1939-02-14 — Page 15

HONGKONG · DAILY ́PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21 EMPRESS OF Russia Noon Mar. 8 EMPRESS OF JAPAN

Noon Mar, 17 7a.m. Mar. 30

EMPRESS OF ASIA

Air-conditioneel equipment C.FR. Tmn Continental Trains. Frequent Carnction Pacific Atlantic sailing tö Europe.

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

-Mar. 10

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tel: 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

ASAMA MARD TATUTA MARU

16th Feb.

1st Mar.

SEATTLE & "VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong).- HIE MARU

(from Kobe)

Alat Feb SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolula, Hilo, "Los Angeles, Mexico, & Bälboa to Valparaiso. (starts from Kobe: convenient connection from Hongkong)

* ATAGO MARU

25th, Feb.

(from Kobe)

23rd Feb.

NEW YORK via Panama.

NOTO MARU

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.

YASUKUNI MARU

KASIMA MARU

HAKONE MARU

24th Feb.

- 11th Mar.

25th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

KAMO MARU

+4

BOMBAY via Singapore & Colombo.

26th Feb,

RANGOON & CALCUTTA vin Singapore

KOBE AND "YOKOHAMA

LIMA MARU

18th Feb.

ATUTA MAK

(Diroet. Nagasaki)

17th Feb.

HUBIMI MARU

£5th Feb.

HAKOZAKI MARU

10th Mar

NIPPON YÚSEN KAISYA

King's Building, &, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WEITE STAR LENE

• (Cargo only).

(TELEFONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

A

Vu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

پر

NEXT SAILING

M. V. “TAI YIN

on 17th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD..

Aganta

Hong Kong Bank Building,

E

Telephone" 28011.

DUE TO-DAY"

ARRIVED YESTERDAY

SAILING TO-DAY

Memnon. British, 4,613 register- Lanao, American, from Manila. Unita. Norwegian. 2.345 register- noon, at Kowloon Dock--Furnessed tons, Copt. O. Jensen, frunted tons. Captain Philipps, from Far East), Ltd. (Tel. 23165)." Bangkok. ut bouy No. B18-Chia Holt's Wharf, for S'hai and Japan.

(Tel. 25291). !

4 p.m.-B. &. S. Tel 30331). Kwangtung. British; 1,572 régis Seng Hong.

Tilkembang. Dutch. from Europe tered tons.

Japanese, 1.547 Canton Maru. Capt. J. Hodgkiss,

Holt's Wharf freg. tons. Captain Suzuki, from from Shai and Amoy, a.m., at buoy and Manila, at

--J. C. J. Line. (Tel. 28015).

O.S.K. Wharf, for Amey and Kee- No. B-B. & S. (Tel. 30331),

Halda Mnersk, Danish, 3,390 lung, noon.-O.S.K. (Tel. 28061),

tons: Capt. V. Verniin. from U.S.A... Japan and Shanghai

Tiadane, Dutch, 5.780 register- ed tons. Capt. H. de Jonge, from Java & Manila, 3 p.m.. at buoy Nn. A?.-J. C. J. Line. Tel. 28015).

kistered

Changte, British, 2,579 register-

at Kowloon Whart-Jebsen & Card tons. Capt. F. C. Gambrill, from buoy No. A5. for Manila & Sydney. Tel. 31205).

(Tel.

Chak Sang, British. 1470 regis-

Langleegorse, British. 2,808 regis.a.m.-B. & S. (Tel. 30331). tered tons. Capt. L. McRoe. from tered toris. Capt. L. Smith, from Jean Dupuls. French. 396 regis S'ha and Swatow, a.m., at buoy Keelung, at Cosmopolitan Dock-tered tons, Capt. Lavallei, from No. BJ. M. & Co. Tel. 30311), Dodwell & Co (Tel. 28021),

broy No. C1. for K. C. Wan and Hong. French, 1297 Changon, British. 2.235 register. Haiphong. 4 p.m.-B. & S. 'Cai Seun

Beer, from 30231). reg. tors Capt. H. Courqueux. fromed tons. Capt. L. N.

and K. C. Wan, at Mu Hock, Norwegian. 1.305.re- Halphong and Pakhol, am.. at Halphong

Telgistered tons. Capt. Mathiasen. (Tel. C.MS. N. Wharf.-Dodwell. buoy No B?.-J. M. & Co.

