1939-02-01 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF Russia EMPRESS OF JAPAN

"Noon Feb. 8 Noon Feb 21

Noon Mar. 8 Noon Mar. 17

Air-conditioned equipment C.P.B. Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

Feb. 9.

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

ASAMA MARÐ

TATUPA MABU

16th Fah

1st Mar.

SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe: Convenient connection "from Hong Kong).

(from Kobe)

IKAWA MARU

7th Feb

SOUTH AMERICA (West Coast) via Honolulu, Hilö, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso, Istarts from Kote; convenient connection from Hongkong)

5th "Feb.

• ATAGO MARUM

(from Kober

8th Feb

NEW YORK via Panama.

• NAKO MARU

LONDON, MARSEILLES, NAPLES v Suez.

KATORI MARU

YASUKUNI MARI.

KASIMA MARU

11th Feb.

24th Feb.

11th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

KAMO MARU

***

+1

16th Feb.

SYDNEY and MELBOURNE via Saigon, Madang,

Salamaya, Rabaul,

M.V. NEPTUNA

BOMBAY via Singapore & Colombo.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

TANGO MARU

• TORA MARU

HAKONE MARU

ATCTA MAR"

11th -Fel

8th Feb.

9th Feb.

(via Klang & Shanghai)

10th Feb

(Direct Nagasaki).

17th Feb.

KOBE AND YOKOHAMA

NIPPON YUSEN KAISYA

King's Building, 2, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

†BURNS PHILP LINE, (Joint Passenger Agents)

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

(Cargo only).

(TELEPHONE 90291 )

BARBER WILHELMSEN

J

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

LINE

Yu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies perte, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

M. V.

NEXT SAILING

“TAI YIN”

on 17th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Ballding.

Agonts

DUE TO-DAY

Suiyang, British, 1,594 register- ed tons. Captain L. V., Rowe. from S'hal and Swatow, a.m., at buoy No. B-B. & S. (Tel. 303311.

Szechuen, British, 1,594 register- ed tons. Captain A. "Cook, from Shanghai and Swatow, at buoy No. B?-B. & S. (Tel. 30331),

Eumacus, British, 4.711 register- ed tons, Captain Watson, from North Continental ports via Straits at 6 a... at Holt's Whart.-B. & S. (Tel. 30331),

Talthybius, British, 6,492 regis- tered tons. Captain Purkies, from Seattle via Japan, e a.m., at buoy No. A&B. & S. (Tel. 30331,

Peiping. Swedish. 3,835 registered tons, Capt. R. W. Ahlberg. from Japan and S'hal, p.m.. at buoy No. A?-Gilman & Co.

DUE TO-MORROW

Yai Shing. British. 1,424 regla- tered tons, Capt. O. Clarke, from S'hal and Swatow, a.m., at buoy No. B? JM Co. (Tel. 30311),

SAILING TO-DAY

Michael Jebsen, Danish, 1,343 re- gistered tons, Capt. R. Nielsen, from buoy No. B10. for S'pore, 10 a.m.- Chin Seng Hong. (Tel. 25291),

WEDNESDAY, FEBRUARY 1, 1939.-PAGE 15

Sawokla. American. 3,667 regis- Kwangtung British, 1,572 regis- tered tons, Captain S. J. Lee. from tered tons, Capt. J. R. Nisbet, from S'hat. p.m. at buoy No, A?-Thore-buoy No. 21. for Swatow and S'ha..11 a.m.-B. & S. (Tel: 30331), sen & Co. (Tel. 30237).

Lahore, British, from Japan and E Sang. British, 2.055 registered S'hal, am.. at Kowloon Whart-tons. Captain S. Schofield, from buoy No. B?, for Swatow, Shai, M.M. & Co. (Tel. 27721).

Rheinland, German, 3,921 regts- Chefoo and T'tsin. 3 p.m.-M. &

Tel 30311). tered tons, Captain Rohlfs, from Co.

Sagres, British, 1,448 registered H'burg and Manila, a.m.. at Kow- loon Wharf.-Jebsen & Co. Tel. tons. Captain J. M. Morren, from Douglas Wharf, for Swatow. Amoy 31205).

30237).

