1939-01-26 — Page 13

гр

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

"HONGKONG AND

THE CHARTERED

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Authorised Capital $50,000, (x));

BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA

Issued & Fully Paid-Up $20,000,000 Incorporated by Royal Charter, 1835-

Beserve Funds:

Sterling

................£6,500,0x1

H.K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of

Proprietors

HEAD OFFICE: LONDON: 38, Bishopsgate E.C.2.

890,000,000 Paid-up Capliat

Head Office:~HONG KONG

Reserve Fund.... Reserve Liability of Pro-

prietors..

£3,000,000 £3,000,000

£3,000,000

Board of Directors.... T. E. Pearce, Esq., Chairman. Hon. Mr. J. J. Paterson.

Deputy Chairman.|

J. K. Bousfield, Esq.,

A. H. Chupton, Exq..

Hon. Mr. S. H. Dodwell,

W. ". Lock, Esq..

G. Miskin, Erq..

K. S. Morrison, Esq..

Hon. Mr. A. 1. Shields,

H. V. Wilkinson, Exc..

Sir Vandelrur M. Grayburn,

il

MANCHESTER KRANCH: 71, Mosley Street. Manchester.

AGENCIES AND BRANCHES:

HONG KONG PINANG

ILOILO

IFOR KARACHI KLANG KOBE ECALA

Chief Manager.CEBU

ALOR STAR AMRITHAR BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA

CANTON

CAWNPORE

Amny

Branches:- Ipoh

Peanne

Bangkok

Johare"

Rangoon

Batavia

Robe

Saigon

Bumbay

Kowloon

San

COLOKI 'DELHI

HAIPHONG

HAMBURG HANKOW BARBIN

LUSPOR KUCHING -MADRAS

MANILA

MEDAN NEW YORK PRIPING

Calcutta.

Kuala

Canton

Francisco Lumpar Shanghai

Cheli

Lonian

Colombe

Lynna

Singapore Sourabaya

Frochow

Manila

Baiphong Manr

Dairen Malacen Sungei

Patari Swatow

Hamburg (Jchore) Tientsin Hankow Mukden

Tokyn

Harbin New York Tsingtao Honghew Peiping Yokohama' Hoile

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits

received for one year or shorter periods in Local and other Cur- rencies on terms, which will be quoted on application.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let.

Hong Kong. 7th October, 1938.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Bulline of the above Bank

is conducted by the HONG KONG

(Peking)

BANGOON BAIGON SEREMBAN

BHANGHAI SINGAPORZ SITIAWAN BOURABAYA ΤΑΥΡΙΝΟ TIENTUIN" ТОМОЖАЯ

(Bhuket)

TSINGTAO YOKOHAMA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOarts received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application," The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee business, and claims covery of British Income Tax overpaid, an terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches.

R. A. CAMIDGE,

re-

Manager.

THE CHASE BANK

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET.

NEW YORK.

& SHANGHAI BANKING COR- An American Bank offering com-

PORATION.

Rules may be ob.

tained on application.

For the Hosa KoNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Y. M. Grayburn,

Chief Manager. Hong Kong, Tih October, 1938.

BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

Authorised Capital 810 000,000.00, Paid-up Capital 3,598.800.00 Reserve and Undivided

Profits

2,778.726.76

Head Office:-HONG KONG No. 10. Des Voeux Road, Central.

Board of Directors:

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Eng.

plete Foreign Banking Service

in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over

D. M.. BIGGAR,

1.S. 82,500,000,000.

DE

Manager.

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT

OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong Yun Tong, Faq. Kan Ying Po, Esq. ChanChicgBhick,q. FungPingWas EPAID-UP CAPITAL $40,000,000.00

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Pin, Manager.

Branches and Agencies :---

Kenelook Родилс Surabaya Londor

IAB 2005 SLOW Manila Saigon

Sydpay Tashoka Melbourne San Fran- Nagunaka

cisco Tintain Heattle Tokyo Bewaren FAIKO Ver Shangha Yokohama

Amoy

Batavia

Bombay

Oalentra

Centon

Haiphong New York Hankow Benotatu Barin Kobe

Priping Kingapore

(BRANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to our numerous Branches in China and, connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Office: BHANGHAI ·

Hong Kong Branch:

4, QUEEN'S ROAD, C. South China Officer:

KONGMOON TOISHAN

Banking Every description of and Exchange business transacted. CANTON Loans granted

approved SWATOW on securities

SHIUCHOW KINGCHOW

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of

Home and Abroad.