20021) 30311).

Cyclops. British. 5.786 registered tons. Captain A. L. Davies, from U.K. and Straits, noon. at Holt's Whari.-B. & S. (Tel. 30331).

Talma. British, 6.154 registered. tons. Captain C. C. Gwyn, from Calcutta and Straits. p.m., at Kow. Whart.-M. M. & Co. (Tel. 27721), |

Glengarry. British. 5,772 regis tered tons. Capt. E. Waite,,,from Japan and S'hal, a.m.. at buoy No. A4.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

DUE TO-MORROW

Hulda Maersk, Danish, 3.390 regtons. Capt: V. Verman, from Kowloon Wharf. for Manila and Пollo-Jebsen & Co. (Tel. 31205)

Langlecgorse, British, 2.808 regis- tered tons Capt. L. Smiter, from Cosmopolitan Dock, for Keelung. 3 p.m.-Dodwell & Co. (Tel. 28021).

from buoy No. B4, for Swalow. 11 Hin Sang. British. 1.885 register-am--Chin Seng. Hong, TTel. 252013, ed tons. Capt. A. D. Kelman, from at: buor No. B22-- Sandakan, J. M. & Co. (Tel. 30311),

Jean Dupuis, French, 386 regis- tered tons, Capt. Lavallei. from Halphong and K. C. Wan, at buoy

Tel. 30331). No. C1.-B. & S.

Stentor. British. 3.831 registered Williams, from tons, Capt. J. P. New York via Panama and Manila, (Tel. at buy No. A15.-B. & S. 120331).

SAILING

TO-MORROW

TUESDAY, FEBRUARY 14, 1939. -PAGE 15

APE

RAJPUTAN

CREENULK

P2O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Australia, Straits, Java, Burma Ceylon, India

Iranian Gall, Mauritius. Eastland South Africa.

Hod Sou Egypt. Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may gali at any ports on or of the route-and the route sad all

sailings are subject to change or deviation with or without notice..

Steamship

Tons

From

Hongkong (About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

RANCHI

•SOUDAN

SRANPURA *NAGPORE

Marseilles à London. B'bay, Mart, Havre Ldon, Hall,

H'Eg. R'dam. '"&" A'werp. ̧ Marseilles & London

Straita, Colombo, B'bay & Karachi Marseilles and London. b'bay, Mars, Havre, London, Hull, H'borg, Edam, & A'werp, Marseilles & London.

do.

B'bay, Mareilles, Havre, don

Hull, A'borg, R'dam. & A'werp Marsiles & Lorduu

đó.

17,000 7,000

18th Feb. Noon

25th Feb.

17,000

4th Mar.

SHAWALPINDI HORDWAN

6,000 17,000 60.0

CANTON

18,000

0th Mar. 18th Mar. 25th Mar.

1st Apr.

CORFU

14,500

15th Apr.

**BOMALI

7,000

Zist Ápr.

SUHITRAL

15,500

29th Apr.

Sinklang. British. 1.816 register. | *BANGALORE

SCARTHAGE 14,500 8,000

13th May

0th May

RAJPUTANA 17,0 0

* Cargo only.

27th May

BRITISH INDIA -

APCAR SAILINGS

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

B,CU 10,000 10,000

$

Wine Wo. Portuguese, 495 regis.

Hal Ching. British. 1.322. regis- tered tons. Capt. I. c de Lemos: from K. C. Wan, p.m., at Salkong tered tons. Capt. O. H. Farrar, from

at Douglas Whart (Tel, Swatow, Wharf. Tai Fung & Co.

Douglas & Co. (Tel. 28037),

ed tons, Capt. J. S. G. Brown, from 20093).