Hal Lee, Norwegian. 2,160 -regis-and Foochow. 4 p.m.Douglas &

(Tel. 28037). tered tons, Capt M. Worsoe, from Co.

Wing Sang. British, 1.953 register- Amoy and Swatow, a.m., at buoy

B7-Thoresen & Co: No.

Tel.ed tons. Capt. E. J. Barden, from buoy No. B?, for Haiphong, 6pm. Tel. 30986). Santhia, British, 4.841 register- Kwelyang, British. 1,580 register-J.M. & Co. (Tela 30311). ed tons, Captain R. Redwood, from ed tons. Captain D. Wams, from Glenearn, British. 5,394 register- Calcutta and Straits, at Kow-B'kok and Swatow, a.m.. at buoyed tons, Capt: P. L. Sanders, from loon Wharf.-M.M. z Co. 27721).

ARRIVED. YESTERDAY

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Australia, led. Sem Egypt. Europe.

TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burns, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong

Sta<mship

Tors

- (About)

(Tel. No. B?-B, & S. (Tel. 30331). Holt's Wharf, for S'hai and Japan, PENINSULAR &

Sui Sang, British, 2,208 register- ed tons. Captain T. Hughes, from Calcutta and S'pore, a.m., 't Kow- loon Wharf. M. & Co. (Tel. 30311).

Ranpura, British. 9,331 register-

pim-J.M. & Co. (Tel. 30311).

SAILING TO-MORROW

Apoey, British, 1:778 registered tons. Captain J. M. Legg. from Newchwang, British, 1,486 regis- ed tons, Captain C. Boyse, from Europe and S'pore, a... at Kow-tered tons, Captain S..M. Barling. GRANPURA

SRAWALPINDI Tel from buoy No. B?, for Swatow, 10- Port Campha, at buoy No. 823Wo loon Wharf.-M.M. & Co.

**BURDWAN am-B. & 8. (Tel. 30331). Fat Sing. (Tel. 20005).

Hiram, Norwegiani, 1,108 regis- CANTON

27721).

Pres. Hayes, American.

from

E Sang. British. 2,055 registered tons. Captain S. Schofield, from U.S.A., Hlutu and Japan, a.m., attered tons, Captain T. Olsen, from CORFO

Wharf.-A. P. C. Kowloon Halphong. Pakhol and Hothow.

28171).

at buoy No. B2.-J.M. & Company. (Tel. 30311). '

17

Destination

ORIENTAL SAILINGS

Straits, Colombo, B'bay à Karachi Bombay, Marsilles & Lordon. Mars. Havre, London, Hall.

Htg.. B'dam, & Antwerp. Marseilles & London.

B'bay, Mark Havre, L'den, Bali,

Heg. R'dam &A'werp. Marseilles & London

do,

Bay, Mara, Havre, London,

Hull, H'burg, R'dam, & A'werp." Marseiller & London.

do.

do.

do.

LABORE

SRAJPUTANA *BEHAR

6,000 17,000 8,000

4th Feb. 4th Feb. 1th Feb.

RANCU "SOUDAN.

17,000 7,000

18th Feb. 25th Feb.

17,000

4th Mar. 17,000 18th Mar. 6,000 25th Mar.

16,000

1st Apr.

14,500

15th Apr.

15,500

29th Apr.

14,50

13th May

RAJPUTANA

17,0.0

37th May

* Cargo only.

Calls Tangier“

All yewole" may call at Malta.

APCAR SAILINGS

*

TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA

19,000 18th Feb. 18.30.1.0.

8,000

25th Feb.

10:00

11th Mar.

10,000

25th Mar.

8,000

8th Apr.

Calls Casablanca

Tel.buoy No. B?, for Swatow and Bang- | SCHITRAL

kok. a.m.-Thoresen & Co (Tel. SCARTHAGE Tanda. British. 4,384 registered 30237).

Tegelberg, Dutch, 8,674 register- Hellas. Norwegian. 1.114 register-tons, Captain E. T. Pilcher. from'

ated tons, Captain F. Prass, frori ed tons. Capt. J. L. A. Nilsen, from Australla and Manila, am.. Bangkok and Swatow, at buoy Kowloon Wharf.-M.M. & Co. (Tel. buoy No. AT, for Mania, Salgon. No. B16-Thoresen & Co. (Tel. 27721)..

