1939-02-03 — Page 15

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

Noon Feb. 8

TO-CANADA, UNITED STATES AND EUROPE FMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

Noon Feb. 21

Noon Mar. 8 Noon Mar. 17

Airconditioned equipment CER OB Frequent Trans Continental Trains. Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Feb.

9.

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

ASAMA MARD TATUTA MARU

HIKAWA MARU

16th Feb.

lat Mar.

7th Feb.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Robe; Convenient connection from Hong Kong).

(from Kobe) SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso (starts from Kobe: convenient connection from Hongkong)

* ATAGO MARÚ

(from Kobe) 25th Feb.

NEW YORK via Panama.

• NAKO MARU

P3

Xth Feb

́LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

KATORI MARE

"YASUKUNI MARU -

KASIMA MARU

Tith Feb.

14th Feb.

11th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs

DUE TO-DAY

ARRIVED YESTERDAY

DUE TO-MORROW

Yunnan, British, 1,634 registered tons. Captairi J. D. Whyte, from

(Tel.

Kaying. British, 1,572 registered Silverwalnut, British, 3,693 reg. tons, Captain E. H. Histed, fromitons, Captain T. S. Morgan, from K.C. Wan, buoy No. B?-B. & S.Beira, at Kowloon Duck-Furness S'hal and Swatow, am, at buoy (Tel. 30331).

(Far East) Ltd. (Tel. 23105), No. B-B. & S. (Tel. 30331). Conte Verde, Italian, 11,527 regis- Yat Shing, British, 1,424 regis- Pres. Coolidge. American. 12,035 tered tons. Captain Valcial, from tered tons, Capt. G. Clarke. from reg. tons. Capt. KA. Ahlin, from S'hal, 8 a.m., at Kowloon Wharf.-Shanghai and Swatow. at buoy U.S.A., Japan and S'hal. 7 a.m, at Lloyd Triestino. (Tel. 32983). No. B8J,M, & Co. Tel 30311). Kowloon Wharf.-A.PL.

Sawokla, American, 3,567 regis- Hat Lee, Norwegian, 2,160 regis-28171).

Tak Sang, British, 1,984 register- tered tons, Captain 8. J. Lee, from tered tons, Capt. M. Worsoe, from: S'hal. 7 a.m. at buoy No. AB-Amoy and Swatow, at buoy No. BIDed tons, Captain Bidwell. from Thoresen & Co. (Tel. 30237).

H'phong and Hoihow, a.m., at buoy Thoresen & Co. Tel. 302371.' Kwelyong. British, 1.560 register- Sul Sang, British, 2,208 register-No. B-JM, & Co. (Tel. 303111. ed tons, Captain D. Williams, from ed tons, Captain T. Hughes, from B'kok and Swatow, am, at buoy Calcutta, S'pore, and Saigon, at No. B-B. & 6. (Tel. 30331).

buoy No. B22 to Kowloon Wharf-i

SAILING TO-MORROW

King Yuan, British, 1,545 regis-J.M. & Co. (Tel. 30311), tered tons. Capt. N. Hardie. from Ranpura, British, 9.331 register- Halphong, Pakhol and K.C. Wan;ed tons, Captain L. Parħtt, from

Pres. Coolidge, American. 12,935 am, at buoy No. B?-B. & S. (Tel. Europe and Singapore, at Kow-reg. tons, Capt. K. A. Ahlin, from loon Wharf.-M.M. & Co. (Tel.

Wharf, for Kowloon

Manila, Rajputana. British. 9.459 regis- 27721)..

9 p.m.-A.PL. (Tel. 28171). tered tons, Capt. M. G. Drapper. Pres. Hayes.. American. from Sui Sang, British, 2,208 register-

30331).

FRIDAY, FEBRUARY 3, 1939. ~PAGE 15

RAJPUTAN

CREENULI

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

"MAIL, AND. PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

8 Australing Rel

Europe.

Straite Java, Burma, Ceyton, Indis, Iranian Gult, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORFNIGHTLY DIRECT RÖYAL MAIL' STEAMERS

under contract with HM. Gorernment

Egypt,TM

All vesela may call at any ports on or of the route,and the route sad mil

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From

Destinacion Tons Hongkong

(About)

Steamship

from Japan and Shal, 7 a.m., at USA. Honolulu and Japan, ated tons, Captain T. Hughes, from PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Kowloon Wharf, for Kobe and Osaka, 7 a.m.-J.M. & Co. Tel. 30311).

