1939-03-02 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE,

THURSDAY, MARCH 1939. -PAGE 15.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF Asta EMPRESS OF CANADA

Noon Mar. 8 Noon Mar. 17 Mar. 30 * L.Q. Noon Apr. 14

Air conditioned equipment C.P.B. on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN Mar. 10

Canadian Pacific,

Union Bldg." Tal. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

KAMAKURA MABU (ex Chichibu Maru) Both Mar. ASAMA MAN'

18th Apr SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong).

HEIAN MARO

(from Kobe)

13th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

BOKUTO MARU.

NEW YORK via Panama.

*NARUTO, MARU

19th Mar.

9th Mar

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Sues.

HAKONE MARU

DUE TO-DAY

Chektang. British, 1.313 tegister. ed tons. Capt. D. Brotchle, from Saigon am, at buoy No. B?.-B. & S. (Tel. 30331).

11

ARRIVED

YESTERDAY

Heizel Maru. Japanese, 2.072

(Tel. 26681)...

SAILING TO-DAY

Mentor, British, 4,638. register- regd. tons. Capt. Yamada, from ed tons. Captain T. A. Kent, from Sakito, at Kowloon Bay.-M.SK. Holt's Wharf, for Shal & Japan,

a.m.-B. & S. (Tel, 30331),

Sirdhana. British, 4,835 register- Kweiyang British. 1,580 regis- Sirdhana, British, 4,835 register- tered tons, Capt. D. Williams. from ed tons, Capt. P. Fairbairn, from ed tons, Capt. P. Fairbairn, from Bongkokk, a.m.. at buoy No. B-Calcutta and Straits. at Kowloon Kowloon Wharf, tor Shanghai & B. & S. Tel. 30331).

Wharf. M. M. & Co. (Tel, 27791. Japan, 4 p.m.-M. M. & Co (Tel.

registered 27721).

Nankin, British, 4,420 registered. Rüya Dutch, 8.664

Captain F. Prass, from Pres. Doumer, French, 6.692 're- tons, Captain Mills. from Austra tons, la & Manilla. 5 p.m.. at Kowloon Shat, at Taikao Dock.. C. J.gistered tons, Capt. Labellle, from Kowloon Wharf, for Salgon, S'pore Wharf.-M. M. & Co. (Tel. 27721), Line. (Tel 2015).

and Marseilles, 4 p.m.-M. M. (Tel.

Tands. British, 4,384 registered tons. Captain Skinner, from Moji, a.m., at Kowloon Wharf.-M. M. & Co. (Tel. 277211.

Canton, British. 9,254 registered tons, Captain H. M. Jack. from 28651),

and Straits. at Europe loon Wharf-M. M & Co.

Kov. "Wing Wah, Portuguese, 651 re- (Tel gistered tons, "Capt. J. Teixeira. from Balkong Wharf, for K. C. Pres. Doumer, French, 6,602 re- 27721).

Tak Sanz. British. 1,984 regis- Wan, 4 p.m.-Ta! Fung & Co. (Tel. gistered tons, Capt. Labeille. from Kobe and S'hal. noon, at Kowloon tered tons. Capt. B. Bidwell, from 20093).

Haldis. British, 1,144 registered Wharf, M. M. (Tel. 28051).

Hong Peng. British, 2,525 regis-Whart.-J. M. & Co. (Tel. 30311). tons. Captain A. Hall, from buoy Lyeemoon. British. 1.734 regis-No. B13...for K. C. Wan, p.m.-Wo tered" tons. Capt. J. B. Crawley, from Foodhow, Amoy and Swatow, tered tons, Capt. E. Holmes, from Pat Sing. (Tel. 20093).

Saigon, at buoy No. 817. Wo F'at Sina. (Tel. 20005),

a.m., at buoy No. AS.-Ho Hong & Co. (Tel. 28157).

S'hai and Swatow, at West Point

Kiangsu, British, 1.555 register. Tal Poo Sek; French, 1,219 regis- tered tons. Capt. J. Bonnamour, ed tons, Capt R. Allinson, from from K. C. Wan, p.m. at buoy No. Halphong: Pakho! and K.C. Wan, buoy No. B-B. & S. (Tel. (Tel 20093). at Đ—Tai Fung & Co.

E Sang, British. 2,055 registered 30331).

trom tons. Capt. 9. Schofield,

Nughai, British. 1,482 register

from Haiphong. a.m. at buoy No. B-ed tons. Captain W. Paul,

Saigon, at Yaumati-B. & S. (Tel. J. M. & Co. (Tel. 30311).

30331),

DUE TO-MORROW

11

Mentor, British, 4,639 registered tons, Captain T. A. Kent, from Europe & Straits. 9 a.m., at Holt's Wharf.-B. & S. (Tel. 30331),

SAILING TO-MORROW

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

*

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Australia, Red

Straite, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, Blast and South Africa

Europe.

Ben, Egypt

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT - ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M., Government

All'ressels may call at any ports on or of the route, and the route and all. sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Stewniship

Tens ų

From Hongkong

PENINSULAR C

(About)

Destinacion

ORIENTAL SAILINGS

18th Mar 25th Mar,

KRANPURA

*NAGPORE

17,000 8,000

4th Mar. Noon

5th Mar.

