1939-02-04 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

SATURDAY, FEBRUARY 4. 1939.--PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED' STATES AND EUROPE

Noon Feb. 8

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21 EMPRESS OF RUSSIA Noon Mar. 8 EMPRESS OF JAPAN Noon Mar. 17

Air-conditioned equipment C.P.R. CA" Trans Continental Trains, Frequent Canadian Pacific Atlantic smiling to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Feb.c

at 7.00 P.M."

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tél. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

"

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

ASAMA MARU

TATUTA MARU

18th Feb.

fat Mar.

SEATTLE & VANCOUVER. " (Starts from Kobe: Convenient connection from Hong Kong). HIKAWA WARD (from Kobe)

7th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaian.

(starts from Kobe; convenient connection from Hongkong)

(from Kobe)

NEW YORK via Panama.

26th Feb.

7th Feb

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

•

ATAGO MAR

*NAKO MAKU

KATORI MARU

YASUKUNI MARU

KASIMA MARU

day Island, Brisbane.

Salarnava, Rabaul.

M.V. NEPTUNA

KAMU MARU

718 Feb.

24th Feb.

11th Mar.

5th Feb. "

DUE TO-DAY

SAILING TO-DAY,

Kwelyang, British, 1,580 register- Helikon. British. 1.220 register- ed tons, Captain D. Williams, from ed tons, Capt. W. Anderson, from B'kok and Swatow, a.m., at buoy Saigon, buoy No. C1, 6 p.m.-Wo No. B-B. & S. (Tel. 30331).

Fat Shing (Tel. 20005).. Yunnan, British, 1,634 registered Hong Klieng, British, 3,975 regis- Lons, Captain J. D. Whyte, from tered-tons, Capt. D. M. Hood, from S'hai and Swatow, am.. at buoy buoy No. A5, for Spore. Penang No. B?-B. & 8. (Tel 30331), and Rangoon, 10.30 am-Ho Hong

Pres. Coolidge, American. 12.935 & Co. (Tel. 26127), reg. tons Capt. K. A. Ahlin, from U.S.A., Japan and S'hai, 7 a.m., at Kowloon Whart.-A.P.L. (Tel.

28171).

Tak Sang. British 1,984 register- tons. Captain Bidwell, from ed H'phong and Holhow, a.m., at bucy No, B-M. & Co. (Tel. 30311).

DUE TO-MORROW

Tinegara, Dutch. 5,783 register-

SAILING TO-MORROW

Anshun, British, 1,889 registered tons. Captain C. P. Miller, from buoy No. B15, for Amoy, Swatow. S'pore and Penang, 5 a.m.-9.

Tel. 30331).

King Yuan, British, 1,545 regis- tered tons, Capt. N. Hardle, "from buoy No. B20, for Swatow and S'hal, 11 am, & S. (Tel: 30331). Hellas, Norweglan, 1,114 register- Sawokla. American. 3.667 regised tons, Capt. J. L. A. Nilsen, from tered tons. Captain 8. J. Lee, from buoy No. 16, for Swatow and buoy No. A9. for Manila, Newgkok, a.m-Thoresen & Co. (Tel. York,

Baltimore Boston,

and 30237).

Philadelphia via Pariama. p.m.-- Yat Shing, British, 1,424 register- Thoresen & Co. Tel. 28837),

ed tons. Capt. 3. Clarke, from

Hai Yang, British, 1.431 register-Swatow, S'hal, Chefoo and Tisin, ed tons, Capt. W. G. Erwin, from 7 am.-J.M. & Co. (Tel. 30311). Douglas Wharf, for Swatow, Amoy

and Foochow. 3 p.m.-Douglas &

Co.

(Tel. 28037).

