1939-02-18 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

"HONGKONG DAILY, PRESS

SHIPPING

SATURDAY, FEBRUARY 18, 1939. —PAGE 15

Via Canada SHIPPING

sand

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

CANADA Noon Feb 21 Noon Mar. 8 Noon Mar. 17

EMPRESS OF EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ABLA

7 a.m. Mar. 30

DUE TO-DAY

Air-conditioned equipment C.P.R. -Trans-Continental Trains. Frequent" Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe...

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN · Mar. 10

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu..

TATUTA MARU

KAMAKURA MARU ASAMA MARU

1st Mar. (ex Chichibu Maru) 30th Mar. 18th Apr.

SEATTLE & VANCOUVER: (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HIE MARU

(from Kobe)

21st Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso. (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

• ATAGO MARD

(from Kobe)

25th Fab.

. 23rd Feb

NEW YORK via Panama.

• NOTO MARU

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

YASUKUNI MARU.

KASIMA MARU

HAKONE MART

24th Feb.

11th Mar.

25th Mar

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

** KAMO MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo,

ZINSA MARU

GINYO MARU

6

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

* DELAGOA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

HUSIMI MARU

HAKOZAKI MABU.

KITANO MARU (Dirent Nagasaki)

25th Feb.

18th, Feb.

9th Mar.

25th Feb,

25th Feb. 10th Mar. 1ind Mar.

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 8, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

⚫ (Cargo only).

CUNARD WHITE STAR LINE

(TELEPHONE 30291)

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America..

M. V.

NEXT BAILING

“TAI YIN”

on 18th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agenta

Sul Yang, British, 1,594 register-

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

گور

Pehang. British. from Talkoo Newchwang. British, 1,480 regis- ed tons, Capt. L. v. Rowe, from tered tons, Capt. W. L. Thomas. Dock, for S'pore, 9 am-B, & & Haiphong and Pakhol, a.m, at from Wenchow, at buoy No. 821. (Tel. 30331).

Canton, French, 978 registered buoy No. B?.-B. & S. (Tel. 30331).-B. & 8. (Tel. 30391).

Hang Sang, British, 1,356 regis- Ranchi, British, 8,849 registered tons, Captain G. Charlot, from tered tons Capt. T. Wilkinson. tons. Captain Sparkes, from Japan buoy No. B4, for Haiphong, 4 p.m. from S'ha and Swatow, a.m., at and Shanghai, at Kowloon Whart: -M. M. (Tel. 26661). buoy No. B?.-J. M. & Co. (Tel.-M. M. & Co. (Tel. 27721), 30311).

Atsuta Maru; Japanese, 4,940 Corneville, Norwegian. 2747 re-reg tons, Captain H. Itani, from gistered tons, Capt. K T. Lovik. Australia and Manila, at buoy No. from Manila. a.m., at buoy No. A15.A2-N.Y.K. (Tel. 30291), -Bank Line, (Tel. 27791).

Chak Sang. Britlib. 1,470 regis Kiungchow, British, 1,545 registered tons, Capt. C. M. Boas, from tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from ghai and Swatow, at buoy No. Holbow. Pakhot and K. C. Wan, 82. M. & Co. (Tel. 30311). a.m. at buoy No. B?.- S. (Tel. 30331).

Lyeemoon, British, 1,734 regis- tered tons. Capt A Holmes, from buoy No. B10, for Salgon, 8am- Wo Fat Sing. (Tel. 20005). ·

Sagres British, 1,448 registered 1xom tons. Capt. J. M. Morren, Douglas Wharf, for Swatow, Amoy and Foochow, 4 p.m.-Douglas & Co. (Tel 28037). --

Ranchi. British, 8,849 registered Lyeemoon, British. 1.734 regis- tons, Capt. J. Spartes, from How- Kut Sang. British, 3,652 registered tons, Capt. E Holmes, from loon Wharf, for S'pore, Bombay, tered tons. Capt. D. R. Kilbee, from K. C. Wan, at buoy No. B10-Marsellies Calcutta & S'pore, a m., at Kow-Wo Fat Sing. Tel. 20005). loon Wharf.-J. M & Co. (Tel. 30311).

Tai Yin, Norwegian 3,982 regis tered tons, Capt. J. Voltz, from Manila, 4 pm., at buoy No, A3,- Dodwell & Co. (Tel... 28073).

DUE TO-MORROW

Lima Maru, Japanese, 4:297 re- gistered tons. Capt. Y. Nakamura, from Japan and S'hal, at buoy No. A17-N.Y.K. (Tel. 30291).

and London, noon- M. M. & Co. (Tel. 27721).

Cheklang. British, 1,313 register-

P.O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING GARGO · FOR Straite, Java, Burma Ceylon, India, Iranian Gulf, Hauritius, Eastland South Africa,

Austeklis,

Red 80k, Egypt Europe.

