1939-02-15 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF CANADA" Noon Feb. 21 EMPRESS OF RUSSIA Noon Mar. 8 EMPRESS OF JAPAN Noon Mar. 17 EMPRESS OF ABIA

7 a.p. Mar. 30

Air-conditioned equipment CPR, o Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN

Mar. 10

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

PACIFIC SERVICE FROM HONG KONG

M.S. Asama Maru

10 A.M.

THURSDAY, 16th FEBRUARY

ΤΟ

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

HONOLULU SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

FURTHER SAILINGS FROM HONG KONG

MS. KAMAKURA MARU.....

MS. TATUTA MARU

***

1st. MARCH 30th MARCH

(FORMERLY MS. URICHIED MARU)

M.B. ASAMA MARU

10th APRIL

M:B. TATUTA MARU

M.S. KAMAKURA MARU

M.9. ASAMA MARU

MR TATUTA MABU

FOR ADDITIONAL SAILINGS APPLY TO

NIPPON YUSEN KAISYA-

King's Building, & Connaught Road.

3rd MAY

94th MAY 11th JUNE

28th JUNE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE"

CENARD WHETE STAR LINE

(TALIPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Alsó taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Bantos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT SAILING

"TAI YIN

on 17th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building,

Agente

Telephone 2801I

DUE TO-DAY.

DUE TO-MORROW

Kiangchow, British, 1,545 regis- Oder, German. 5.329 registered tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from tons Capt. K. V., Nathen. "from Holhow, Pakboi and K. C. Wan, Europe and Straits, am at Row am at buoy No. B?-B & 8.loon Wharf.--Melchers & Co. (Tel (Tel 30331).

27772).

8,769

SAILING TO-DAY

Anhui, British. 2,080 registered tons Captain L. Evans, from buoy No. B14. for Swatow. 2 p.m.-B & S. (Tel 30331).

30237).

WEDNESDAY, FEBRUARY 15, 1939. PAGE 15

Hai Hing. Norwegian, 1.445 re- Tal Sean Hong. French. 1,297 Chak Sang, Britishi. 1,440 regis- igistered tons. Capt. E. R. Harmevig, reg. tons Capt. H. Courqueux, fromtered tons. Capt. L. McRoe, from from buoy No. B, for Swatow and Ralphong and Pakhol. am at ghaf ́End Swatow. am. at buoy Amoy. p.m.-Thoresen & Co. ` (Tel. | buoy No. B?.-J. M. & Co. (Tel. No. B-J. M. & Co. (Tel, 30911).

30311).

Emp of Russia. British Talms, British, 8,154 registered

Hellos, Norwegian, 1,113 regiter- tens. Captain C. C. Gwyn, from reg. tons. Capt. J. F. Patrick. from Calcutta and Straits, am.. at Kow. Manila, am, at Kowloon Whart.ed tons, Capt. J. Hapoen, from" buoy No. B16, for Bwatow & Bang- loon Wharf.-M. M. & Co. Tel.-C. P. S. (Tel, 20752),

Canton. French. 976 registered kok.-Thoresen & Co. (Tel. 30337), 27731).

Hal Ching, British, 1,322 register- tons..Captain G. Charlot, from Halohong. a.m. at buoy No. 57,-ed tons, Capt. O. H. Farrar, from Douglas Wharf, for Swatow, Amoy, M. M. (Tel. 26851).

Athos. II, French. 8.947 register- Chuanchow, Foochow and Wen- Pres. Doumer, French, 6.602 re-ed tons, Cott, Corenvinder. from chow, 3 p.m.-Douglas & Co. (Tel. gistered tons, Capt. Labelle, from Kobe and Shal, am. at Kowloon Marseilles and Saigon, 7 am., at Wharf.-M. M, Tel. 26651).

Tal Yuen, British, 2,100 register ed tons. Capt. J. D. Fraser, from S'hai and Swatow, a.m., at buoy No, B?.-B. & S. (Tel. 30331).

Kowloon

Pres. Polk, American, 6.304 re- (Tel. Wharf. M.-M.

gistered tons, Capt. C. W. Hawkins, 28851).