Pres. Coolidge, American, 12,935 reg. tons, Capt. K. A. Ahlin, from Kowloon Wharf. for Manila,

יי

ed tons, Captain Van Rees. from 9 p.m.-A.PL. (Tel, 28171):

Sui Sang, British, 2,208 register- S'ha and Amoy. pim., at Kowloon

(Tel. 28015).ed tons, Captain T. Hughes, from Wharf-J.C.J. Line.

Wharf. Kowloon

for Kobe and Wo Sang. British, 2,058 register-

(Tel. ed tons, Captain Hopkins, from Osaka, 7 a.m.-J.M. & Ca S'hal and Stow, a.m., at buoy No. 30311).

Rajputana, British, 9,459 regis- BJ.M. & Co. (Tel. 30311).

Kanchow, British, 1.222 register-tered tons, Capt. W. A. Cotching.. ed tons, Captain S. Awcock, from from Kowloon Wharf. for Straits S'hai and Swatow, noon, at buoy Bombay. Mars, and London, noon.. No. ?-B. & S. (Tel. 30331),

Lahore. British, from Japan and S'hal, a.m., at buoy No. A?--M.M.& Co. (Tel. 27721)..

ARRIVED YESTERDAY

Benlawers, British, 3,755 register-

-M.M. & Co. Tel: 27721).

Tanda. British, 4,384 registered tons, Captain M. B. Skinner, froth

for S'hal Kowloon Wharf. Japan. 8 a.m.-M.M. & Co. 27721).

and (Tel.

Kaying. British, 1,572 registered tons. Captain E, H. Histed, from buoy No. 81. for "Amoy and Shal. 5 pm.-B. & S.

(Tel. 30331).

India. Danish, 6,031 register- ed tons. Captain Drummond, from ed tons. Captain Krarup, from Japan, at buoy No. A4.-W.R. Lox- buoy No. A4, for Shai and Japan. ley & Co. (Tel. 24185).

3 p.m-East Asiatic & Co. (Tel. King Yuan, British, 1,545 regis-34111). tered tons, Capt. N. Hardie, from Haiphong. Pakhol and K.C. Wan. (Tel. at buoy No. 320.-B. & S. 30331),

Rajputana, British. 9,459 regis- tered tons. Capt. W. A. Cotching. from Japan and Shangbal,

Kowloon Wharf.-M.M. & Co. (Tel. 27721).

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 am.. February 3.

India Danish, 6,031 registered Barometer (at sea level), 30.15 Ins. tons, Captain Krarup, from Europe Temperature, 60 F.

vla

Straits, at Kowloon Dock-Humidity, 68 per cent: East Asiatic & Co. (Tel. 34111). Wind Direction, North.

Africa Maru, Japanese, 5,946 re- Wind Force (Beaufort), 2. gistered tons. Capt. A. Ikezoe, from Temperature; maximum yesterday. Japan, at buoy No. A7-O.SK.

(Tel. 28061).

SAILED YESTERDAY

Ranpura. for Shanghai. Newchwang. tor Swatow. Pronto. for Fwchow. Nellore, for Manila.

Africa Maru, for Singapore, Conte Verde, for Singapore. Prea. Hayes, for Manila. Sul Yang for K.C. Wan.

SHIPS IN HARBOUR Kowloon Wharf.-Rajputana, Kewloon Bay.-Leana. Yaumati Allee Moller, Forafric. Salkong What-Wing Wah. Douglas Wharf-Hal Yang.

DOCKS

Talkoo.-Penhang (new vessel), Paz, Szechuen, Empress of Canada. Kowloon.-Mau Sang, Greystoke Castle, Emp. of Asia. Silverwalnut. BUOYS

No. A 2.-Benwyvis.

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING GARUO FOR

Sunita, Java, Burma Ceylan, India, Iranian Gulf, Mauritius, Bastland South Africa.

4

Australia, Rod Se

Europe.

"PENINSULAR' & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

Egypt.

All reason may call at any ports on or of the route, and the route and all, salinga are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Телпе

From

Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

SBAJPUTANA

LABORE

"BEHAR

6th Feb. 4 p.m.