Bangkok (Koh-81-Chang), Singa- pore, Batavia. Rodriguez, Mauri tius, Reunion, Tamatave, Lourenco BRITISH INDIA. Marques, Durban, Capetown, Mos- selbay, Port Elizabeth, East Lon- don, Zanzibar and Mombasa, 5 p.m. -J.C.J. Line. (Tel. 28015).

-302371.

Emp."of Canada. British, 12,811 Van Heutsz, Dutch, 2.745 regle-registered tons, Capt. W. T. Kinley. tered tons. Captain Vos from from Manila. 7 a.m.. at Kowloon Amoy at buoy No: A9-J. C. Whart.C.P.S. Tel. 20752). Line. (Tel..,28015).

Helikon, British, 1.220 registered tons. Captain W. Anderson, from, Salgon.

buoy at

No. C1-Wol Fat Sing (Tel. 20005),

Nellore, British, 4.291 registered tona, Captain C. Stratford, from Moji, at Kowloon Wharf.-M.M. & Co. (Tel. 27721).

Glenearn. British. 5,394 register- ed tons, Capt. P. L. Sanders, from Europe via Straits, at Holt's Whi. J.M. & Co. (Tel. 30311).

(Tel. 21876).

SHIPS IN HARBOUR

Kowloon Bay.-Inviken. Yolande Bertin.

Pelping, Swedish, 3,835 register- ed tons. Capt. R. W. Ahlberg, from buoy No. A?, for Straits, Port

West Point Whart-Wing Sang. Sudan, Port Sald, Algiers' Oran, Yaumati-Alice Moller.

Casablanca, Antwerp, Rotterdam, (Amsterdam), Hamburg, Copen- hagen. Oslo, Gothenburg and other Scandinavian ports, a.m.--Gilman & Co. (Tel. 30966).

Douglas Whart.-Sagres. Holl's Wharf.-Glenearn. Kowloon Wharf.-Nellore.. A.P.C. Wharf

Balaklava.

C.M.S.N. Wharf.-Chang. On.

Lalchikow-Pronto.

DOCKS

. Chang On, British, 2,235 regis- tered tons Capt. L. N. Beer, from buoy No. B7, for K.C. Wan and

28021).

Needwood, Panamanian, 1,208 re- gistered tons. Captain Uddin, from

Talkoo. Penhang (new vessel). H'phong. p.m.-Dodwell & Co. (Tel. Chuanchow, at buoy No. Bil-sthan, Silveryew. Paz.

Van Heutsz. Dutch. 2,749 regis- Wallem & Co.

Kowloon.-Mau Sang, Greystoke Balaklava, Swedish, 4,663, regis- Castle. Emp of Asia.

"tered toris, Captam" Vas, from buoy No. A9, for S'pore, Penang. tered tons, Captain O. Ledin, from

Belawan and Dell, 8 a.m.-J.C.J. Tarakan, at North Point,--A.P.C.

Line. (Tel. 28015). (Tel. 28041).

Chang On, British. 2,235 register- ed tons, Captain. L. N. Beer, from H'phong and K.C. Wan, at C.M.S.N. Wharf. Dodwell 22 Co. Tel. 28021).

SHIPPING

MOVEMENTS

The RMS. Empress of Japan left Yokohama on Tuesday, Janu

ary 31 at 1 a.m., leaves Honolulu

Cosmopolitan Dock-Hiram,

BUOYS

| No. A 2-Benwyvis.

No. A Van Heutsz. No. B 2.-E. Sang. No. B10.-Michael Jebsen. B11.Needwood.

No.

No. B16.-Hellas.

No. B23.-Apoey.

No. C.1-Hellkon.

PASSENGERS

The following passengers arrived

on Monday, February 6 at 4 pm, from North China by the ss. Wing is due at Vancouver on Saturday, Sang on Monday: Mr. J. Blakeney. February 11 at 7 a.m., and she will Mr. and Mrs. V. G. Bowden, Miss leave for Hongkong on Saturday, D. L. Hill, Mrs. E. L. M. Milliken, Mr. L. F. Newman, Mrs. L. Olivertra, February 18 at 11 am.