Anh. British, 2,080 registered buoy No. 315, for Swatow & S'ha!. tens, Captain L Evans, from 10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331). Straits. at buoy No. B?.. B. Kwangtung. British. 1,572 regis A S (Tel. 30331).

tered tons, Capt. J. Hodgkiss, from Memnon. British, "4813 register-buny No. B?. for Hothow. Pakhol

Capt. ed tons.

Philipps. from Haiphong and K. C. Wan, 4 p.m.-- Tai Yuen, British. 2.100 register-U.K. Stratts and Manlia. at Holt's B. & S. (Tel. 30331). ed ters. Capt. J. D. Fraser, from wharf.-B. & S. (Tel. 30331).

Pres. Doumer," French, 8092 F S'hal and Swatow, a.m.. at buny No.

Cambay Prince, British. 249 registered tons. Capt. Labellle, from B-B. & S. (Tel. 30331)

gistered tons. Capt. N. Gargarer. Kowloon Wharf, for Shal & Kobe, from Swatow. at Yaumatt-Wing p.m.-M. M. (Tel. 20851). Lee & Co. (Tel. 23619).

Pres. Doumer, French. 6.692 re gistered tons. Capt. Labellic. from Marseilles and Saigon. a.m.. Kowloon Wharf. M. M Tel. 26651).

at

Lima Maru. Japanese. from Japan and S'hal, a.m., at buoy No. ANTK (Tel. 30291).

Asama Maru, Japanese. from Japan. a.m.. at buoy No. 47-NY. K. (Tel. 30291).

Rai Hing. Norwegian. 3:445 re- gistered tons. Capt. E R. Hannevig, from Straits and Holhow, a... at buoy No. B?.-Thoresen & Co. (Tel. 30237)

Şarres. British, 1.448 registered tons, Captain J., M. Morren, from Foochow, Amoy and Swatow, a.m.,' at Douglas Wharf-Douglas & Co.

Tel. 28037.

Talsang. British, 1,940 register- ed tons. Capt. W. A. Balch, from S'hai and Swatow, alm, at buoy No. B-J. M. & Co. (Tel. 30311)

SAILED YESTERDAY

Talthybius for Dairen. Miramar for Samarinda Changan for K. C. Wan

Wing Sang. British. 1.953 regis- tered tons. Capt. S. J. Barden, from buoy No. B7, for Swatow, S'hat, Chefoo and Tisin, 4 p.m.-J. M. &z Co. (Tel, 30311),

SHIPS IN HARBOUR North Point.-Ashridge. OS.K. Wharl-Canton Maru.

Tai Yuco, British, 2,100 register- Holt's Whart-Memgon. Tliken-ed tons. Capt. J. D. Fraser, from bang.

Yaumati.--Cambay Prince and

Tinhow.

Douglas Wharf.-Halching. Kowloon Wharf. -Huida Maersk

DOCKS

Talkoo.-Penhang (new vessel), Paz, Szechuen, Empress of Canada. Breconshire,

buoy No. 87, for Amoy and Shat. 5 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Hai Hing, Norwegian, 1445 re- gistered tons. Capt. E. R. Harmevig, from buoy No. B?, for Swalow and Amöy, p.m.--Thoresen & Co. (Tel. 30237).

B'bay, Mar., Havre, L'don, Hall,"

Hbg.. F'dam. & Antwerp. Bombay, Marseilles £ London

* Calls Tangier

+ Calix Casablanca all vasols may call at Malta.

25th Feb. 11th Mar 25th Mar... 8th Apr.

22nd Apr.

Singapure, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit,

Clustralia & New Zeal

lands of Fanchine and Romanos,

Down Under" you will feel a new being and

Aven if you are not inclined towards Suring, Flaking, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 21. for year pomad.

Un the way down your life adoerd will be na you wish, quíni or hectic for the B. & A. w hamour your every whim

And by the way, thore is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck swimming pool, an Orthostra and a one Laundry.

A Surgeon and Stewardows are at your disposal and last but not least we had almos

Helios, Norwegian, 1.113 register-forgotten--the onisine will set you listening eagerly for the Goog.

