1939-02-11 — Page 15

HONGKONG DAILY. PRESS

SHIPPING

SATURDAY,

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21 EMPRISE OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA

Noon Mar. 8 Noon Mar. 17

DUE TO-DAY

7 am. Mar. 30

Air-conditioned equipment CPR on Tran Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europes

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Feb. 11 at 6.00 P.M.

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

DUE TO-MORROW

SAILING TO-DAY

Chin Chih. British, 1.173' regis- Sinklang, British. 1,616 register- Tango Maru. Japanese... from

buoy No. A?tered tons, Captain W. Lec. from ed tons, Capt. J. S. G. Brown, from Japan." a.m. at Halphong. Pakhol and Holhow, N.Y.K. Tel. 30201),

buoy No. C1.. for Salgon, 6 p.m.- Jean Dupins, French, 386 regis-Wo Fat Sing. (Tel. 20008>. 1.m., at buoy No. B?.-B. & S.

tered Tel. 30331).

tons. Capt. Lavalle. from

Kiangsu, British, 1,555 registered Haiphong and K. C. Wan, p.m., at Lons, Captain R. Allinson, from buoy" No. B-B. & S. Tel. 30331) buoy No. B15, for K. C. Wan. Hol- Tjikembang. Dutch, from Europe now and Raiphong. 2 p.m.-B. & S. and Manlis, am, at Holt's Wharf, Tel. 30331). J. C. J. Line. (Tel. 280151

Laos. French. 734 registered wens, Capt. P. B. Morganti. from Raigon. a.m., at buoy No. B?.- M. M-Tel. 26061).

Helios Norwegian. 1,113 register- ed tons, Captain Hansen, from Bangkok and Swatow, a.m., at buoy (Tel. No. B?Thoresen & Co. 30237).

Emp. of Russia, British, 8,789 reg. tors. Capt. J. F. Patrick, from Vancouver, Japan and S'hal, 8 a.m., at Kowloon Wharf-C. P. S. (Tel 20752).

Hakone Maru, Japanese, 6.306 re- gistered tons. Capt. T. Fulits, from London and Straits, a.m. at buoy No. All-N.Y.K. (Tel. 30291).

Wing Sang. British, 1,953 régis- tered tons, Capt. S. J. Barden, from Haiphong, a.m., at buoy No. H?--- J. M. & Co (Tel. 303113.

Gneisenän, German, 10.712 regis- tered tons, Capt. E. Hengstenberg. frorn Japan and Shai, 7 am. at Kowloon Wharf.-Melchers & Co.

Tel. 27772).

rl

Hin Sang. British, 1.885 register- ed tons, Capt. A. D. Kelman. from Sandakan, 2 m., at buoy No. B22 J. M. & Co. (Tel. 30311),

Fulda. German from Europe & Manila, am, at Kowloon Wharf. Melchers & Co. (Tel 27172).

Stentor. British, from New York via Panama and Manila, am." at buoy No. A?.-B. & S.

Yu Sang. British. 2.038 register ed tons, Capt. M. Costello, from West Point Wharf, for Halphong. 4 p.m.-J.-M. & Co. (Tel. 30311).

Emp. of Russia, British, 8,789 reg. tons, Captain J. F. Patrick, from Kowloon Wharf. for Manila, p.m. -CP.S. (Tel. 20762).

Hakone Maru. Japanese, 6,306 Tel. 30331). reg. tons, Captain T. Fujita, from Hai Ching, British. 1.322 regis-buoy No. A1, for Keelung. Shal N.Y.K. (Tel. tered tons, Capt. O. H. Farrar, from and Japan, noon. Swatow, a.m., at Douglas Wharf.30291)..... Douglas & Co. Tel. 28037),

SAILING TO-MORROW

―

FEBRUARY 11, 1939.-PAGE 15

P2O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Golf, Mauritius, East and South Africa

Australia

Rod

Sea Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS ander contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tona

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Mau Sang. British, 2,063 regis tered tons. Capt. P. Jowitt, from bucy No. B22, for Sandakan, noon. -J. M. & Co. (Tel. 30311).

from Kotari Maru. Japanese, bucy No. A13. for Straits. London, Marseilles. Naples via Suez, noori. Laos. French. 734 registered NYK (Tel. 30291).