Lima Maru, Japanese.

from from U.S.A.. Honolulu San Fran- Japan and S'hal. a.m., at buoy No. cisco and Kobe. am.. at Kowloon

(Tel. 28171). Wharf.-A. P. L. | A7-N.Y.K. (Tel. 30291).

Rawalpindi. British, 9,459 regis- Asama Maru, Japanese. from Japan, am, at buoy No. AT-NY,tered tons, Caot, M. G. Drapper.

from Europe and Straits, a.m., K. Tel. 30291).

Hai Bing, Norwegian. 1,445 re-at Kowloon Whart.-M. M. & Co. gistered tons. Capt. E. R. Hannevig. Tel. 27721). from Straits and Hothow. a.m. at baoy No. B-Thoresen & Co. (Tel,

30237).

"J

28037).

Glengarry. British, 5.772 regis- tered tons. Capt. E Waite, from buoy No. A4, for Salgon, Straits & Europe, p.m.-J. M. & Co.

30311).

(Tel

Thisadane. Dutch. 5,780 register- ed tons, Capt. H. de Jonge.. from buoy. No. A3, for: Amoy and S'hat. p.m.-J. Q. J. Line. (Tel. 28015).

Hong Slang. British, 2.140 regis-

Hulda Marrsk, Danish, 3.390 tered tons. Capt. D. M. Cole, from Swatow. a.m., at buny No. Aeg tons, Capt. V. Verman, from Kowloon Dock, for Manila and (Tel. Sagres British. 1.448 registered Ho Hong & Co. (Tel. 28127), tons Captain J. M. Morren, from Ting Sang. British. 1.232 regis. Iloilo, noon-Jebsen & Co. Foochow Amoy and Swatow, a.m..tered tons, Capt. R. G. Goddard, at Douglas Wharf.--Douglas & Co. from Ttsin, Shai and Swatow.. am, at buoy No. B.-I. M. & Co. (Tel. 23037).

Taisang. British. 1.949 register-Tel 30311).

Burgenland. German. 4,321 re- ed tons. Capt. W. A. Balch, from Shal and Swatow, am.. at bhoy gistered tons. Capt. Schlodebach, from Eurone and Manila. a.m.. at No. B-J. M. & Co. (Tel. 30311).

Whart-Jebsen & Co. Crown Çily, American, from Kowicon Manila, 2 p.m. at buoy No. Aa.(Tel. 31205). Thoresen & Co. (Tel. 30237).

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-MORROW

Asama

Maru. Japanese--ttom Cyclops, British, 5,786 registered budy No. A7, for San Francisco & tons, Captain A. L. Davies, from Los Angeles vin Honolulu. a.m.- UK., Straits & Haiphong, at Holt's N.TK. (Tel. 30291) Wharf.-B. &. (Tel. 303315.

Kwangtung, British, 1.572 regis- Glengarry, British, 5,772 registered tons, Capt. J. R. Nisbet, from tered tons. Capt. E. Waite, from buoy No. B?, for Holhow. Pakhot Japan and Shanghai, at boy, No. Haiphoriy and K. C. Wan, 4 pim- A4.-J. M. & Co. (Tel. 30311). B. & S. (Tel. 30331).

...A!

31205).

Sinklang, British, 1,616 register- ed tons. Capt. J. S. G. Brown, from buoy No.. B15, for swatow & S'hal, 10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331),

Pre, Doumer, French, 6.692 re- gistered tons. Capt. Labelle, from Kowloon Wharf, for S'hal & Kobe,

M. M. (Tel. 26651).

Wing Sang. British, 1,953 'regis- tered tons, Capt. S. J. Barden, from buoy No. B2, for Swatow, Bhal," Chefoo and Ttsin: 4 p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

Lica Maerak, Danish, 1,471 re- gistered tons. Capt. C. Blovensky. from Kowloon Dock, for Japan, noon-Jebsen & Co. (Tel. 31205).

Bandham, Norwegian, from buny Wing Wo. Portuguese, 495 regis- Tai Yuen, British, 2,100 register-No. A. for Los Angeles. San Fran- via Manila, tered tons. Capt. I, d de Lemos,ed tons, Cant. J. D. Fraser. froin cisco and Portland

at from K. C. Wan,

Balkong buoy No. B?, for Amoy and Shal, p.m.-Wallen & Co. (Tel. 21876). What-Tai Fung & Co. (Tel. 5 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

20093).

