

"

Laos, French. 734 registered Tilsarqes, Dutch, 4.394 register tons. Capt. P. B. Morganti, from fed tons, Capt. P. J. Van Nuys, from Salgón, a.m., at buoy No. B?.-M. Java arid Muntok, am, at buoy regd. tons. Capt. T. Fujita, from M. (Tel. 26651),

No, A2.-3.C.J. Line. (Tel. 28015), | buoy No, A?, for Straits, London, Victoria, Italian.. 7.145 registered Marseilles, Naples via Suez, p.m.- tons, Capt. Carini, from Shanghai. NYK. (Tel 30291). a.m.. at Kowloon Wharf.-Lloyd Triesting. (Tel 32983). Atsuta Maru, Japanese, 4,940 re- Tal Yuan, British. 2.100 register. gistered tons. Capt. H. Itanl, fromed tons, Capt. Bidwell, from Shal Japan. 10a.m., at buoy No. A5-and Swatow, a.m., at buoy No. B? NYK. (Tel. 30291).

~B. & S. (Tel. 30331),

Hakone Maru. Japanese, 6,308 re- gistered tons, Capt. T. Fujita, from Japan and S'hai, 6 a.m., at buoy No. A7-N.Y.K. (Tel. 30491).

EASTERN & AUSTRALIAN-LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR...

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Rod.

*Europe.

Bes... Egypt,

PENINSULAR, & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT, ROYAL MAIL" STEAMERS ; under contract with H.M. Government A

All 'vessels may call at any ports on or of the route,and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destinacion

Philoctetes, British, 7,212` regis- tered tons. Capt. C. J. Watson, from Holt's Wharf, for S'hai and Japan, p.m.-B.. & 8. (Tel, 30331).

Tai Sean Hong. French, 1,297 PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS:

regd. tons. Capt. H. Courqueux, Shantung, British, 1.568 register-¡ Chak Sahr. British. 1.470 regis from bucy No. B2, for Swatow, ed tons, Capt. P. F. M. de Freitas.tered tons" Capt. L MeRoe, from Chefoo and Ttsin. 10 s.m.-J. M. from S'hat and Amoy, a.m., at buoy Shai and Swatow, a... at buoy & Co. (Tel. 30311)." No. B-B. & S. (Tel. 0331). No. B?.J. M. & Co. (Tel. 30311). Acadia. Norwegian, 2,955 regis- Hiram Norwegian, 1,108 .regis- Kam Sang. British, 3.341 registered tons. Capt. Wilhelmsen, from tered tons. Capt. T. Olsen, fromtered tons. Capt. D. G. Burleigh. Kowloon Wharf, for Manila and Bangkok, a.m., at buoy No. B?-from Japan. am. at buoy No. 4ollo, noon-Jebsen & Co. (Tel.

(Tel. 30237), Thoresen & Co.

Tai Poo Sek, French, 1,219 regis-

Atsuta Maru, Japanese, 4,940 re-

J. M. & Co... (Tel. 30311).

Sul Yang, British, 1,594 register-

31205).

+BURDWAN

CANTON

ALIPOBE OOBYU 1*8OMALI

8,000 | 16th Mar. 5 p.m.

16,000

1st Apr.

6,000

14,300

10th Apr. 18th Apri

7,000

vist Apr.

SOHITRAL

CARTHAGE

BANGALORE

15,500

14,500

8,000

20th May

17,0 0

$7,000

6,000

tered tons "Capt. J. Bopnamoured tons. Capt. Thomas, from Hal-gistered tons, Capt. H. Itani, from RAJPUTANA from R. C. Wan. p.m., at buoy No. phong. Pakhot and K. C. Wan, am buoy No. A5, for Sydney & Mel-, BANCH B–Tai Fung & Co. (Tel. 20093).

at buoy No. 87.-B. & S. (Telbourne via Manila. Davao, Thurs-BHUTAN

day Island, Brisbane, p.m.-N.Y.K. (Tel. 3021).

ARRIVED YESTERDAY

Hal Tung. Norwegian, 701 regis- tered tons. Capt. M Hansen, from Swatow. at Stonecutters.-Wallem

Co. (Tel. 21876).

||

Acadia. Norwegian. 2,955 regls- tered tons, Capt. Wilhelmsen, from US.A.. Japan & S'hai," at Kowloon Wharf.-Jebsen & Co. (Tel. 31205)

Wing Wah. Fortuguese, 651 re- gistered tons, Capt J. Teixeira. K. C. Wan, ht Salkong Wharf.; Tai Fung & Co. (Tel 20093),.