Matnam. Danish. 1.739 register-CANTON tons. Capt. P. B. Morganti, from buoy No. B?, for Tourane" & Hai-

ea tons. Capt. V. L. Ralster, from CORFU Tel. 26851). phong. p.m.-M. M.

buoy No, B3, for Halhow and Sin- Seistan. British. 1.571 registered gapore, 1 p.m.-B. & 8. (Tel. 30331). tons Captain W. K. Patey. from

Prominent. Norwegian, 1,377 re- Changen. British, 2:233 register-Douglas Wharf, for Swatow, Amoy.gistered tons. Capt. Gjertsen, from ed tons. Capt. L N. Boer. from Hinghua and Prochow, 4 pm-buoy Na B10, for Amoy and S'hai, Haiphong and K. C... Won. am.. Druglas & Co. (Tel. 28037). at C.M.S. N. Wharf.--Dodwell. (Tel. 18021).

Katori Maru. Japanese, from Japan and S'hai, a.m., at buoy No.)

(Tel. 302911. A13-N.Y.K.

Ninghai, British 1.482 registered

tens. Captain W. Paul. from

Swatow, am. at buoy No. B? B. & S. Tel. 30331).

ARRIVED YESTERDAY

Liga Maersk, Danish, from India.

5 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Pres. Coolidge. American. 12.835 reg..tous. Capt. H. Nelson, from

wirao Wharf, for S'hal, Kobe. Yokohama. Honolulu. San Francis co and Los Angeles. 8 p.m.-A‚P.L

Tel. 28171).

BANCHI

•SOUDAN

17,000

RANPURA *NAGPORE FRAWALPINDL

*BURDWAN

44

+POMALI

SCUITRAL SCARTHAGE

BANGALORE

7 000

17,000 6,000 17,000 6 000

16,000 14,300 7,000

18th Feb, 25th Feb.

4th Mar. 5th Mar. 18th Mar. 16th Mar.

1st Apr. 15th Apr.

Yht Apr.

15,500

29th Apr.

14,50 6,100

13th May

20th May

17,00

97th May

Cargo only.

+ Calla Casablanca

RAJPUTANA

Marseilles à London. Bay, Mara. Havre, L'doo, Hall,

H'bg, R'dam. & A'varp.; Marseilles & London

Straita, Colombo,Ebay Karachi Marseilles ned London. B'bay, Mars, Havre, London, Hull, B'burg, R'dam. & A'werp. Marsoilles & London.

ida

B'bay,, Marseilles, Hair, Lidon, Bull, R'burg., B'dam, & A'werp Marsellen & London..

da

B'bay, Mars., Havre, L'den, Hull.

Bbg.. R'dam. & Antwerp.; Bombay, Marseilles & London

All vessels may call at Maita.

§ Calls Tangier

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

Hunch. British, 1623 registered tona. Capt. J. S.. Anderscu, from boy No. B20, for S'tow, Foochow Tiao, W.HW. Chefe and Ttsin.

am.-B. & S.. Tel. 303311. Fulda. German. from Kowloon Whart. for S'hai, Dairen and Taku.

Gneisenau. German. 10,712 re-. m-Melchers & Co. (Tel. 27772:

TILAWA gistered tons, Capt. E. Hengsten- Tilawa. British 6.152 registered berg, from Kowloon Wharf, for SANTHIA

TALMA tops. Capt. J. G. Milne, from Manila. Straits and Europe, 6 p.m.