SRAWALPINDI 17,000. *JEYPORE **BURDWAN Kwai Sang, British, 1,435 regis-

CANTON tered tons, "Capt. D. B. Pethick, from buoy No. B9, for Swatow, CORFU s'hal, Chefoo and Tisin. 7 a.m— | +SOMALI J. M. & Co. (Tel. 30311).

18th Mar.

6,000

6,00

16,000

14,500

1st Apr. 15th Apr.

7,000

21st Apr.

15,500

29th Apr.

14,500

13th May

8,000

10th May

17,000 17,000

97th May

10th June

* Cargo only.

Canton. British, 9,254 registered tons Captain H. M. Jack, from Kowloon Wharf, for Shanghai and Japan: noon.-M. M. & Co. (Tel. 27721).

Hat Lee, Norweglan. 2,160 regis- Szechuen. British. 1,594 regis- tered tons, Capt. W. Worsoe, from tered tons, "Captain A. Cock, from s'pore, from buoy No. H10.-Thore-buby No. 2, for K. C. Wan, Pak- sen & Co. (Tel. 30237).

hol. Holhow and Haiphong. 2 p.m.

SCHITRAL SCARTHAGE

BANGALORE

RAJPUTANA RANCHI

Marseilles London Straita, Colombo, B'bay& Karachi Marseilles and London.

Straits, Colombo, B'bay & Karachi B'bay, Mars, Harre, London, Ball, 'barg., B'dam, & Awerp. Marseilles & London.

do.

B'bay, Marieilles, Havre, doo, Hall, R'burg, B'dam. d'A'werp Marsellen & Lordon.

dd

B'bay, Mar., Havre, L’dén, Hall, bg., Ham. Antwerp. Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London.

+ Calls Casablanca All vernols may call at Malta

Sinklang, British, 1,616 register- ed tons, Capt. J. 3. G. Brown, from S'hai and Swatow, am., at buoy No. B-B. & S. Tel. 30331).

Tai Sang. British. 1.949 register- ed tons. Capt. W, A. Balch, from tered tons, Capt. A. S. Bugge, from Hong Peng, British, 2,525 regts-BRITISH INDIA Halphong. a.m.. at buoy No. B-Haiphong, at buoy No. 38.-Jebsen tered tons Capt. J. B. Crawley,

& Co. (Tel. 31205).

J. M. & Co. (Tel. 30311).

Ranpura, British, 9.331 register-. ad tons. Captain Parfitt, from Japan and s'hal, a.m.. at Kowloon WharfM. M. & Co. (Tel. 27721). Conte Rosso, Italian, 9,909 regis- tered tons. Capt. Fabris, from Europe and Straits, a.m., at Kow-

Proteus. Norwegian. 1,825 regis-B. & S. (Tel. 30331).

SHIPPING

MOVEMENTS

The E. & A. s.s. Nankin will leave loon Whart-Lloyd Triestino. (Tel.for Shanghal, Moff, Kobe, Osaka, Nagoya Yokohama on or about 32983).

Mau Sang. British. 2,063 regis-Saturday, March 4, 7 a.m. tered tons. Capt. P. Jowitt, from Sondakan, a.m., at buoy No.

J. M. & Co. Tel. 30311).

The RM.S. Empress of Britain B22R/W crise, arrived at Singapore on the Feb. 28 (Tuesday) 7 p.m... left Singapore on the March 1 (Wednesday) 5 p.m., Is.. due at Bangkok on the March 4 (Satur day) 8 am.. and leaves Bangkok on the March 4 (Saturday) 9 p.m... is due at Hongkong on the March 8 (Wednesday 8am.

SHIPS IN HARBOUR Shum Shu! Po.-Helikon, Salkong Wharg-Wing Wah. Kowloon Wharf.-Sirdhana and Canton

West Point Wharf.-Tak Sang. Kowloon Bay. Hefyei Maru No.

7.

10th Mar,

26th Mar. 8th Apr.

1)

Yaumati-Ninghai. Daviken.

DOCKS

The RMS. Empress of Canada the Feb. 23 left Yokohama on

(Tuesday) midt./2 a.m. leaves Honolulu on the March 7 (Tues day) 10 a.m., is due at Vancouver

from buoy No. A5. for Singapore, Penang and Rangoon, p.m.-Ho TALMA

SIRDHANA Fong & Co. (Te) 28127.

SHIRALA Conte Rosso, Italian, 9,909 regis-

TILAWA tered tons, Captain Fabris, from

BANTHIA Kowloon Wharf, for S'hal, àm...--- Lloyd Triestino. (Tel. 32983).

SAILED YESTERDAY

Tatsuta "Maru for Shal. Canton Maru for Takao. Siamese Prince for 'S'hal. Tai Tuan for Swatow. Oldenburg for S'hal.

Tai Seun Hong for Sandakan. Canton for Haiphong.