Emp. of Asli. British, 8,883 re- gistered tons, Capt. G. Goold, from Vancouver. Japan and Shanghai, Kowloon Wharf C. P. S.

at

(Tel. 20752).

30331).

4

SAILED YESTERDAY

Ho Sang for Milke Hai Hing for Singapore Hai Dah for Swatow Hong Slang for Swatow Sandviken for Chuanchow Emp of Asia for Manila Hai Tan for Swatow

SHIPS IN HARBOUR Kowloon Wharf.Acadia. Holt's Wharf. Philoctetes. Stonecutters.—Mary Moller,

tung.

Salkong Wharf.-Wing Wah, Yaumatt-Asian.

DOCKS

SAILING TO-MORROW

Newchwang. British. 1,486 regis- tered tons. from buoy No. B?, for Swatow. Ningpo and Wenchow, 10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331),

RANPURA

RAWALPINDI

• Cargo only.

נד.

29th Apr... 13th May

27th May 10th June 17th June

94th June 8th July

+ Calls Casablanca

B'bay, Mar., Bavre, London, Hal, H'burg, K'dam,' & A'werp. Karseiller & London. Straits, Bombay & Karachi Marseilles & London B'bay, Marseilles, Havre, L'don, Bath R'burg, B'dam, &' Aawerp" Marseilles & Lordon.

B'bay, Mara, Havre, 'L'don, Hull,

A bg. R'dam, & Antwerp, Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London B'bay, Mars, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam, & A'werp. ". "Bombay, Marcilles and London.

do.

All vesale may call at Malta.

BRITISH INDIA

APCAR

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

10,900 26th Mar. 10.30 AM.

8,000

8th Apr.

10,000

93rd Apr.

8,000 10,900

6th May

20th May

Shantung, Swedish, 3,982 regia- tered tons. Capt. F. Borgstrom, RANTHIA from buoy No, A4, for Yokohama, TALMA Kobe and Osaka, p.m.-Gilman &

(Tel. 30966).

Ca..

· Sirdhana, British, 4,835 P. Fair- bairn, from buoy No. AZ, for S'pore. Hal-Port Swettenham, Penang, Ran- goon and Calcutta, 10.30 am.-M. M. & Co. (Tel 27721).

Pres: Pierce, American, 7967 re gistered tons, Capt. C. Jokstad. from Kowloon Wharf, for Ban Francisco, Los Angeles via Shai. Kobe, Yokohama and Honolulu, 4 Kowloon--Ya Sang. Thurland p.m.-A.PL (Tel. 38171).

Philoctetes. British. 7,212 regis- tered tons, Capt. C. J. Watson, Taikoo, Breconshire. Aeolus, from Europe and Straits, at Harelda, Hupeh, Wachang, Hunan, Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 30331). Kalgan.

Sirdhana, British. 4,835 regis-

tered tons, Capt. P. Fairbairn, from Kobe. at buoy No. 42. M. M. & Co. (Tel. 27721):

Indira, British, 278 registered tons. Capt. W. F. O'Farrell, from Swatow, at buoy No. B13. Fbok Pong & Co. (Tel. 24965).

Muinam, Danish, 1.739 register- ed tons, Capt. V. L. Relster. from Bangkok, at buoy No, B14,--B. & 8. (Tel: 30331),

Castle.

," BUOYS No. A 2.- Sirdhana, No. A 3-Tinhow. No. All-Gremer.

No. A15-Eurybates. No. B 2-Wing Sang. No. B 5-Shun Chih, No. B 6. Haldis. No. B13.-Indira. No. B14-Muinam.

'

Mary Moller, British, 1,674 regis- tered tons, Capt. J. D. Taylor, from Port Campha, at Yaumati.--Mas- ter.

No.

No.

*No.

B16-Kaying, B22-Tai Seun Hong. B25.-Kasyu Maru.

No. C1-Hermod

UNCLAIMED

TELEGRAMS

SHIPPING

MOVEMENTS"

Victoria, Italian, 7.145 registered tons. Captain Carini, from Kloon Wharf. for Manila, Straits and Europe, pim-Lloyd Triestino. (Tel. 32983).