PENINSULAR & URIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS

under contract with H.M. Governmens

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Destination

Steamship

Теля

From Hongkong (About)

ed tons. Capt. D. Brotchie, from buoy No B20, for Saigon, noon.- PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

B. & S. (Tel. 30331).

Tal Sang, British. 1,949, register- Pres. Polk. American 7.004 re-ed tons. Capt. W. A. Baich, from mistered tons, Capt. C. W. Hawkins, West Point Wharf, for Haiphong, from U.S.A., Honolulu, San Fran- 5 pm-7, M. & Co. (Tel 30311). cliśco and Kobe, at Kowloon Wharf-A P. L (Tel. 28171)..

Storviken, Norwegian. 2,936 re-

SAILING TO-MORROW

Kalgan, British. 1.556 registered gistered tons Capt. G. Svane, from tons, Captain F. Gibbs, from B'kok, Mike, at Talkco Dock-Wallem &

"Pres. Taft, American, 8,171 re- a.m., at buoy No. B?-B. & S. (Telp. (Tel. 21876).

Anking. British, 2,047 registered gistered tons. Capt. A. Pierson. 30331).

Capt. E Johnson, from from Kowloon Wharf, for Manila. Chuenchow, at buoy No. B15.-B.1 pm-APL (Tel. 28171).

8. Tel. 30331),

Pres. Taft. American. B.171. regis- tons, tered tons, Capt. :0. A. Pierson, from U.S.A.. Japan and Shal, a... at Kowloon Wharf.-A.P.L. (Tel 28171.

Kaying. British. 1,872 registered tons. Captain E. H.. Histed, from S'hal and Swatow, a.m., at buoy No. B-B. & S (Tel. 30331).

Tisargea, Dutch, 4.394 registered tons, Captain P. J. van Nuys, from Amoy, p.m., at Kowloon Whart.- J.C.J. Line. (Tel. 28015).

SHIPS IN HARBOUR Yaumati. ---Tinbow. Cape St. Francis, Unita.

Empress of

Kowloon Wharf. - Canada and Ranchi,

West Point Wharf-Tai Sang. Douglas Wharf.-Sagres.

+

DOCKS

Talkoo-Breconshire,

Koxloo Silverwalnut, Bolivar, City of Bedford, Lanao, Emp of Russia and Hin Bang

"BUOYS

No. A12-Benwyvis, No. B 2-Chak Sang. No. B 4.-Canton.

No. B 9.-Tal Seun Hong.

No. BIO-Lyeemoon.

No, B14. Anhui

No. B16. Anking.

No. 320. Cheklang.

No. B21-Newchwang.

No. B23-Apoey,

SHIPPING

Cheklang. British. 1,313 register ed tons. Capt. D. Brotchle, from swatow, at buoy No. 820.-B. & S.

Tel. 30331).

Anhul British, 2,080, registered tons, Captain L. Evans, from Swatow, at buoy No. B14.-B. & 5. (Tel. 30331).

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 am. February 17. Barometer (at sea level), 30.20 Ins. Temperature, 64 F. Humidity, 74 per cent.. Wind Direction, E/8" Wind Force (Beaufort), 4. Temperature, maximum yesterday,

65.

Temperature,minimum last night.

59 P.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th.

to-day, Nil.

Tal-in. Norwegian, 3,982 regis- tered tons. Capt. J. Voith, from buoy No. A3; for Shanghai, Japan and USA, am-plodwell & Co. (Tel. 28021)...

SAILED YESTERDAY

Ting Sang for Swatow. Rawalpindi for Shanghai. Hong Blang for S'pore. Crown City for San-Pedro. Tai Poo Sek for K. C."Wan. Pre Polk for Manila. Bacchuen for Swatow. Atsuta Marn for Japan. Indira for Tourane. Lima Maru for Singapore.

Total ralafal since January LA

1.12 Ins.

Against an average ut. 2.21 ins. Sunset to-night, 6.21 p.m.

HONG KONG TIDE TABLE

From 18 to 24 Feb. 1939

HIGH WATER.

"ના

80 38

Hagar

Height.

RANCHI

BOUDAN

17,000 18th Feb. Noon

1,000

15th Feb.

4th Mar. » 5th Mar. 18th Mar. 10th Mar.

KRANPURA *NAGPORE.

17,000

8,000

SRAWALPINDI BURDWAN

17,000 8,000

CANTON CORFU "

16,000

1st Apr.

14,500

15th Apr.

7,000

21st Apr..

15,500

29th Apr.

14,500

13th May

BANGALORE 6,000

RAJPUTANA 17,000

* Cargo only

10th May

27th May

+SOMALI

CHITRAL SCARTHAGE

Marsailles & London. Bbay, Mark bayre, L'don, Hull,

H'Eg. B'dam. '& A’werp. Marseilles & Landon

Straits, Colom ho, B'baya Karachi Marseilles and London

B'bay, Mars, Havre, London, Bull, B'burg Rdam. & A'warp. “Marseilles & London:

do,

B'bay, Marseilles, Havre, Lidon, Bull, B'barg, B'dam. & A'werp Marseilles a

London. da

B'bay, Ham, Havre, L'äon, Hall,

Abg. R'dam, & Antwerp, Bombay, Marseilles à London

§ Calls Tangier

+ Chile Cass blancs All vesela may call at Malta

BRITISH INDIA

SANTELA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

8,000 10,000 10,000 8,000 10,000

25th Feb. 11th Mar." 25th Mar. 8th Apr. 2nd Apr.