Szechuen. British 1,594 register- Lanao, American, 1,523 registered tons, Capt, A. Cook, from

ed tons, Capt. R. Arriandlegs, from buoy No. B?, for Swatow & Shai PASSENGERS BY S.S.

Tjisadane, Dutch, 5.780 register- ed tons. Capt. H. de Jonge from Java and Manila, at buoy No. 43 J. C. J. Line. (Tel. 23015).

CHANGTE

P:0;BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Strait

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Java, Burma Ceylon,

India, Iranian Gulf, Mauritius, Fast and South Africa.

Australia, Red

Bes. Beypt, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with F.M. Government'

All vessels may call at any ports on or of the route, and the route and wil sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tone

From "Hongkong

(About)

Destinadon

PENINSULAR & ORIENTAL SOILINGS

RANCHI *SOUDAN

RANPURA NAGPORE §RAWALPINDI

BCEDWAN

17,000) 18th Feb. Noon

7,000 25th Feb.

4th Mar.

5th Mar.

18th Mar. 16th Mar...

J

17,000 6,000

17,000 60%

CANTON ÜURKU

18,000

1st apr.

14,300

15th Apr.

**BOMALI

7,000

(CBITRAL..

15,500 SCARTRAGETM 14,800 BANGALORE 6,000

17,000 BAJPUTANA

21st Apr.

29th Apr.

19th May

10th May

** Cargo only

Marseilles à London. B'bay, Mar. Havre, L'don, Hull,

H'by B'dani. & A'werp. Marseilles & London

Straits, Colon bo, B'bay&Karachi Marseilles and London.

B'bay, Bars. Barre, London, Hell, Bburg, R'dam, & A'werp Marseilles & London.

do.

B'bay, Marseilles, Havre, Lidon, Hall, B'barg, B'dam, & A'werp Marsailles & London.

-do-----

B'bay, Mars, Hare, L'den, Hull.

Hbg.. K'dam. & Antwerp, Bombay, Marseilles & London

§ Calls Tangier

27th May

Calls Casablanca All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA - APCAR

SANTHIA TALMA SIRI HANA SHIKALA TILAWA

8,000

25th Feb.

10,000

11th Mar.

10,000

26th Mar.

8,000 10,000

8th Apr. 22nd Apr

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Fenang, Kangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

।

inds of Funahing and Romance. Down Under" 'you will feel a new being unit - even if you are not inclined towards String, Fishing, booting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hoctie for the H, d'à, vell kumour your every whim.

• And by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there is of course a Bar Deck swimming pool, su Orchestra and a fine 1 sunday.

A Burgoon and Bhersednon are at your disposal was last but not least–we had almos forgotten the cuisine will set you listening sngarly for the Gong.

Begalar moribly saslings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong ha

A wartzala.

Hong Kong to Bydney--15 days.

Frequent connections from Anetenka with the following:- "

The Canadian Australasian Láze Founners to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, tho.

The P. & O. Royal Mail Stanziers to London and

The New Zealand Shipping. Do.'s Binsavers for London vis tabama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA VANKIN NELLORE

7,000 7,000

4th Mar

1st Apr.

Mania, Rabaal Brisbane Bydnoy, Melbourne & Hobart -

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Manila, at Kowloon Dock-Furness 11 n.m.-B. & S. (Tel. 30331). (Far East). Ltd. (Tel. 23185).

Oder, German, 5,329 registered Kwangtung, British, 1,572 registons. Capt. E. V. Nathen, fröm The following passengers left tered tons, Capt. J. R. Nisbet, trom Kowloon Wharf, for Datren and Hongkong by the sa. Changte yes- S'hal and Amoy, at buoy No. B21. Taku, p.m.-Melchers & Co. (Tel. terday for Australia via ports: -B. & 8. (Tel 30331).

(27772).