Cremer, Dutch, 2,770 registered tons, Capt Ahlers. from buoy No. All, for Amoy, p.m.-J.C.J. Line. (Tel, 28015).

Suwa Maru, Japanese, 6,537 re- Kistered tons, Capt. M. Mishima, from buoy No. A?, for Kobe and Yokohama, p.m.--N.Y (Tel.

30291).

Calle Tangier

SAILINGS

Singapore, Port: Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Amahins and Romanos. “Dawn Under" you will foul » new baing and even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-fooluding 25/- for your pound.

Un the way down your life aboard will be as you wish, qalet or Lectia for the E, &'k, wî) "humour your every whi

And by the way, there is no additional shares for Degk Cabina and there is of course

■ Dan Jiaok Awimming pool, an Orchestra and à Éne laundry

A Burgaon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almos forgotten-ibe cuisine will let you listening eagerly for the Gong.

Rognlar monthly mailings from Hong Kong to. Shanghai and Japan, and Hong Kong to

Hong Kong to Sydney-- 19 days.

Frequent connections from Australia with the following: --

The Canadian Australasian Line teamers in the United Kingdom vis New Zaxiand, Vanoorter, Wo

The F.&O. Royal Mail Steamers to London sod

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for London via Parama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

...

NANKIN NELLORE TANDA

7,000 7,000

1st Apr. 11am.j

7,000. 3rd June

Mazila Habeul, Brisbane. Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shan Chih. British, 1173 regis- tered tons. Captain W. Lee, from buoy No. B. for Saigon, 6 p.m.- [CHITEAL Wo Fat Sing.» (Tel. 20005),

Wing Wah, Portuguese, 651 re-

TILAWA

NELLORE SANTHIA The following is a list of unclaim-gistered tons. Capt. J. Teixeira. CARTHAGE. telegrams lying at Cable & from Salkong Wharf, for E. G. KAJPUTANA wireless Ltd., Hongkong Branch, Wan, 4 pm-Tal Fing & Co. (Te). TALMA on March 23, 1939-

20093),

TANDA

The E. & A. 8.s. Nankin will leave for Manila, Rabani, Brisbane, Syd-ed ney, Melbourne, Hobart on or about Saturday, April 1, at 11.00 a.m.

•

n

3th Mar. Noon

15,5014.

10,000 80th Mar.

7900

8th Apr.

8,000

13th Apr

Bhanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai à Japan Shanghai," k" Japan

14,500

13th Apr.

do.

17,000

With pr

10/00

27th Apr

7,000

5th May

Shanghai & Japan

Mrs. Hearne, passenger Taiping, from..Kewvic.

Tourade) on

Mr. B. E. Bentley, ms. Victoria,? Dejonge Thomson, passenger Vic-from Manija. toría, from Singapore.

RANCHI *BHUTAN

$7,000

16th May

Shanghai & Japan

4,000

11th May

Shanghai & Japan

**. Cargo qaly.

Williamson, from Colombo.

Urgent Foster Bosearth, from Kwefyangkwet..

The (B. & 8.) 5.3. Franconia is expected to arrive from Singapore

(via Pakman

March 3.

and

ALI. DATES are approximate sød mbjace to alteration without notice. For further information, Famage, Freight, Handbooks, etc, apply 90. the Agrot

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

Pro** 37721.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK

Vu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. “TAI PING

on 18th APRIL

YANG

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

Hong Kong Bank Building.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8, “CITY OF LINCOLN”

CITY OF ATHENSTV

88

8.8. "CITY OF PITTSBURG”

Hare, London, B'dam., B'bury & Glasgow Harre, London, R'dem. & B'burg Havre, London, R'dain, & H'barg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

.::KLEEMAN LINE

19th April

14th May 15th June

ORIENTAL AFRICAN LINE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ki men vaan p

B.S. TINHOW"

Loading for Mauritius Regnico, Tamatave Lourenco Marquet, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELA....**.**

E.V., " INCHANGA","

from Calcutts: 4th May; M.V. "ÎNCOMATI"'

from Calchita 4th June, M.V. ISIPINGO"

from Calenṭta 4th July:

̈24th March 2

INDIAN ́AFBICAN LINE- from Colombo 11th May, from Colombo 11th June from Colombo 11th July

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marquine Durban, East London, Part Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,

ALL BAINOS FUBIKOT TO "ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Famage on any of the above lines apply

Talephone 18021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS-

INVAS

Page 15Page 16