APCAR

SAILINGS

Singapore, Port Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutta.

"Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Russhina and Romance.Down Under" you will feel a now being and

even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mortatovering you will. And that the Antipodes have plenty to offer your including 25/- for your pound.

Un the way dows your life aboard will be as you wish, quist or hectic for the E. & &, wil humour your every whim

And by the way, Ebare is no additional charge for Deck Cabin and there is of course Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Surgeon and Stewardes are at your disposal and last but not issab-wa had alize forgottes-the cuisine will set you listening wagerly for the Gong.

Regular monthly malings" from Hong Kong to Shanghai sad Japan and Hong Kong to

Hong Kong to Syday--19 days.

Frequent ocnections from Australs with the following-

The Canadian Australaias Line Stakers to the United Kingdom ria New Zasinad, Уколонкет, а

-The F.&O. Royal Mail Stanzosen to London and

..

The New Zealand Shipping Co.'s Streamers for Landon via Panaisa Cazal.

0344-11 EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

Manila,

Brisbane Babaul, Bydney. Melbourne & Hobart

LOW WATKE

Bong

Hong

Kong

Standard

Tims,

Kong Standard Time

h. m.

h. m.

Bat

18

16 06

147

03 14

12

2104 176

1.33

Sunrise to-morrow, 8.34 a.m.

Saa

19

10 25 149

4 pm. Feb. 17,

21 35

70

Barometer (at sea level), 30,04," Temperature, 65.

Mon. 20

1044 (60)

1512 0415 1.1

30

โยย

TANDA

· 1948

Tues, 21

16 39

5,3 0444

NANKIN

7,00u 7,000

4th Mar.

ist Apt...

1,4

Humidity, 75.

22 36

NELLORE

7,100

5th May

€ 5.1697

Wind Direction, East.

Wed, 22

Thur, 12

11 28 23 43

05 38 20.

[67

1744 15

•HURDWAN

06 09

BIRDHANA

6,000 10,000

23rd Feb,

Shanghai & Japan

2nd Mar

"Japan

1207 159

·18 30

CANTON

16,000

Brd Mar.“

Shanghai & Japan

NANKIN

7,000

6th Mar.

BHTRALA

8,000

CORFU

146 0

$80MALI

7,000

16th Mar. 17th Mar. 18th Mar.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

do.

CHITRAL

16,500

TILAWA

10,000

Shanghai Japan Japan

NELLORE

7,000

SANTHIA

8,000

13th Apr.

CARTHAGE

14,500

13th Apr.

Cargo only

MOVEMENT

"The A Burdwan (P. & D) left Wind Force (Beaufort). 4. Singapore on the Feb. 16 and is Maximum temperature, 68. dae here on the Feb. 20 about 6 Minimum temperature. 59.

Rainfall, NIL D.M.

F:24

11 17 5051217 230769 1705

-

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

86. "CITY OF BEDFORD"F" : [Havre, Landon, Edam., H'Umry & Glasgow B.S." CITY OF LINCOLN Bate, London, R'dam, & B'burg 85. "CITY OF ATHENS T

Havre, London. B'dam, & B'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & BOUTH

8.8TINHOW**

AFRICA ---* 299

g

Loading for Mauritius Rennion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and

EAST & SOUTH AFRICA

ELV.

M.V.

IV.

INCOMATI"

ISIPINGO"

INCHANGA

LUXURIOUS PARENTS, VERSLO

from Calenta 4th Mars from Calcutta 4th Apra: ** from Calcutta 4th May;

14th March, 19th April

14th May

ORIENTAL AFRICAF LHE

* 24th March Cape Porta- INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 11th Mar, front Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Momba, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elisabeth Mossel Bay and Cape Town.

ACEITE FOR

KLAVENESS LINE

(PACIETO COAST-AHIATIO: SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, FORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE,

GRANVILLE ZA M.Y."CORNEVILLE

KY

MY. PLEASANTVILUR

a 30th Feb,

g1 2003 Mar. 719th Apr.

Issuing through Bs/Lading to GULF & ATLANTIC Coast with transhipment at Loesentas by first opportunity,

ALL BATLINGS Busfror 20Į AuIRATES, WEEHOUT NITIAL

For Freight or Passage de sny of the above Hinaq apply

Telephone 18021.

Telephone ITO1.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Buth Mar. 80th, Mar. 5th Apr.

Shanghai & Japan Зарад

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notios. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., syply to the Agen

APB

MACKINNON MACKENZIE,CO

D&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

Prora 27721,

OR

Buying? Or Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MRAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.