1939-03-20 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

MONDAY, MARCH-90. 1939. -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF Russia

EMPRESS OF JAPAN

7 a.m. Mar. 30 Noon Apr. 14 Noon Apr. 27 Noon May 12

"

Air-conditioned equipment CFR. on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF ASIA

at 5.00 P.M.

Mar. 23

Canadian Pacific

Union Bldg.. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

FOR

HONOLULU, SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES

M.S. Kamakura Maru

(FORMERLY M.S. Cnicaiu Maru)

10 A.M.

Thursday, 30th March

. VIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

ADDITIONAL.

SPRING TIME IN JAPAN"

M.S. ABAMA MARU

M.S. TATUTA MARU..

SAILINGS

FOR PARTICULARS "APPLY TO

NIPPON YUSEN KAISYA

King' Building, 8, Connaught Rond.

16th. APRIL

3rd MAY

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

V1 LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargoton through Bills of lading for. West Indies porta, Rio de Janeiro. Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,

M. V.

NEXT SAILING “TAI PING YANG

on 18th APRIL

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hong Kong Bank Building,

DUE TO-DAY

DUE_TO-MORROW

2,749 Memnon. British, 4.613 register. ed tons, Capt. Phillips, from Ja- pan and Shal, a.m. at buoy No.

(TEL 30331), A?.-B. & So. !!

Pleasantville, Norwegian. regd. tons. Capt. (Wildhagen, from Manila. a.m at buoy No, A3.- Bank Line. (Tel. 277911),.

Kaying. British, 1,572 registered tons, Captain E. H...Histed, from Haiphong. Pakhol and K. C. Wan, a.m., at buoy No. B-B. & S. (Tel. 30331).***

SAILING TO-DAY

Besholt, Norwegian, 2,959 regis- tons Capt. Christensen, tered from buoy No. 42, for Los Angeles, Boston, New York via Panama, 10 Cyclops, British. 5,788 registered am.-Gilman & Co. (Tel. 30986).."

Glenogle, British, 5,826 register- tops Capt A. Davies, from Japan and Shal, am, at buoy No. A9ed tons, Capt. J. A. Russell, form buoy No. AT, for Port Said, Chia- B & S. Tel. 30331).

Kitano" Maru, Japanese, from blanca, London, Rotterdam, Har- Australla and Manila, *... at burg. Antwerp and 'vin Straits and Hupeh, British, 1,623 registered

Tel: 30291), Colombo.-J. M. & Co.. (Tel. 30311). tons. Capt. J. S. Anderson, from buoy No. A?—NYK.

Boissevain, Dutch. 8.569 regis- Tai Poo Sek. French, 1,219 re- S'hal and Swatow, am, at buoy No.tered tons. Capt. Blankstein, from gistered tons. Capt. J. Bonnamour, H.-B. & S. (Tel. 30331)

Straits, a.m.. at Kowloon Wharf-from buoy No. B17, for K. C. Wan, Yingchow. "British, 1,216 register-J.C.J. Line. (Tel, 28015).

+"pm Tai Fung La Co. (Tel. ed tons. Capt. J. G. Smart, from Cremer: Dutch, 2770 registered 20093), Tientsin and Swatow, am, at buy tons. Capt. Ablers from Straits, Canton, French, 978 registered No, B?.-B. & S. (Tel. 30331). am.. at buoy No. A?.-J.GJ. Line.tans. Capt. G. Charlot, from buoy No Cl. for Halphons, 4 pm-M. Eury bates. British. from New Tel. 28015) York via Panama and Manila, a.m., at Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 30331),

|

Ho Sang. British, 3,293 register-M. & Co. (Tel. 26651). ed tons. Capt. J. W. Pettigrew, Prominent, Norwegian, 1,377 re- from Calcutta, Straits and Saigon,gistered tons. Capt. K. Gjertsen.

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS “.

-TAKING CARGO FORG

Australia, Red Sea,

Europe,

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY VIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Governmentesen

Egypt

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

Bailings are subject to change or deviation with or without notice.

*******From Tons Hongkong

(About)

Steamship

Destinacion

Glenber, British. 5.789 register-a.m., at Kowloon Wharf. M. & from buoy No. 814, for Swatow. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS ed tons. Capt. G. Roberts, from Co. (Tel. 30311).

Europe and Straits. a.m., at Holt's

Wharf.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

เป

Tsinan, British. 2.100 registered tons, Captain J. K. Clark, from

ARRIVED YESTERDAY

Foochow, Tsingtao, W.HW., Che

foo and Ttsin. 10 a.m.-B. & S. **BURDWAN (Tel. 30331)

Potsdam, Norwegian, 10,115 "re- | CANTON gistered tons. Capt. O. Prehn, from Kowloon Wharf, for S'hai and Ko-

be. 9 a.m-Melchers & Co. (Tel 27772).

1.00.

15th Mar.

⚫ALIPORE CORFU

16,000 6,000

1st Apr. 10th Apr.