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite re- ceived for one year or shorter the Chinese Government both at periode in Local and Foreign Cur rencies on terms which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

'kiet Manager.

་་

SHOU J. CHEN,

Manager.

WINTER CLOTHES

Women's. Men's & Children's

WANTED URGENTLY

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

Monday & Thursday

ICE HOUSE STREET

10 to 12 Noon,

*

H. K. STOCK

EXCHANGE

Jan. 25.

Sniall sales of Banks were re- ported at $1365, with buyers offer ing $1370. Trams changed hands at $17.30 17.35 and China Light Rights at $3.05/$3.

Humphrey Estates have declar- ed a dividend of 70 cents payable on 17/2/39.

The Manila market recovered slightly after the drop in prices yesterday.

Buyers

Hongkong Bank, $1370. Canton Insurance. $205. Union Insurance. $460. H.K. Fire Ins., $170. Douglases. $60. HK Lands, $36: HK. Realties, $5.45. HK. Tramways. $17. Sandakan Lights, $10. Telephones (Old), $23. H.K. Ropes, $3.90. Entertainments, $7.

H.K. Govt. 31% Loan, par. Marsniaus Lon.), 14/3.

Sellers

H.K. Tramways, $17.40.

Cements, $16).

Watsons. $7.90. Lane Crawfords, $8.

Salex

Hongkong, Bank, $1365. HK. Docks (Old), $174.. HK, Renities, $5.60 .50 HK. Tramways. $17.307.35. China Lights (Rights), 3.0573. HK. Electrics, 356.

Philippine Mines · Antamoks Ps.. .48 Atoks Ps.. 35 Baguio Cold Ps.. .27 Benguet Consolidated Ps. 13.40 Coco Grove Ps.. 47 Demonstrations Ps.. 231 IX.L. Ps.. 56 "Paracale Gumaus Ps.. .12- San Mauricio, Ps., 1.78 - Suyoc Ps. 21

United Paracale Ps.. 67

LONDON GOLD

London Jan. 24. Bar Gold. Fine per oz.. 148781. Dollar Parity, id premium..

-Reuter.

CONSIGNEES' NOTICES

HAMBURG-AMERIKA LINIE

NOTICE TO CONSIGNÉES

HE MV.

THE LEVERKUSEN

GENERAL

NEW VESSEL TO BE LAUNCHED Lady Northcote will perform the christening and launching cere~ mony of the new Glen Line ship, Breconshire, now nearing comple- ton at Talkoo Dockyard at 6,30 г.m. on February 2

cost

The Breconshire and the Glen- erchy, also being built at Talkoo, are part of a fleet of eight new fast cargo liners built at a £2,000,000 for the service from the United Kingdom to Japan

It is hoped to Launch the Glenorchy sometime in April.

After the launching ceremony on February 2, a reception is to be held in the Moulding Loft at the dockyard.

CONSIGNEES' NOTICES

„NOËDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

THE Steamer

** CRKFELD"

having arrived from BREMEN. HAMBURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their cargo in being landed at their rink into the Godowns of The Eong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Lûl., Kowloon, where delivery can be obtained.

All goods remaining undelivered after the 9th Jan., 1930, will be subject to rent.

NO FIRE INSURANCE will be effected by us in any case whatever.

Damaged packages must be left in the godown for examination by the

CONSIGNEES' NOTICES | consigners and the Company's sur

NOTICE TO, CONSIGNEES

Li

veyors, Messrs. Anderson & Asher at 10 am. on the 28th Jan, 1938.

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. Company's surveyors,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

ONSIGNEES per Co.'s Vossol

"PERSEUS

FROM UNITED KINGDOM

VIA SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo will be

inte discharged

Bolt's Wharf, Kowloon, where it will le at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 23th Jan.

·Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to whiab the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays betwoon the hours of 10,45 AM. and Noow within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Good bave left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 1st Feb., will be subject to Bont

manat

All Claim against the Vassel m be presented to the Undersigned on or before the 15th Feb, or they will not be recognised.