Kowloon Wharf.—M.M. & Co. (Tel. Kowloon Whart.-A. F. C. Tel. 277211.

28171). India, Danish, 6,031 registered Tanda. British. 4.384 registered tons. Captain Krarup. from Europe tons. Captain M. B. Skinner, from

Rajputana, British, 9,459 regis- vla Straits, a.m., at buoy No. A4-Australia and Manila, at Kowloon tered, tons, Capt. M. G. Drapper, East Aslatic & Co. (Tel. 34111). . Wharf.-M.M. & Co. (Tel. 27721).

from Kowloon Wharf, for Straits, Africa Maru, Japanese, from Emp. of Canada. British, 12,811 Bombay. Mars, and London, noon. Japan, am.. at buoy No. A-O.S.K. registered tons. Capt. W. T. Kinley.MM. & Co. (Tel. 27721). (Tel. 28061).

from Manila, at Talkoo Dock.--.

*4th Feb.

Straita, Calos.bo, B'bay & Karüchi Bombay, Marseilles & London. Mars, Harre, Louder Hall

Hbg.. 'lam. Autwerp. Marseilles à London.

B'bay, Mar barre, I'den, Hall,

Hbg: R'dam. & Awerp. Marseilles & Londer.1.

dou

LAHORE

RAJPUTANA "BEHAR

6,000 17,000

4th Feb.

6,000

1th Feb,

RANCHI

17,000

SOUDAN

7,000

18th Feb. 25th rob.

17,000

4th Mar.

17,000

18th Mar.

6,000

rath Mar."..

16,000

1st Apr.

14,500

13 Apr.

do.

75.501

19th Apr.

do.

14,500

13th May

do

17,000

27th May

Bombay, Marseilles & London

Cargo only,

+ Calls Casablanca

§ Calls Tangier

All vessels may call at Malta

$RANPURA Tanda, British, 4,334 registered RAWALPINDI Hong" Kheng, British. 3975 regis-C.P.S. (Tel, 20752).

tons, Captain M. B. Skinner, from **BURUWAN tered tons. Capt. D. M. Hood, from "Tinhow. British, 3,164 registered Kowloon Wharf. for Shat and Amoy and Stow. a.m., at Stonecuttons,, Captain D. Robertson. from Japan, 8 am-M.M. & Co. (Tel: CANTON ters to buny No. 5A.-Ho Hong & Mauritius and Saigon, at bùòy No. 27721).

Co.

(Tel. 26127).

0

SAILING TO-DAY

Pronto. Norwegian, 1,283 register ed tons. Captain. Bj. Moller, from Stonecutters, for Foochow, a.m.---- Jebsen & Co. (Tel. 31205).

President Hayes, American, from Kloon Wharf. for Manila, Straits, New York and Boston via Suez, noon.-A.P.L. (Tel. 2817).

India. Danish.

34111).

CORFIT SCHITRAL B5.-Bank Line. (Tél. 27791)... Kaying, British, 1,572 registered (CARTHAGE Proteus, Norwegian. 1.025 registons, Captain E. H. Histed, from RAJPUTAN tered tons, Capt. A S. Bugge. from buoy No. 2, for Amoy and S'hai. Halphong.. at buoy No. B4.--Jebsen 5 p.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Wing Wah, Portuguese, 651 regls- Sandviken, Norwegian. 1.775 re-tered tons. Capt. J. Teixeira, from gistered tons, Capt. P. Heesch. fron Saikong Wharf, for R.C. Wan buoy No. B11-John Manners & Co. p.m.-Tai Fung & Co.

Tel. 33563),

& Co.

(Tel. 31205),

(Tel. 20093).

b'bay, Mars, Havre, London, Hull H'borg, R'dam. & A'werp. Marutiles & London

Tel. BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

Anshun. British. 1860 registered Hai Yang. British, 1,431 register- tons, Captain C. P., Miller, framed tons, Capt. W. G. Erwin, from TILAWA Swatow, at buoy No. B15.-B. & S. Douglas Wharf, for watow, Amoy ANTHIA (30331).

and Foochow, 3 p.m.-Douglas &TALNA Rheinland, German, 3.921 regis- Co. (Tel. 28037).

