1939-02-21 — Page 13

HONGKONG DAILY PRESS,

BANKS

HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Authorized Capital

***...$60,000,000

THE CHARTERED

BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

RADIO

PROGRAMME

RADIO & SERVICES”

THE SERVICES

(Contkowed from"Tags3}"

(Continued from Pazo, 3)

further service on the China Stay with the mnk of colonel, vice tion, but will not be brought home | Colonel H. B. W. Hughes, DAO,, with Orch, HMV 38304. Vocal-for the purpose. A new grew will be 0.BE, whose tenure expires on "Brewster's Milions" (Noble and sent out to commission her at August 1, 1939,"", Furber)-Jack Buchanan and Singapore. Geraldo and His Orchestrà, Dance

Leaned & Fully Paid-Up $20,000,000 Incorporated by Royal Charter, 1858 Orch-Life Is Empty Without Beserve Funds:

41

H.X Currency Reserve $10,000,000 | HEAD OFFICE: LONDON:

Sterling

.....£8,500,000

Reserve "Liability of

Proprietors

38, Bishopsgate E.C.2. .....$30,000,000 | Paid-up Capital ......

Reserve Fund |Reserve Liability of Pro-

prietors......

£3,500,000 £3,000,000

£3,000,000

Head Office:--HONG KONG

Board of Directors.

T. E. Fearos, Esq., Chairman, Hon. Mr. J. J. Paterson.

G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison. Esq.

Hon. Mr. A. L. Shields,

H. V. Wilkinson, Esq..

Sir Vandeleur M. Grayburn,

-MANCHESTER BRANCH; 71. Mosley Street, Manchester,

KARACHI

ILANG

1:01

Deputy Chairman.

J. K. Bousfeld, Esq...

A. E. Compton, Esq.,

Hon Mr. S. H. Dodwell,

W. E. Lock, Esq.,

AMRITSAN

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALOUTTA

ПРОЕ

AGENCIES AND BRANCHES:

ALDE STAR HONG KONG PINANG ILOILO

RANGOON SAIGON

JEREMBAN

BHANGHAI

Chief Manager.

Branches:-

Amoy

Ipch

Penang

Bangkok.

Johore

Batavia

Kobe

Rangoon Saigon

Bombay

Kowloon Sac

Calcutta

Kuala

COLOMRO DALHI BAIPHONG HAMBURG HANKOW HARBIN

Cantou.

Obetoo

Colombo

Francisco Lumpur Shanghai

London Singapore Lyons Sourabaya Malacos Sungei

Dairen Foochow Manila ... Patani

Swatow Haiphong Muar Hamburg (Johore) Tientsio Hankow Mukden Tokyo Harbin New York Tsingtao Bongkow Peiping Yokohama Iloilo

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and" other Cur- rencies on terms which will be quoted on application.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let.

Hong Kong, 7th October, 1938.

CANTOX

CAWNPORE

KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS MANILA XEDAN NEW YORK PRIPING

(Peking)

SINGAPORE HITIAWAN BOURASATA TAIPING TIENT IN YONG KAH

(Bhukat)

TEINOTAU ТОКОНАМА

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for One Year or shorter periods "at rates which will be quoted on application. The Bank's Head Office in Londoa undertakes Executor and Trustee business, and claims _re- covery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches.

R. A. CAMIDGE,.

Manager.

THE CHASE BANK

HONGKONG SAVINGS"| is, QUEEN'S ROAD CENTRAL

BANK

The Business, of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING COR PORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. Grayburn,

Chief Manager. Hong Kong, 7th October, 1938.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED

Authorised Capitai ....$10,000,000.00 Paid-up Capital ....... Reserve and Undivided

Profits

HEAD OFFICE:

18, PINE STEKET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANX, NEW YORK, with Resources over U.S. $2,500,000,000.

5,598,000.00

1

2,776,726.70

Head Ufice:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors:

Sir Shotson Chow, Chairman Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChusou, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Esq. ChanChingShek, Esq. FungPingWah Esq,

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.

Amoy

Batavis

Bombay

Cont

Haiphong

Bankow Bogotals Habe

Branches and Agencias :--

Kawloon Penang Sonrabaya London Rangoon

Maila Saigon Bydsey -Melbourne Tran- Taibolen

Anganka

claco Tentein

New York, Beattle Tokro

Semarang Vancouver Stanghal Yokohama

Pulping Singapore

Every description. of Banking and Exchange business transacted.