Hai Lee for Swatow. Glenroy for Shanghai. Yochow for Swatow. Chak Bang for Swatow. Indira for Awatow.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-king. Hothow, King Yuen. Apoey on the March 12 (Sunday) 2 p.m. is due here on the March 5, about

Talkoo. Breconshire, Chung-

Manvatera, Haldis. Changon and Ruys.

KASIMA MARC

HUSIMI MARO

day Island, Brisbane.

ATUTA MARU.

25th Mar.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

GINYO MARU

9th Mar.

NAGATO MARU

28th Mar,

No. B 9-Kwai Sang.

No. B17.-Lyeemoon.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

KOBE AND YOKOHAMA

Kowloon.-Lanac, Emp, of Rus- sia, Hin Bang, Hellas, Agatha,

BOOYS

No. B.-Proteus.

No. B20-Szechuen.

No. B25.-Harelda.

HAKOZAKI MART -

10th Mar.

KITANO MARI

(Direct Nagasaki)

22nd Mor.

SUWA MARU !

**25th Mar.

*(Cargo only)

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road,

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CONARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTONE AND NEW YORK

VLA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargofon through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. “TAI PING"

on 18th MARCH

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agents,

Telephons 18021.

on

10,000 10,000 8,000 10,000 8,11

11th Mar, 26th Mar.

8th Apr.

2nd Apr..

6th May

3 Calls Tangier

APCAR SAILINGS

Singapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calenta.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

fanda of Funmbine and Romance. "Down Under" you will feel a new being 'síad · even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or loantaineering you wit find that the Antipodes have plenty to offer you.--inaluding 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectio for the E, & A. Will kumour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Druk Cabins and there is of course. Sue Bock Awimming pool, sa Orchestra and a fina Laundry,

A Serroom and Stewardens are at your disposal and lit but not lawat--we had sizos forgotten-lbs opisine will set you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

-Hong Kong to Bydnay - 19 dayı.”

Frequani connections from Australs with the followings -

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vanocaver, startin

The P. & 0, Royal Mail Stiemers to London and

The New Zealand Ehipping Co. a Sommers for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

leaves Vancouver on the March 1816 am..

The E. & A. S.s.. Tanda will leave | TANDA (Saturday) 11 a.m., is due at Hong- kong the April 7 (Friday) for Manila, Rabaul, Brisbane, Syd- NANKIN

OX NELLORE morning.

nes, Melbourne, Hobart, on The P. & O. s... Ranpura left about Saturday, March 4, at 1100 Shanghai on the Feb. 28 and is a.m. due bere on the March about 7

p.m.

..1

2.

પ

for Shanghai, Moji, Kobe and

7,000 14th Mar. 11 n 7,000

1st Apr.

7,000

6th May

Manila, Habeul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

The B. 1. .. Birdhana will leave

BIRDBANA

CANTON

NANKIN

SHIRALA

The P. & O. s.s. Nagpore left Osaka, on or about Friday, March Shimonoseki on the Feb. 28 and 13. at 7 a.m.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR...

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.A. "CITY OF BEDFORD" 8.8. “CITY OF LINCOLNE

98. CITY OF ATHENS"

Havre, Lendon, R'dam,, Hburg & Glasgow Havre, London, R'dam, & H'borg Havre, London. B'dam. &B'borg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA -...

8.6.TINHOW"

ELLERMAN LINE- 14th March. 19th April 14th May

ORIENTAL AFRICAN LINE ***** 24th March

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Leurener Marques, Iorban and Cape Porta, chek, EAST & SOUTH AFRICA...

M.VISIPINGO"

M.V.INCHANGA

M.V. INCOMATI"

LUXURIOUS PABUENOJE VREELA

from. Calcutta, 4th Apr, Tom Calcutta 4th May: from Calcutta 4th June,

INDIAN "AFRICAN LITE from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. from Colombo 11th June

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques

Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS TOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC OCAST-AHIATIC: SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

"CORNEVILLE: M.T. "PLEASANTVILLE"

M.V.

26th Mar.. sich Apr.

farming through Ba/Lading to GuLs & Arianno Coast with transhipment at Lot & wezzas by first opportunity.

ALL BAILINGS BUBBOT 20 ALTERATIUM WIENOUT NOTICE.

For Freight or Paige on any of the above tinm apply - Telephone 1779L..

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

CORFU

SOMALI

10,000 § 2nd Mar. 7 am) Shanghai & Japan

16/0

3rd Mar, Nọon

7,000 4th Mats

8,000 16th Mar

246,0 17th Mar. 7.00 18th Mar. 16,500

Suth Mat. Suth Har.

CHITRAL

TILAWA

10,000

NELLORE

:7000

5th Apr.

SANTETA

8,600

13th. Apr.

CARTHAGE

44600

13th Apr.

47,6có

17th Apr..

HAJPUTANA

Bhanghai & Japan

Shangai Japan

do do.

Bhanghai & Japan Japan Shanghai & Japan-

Japan

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate add subject to altération without notice. For further information, Passage, Freight, Handbook, etc, apply to tha Agrotas-

MACKINNON, MACKENZIEŁCÓ

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG]

Pranz 27721.

OR

Buying Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

- USE AND READ HONGKONG DAILY FRISS

"WANTS ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16