**BOMALI

14,300 15th Apr.

7,000

The Apr.

BCBITRAL

Fornfric. British, 2187 register-CARTHAGE ed tons. Capt. J. Crosthwaite,

15,500 14,300

29th Apr.

BANGALORE

6,000

13th May g0th May

BAJPUTANA 17,000 BANCHI

17,000 6,000

97th May

'Oth June 17th June

24th June "8th July

S'ha and Swntow, a.m., at buoy Asian, British. 1.488 registered No. B.-B. &. S. (Tel. 30331). tons. Captain R. Ebridge, from Hong Slang. British. 2,140 regis-Tientsin. at buoy No. BI1, J. M. tered tons. Capt D. M. Cole, from & Co. (Fel, 30311), Straits, a.m.. at buoy No. A?~~~Ho Funan. British. 1,621 registered from Yaumati, for S'pore, p Hong & Co. (Tel 2B127).

tops. Captain J. B. Bruce, from Kong Nam & Co. (Tel. 25854). Tier.tsin, at buoy No. B1.- B. & S. (Tel. 30331).

Kalgan, British. 1.556 registered tons, Capt. F. Gibbs, from. Bang- kok. am, at buoy No. B?.-B. & 8. (Tel. 30331).

Yu Sang. British, "2,039 register- ed tons. Capt. M. Costello, from S'ha and Swatow, a.m... at buoy No. B? M. & Co. (Tel.: 30311).

ARRIVED SATURDAY

Indira, British, 273 registered tons, Capt. W. F. O'Farrell, from

Potsdam. German, 10,115 regis- tered tons, Capt. 0. Prehn, from

Straits Hamburg.

and Manila,

at Kowloon Wharf. Melchers & Co. (Tel. 27772),

Tinegara. Dutch, 5.783 register ed tons. Capt. J. Van Rees, from Shanghal and Amoy, at Kowloon Wharf.C.J. Line. Tel. 28015),

SHIPPING

1.

MOVEMENTS

The B.I. Steam Ship Sirdhana Swatow, at buoy No. 85-Fook lett Kobe for this Fort on March Pang & Co. (Tel. 24385).

Benvorlich, British, 3222 regis- tered tons, Capt. Hopeman, from Europe and Manila, at, Kowloon Wharf.-W. R. Loxley & Co. (Tel. 34165). .

SAILING TO-MORROW.

Dahpu. Norwegian, 1,148 regis- tered tons, Capt. A Bahre, from buoy No. B8. for Swatow, Shai, chefoo and Titsin. 7 a.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

+ BHUTAN

RANPURA RAWALPINDI

4

Cargo only.

+ Calla Casablanca

B'bay, Mari, Havre, London, Ho, 'burg,, R'dam. & A'werp. Marseilles & London.

Straits, Bombay & Karachi Marseilles & London B'bay., Karailles, Havre, L'don

Ball, H'burg, B'dam. & A'werp Marseilles & London.

do.

B'bay, Man, Havre, L’don, Hull

Bag.. R'dam. & Antwerp. Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles à London B'bay, Mars, Havre, L'don, Hall,

H'bg.. R'dam. & A'werp Bobilay, Marsellies and London,

do.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA - APCAR

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

Szechuen, British; 1,594 regis- tered tons, Capt. A. Cook, from buoy No. 21, for Swatow and S'hal. 11 am.-B. & &. (Tel. 30331). SANTHIA Ying Chaw, British, 1,216 reg's-TALMA tered tons. Capt. J. G. Smart, from buoy No. B?. for Swatow. Ningpo and Wenchow, noon.-B. & a. (Tel. 30331).

17th p.m. and is due her on March She will leave 22nd about noon

Hong Siang, British, 2.140 regis=" for Singapore, Port Swettenham, Penang, Rangoon and Calcutta on tered tons, Capt. D. M. Cole, from or about Saturday, March 25th at buoy No. A?. for Bwatow, Amoy & Foochow p.m.-Tai Fung & Co. 10.30 a.m.

(Tel. 28127).

City of Dalhart, American. 3,889

The m.s. Burgenland (HAL) regd. tons. Capt. A. McKinson, from arriving Hongkong March 29 and U.S.A. via Manila, at buoy No.

salling on the same day for A3.Thoresen & Co. (Tel, 30237),

Fan Sang, British 1,232 register- Europe via Manila.

The R.M.S. Empress of Asia

ed tons, Capt. B. Smith, from arrived at Kobe on March 17th S'hat and Foochow, at buoy No.(Friday) 12.40 p.m. leaves Kobe on

B9 J. M. & Co. (Tel. 30311).

A7.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

the same day (Friday) 430 p.m.