Mr. A. Robertson, Mrs. J. Rakusen, The 38. Eumaeus (B. & 8.) is ex- Mrs. N. Savage. Contesse R. de pected to arrive from Singapore on Serces, Miss E. G. Stevens, Mr. and February 1 at 6 a.m.

Mrs. A. Trudinger. Mr. I. Vikeren,

The E. & A. s.s. Tanda will leave Miss E. Wells, Mr. S. G. Willson, for Shanghai, Moll, Kobe, Osaka, Mr. and Mrs. M. L. Altshuler, Nagoya and Yokohama on or about Messrs, G. and E. Altshuler. Sister

U. Haeberli, and Sister 8. Krinn. Saturday, February 4 at 6 am

Santhia British, 4,841 registered tons. Captain R. Redwood, from Kowloon Wharf, for Japan, 7 a.m. -MM. & Co. (Tel. 27721).

Silveryew, British, 3,381 register- ed tons. Captain W. Ervine, from Taikoo Dock, for Manila, Cebu, a.m.-Furness Eloflo and USA., (Far East) Ltd. (Tel. 23185).

SAILED YESTERDAY

"Grete. Maersk, for Manila..

Tisalak, for Muntok. Klungchow, for Holbow. Anshun, for Swatow. Tai Yuan, for Chuanchow. Kaying, for K.C. Wan.

Jean Dupuis, for K.C. Wan. Eskbank, for Shanghai. Buenos Aires Maru, for Straits.. Tal Poo Bek, for K.C. Wan

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF FLORENCE" 8.S. "CITY OF BEDFORD"

8.8.

Havre, London, R'dem., B'burg & Glasgow Harro, London, R'dam. & Hharg CITY OF LINCOLN" I Havre, London, R'dam. & B'berg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ELLERMAN LINE

11th Feb. 14th March. 12th April

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Leurenco Marques, Durban and (ape Porta.

INDIAN AFRICAN LINE EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PABSENCIE VESEL......

from Calcatta 4th Mari ... from Colombo 11th Mar, M.V. "INCOMATI" M.V.TRIPINGO"

from Calcutta 4th Apri ... frem Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. from Calcutta 4th May; Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marone Durban, East London, Part Elizabeth," Mossel Bay and Cape Town.

M.V.INCHANGA

Azz, BalliKON SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

For Freight or Passage on any of the above tines apply --~

Telephone 18021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Bombay, Marseilles London

Singapore, Port Swettenham Penang. Rangoon & Calcutta

Now is the time to Clustralia & New Zeala

lands of Fanebino and Romance. "Down Under" you will feel a new being" and

even if you are not inclined towards Sarfing, Flahing, Shooting er Mountainbring you wil And that the Antipodes have plenty to offer you-including 2- for your pound.

Un the way down your lits aboard will be an you wish, quiel or hectic for the E, & à, will bumour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of core Ban Desk Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had minor forgotter-the oaisine will not you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly smiling, from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austźmlia.

Beng Kong to Sydney- - 19 days.

Frequent connections from Austral with the following:-

The Canadian Australasian Line >tomers to the United Kingdom vis New Zasinod, Vancouver, eto.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panamo Cans).

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA NANKIN

7,000

3rd Feb. 11 am72.f

7,000 7,000

4th Mar.

1st Apr.

Manila, Rabao), Brisbane.. byduey. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BANTHIA

RANPURA

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Bhanghai & Japan

8,000 3rd Feb. 7 a..

Уврал

17,000

3rd Feb. Noon

TANDA TALMA RAWALPINDI

BURDWAN SIRDHANA CANTON

7,000

4th Feb. 6.m.

10,000 17,000 8,001

16th Feb.

17th Feb.

18th Feb.

10,000

2nd Mar.

16,000

3rd Mar.

BHIRALA COBFU SOMALI CHITRAL

8,000

14,5 0

7,000 16,500

18th Mar.

Suth Mar

16th Mar. 17th Mar.

· Cargo Daly,

Japan

da do.

Shanghai & Japau

Тарап Shanghai & Japan

do

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agent!

MACKINNON MACKENZIE.CO

PCO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,

FEO 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS, WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ

HONGKONG DAILY PRESS

£1

WANT ".."

ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16