SIRDHANA SHIRALA tered tons, Captain J. Rohlfs, from

Sawbkla. American, 3.667 regis- 6,031 register-Hamburg and Manlla. at Kowloontered tons, Captain 8. J. Lee, from ed tons, Captain Krarup, from Wharf.-Jebsen & Co. (Tel. 31205). buoy No. A9, for Manila, New buoy No. A4, for S'hal and Japan,

Wing Wah, Portuguese. 465 regis York.

Baltimore Boston,

and p.m.-East Asiatic & Co (Teltered tons, Capt. J. Teixeira, from Philadelphia via Panama, p.m.-

KC. Wan, at Salkong Wharf.-Tal Thoresen & Co. (Tel. 28037). Newchwang, British, 1,488 regis- Fung & Co. (Tel. 20083). tered tons, Capt. L. Thomas, from Hai Yang, British, 1,431 register- buoy No. 3. for Swatow and Ninged tons, Captain W. G. Erwin, from po, 10 a.m.-B. & S. (Tel. 3031). Foochow, Amoy and Swatow, at

Nellore. British, 4,291 registered Douglas Wharf.--Douglas tons. Captain C. Stratford, from (Tel. 28037). Kioon Whart, for Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne, and Hobart, 11 am.—M.M. & Co. (Tel 27721).

Kanpura, British, 9,331 register- ed tons. Captain L. Paratt, from S'hai and Japan, noon.--M.M. & Co. (Tel. 27721).

"

& Co.

SHIPS IN HARBOUR Kowloon Wharf.-Nellore, Tanda. Ranpura, Sul Bang, Pres. Hayes. Kowloon Bay-Inviken, Leana. Yaumati, Alice Moller. Baikong Wharf-Wing Wah. Douglas Wharf.-Hat Yang.

DOCKS

Sui Yang, British, 1,694 registered tons, Captain L. V. Rowe, from. buoy No. 4, for K.C. Wan, Hothow and H'plung, 2 p.m.-B. & S. (Tel. 30331,,

Talkoo-Penang (new vessel), Africa Maru. Japanese, from Tsinan, Paz, Szechuen. Empress of SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang, buoy No. A7. for Mombasa, Zan-Canada.

KAMO MARU

day Island, Brisbane.

Salamaua, Rabaul.

M.V. NEPTUNA

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TANGO MARU

+

#5th Feb.

11th Feb,

8th Feb.

9th Feb.

10th Feb.

17th Feb.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

...TOBA MABU

#.

W

KOBE AND YOKOHAMA "

·HAKONE MARU (tia Klong & Shanghai)

(Direct Nagasaki) ATUTA MARU

NIPPON YUSEN KAISYA King'a Building, 8, Connaught Road.

GENERAL"PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

*BURNS PHILP LINE (Joint Passenger. Agents)

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

(Cargo only).

(TELEPHONE 30291 )..

zibar, Daressalaam, Beira, Lourenco

Kowloon.-Mau Sang, Greystoke

SAILED YESTERDAY

Ellverfew, for Manila... Eumaeus, for Moji̟, Balaklava, for Mui. Van Reutsz, for Singapore. Chang On, for Haiphong.« Tegelberg, for Manila. Santhia, for Kobe. Peiping, for Manila. Kwangtung, for Swatow, Hai Lee, for Holhov. Rhineland, for Shanghai.' Yolande Bertin for Port Parseval.

PASSENGERS

10,000 12th Feb. 9.30 a.xo.

8,000

25th Feb.

10,00 10,000 8,000

11th Mar.

20th Mar.

Singapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calortta

8th Apr.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

·lazds, of Funshine Sad Romarco. "Down Under" you will frei a now being aud even if you are not inclined towards Surazy, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you ineluding 254- for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet. or buckle for the F. & A, 'will humour your every white

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course a Sun Deck Awimming pool, an Orchestra and a fine laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and laat but not least we had almos forgotten the cuisine will sat you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to ustralia

Hong Kong to Sydney... 18 duyac

Frequent connections from Australia with the following: ---

41

The Canadian Australasian Line Flemmars to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver ato.