Glenorie. British. 5,826 register is due at Nagasaki on March 18th ed tons, Capt. J. A. Russell, from (Saturday) 330 pm and leaves Japan and Shanghai, at buoy No. Nagasak! (for Shanghal, Hong- Pres. Pierce. American. 7,467 re-kong and Manila) on March 19th

(Sunday) 7.00 am. gistered tons, Captain C. Jokstad, from U.S.A.. Japan and Shanghai, 7 p... at Kowloon Whart.-APL (Tel. 28171).

Victoria. Italian, 7,145 registered tons, Captain Carini, from Europe. Straits and Manila, at Kowloon Wharf. Lloyd Triestino. (Tel. 32983),

SHIPS IN HARBOUR. Kowloon Bay-Yolaride Bertin: Kowloon Wharf.-Tiinegara and Potsdam.

Yaumatt-Tinhow. Forafria.

Taikoo.

J

Tai Ping. Norwegian, 3,885 regis- Hareida tered tons, Capt. R. Johansen, from US.A. via Manila at buoy No. Al-Dodwell & Co. (Tel. 28021). Yolande Bertin, French, 2,839 regd. tons, Captain S. Ulvik, from Fort Parseval, at Kowloon Bay. Wallem & Co. (Tel. 21878).

Tal Poo Sek, French, 1,219 regis- tered tons, Capt. J. Bannamour, from K. C. Wan, at buoy No. B17. Tal Fung & Co. (Tel. 20093),

DOCKS Breconshire, Aeolus,

BUOYS No. A 2-Besholt No. A 7.-Glenogle. No. B 1-Human, No. B 8-Dahpu. No. B 9. Fau Sang. No. B11.-Asian.

No. B14. Prominent. No, B21-Szechuen. No. B22.-Tal Sean Hong. No. C1-Canton,

SAILED SATURDAY

Jeff Davis for San Pedro Rawalpindi. for S'pore. Jeypore for Shanghai Marburg for Shanghai Wing Wah for E. C. Wan Wo Bang for Haiphong City of Dalhart for Shai Lgeemoon for Saigon Victoria and Shanghai

SAILED YESTERDAY

Yat Shing for Hongay King Yuan for Swatow Indira for Swatow Sinklang for Swatow Pres. Pierce for Manila Tai Ping for Shanghai Benvorlich for Miike Tak Sang för Bwatow "Haltung for Chefos

-Klangan for Haiphong Prosper for Foochow Hal Yang for Swatow" Chenonceaux for Shanghai.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.A. ** OFTY OF LINCOIN" 88. CITY OF ATHENS

Harms, London, R'dam., B'burg & Glasgow Havre, Londer. H'dam, & B'burg

AGENTS' FOR

THE BANK LINE LTD.

„KLIKTHAN LIIK 12th April 14th May

| ORIENTAL AFRICAN-LIEN

24th March

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

85. LITINHOW”

Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Lorban and Care Forta. EAST & SOUTH AFRICA... LuXURIOUS PASSENGER VESSELS

M.V. ESIPINGO" MY. INCHANGA M.V.

INCOMATI

from Calcutta 4th Aprá... from Calcutta 4th May; From Calcutta 14th June, a

INDIAN APRICAN LENS from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. from Colombo 11th June

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourahéo Marquen

Durban, East London, Part Edimbeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL Báttings Buster 20 ALTERATION WITHOUT NÖLICE, For Freight or Passage on any of the above lines apply --

Telephone 18021.

Telephone *TTUA.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

10,000 8,000 10,000

-25th Mar.

8th Apr.

8,000

10/

22nd Apr. 6th May 20th May

§ Calla Tangier

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham. Fenang Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit Clustralia & New Zealand

lands of Funshine and Roizanos. "Down Under" you will feel a new being and even if you are at inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Sicuntaineering you will find that the antipodes have pianty in offer you.-izaluding 251. for your pound:

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet ar kotle for the E. & Á, wil humour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cahine and there in, of course

■ Bun Deck Awimming pool, an Orahestra and a fine laundry.

A Bargon and Stewardess are at your disposal and last but not Imsad--we find atmos forgotten the calaise will set you Hatering eagerly for the Gong.

Begalar aorthly sealings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to &patra.la.

Hong Kong to Sydney-19 days

Frequent commections from Australa with the following ***

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver st.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Cazal.

།་

EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS.

NANKIN NELLORE TANDA

$7,000

1st Apr."

7,000 7,000

5th May

3rd June

Manila Rabeul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CHITRAL TILA WA NELLORE

15,500 Sub Mar, 10,000

30th Mar

3000 | -6th Apr. 4,000 14500

12:b Apt.

18th Apr. 57th Apr.

BANTHIA

CARTHAGE RAJPUTANA TALMA TANDA BANCHI

17,000

10

$7th Apr.

7,000

bih May

17.000 6,000

10th May

11th May

• Cargo only.

*BHUTAN

"Shanghai & Japan Shangi ai & Japan

do. Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan Јарка

Shanghai & Japan Shanghai & Japan - Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate svd subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agoura

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG)

PROWE 27721.

Buying? OR Selling!

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16