No Fire Lasurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

25th January 1939,

RICKMERS LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SS

R. C. RICKMERS"

having arrived from Hamburg and having arrived from Hamburg and Ports of cnil, Consignees of Cargo aro | Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notitied that their goods are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk being landed and placed at their risk Wharf & Godown Company's godowns & Godown Company's godowns at into the eng Kong & Kowloon

into the Hong Kong & Kowloon Wharf at Kowloon, where delivery may be Kowloon, where delivery may be abtained as soon as the goods are obtained as soon as the goods are landed.

landed

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, hat enrried on from purt to port to the ftal

I part of rail in which the option extenda

No claims win pe admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 16th Jan, 1989, will be subject to

rent,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 25th Jan., 1939, 10 m. by our Sur vayors Masers. Goddard and Douglas.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged ristiable

goods are examined

All claims must reach us before the 26th Feb. 1939, or they will not be recognized.

by

No Inaurance will be effecten. Bill of Lading will be countersigned

JEBSEN & CO. Agonta. Hong Kong, 19th Jan., 1839.

CONSIGNEES' NOTICE.

|

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda.

No claim will be admitted after the goods have left the godown and 'all claims must be presented within Two Weeks of the ship's arrival here, after which date they will not be recognised. Consignees are requested to sur- render their Hills of Lading to the undersigned for countersignature.

MELCHERS & CO. Agenos: NOLDDEUTSCHER LLOYD, BARMEN. Hong Kong, 22nd Jau., 1939

(63

BKRVICES CONTRACTUELE . DES

MESSAGIELIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE,

5.S." FELIX ROUSSEL "

3'A/39.

BRINGING CARGO FROM MARSEILLES via SAIGON, etc.

ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, THE 24TH JAN, 1939.

UNSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception

of Opium, Trosaure and Valuables are being landed & stored into the Godowna of the Hong Kong, Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, whene delivery may be obtained immediately after landing.

All claims must be sent in to me oz or before the 3rd Feb, 1939, or they

will not be recognized

Damaged Packager will be examined

by the Company's Surveyor, Meners Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 sm, ön Mon- day, the 30th Jan., 1939,

Consignees must have » Bevorze Officer in attendance when say dutiable

goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL,

Bong Kong, 24th Jan., 1938.

Ageat.

(72

NÖRDDEUTSCHER LLOYU BREMEN.

No claims will be admitted after tue Goods have inft the Godowns, and all- goods remaining undelivered after the Roth Jar., 1989, will be subject to

All broken chafed, and damaged TE

Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 25th Jan., 1938, at 10 nm, by our Surveyors Messra.

Goddard and Douglas.

comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a "Revenue. Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

...

FI

All claims must reach us before the 30th Feb, 1939, or they will not be recognized.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned

JEESEN & CO.,

Agentz

by.

*

[63 Hong Kong, 2: rd Jan., 1939.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD

FROM LEITH, MIDDLËSBRO”, ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA.

THE 8.8. "BEN VENUE"

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

Steamer

"GNEISENAU " having arrived from BREMEN HAMBFG and Peris, consignees of cargo are hereby notified that their Cargo 孥 being landed at their risk into the godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, Where delivery can be obtained.

All goods remaining undelivered after the 1st Feb., 1989, will be subject to rent.

NO FIRE INSURANCE will be elected by usiz boy care whatever.

Damaged packages must be left in the godown for examination by the con- signees and the Company's surveyors, Mer, Anderson & Ashë, at 10 am, on the 31st Jan, 1839.

Consignees must have a Revenue Oficer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's surveyors.

No chim will be admitted after the grods have left the godown and all claims must be presented within Two Weeks of the ship's arrival here, after which date they will not be recognised. NEW YORK & SAN FRANCISCO. their Bils of Lading to the undersigned Consignees are requested to surrender

for countersignature.

Motor

FROM

Cand that all Goods are being THE MogLVERYEW"

YONSIGNEES of Cargo are hereby

landed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous Godowns of having arrived from the above Porta on the Hong Kong and Kowloon Wharf 21st instant, Consignees of Cargo are and Godown Co., Ltd., whence and/or hereby informed that their Goods are from the wharves Delivery may be being landed so their risk into the Go- obtained.

downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consigness risk and

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all. Goods remaining undelivered after the 18th Jan., 1930, will be subject to reut.

All Claims against the steamer must bo presented to the undersigned on or before the 9th Feb., or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chated and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 24th Jan, 1939, at 9 am. by Messrs. Carmichael & Clarke,

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned

W. B. LOXEEY & CO. (Cara), LTD.

Agents. Hong Kong, 19th Jan., 1939.

[64

expense. All broken, chated, and damaged Goods sre to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 27th instant, at 10 am,

All Claims must be prossated within 15 Days of the vessel's arrival hore, after which date they cannot be re cognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 28th inst., 1924, will be subject to Rent.