SIKUHANA buoy No. 43. for Sport. Port

Melchers & Co. Tel. 27772),

SHIRALA Swetten ham, Penang. Rangoon &

Behar. British. 2.910 registered

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.al Kowloon bouy-Jebsen & Co. Calcutta. 9.30 am.-M. M. & bu. tons. Capt. G. F. Champion, from

ASAMA MARU”

TATUTA MARU

16th Feb.

1st Mari

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe;

Convenient connection from Hong Kong). HIE MARU

(from Kobo)

21st Feb,

Tel. 27721).

buny No. A4. for Singapore, Mars.. Tel. 31205).

Changon, British, 2,235 register-Havre, London, Hull, H'bg., R'dam. Cremer. Dutch. 2.770 registered led tons. Capt. L. N. Beer, from and Antwerp. 7 a.m.-M.M. & Co.- tons. Captain Ahlers. from Amoy C.M.S. No. Wharf, for K. C. Wan. (Te 27721). at buoy No. A10.--J. C. J. Line.—pm Dodwell & Co. Tel: 28021).

Tel. 28015),

Pres. Coolidge. American, 12.835

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, es. tona. Capt. H. Nelson, from

Los Angeles, Mexico, & Balbon to Valparaim. (starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

(from Kobe

NEW YORK via Panama.

25th Feb

#23rd Fel

LONDON. MARSEILLES, NAPLES via Suet.

* ATAGO MARD

NOTO MAKU

KATORI MARU

YASUKUNI MART

KÄSIMA MARU.

day Island, Brisbane.

11th Feb.

24th Feb.

11th Mar.

Manila, at Kowloon Wharf.- A. P. L Tel. 28171).

Tjibadak. Dutch. 4.801 register- ed tons. Capt. Grooff, from Java and Muntok. "at buoy No. A5.- J. C. J. Line. (Tel. 28015).

Shun Chih, British, 1,173 regis- tered tons, Captain W. Lee, from Saigon, at buoy No C1. Wo Fat Sing (Tel. 20005), "

City of Florence, British, 4,382 reg. tons, Capt. N. Nancellas, from

SYDNEY & MELBOURNE via Manila. Davao, Thurs. Shanghai, at buoy No. A8. --

KAMO MARU

25th Feb.

SAILED YESTERDAY

Gertrude Maersk tor Manila. Canton for Haiphong. Lycaon for Saigon. City of Florence for Havre.

SHIPPING

MOVEMENTS

The 5.5. Talma (B. 1. & Apcar) left Singapore for this Port on the Bank Line. (Tel. 27791),

Seistan, British. 1.571 registered 9th instant pm. and is due here tons. Captain W. B. Patey, from on the 14th instant p.m.

SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang, swatow, at Douglas Whart, The RM8. Empress of Russia

Salamaua, Rabaul.

M.V. NEPTUNA

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TANGO MARU

11th Feb.

12th Feh.

18th Feb.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

LIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

(Direct Nagaanki) 17th Feb

HAKONE MARU (via Kling & Shanghai) 11th Feb. ATUTA MARU

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, E, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

+BURNS PHILP LINE. (Joint Passenger Agents) GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

(Cargo only},"

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN

MONTHLY 'SERVICE TÓ

BOSTON AND NEW YORK

LINE

Vi▲ LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also-taking cargo on through Bills of Lading for Weat Iridies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, Bouth America.

M. V.

NEXT SAILING

"TAL YIN”

on 17th FEBRUARY -

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building,

Agents

Cremer. Dutch, 2,770 registered tons. Captain Ahlers. from buoy No. A10. for Sport, Penang. Bela- wan Dell, noon.-J. C. J. Line Tel 28015).

Javanese. Prince, British, 5,238 reg. tons Capt. C. B. Smith, from Kowloon Dock, for Manila, Cebut. Hollo, New York, Boston and Hall- fax, p.m.-Furness (Far East). Ltd. (Tel. 23165).

Neptuna, British, 3,607 register- | ed tons, Capt. R. Duddell, from Kowloon Wharf, for Saigon, Ma- dang. Salamaua, Rabaul, Sydney.

10,000 12th ek, 9.30 am.