1th Feb.

17,00

4th Feb. Noon

8,000

6,000

RANCHI

17,000

18th Feb.

*SOUDAN

7,000

25th Feb.

$RANPURA

17,000

4th Mar.

SRAWALPINDI 17,000

BURDWAN

6,00,

16,000

18th Mar. 16th Mar.

* 14,500 15,500

15th Apr.

29th Apr.

14,380

13th May

17,0.0

27th May

* Cargo saly,

+ Calls Casablanca

CANTON CURFU SCHITRAL SCARTEAGE HAJPUTANA

1st Apr.

Bombay, Marsailles & London. Straits, Colombo,B'bay & Karachi, Mar Havre, Londen. Hall Hbg.. Roam. & Antwerp. - Marseilles & London.

B'bay, Bars, Havre, L'don, Hull,

H'bg 'dam. & A'worp. Marseilles & London'

do.

'bay, Mars. Havre, London, Hull, H'burg, R'dam. & A'werp. Marneilles & London.

do

do:

do:

!"..

Bombay, Marseilles 4 London

All easels may call at Malta.

Calls Tangier

BRITISH INDIA APCAR SAILINGS

No

A 4.-Benlawers.

No. A 5.-Hong Kheng.

TILAWA

10,000 12th Feb. 9.30 ..

No.

A B.-Talthyblus. No. "A 9,--Savokla.. No. 3.Tsinan.

SANTHIA

8,000

25th Feb.

TALMA

10,000

11th Mar.

Singapore, Port Swettenham

No. B 4.-Proteus.

STROHANA SHIRALA

10,000

25th Mar.

Penang, Rangoon & Calcutta

8,000

6th Apr.

WEATHER REPORT

No B 5.-Thnhow.

No.

No.

B 8. Yat Shing. 11-Sandviken.

No. B15.Anshun.

No. B16.Fellas.

No. B20.-King Yuan,

No.

B21-Kaying.

No.

C1-Helikon.

·HONG . KONG TIDE TASIZ

From 4,0 16 Feb. 1939

HIGH WATEL

Low WAT

Elong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard

Time.

Time

h. m.

h. m.

SAL

4

10包

.21 98 18 0

Son

1042

0

210 179

15 20

Mon.

6

11 #

22 49

76

16 18 20

TANDA

Inok

7

05 25

0

NANKIN

23 47

69

1708

6

NELLORE

Wed; 8.

05 59

B

1234

17:8

Thur. 9

000

16 0

06 33 0

13 18

+18 570 7

TALMA

Fri.

10

07.03 25

RAWALPINDI

•BURDWAN

71 F. Temperattre; minimum last night,

57 F.

Hong Kheng. British, 3,975. regts- tered tons. Capt. D. M. Hood, from Rainfall for 24 hrs. ending, 10th Amoy and Bwatow, at Stonecat- to-day, nil.

1.12 ins,

ters to buoy No. A5.-Ho Hong & Total rainfall since January 1. Co. (Tel. 26127).

Kaying. British, 1,572 registered Against an average of 1.41 ins. SYDNEYS MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs tons, Captain E. H. Histed, from Sunset to-night. 6.13 p.m.

K.C. Wan, buoy No. B21.-B. & S. Sunrise to-morrow, 7.02 a.m. (Tel. 30331).

4 p.m.. February 3. Conte Verde, Italian, 11,527 regis-Barometer (at sea level),, 30.04.

Shanghai, at Kowloon Wharf.-Humidity, 70. Lloyd Triestino. (Tel. 32983). Wind Direction, E.SE

Sawokla, American, 3,667 regis-Wind Force (Beaufort), 4. tered tons, Captain 8. J. Lee, from | Maximum temperature, 67. Manila, 7 am, at buoy No. AB-Minimum temperature. 57, Thoresen & Co. (Tel. 30237).

SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang, tered tons. Captain Valcini, from Temperature, 64.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TANGO MARD

11th Feb.

9th Feb,

•

9th Feb.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

• TOBA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

HAKONE MARU (via Klang & Shanghai) 10th Feb, ATUTA MARU (Direct Naganakči} 17th Feb.

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, E, Connaught Row.

GENERAL PABBENGER AGENTS IN, THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAH LINE

TURNS PHILP LINE. (Joint Passenger Agents)

GIBB, LIVINGSTON & CO., ETD.

* (Cargo only).

(Telephone, 30291.)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

Vĩ LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through Bills of Lailing for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,

M.V.

NEXT BAILING

TAI YIN"

on 17th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building,

Agents

Rainfall, nil.

Month.

Date of th

Heigat

57 0114 62

1369

03 30 10 5

14.40

0614 05

0401 06

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

ነ

landa, of Panshine and Romance." "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Sarding, Fisting, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes hare plenty to offer you-including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & A, will humour your every whim

And by the way, there is on additional charge for Desk Cabina and there is of cours Sun Deck Swimming pool, an Orchestre and a fine laundry.

A Surgeon and Étemardona ro at your appeal and last but not least-we had almos forgotten the enisine will set you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly wilings from Hone Kong in Shanghai and Japan, and Hong Kong to

Hong Kong to Sydney-18 days ·

Frequnt connections from Australa with the following: -

The Cinadian Australasian Line temers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, sta.

The P. O. Boyal Mail Steamerá to Londón and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via 1-asm Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

Manile, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI

Height.

20 11 3 0

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR ·

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT:-

85. "CITY OF FLORENCE" 8.8. CITY OF BEDFORD"

8.8. CITY OF LINCOLN“

Havre, London, R'dem., B'burg 4 Glasgow Havre, London, R'dam, & H'burg

* Havre, London, 'R'dam. & H’borg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8.

TINHOW

.......ELLERMAN :INE 11th Feb. 14th March.

* 12th April

ORIENTAL AFRICAN LINE

24th Mareb

.;༢༧:

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Caps Porta, EAST & SOUTH AFRICA...

M.V.

LUXURIOUS PAGUENGER VESSELS.............. UDIAN AFRICAN LIFE

INCOMATI" M.V. "ISIPINGO"

M.V.

INCHANGA'

from Calentia 4th Mars

from Calcutta 4th Apr from Calcutta 4th May:

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Znoribar, Beira, Darban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town,

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST~AHIATIC BERVICE

from Colomba 11th Mar. from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. Lourenco Marques

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

... SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE. M.V. "GRANVILLE"

B.V.

MY.

CORNEVILLE” PLEASANTVILLE"

20th Feb. 26th Mar. 16th Apr.

Issuing through Bs/Lading to Gury & ATLANTIC COAST with transhipment at lot Amazias by first opportunity.

ALL BAILINGS BUSTEDT TO ALTERATION WITHGOT NOTICE.

For Freight or Passage on any of the above times apply

Telephone 98011.

Telephone 27191.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

A párten (n.

BIRDHANA CANTON NANKIN

7,000

7,000

4th Mar.

1st Apr.

7,000*

5th Ma

10,000 16,900

7,000

17th Feb.

do.

JAPAN

10,000

18th Feb.

Shanghai & Japan

17,000

do.

1,000

18th Feb.

2nd Mar.

Japan

3rd Mar 4th Mar.

Shanghai & Japari Shanghai à Japan

8,000 14,0 0 7,00

16th Mar 17th Mar.

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

CHITRAL TILAWA NELLORE

15 500 10,000

18th Mar. 30th Mar

30th Mar

7.000

5th Apr.

Shanghai & Japan

Carge ouly.

.

SHIRALA CORFU SOMALI

Shanghai & Japan Japan

ALL DATES are spproximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, ato, apply to the Agua:-

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Pronx 27721.

Buying? OR Selling?

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

***WANT **** ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16