Mrs. Barry, and child and infant, Athos II. French, 8,947 register-Mr. H. Boyack, Mr. N. A Brandt, ed tons, Capt. Corenvinder, from Mrs. W. Fuerst and child, Mr. W Kewloon Wharf. for Saigon Sin- Fuerst, Mr. E. Fuerst, Mr. M. J. gapore and Marseilles, p.m.-M.M. Gorry, Mr. O. C. Goldsmith, Mr. (Tel 26651).

and Mrs. Goldstein, Mr. J. R. Crown City, American. from Greaves (formerly of the "Hong- buoy No. AB, for New York, Bos- kong Dally Fress"). Mr. and Mrs. TALMA ton, Baltimore and Philadelphia E A. Harris. Capt. R. C. H. Har- RAWALPINDI vta Panama, pinThoresen & Co. graves, Mr. and Mrs. P. M. F. •BURUWAK (Tel. 30237):

Kwong, Mrs. R. Kotanji, Miss N. 8IRDHANA.

CANTON Wing Wo, Portuguese, 405 regis-McCowan, Mr. M. W. W. McNeill

MANKIN.. tered tons, Capt. I'd de Lenos. Mr. K. Macartney, Mrs. E. Murphy, SHIRALA from Balkong Wharf, for K. C. Mr. E. Meredith, Mr. A. Ottaway, CORFU Wan, 4 p.m. Tai Fung & Co. (Tel. Mrs. L. H. C. O'Hearne, Lt. J. R.BOMALA 20003).

Phillimore, Mr. and Mrs. A. E. CHITBAL Talma, British, 8,154 registered Pryce, Mr. and Mrs. B. Ferling, Mr. TILAWA

KELLORE tons, Captain G C Gwyn, from Riklin, Mr. and Mré. J. Smith, Miss Kowloon Whart, for Japan, 7. a.m. J. Smith, Mr. and Mrs. F. G. Smith

and infant, and Mr. R. Balti.“ --M. M. & Cb,::(Tel: 27723).

SAILED YESTERDAY

Mul Hock for Swatow. Canton Maru for Takao, Changte for. Manila.

Leana for Rangoon,, Jean Dupuis for K. C. Wan. Memnon for Bhanghai,· Langleegorse for Keelung. Tjikenbang for Shanghai. Ying Chow for Wenchow, Cambay Prince for Swatow.

BANK LINE(CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S.

UNITED KINGDOM &

· 8.8. *CITY OF BEDFORD" 8,8. "CUTY OF LINCOLN”.

"ČITY OF ATHENS”- 88..

CONTINENT.

CO., LTD.

HAYTS, London, Bidam, Hyburg & Glasgow Havre, London, B'dast. & B'burg Havre, London,B'dem, & B'burg

AGENTS FOR

ILLERMAN LENE

14th March.

12th April 14th May.

ORIENTAL AFRICAN LINE 122324th March

THE BANK LINE, LTD. MAUBITIUS & SOUTH AFRICA ------

8.8 TINHOW”:

Loading for Mauritius Reunion, Tamatavs Tourenen Marques, Turban and Cape Portug

ANTURIOUS PÄRNTEGER VERSTIJALAR KOLAY "PRIGAN LUBR EAST & SOUTH AFRICA

ALV." INCOMATI".

Shop from Calcutta"" eth Mars-from Colombo 11th Mar. M.V.INIPINGO"

vian From Calcurta, 4th Apr from Colombo 17th Apr. ag, from Caloutta 4th May, from Colombo 11th Ma Taking PASSENGERS and CARGO for Komisas, Zanzibar, Belia, Lourenço Mikeqsõe Durban, Fat London, Part Elisabeth Mossel Bay and Cape Town.

M.V. INCHANGA

ALL Battinos SuMRSE, TO ALPERATER WITHOUT Norice.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

10,000 76th Feb. 7 am

Japan

17,000 5,000

7th Feb. Noon

Bhanghai & Japan

18th Feb,

do.

10,000

2nd Mar.

Ispan

18.00

3rd Mar.

7,000

4th Mar.

8,000

16th Mar.

Shangha

14,5 0

17th Mar

7,000

18th Mar

15,500

Both Mar.

10,000

80th Mar,

7,000 1 5th Apr

* Cargo only

Bhanghai & Japan Shanghai & Japan

Bhanghal Japan

Shangbai & Japani

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate svů subject to alteration without notion. For further information, Fange, Freight, Handbooks, sto. apply. the Agent

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG)

Poix 27721

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO

ARE MEAN BUSINESS

PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USP AND READ HONGKONG

PRESS

Page 15Page 16