Loans granted.

securities.

on

approved

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

PAID-UP. CAPITAL $40,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Office: SHANGHAI Hong Kong Branch:

4, QUEEN'S ROAD, C. South China Offices: CANTON

KONGMOON

Current Accounta opened in Local | SWATOW・・・ TOISHAN - Currency and Fixed Deposits re- SHIUCHOW KINGCHOW ceived for one year or shorter.

We also handle the issue of periods in Local and Foreign Cur Bonds and other Public Funds of rencies од terms which will be the Chinese Government both at quoted on application.

Home and Abroad. Safe Deposit Boxes To Let.

THE

KAN TONG PO,

⠀ Chial Manager.

CHINA-SIAM

ments.

8.83 p.in. London Reley—'Royal Palaces'—3: Kensington Palace.

SURGEON COMMANDER

RETIRED

Lieutenant-Colonel P. L. Spa- ford, OBE, Royal Army Servics Corps, to "be Assistant. Adjutant- Love-For-Trot (alm 'Everything "Surgeon Commander 7. E Chark. Generül, War Office, with the rank In Rhythm" Man Of My Dreams M.R.C.S., LR.C.P., of the Royal of colonel, vice Colonel PW. Beall, -For-Trot (alm „Everything" in Naval Barracks, Devonport, hai OKE, AMI MechE, those Rhythm')—Harry Roy and Habeen placed on the retired list, at tenure expires on August 1, 1939. Orchestra with. Vocal Refrain. his own request after 17 years? · Major · and Brevet Lieutenant- Humorous Further Adventures of service.

Colonel G. C. Bucknall, M.C. The the Window Cleaner (Citif, Form- NAVAL APPOINTMENTS Middlesex Regiment, to be Assistat by). The Lancashire Toreador The following appointments are Quarter-Master-General, Wer om- (Clifford and Cliff)--George Ferm-made by the Admiralty:---

ce, with the rank of colonel_vice by and His Ukulele with Orchestra. Payr Cdra.-W. 8. Cooper, E. H. Colonel R. L. Bond, CBE, D.S.0.

8.00 p.m.

Local Time Signal, Harvey, to Victory for course. (Feb. M.C., who is being appointed Chler Weather Report and Announce- '23); H. D. Noaman, to Drake (Feb. | Engineer » Alterstiot Command, with

¡23); Ñ. Wright, OBE, R. Pine,ecect from August, 1938.

to Ganges (Mirch, 8)

Lieutenant-Colonel N. G. Holmes, Lt-Cars (E)-J. D. Hamilton, M.C., The Bast Yorkshire Regiment, to Pembroke (Feb. 13): A... to be Assistant Quaiter-Master- Written by L. Du Garde Peach Tyndale-Biscoe, to President" for General, War Office, with the rank Produced by H. Rooney Pelletier. duty inside Admiralty (Feb. 23), of colonel, vice Colonel H. F. Grant-

8.30 p.

Songs by Mavis Ben-

Surgn. Lt.-Cars.-F. C. M, Bam- Suttle, D.SO., MC, whose tenure nett (Soprano) and Richard Tau-ford, M.E., to Pembroke for R.N.B. expires on August 1, 1939. ber (Tenor).

(Feb. 27); J. H. Nicolson, M.B., to "Across The Sea I Salute You, Pembroke for RN.B. (Feb. 27), and Colonel H N. Gallagher, B.Sc., Dear Homeland (Krome-Roller); to - Cornwall" (on' comag); M." A. Royal Army Service Compe, to be Love Brings The Dawning Gradun-Yool, M.B, H. 8. Marks, Assistant Quarter-Master-General, (Grothe, Wilczynski) - Richard to President for course; J. J. Ben-Southern Command, with the rank Tauber (Tenor) with Dajos Bela son, LR.C.P., and 8., to.Drake for of colonel, vice Colonel H. F. Dawes, Orchestra (Sung in German). RN.B. (Feb. 21); R. M. Bremner, D.S.O., MC., whose tenure expires Pretty Mocking Bird (Bishop)--M.B., to Caledonia; S. K." Foster, on September 10, 1939. Mavis Bennett. (Soprano) with M.B. to Cochrane for R.N. Hospital Lieutenant-Colonel C. J. E Fiano accomp. by Gerald Moore. (Feb. 20); W. W. Simkins, MRC.8, Greenwood, M.C., to be Assistant Once There Lived A Lady Fair L.RCP., to Drake for R.N. Hospital Quarter-Master-General, Western (Cim 'Blossom Time-Clueram) — (March 20).