ין

The P. O. Royal Mail Stammers to London and

The New Zealand Shipping (Jo.'s Steamers for London via Panama Canal.

+

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

"

TANDA NANKIN

Marques, Durban, Algon Bay, Cape Castle, Emp. of Asia, Silverwalnut. Halphong by the s.. Wing Sang ou

Town and South American Ports via S'pore and Colombo, 4 pm- 0.8.K. (Tel. 28061)."

Conte Verde, Italian, 11,527 regis- sered tons. Capt. Vakcini, from Kowloon Wharf, for Singapore,| Colombo, Genoa and Europe, 7 p.m.-Lloyd Triestino. (Tel. 32983).

BUOYS

No. A 2-Benwyvis. No. A 8-Talthyblus. No. B 3.-Newchwang. No. B 4-Proteus. No. B 5. Tinhow, No. B 8-Yat Shing. No. Bli-Sandviken.

No. B14.-Eul Yang. No. B15.-Anshun.

Hong Kheng, British, 3,075 regis-| tered tons. Capt. D. M. Hood, from buoy No. A5, for S'pore, Penang and Rangoon. p.m.-Ho Hong & No. B16-Hellas. Co. (Tel. 26127).

No. C-Helikon.

J

rr

The following passengers left for

Wednesday:Major Jas. M Mc- Hugh, Mr. R. 8. MacTier, Mr. and Mrs. Kuo Hain Sung. Wing Comdr. and Mrs. Malley, Mr. Bang How, Mr. E. Just, Mr. and Mrs. Dupuy, Mr. J. Stewart, Mr. A. Seidel, Mr.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BANPURA TANDA LAIMA RAWALPINDI

HURDWAN SIRDHANA ' CANTON

A. W. Foempe, Mr. Lymbery, Mrs. SHIKALA R. Brown, Mr. Z. T. Tsang, Mr. 8. CORVU

SOMALI |Hall, Mr. J. H. Keswick, Mr. Lee

CHITRAL Kye Nguan. Mr. Chen Shou Ming. Mr. K. C. Yang, and Mr. H. C. Hwang.

10.00 17,000

Srd Feb: Noon

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Shanghai & Japan,

7,000

ard Feb. 11 am.|

7,000

4th Mar.

7,00

1st Apr.

Manila, Rabaul, Sydney, Melbourne & Robart

Brisbane

17,000 7,000

4th Feb. 6. m.

16th Feb.

6,000

17th Feb. 18th Feb.

10,000

18,000

2nd War. 3rd Mar.

8,000

14,5 0

7,000

17th Már. 18th Mar.

16,500

30th Mar.

Shanghai & Japan

Cargo only.

16th Mar.

Japan

do. do.

Shanghai & Japan

Japan

Shanghai & Japan

- do.

ALL DATES xco approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agenta:

PA

MACKINNON MACKENZIE CO

PGO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,

Pзox 27721.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

#

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indica porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT SAILING

"TAI YIN"

on 17th FEBRUARY

DODWELL & CO, LTD.

Hong Kong Bank Building

· Agents

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT:--

8.8, -" CITY OF FLORENCE" " Havre, London, R'dem, 'borg & Glasgow 8.8. “CITY OF BEDFORD′′E

8.8. "CITY OF LINCOLN"

Havre, London. B'dam, & H'berg"

Havre, London, R'dam, & R'burgi "Zn.

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

it

LTD.

ELLERMAN LINE

11th Feb. 14th March. 12th April

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGIE VRESELS, INDIAN AFRICAN LINKE

MV. "INCOMATI"

tram Calontta (4th Mari ...from Colombo 11th Mar. from Calcutta 4th Apri..... frem Colombo 11th Apr. from Calcutta 4th May; from Colombo 11th May.

M.V.

ISIPINGO"

M.V. * INCHANGA',

Taking PASSENGERS and CARGO for Movilas, Zanzibar, Beira, Lourenco Margtes Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay (and Cape Town.

ALL SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOor NOTICE.

For Freight or Passage on any of the above lines apply

Telephone 27791.

Telephons 29021.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Buying?

OR

Selling?

WHO

KARNEST BUYERS OR SELLERS MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ

HONGKONG

DAILY PRESS

-" WANT"-- ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16