8,000

26th Feb.

10,000 10,000

11th Mar.

25th Mar.

8,000

8th Apr.

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta'

Now is the time to visit; Clustralia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being and Sven if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiel or bootis for the R. &', wil humcar your every whim.

And by the way, there no additaoral sharpe for Deck Cabins and there is of course Snoeck swimming pool, an Orchestra and a fun Indry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not lost--we had almon forgotten--the caisine will set you listening eagerly for the Gong.

Rogalar monthly sailings from Hoar Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney 19 day

Frequent connections from instzula with the following:-

The Canadian Australasian Line teamers to the United Kingdom ria New Żenland, Vadebyere sto.

The P. O, Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

1

and Melbourne. midnight Gibb EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS Livingston & Co. (Tel. 28031).

Manila, Rabeul, Brisbane Sydney. Melbourne & Robart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Tibadak. Dutch, 4.801 registered TANDA tons, from buoy No. A5, for Amoy NANKIN

NELLORE (Tel. and Shal.-J. C. J. Line. Douglas & Co. (Tel. 28037).

from Vancouver via ports) is due 28015), Behar, British. 2,910 registered here at 9.00 am. on February 11 Wing Wah. Portuguese, 661 regis- tons. Captain 8. F. Champion, from Saturday), and will berth at Kow-tered tons, Capt. J. Teixeira from Japan and Shanghal. at buoy looh Wharf. She is due to sail for Salkong Wharf, for K. C. Wan; 4 No. A4.-4. M. & Co. (Tel.. 77721). Manila at 8. 00 pm, the same, day. p.m.-Tat Fung & Co. (Tel. 20093).

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. CITY OF FLORENCE" 88. CITY OF BEDFORD"

BR "CITY OF LINCOLNTM

Barre, London, R'dem., B'burg & Glasgow Bavre, London, f'dam, & H'burg Havre, London, F'dam, & B'burg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW.

ELLERMAN LINE

11th Feb. 14th March. 12th April

OBIERTAL AFRICAN LINE 24th March ... Loading for Mantitios Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Forts, EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VERZLE... INDIA AFRICAN LINE

HY INCOMATI "I M.V. ISIPINGO® H.V.INCHANGA ';

from Calcutta 4th Mar.; from Colombo 11th Mar. from Calcutta 4th Apr from Colombo 11th Apr.. from Calentta 4th May; ".... from Colombo 11th May. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beire, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay land Cape Town.

ACIENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC UGART-ASIATICHSERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND, OBE, TACOMA & SEATTLE.

MV. "GRANVILLE" ·

M.Y. CORNEVILLE"

M.V. PLEASANTVILLE"

28th Feb.

10th Mar,

10th Apr.

Issuing through Ba/Lading to Guirà AT ANTIC COAT with transhipnent at 1oz Eroma by Ent opportunity. ALL Satzinus Suginu? to AlteratIDE WITHOUT NOTON,

For Freight or Famage, on any of the abors lines mpply 1--

Telephone 18021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

TALMA

7,000

4th Mar.

7,000 7,000

1st Apr.

5th May

10,000

16th Feb. 7.m.] Japaź

RAWALPINDI *BURDWAN SIRDHANA CANTON NANKIN

17,000

17th Feb.

Shanghai & Japan

6,000

18th Feb.

do.

10.000

2nd Mar

Japati

16,00

3rd Mar

Shanghai & Japau

7,000

4th Mar.

Shanghai & Japan

8,000

14,5 0

16th Mar. 17th Mar

7,00

18th-Mar.

15,500 10,000

Sutb Mar

30th Mar

7,000

5th Apr.

SHIBALA COBYU SOMALI

CHITRAL TILAWA NELLORE

· Carge only

Shangbai & Japan Shanghai & Japız

do Shanghai & Japan » Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to siteration without notice. For farther information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply be the Agents:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PHOX 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO -MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS...

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT" ADVERTISEMENTS, ...

Page 15Page 16