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned

by

FURNESS (FAR EAST), LTD.

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Diam 92165 & 20169," Hong Kong, 'zb Jan., 1980,

[80

MELOHERS & CO., Agente: Nouarrutschten Ltoro, Bxx, xx Hong Kong, 18th Jan., 1959,

"People Who Matter”

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people who can afford to "bay his goods. Most of these people buy and read the

I

Hong Kong Daily Press.

96]

THURSDAY, JANUARY 26, 1939. -PAGE 13

PRESIDENT LINER

Sailings

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

ון

Feb. 11th at 8.00 A.M.

VIA KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

S.S. PRESIDENT PIERCE "

Sails Jan. 28th at 4.00 PM. « *S.S. "PRESIDENT COOLIDGE " S.S." PRESIDENT TAFT » S.S." PRESIDENT CLEVELAND "

• CALLS AT SHANGHAI

NEW YORK AND

S.S. PRESIDENT HAYES " S.S." PRESIDENT POLE "

נו

Fob 25th at 4.00 P.M. Mar. 11th at 400 P.M.

1F

BOSTON VIA SUEZ

8.S." PRESIDENT GARFIELD" S.S.PRESIDENT MONROE"

Sails Feb. 3rd at 19-Noon

"

け

MANILA

SS." PRESIDENT COOLIDGE" S.S. PRESIDENT HAYES " S.S." PRESIDENT POLK " S.SPRESIDENT TAFT"

Feb, 17th st 19-Noor

Mar, 17th at 15-Noox

Mar. 31st at 12-Noos

Saila Fob 3rd at. 9,00 P.M.

זו

Feb. 3rd at 12-Noor

Feb. 17th at 12-Nook

Fe 18th at 8,00 P.M.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

ROUND WORLD SERVICES

12, PEDDER ST.

Priestina

Lloyd

+1

TEL. 28171.

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA—ITALY

Hongkong-London 23 days Hongkong - Italy

21 days

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT

& ITALY

..."GONTE VERDE" 3rd Feb. B.M "C. BIANCAMANO" 25th Feb. "CONTE ROSSO" 18th Mar. 'm.v. "VICTORIA”.

5.5.

25th Mar.

TO SHANGHAI

8.8. "CONTE VERDE" 27th Jan 3.8. "C. BIANCAMANO" 19th Feb. H.R. "CONTE ROSSO" 3rd Mar. m.y. "VICTORIA" 18th Mar. 8.8. "CONTE VERDE" 31st Mar.

LLOYD. TRIESTINO

PO Box 143. Tel. Adrese "Lloydiano-Telephunes 32089 Passenge

{

17

32983 Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail. Passenger & Freight Service

Through bookings to America via Europe and Sarope ena America. Bookings around the world, - Through bookings to Indon

OUTWARD SAILINGS

m.y. "RBEINI AND”... for S'hai,, Daiden, Tsingtao, Yama.

Kobe.............logo ip 1st Feb. *m.v. "BURGENLAND"...tor Shanghai, Dairen, Taku,

Yokohama, Kobe.....th Feb. **s. ** OLDENBURG" ... for Shanghai, Dairen, Taku, "

Tsingtao, Ybama., Kobe...... 27th Feb. HOMEWARD SAILINGS, "

..T.

m.v. "SAUERLAND" för Geroa, Rotterdam, Ban burg 2b Jan "LEVERKUSEN" for Genca,R'dam., Hamburg. 8th Feb. *.*. "RHEINLAND” for Benda, Antwerp, R'dam, EFurg 4th Mar."

* Freighter with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc. apply for.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTS,

12, Pedder Street, Tel. 31205--6.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

ERVICE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

SHANGHAI 206 JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEWĮYORK, BOSTON- PHILADELPHIA & BALTIMORE.

It sufficient inducement"offers also other ports of call, Arrivals from USA.

30th Jan.

13th Feb.

+

M.V. PETER MAERSK”

MY. "GERTRUDE MAERSK"

M.V. "ORETE MAERSK”.

MV. "HULDA MAÈRSK” *

Sailings to U.S.A.

27th Jan.

10th Feb.

7th Feb.

11th Mar.

(All dates are subject to alteration, without notice) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES. *.

For Freight and Fassage please apply 1--.

JEBSEN & CO.

Hong Kong, Pedder Building, Tel. 31205-6.

Canton Skanean, B.C. Agosta.

Tel. 10916,

Swałow Agexit: GEBR ROESE.

Tel 1958.