Regular monthly sailings from Bene Kong to Shanghai and Janan and Hong Kong to ed tons, Capt. J. Hancer, from Australia buoy No. B16. for Swatow & Bang- Yo-kok-Thoresen & Co. (Tel. 30237).

Kowloon-Silverwalnut Bolivar. Lica Maersk Wing Sang, lende Bertin, City of Bedfort.

Cosmopolitan.-Langlecgorse.

BUOYS

No. A 5. Changte.

A12-Benwyvis. A15.-Stentor.

No.

No.

No.

B 4-Mul lock.

No.

B 6-Indira.

B18-Helios,

No. B15.-Binkfang.

No

No B18.-Unita.

No

No.

320-Yingchow.

B22-Bin Sang.

No. C 1.-Jean Dupuls.

Hai Ching. British, 1.322 register- ed tons, Capt. O. H. Farrer. from Douglas Wharf. for Swatow, Amoy, Chuanchow. Foochow and Wen- (Tel. chow,. 3 p.m.-Douglas & Co. 28037).

Glengarry: British: 5,772 regis- tered tons, Capt. E. Waite, from buoy No. A4, for Straits & Europe. p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311)..

Tisadane, Dutch, 5,780 register- ed tons. Capt. H. de Jonge, from buoy No. A?, for Amoy and S'hai. p.m.-J. C. J. Line. (Tel. 2015). #

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

CITY OF BEDFORD'E. 8.8. CITY OF LINCOIN".

8.8. CITY OF ATHENS

Havre, London, R'dam, & H'borg Havre, London, R'dam, & H'burg Havn, London, R'døm, & B'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

6.8. TINHOW'

LTD.

„ELLEHMAI LITE

14th March. 12th April 14th May

ORIENTAL AFRICAI LINE

- 24th March

Leading for Mauritius Remion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porte EAST & SOUTH AFRICA... LUURIOUS PABUENOFE VESSEL... INDIAN AFRICAL LINK

M.V.

"INCOMATI""

M.V.

ISIPINGO"

M.V.INCHANGA ';

from Calcutta 4th Mar from Calcutta 4th Apr

from Calcutta 4th May;"

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zapriber, Reira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-AUTATIC SERVICE)

from Colombo 11th Mar, from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. Lourenco Marques

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. ·· M.V. "GRANVILLE”

M.V. "CORNEVILLE “

M.V. "PLEASANTVILLE"

LI

+++

26th Feb.

28th Mar 26th Apr,

[esuing through Ba/Lading to GWLP & ÁTLANTTO Coast with transhiprentat I or Everisa by frat opportunity.

ALL SAILINGS SUBJECT TO Asteration, WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above line apply

THE BANK LINE Telephone 27791.

#

(CHINA), LTD.

Hong Kong to Sydney-19 day

Frequent connections from Australia with the following"

ต

The Canadian Australasian Lizeoamers to the Baited Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc.

The P. & O. Royal Hail Steamers to. I andon and

The New Zealand Shipping Co.'s Steers for London vis Panama Canal,

ין'

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

4th Mar.

7,000 7,000

1st Apr.

5th May

Manila, Rabaul, Bydney, Melbourne & Hobart

Brisbane

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA RAWALPINDI *BURDWAN SIRDEANA CANTON NANKIN

10,000

16b Feb. 7 am) Japan

17,000-

17th Feb. Noun

Shanghai & Japan

0,000

18th Feb.

do:

10,000

2nd Mar.

Зарад

16, 20

3rd Mar.

7,000

4th Mar.

SHIRALA

8,000

16th Mar.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan

CORNU

14,50

17th Mar.

Shanghai Japan

SOMALI

7,000

18th Mar.

do

CHITRAL

18,300

3015 Mar.

TILAWA

10,000

30th Mar.

Shanghai & Japan Japan

NELLORE

7,000.

6th Apr.

* Cargo only.

Shangbai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to | the Agent=

APE

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL: HONGKONG

PRO 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT" ADVERTISEMENTS,

4

Page 15Page 16