Command, with the rank of colonel, Richard Tauber (Tenor) with Or- Surgn. Lts.-J. Robyns Jones, vice, Colonel S. T. Lucey, MC. chestra.

M.B, to Victory for RN. Hospital; whose tenure expires on July 19, M. G. H. Heugh, MRC.S., LRC.P.. 1939. -

Major and Brevet Lentent,

8.44 p.m. Grieg - Lyric Suite. Op. 54.

to Victory for RNB (Feb. 6); L'F. Lieutenant-Colonel H. A. J. Far- London Philharmonic Orchestra Smith, M.B, to Coventry: (Feb. 16); spas. MC.. Royal Corps of Bignals, conducted by Bit Landon Renald. A. E. Ginn, to Vernon (Feb. 18); A to be Assistant Adjutant and Quar

9.00 p.m. Studio-Plano Recital J. Glazebrook, MR.OS, LRCP, to ter-Master-General in charge of by Harry Cre

Cochmane for R.N. Hospital (Feb. Administratión, Gibraltar, with the Ballad in G Minor, Op. 2420): T. F. Davies, to President for rank of colonel, vice Colonel (local course (Feb. 24), and to Drake for Brigadier) H. P. Currey, whose (Grieg). 2. Cradle Cong (Tschaikivsky R.N. Hospital (May 1); W. A. 8. tenure expires on October 9, 1939.

fart. Pabat).

Grant, to Duncan (March 22).-- Lieutenant-Colonel R. Evelyn- Wt. Elect-T. J. Losemore, to smith, The Wiltshire Regiment, to Defiance (March 6).

3. Hungarian Rhapsody No. 10

(Hszt).

9.30 p.m. London Relay - The News...

1

9.50 p.m. Songs by John Me- Cormack (Tenor),

She Is Far From The Land (Moore-Lambert); Drink To Me

PROMOTION-

wt. Tel-M. Chandler, to rank of Cd. Tel tseny, Feb. 7). RETIREMENTS

Engr. Car-P. B. Latham, with

Only With Thine Eyes (Johnson rank of Engr. Capt, (Feb, 4),

Lt.-Cdrs.-D. Too, J. E. Canin, Calcott)-with Orchestra conduct-placed on the Retd. List (Jan. 311. ed by Lawrance Collingwood.

Senr. Master.-E. G. Murch, atļ 10.00 p.m. London Relay "The own request (Feb. 11). City of London'—2.

"The Stock Exchange" by R B. Pearson, Chairman of the Stock Exchange Committee.

10.20 p.m. Dance Music Fox-Trots-A Garden In Grana-

"THE ARMY

NEW AAG AND A.Q.M.G.S The War Office announces that

da: If It Rains-Who Cares!-the following appointments have Barrie Stanton Quintet. Fox-Trot been approved by the King:---

Ride. Tenderfoot, Rire (film Major and Brevet Lieutenant-

Romance and Rhythm'); Waltz-Colonel J. A. Barstow, M.C., The Never Break A Promise-The Or Black Watch, to be Assistant gan, The Dance Band and Me. Adjutant-General, War Office, with With Vocal Refrain, Tangos-Tofthe rank of colónel, více Colonel I.; Seule; Laisse Mol T'Aimer-Mario H. K. Finch, DSO, Q.BE, who is Mela and His Argentine Orches-being appointed a Director in the tra Quick Step-You're An Educa-Department of the Adjutant-Gen- tion: Fox-Trot-Swing. And Sway eral to the Forces, War Office, with

The Six Swingers directed by effect from July, 1989.

be Assistant Adjutant and Quar- | 105-Master-General, 4th Division, with the rank of colonel, vice Colonel N. W. Nander-Clavering. DS.O. who is being appointed Brigadier in charge of Administra- tion, the British Troops in Egypt, with effect from February 25, 1939.

CONSIGNEES' NOTICES

| SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE,

8.8.

"MIN" 3°20/39.

BRINGING CARGO Fac DUNKIRK Tia HAIPHONG etc.

ARRIVED HONG KONG os MONDAY, TM 207 FEB., 1982.

"ONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception | Scott Wood. Fox-Trots-When The Major and Brevet Lieutenant of Opium, Treasure and Valuables are Lads Are Off To Dance Mind Your Colonel M. Can. M.C, The Royal being landed & stored into the godowns Step! Otto Dobrindt and His Scots, to be Assistant Adjutant of the Hong Kong Kowloon What and Plano Symphonists. Fox-Trots-General, War Office, with the rank Godown Co., Ltd, Kowloon, when

dalivary colonel, vice Colonel After landing.

may be obtained immediately Tutti-Fruitt; Look-A-There-Sum of and Slam. Fox-Trot Change Garnier, M.BE, M.C., whose tenure All Cais mast be sent in to me on Partners (from 'Carefree)-Bully expires on September 29, 1939.

or before the 28th Feb., 1939, or they will not be recognised. Cotton and His Band with Vocal Chorus.

11.00 p.m. Close down.

Lieutenant-Colonel B. K. Young M.C., Royal Engineers, to be Assis- tant Adjutant-General, War Office.

CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES

'KICKMERS EDIR -

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

HAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

HE MV.

THE M.S.

"BURGENLAND “

having arrived from Hamburg and E

SHOU J. CHEN,

Ports of call, Consigness of Cargo are

"HULDA MAERSK * Manager hereby notified that their goods are having arrived, from New York and being landed and placed at their risk Forts of call. Consignees of Cargo are into the Hong Kong & Kowloon Wharf hereby notified that the Goods are Godown Company's godowns at being landed and placed at their risk Kowloon, where delivery may be into the Hong Kong and Kowloon Wharf obtained 66 soon as the woods are and Godown Company's godowns "st Landed

Kowloon, whers delivery may be Optional cargo will not be landed obtained, ne soon in the Gooda aze landeil. here, unless notice has been given 48. Optional Cargo will not be anded "hours" prior to vessel's arrival, but here, unles Notice has been given 48 carried on from port to port to the hours prior to vesel's arrival, bai eseried. final port of call to which the option on from port to port to the ful port of extends,

call to which the optim extends.

HONG KONG-BANGKOK

LINE.

*.5. "HIRAM " leaving Hong Kong 28th February via Swałow

HONG KONG-SWATOW-AMOY

ma. “HAI LEE"

· HONG KONG

learing Hong Kong #7th February

4.

Accepting Passengers & Cargo for all this above metioned porta.

SINGAPORE FENANG-HANGÓON

Regular Express Service

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to s— THORESEN & CO., LTD.

Tal, 20937.

General Agenta,

No claims will be admitted after toe Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the

No Claims will be admitted offer the Goods have laff the Godowns, did 23 Goods remaining undelivered after the

Damaged Packages will be examined by the Company Burreyers, Mesari. Goddard & Douglas, in the presence of the Consignees at 10.00 am, ou Saturday, the 25th Feb., 1989.

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when any datisble are examined by the Company's No Fire Insurance will be effected by us in say case whatever, so

B. OBL,

Agent. Hong Kong, 20th Feb, 1989,

| SERVICES · CONTRACTUELS · DES MESSAGERIES" MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE,

B.S.PRESIDENT DOUMER"

TABO.

BRINGING CARGO Fac MARSEILLES via SAIGON, etc. danives HONG KONG on

WEDNESDAY, THE 10TH FEB, 1939,

CONSIGNTES are hereby informed

thai kheir goods with the exception of Opiom, Tressumn and Valusilná are being landed & stored into the Godowns of the Hong Kong, Kowloon Wharf Kowloon, when on

3rd Feb, 1939, will be subject to 20th Feb. 1969, will: Ee subject to Godown Goed immediately

rent

Bent,

All broken chafed, and damaged All broken, chafed," and damaged delivery may be Goods are to be left in the Godowns Goods are to be left in the Godowns after fading where they will be examined on asad where they will be examined on 1813 | All claims mud be put in to min on Feb., 1009, at 10 am by our Fab, 1988, at 10 by our or before the 26th Feb., 1920, or Burveyors Messrs.

Goddard and Surveyor Capt. Walter C..Werton,/ they will not be recognised, Douglas

· Damaged Picksaw will be spankned To comply with the General Bonded „To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, comsignses must by the Company's Surveyor, Mouny, Warehouse Regulations consignees lány a Barapur Dficer in attendamos | Goddard ( must have a Revenue Officer in when damaged,

goods attendance when damaged dutilable azamined, goods are examined.

are the ComDongle in the presence of

All claims must reach us before

mt.10.003. 00 Tude

day, the flat Yob., 1979,

Consignes must have a Bevesta vite

All claims must reach us before the the 20th Mai, 1989, or they will not Officer in attendance when any dinkable 23rd Mar, 1989, or they will not be be recognisexi. recognized.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned

by

Queen's Building.

JEBBEN & 00,

Afrenta Hong Kong, 16th Feb., 1989,

Stofzurhood wil be effected": Bill of Lading will be costatarinned

JEBBING

Agenta: Hong Kong, 12th Feb

goods are examined by the Company's

No Fire Insurance will be effected bý

ROHL

Hong Kong, 18th Feb,

us in any oise wistaver.

TUESDAY, FEBRUARY

21, 1939. --PAGE 13

PRESIDENT LINER

ودية

Sailings

FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

vin KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU

تو جا

8.8"

PRESIDENT TAFT ” S.S." PRESIDENT CLEVELAND SS. “ PRESIDENT PIERCE **

Sails Feb. 35th at 400 PM. Mar. 11th at 400 P.M.

包

"

Mar, s5th at 4,00 F.M

*RS. “PRESIDENT COOLIDGE *

Apr. 8th at 800 AM.

* CALLS AT SHANGHAI

FOR NEW YORK & BOSTON

6.S." PRESIDENT GARFIELD ** 8.S." PRESIDENT MONROE "

PRESIDENT AD. MS"

S.S.

VIR SUEZ

Sails "Mar, 17th at 15 Nogr

W

Man 99th at 9.00 P.M.

+

Apr. 14th at 19 Noor

Apr. 18th at 13 Noom

MANILA

88. "PRESIDENT VAN BUREN"

FOR

88. "PRESIDENT CLEVELAND" Sajla Mar. 4th at 8,00 F.M. 8.8 * PRESIDENT GARFIELD” 86. “PRESIDENT PIERCE"

Mar. 17th at 12 Noon Har. 18th as 8,00 F.M.'

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

ROUND WORLD SERVICES

12, PEDDER ST.

Triestin

Lloyd

TEL. 28171.

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA-ITALY

Hongkong-Loudon 23 days Hongkong-Italy

bug1 days

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAT, EGXIT

& ITALY

8. "C. BIANCAMANO" 21th Feb, LE "CONTE KOSSO" 10th Mar. -my. “VICTORIA”

TO SHANGHAJ

■. “CONTE ROSSO" 3rd Mar. m.. "VICTORIA”- - 18th Mar. 25th Mar. L. "CONTE VERDE 31st Mar. "CONTE VERDE" 7th Apr. | ■.a. "C. BIANCAMANO" særi ápr. 44. "C. BIANCAMANO” 28th Apr.

L

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 143. Tel. Address "LloydiandTelephones 32989 Passenge

♪

32983 Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Through bookinge to Amerson via Europe and Europe via America. Bookings around, the world, m

Through" "bookings" to London

OUTWARD SAILINGS

18 “OLDENBURG”·

NEUMARK”.

for Shanghai, Dairen, Taku, Tsingtao, Thama., Kobe. 27th Feb,

for Shaf., Dairen, Taku, Y’hama. Kobe, Osaka... ..............7th Mar.

* m.v. "RAMSES"...for Shanghai, Dairan, Y'hama,

Kobe..error seega tradu

HOMEWARD SAILINGS

20th Mar,

* my. “LEVERKUSEN” for Genos, B'ḍam, Hamburg .....2ård Febu “RHEINLAND" for Genos, Antwerp, K'dam, B’borg Erd Mar. m.v."BURGENLAND" for Genos, B'dam, Hamburg ..... 21st Mar.

· Freighter with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage faces, što, apply to rem

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & :00,,~ Adants.

12 Pedder Street, Tel. 31205-6.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., 8bakee Road.

に

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON PHILADELPHIA & BALTIMORE.

Inficiant inducement offers also other ports of oil.

Arrival from USAA N

13th Feb. tud Mar.

MVGRETE MAERSK” A

MV.HULDA MAERSK

M.V-"MARCHEN HAERSK

Selling to USA

97th Feb, 11th M

* (All dates are subject to alteration without notion). EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODEBATE RATES,

For Freight and Fainge plonso apply,

JEBSEN & CO.

Canton Shameen, B.C. Aginta Bong Kong Paddet Building

Tal. 109167

Bwatów Agents: GEBR ROESE.