1939-01-16 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Holow, Pazhot & HAIPHose..." KWANGTUNG"... Un 17th Jan, 2 p..

..." AN HUI SWATOW KWANOCHOWWAN (FORT

BAYARD) & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS"... Curionow (for passenger only)

“TAIYUAN".

AMOT, SHANGHAI

Swaro", S'hai, Thingtao,

W.H., CAFOD TITSIN..."OHEKIANG "

SWATOW & SHANGWAL

Foocnow, W...

..." KIUNGCHOW

." NANNINO"

CHAYOO & TO SULYANO

SWATOW & SHANGHAI

KWANGCHOWWAN, (Four Batare)

He now & HAIPHONG. KINGYUAN"

AMOT & SHANGHAU

AMOY, SWATÓW,

SINGAPORE & PRNANO . SWATOW, FooCH W, RINGT NO,

W.n... heroo Prestain... Flornow & SINGAPOUK, Hotnow, Pakroi & V1?IONG AMOY & SIANGULAT

SWAT & SHANDBAL

LIANOCHOW!

"ANHUI"

"YOCHOW** *M INAM"

SINKIANG YUNNAN KIANGSU".

KWANGCHOWWAN (FORT BAYAR)

On 17th Jan, 3 p.m.

On 17th Jan. 4 pm.

On 17th Jan, 5 p.m.

On 18th Jan., 10 am,

1 19th Jan., 11 a m.

On 19th Jan. 4.p.m. On 20th Jan., il a.m.

Un 20th Jan, 3 pm. Gin 1st Jan. 5 p.

... On 1st Jan., M'night

The 2nd Jan, il a m. On 22nd Jan, pos

... On sith an. 2 p.m.

.. 24th Jun.. 5 pm, ... a 5th Jan., 11 ..

HOLOW & HAIPHONGSHANTUNG"... On 27th Jan, 2 pm

On 29th Jan., 19 a. n. SWATOT, S ON & BANGLOR

KWANOCHOWwan (Fir

"KÄLUAN"

BATARD & HAIPHONG .." JEAN DUPUIS". On 31st Jan. 4 p.m.

• Return via Pakhoi & Kwangchowwan.

HAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 30331.

Agents.

JALGO AND. BANGAGE CAN ER INBUAID AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD WIEK

TRAVEL A.-O. LINE

-To AUSTRALIA - Caling sa Manila Therular Is., Cairns Townsville.

Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTEE TAIPING ( BURNERS

OIL

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

RLEOTHIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED njoy Your Laos in Australia'and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Days

FIRST CLASS FARE TO BYDNEY, £76 RETURN

M

•

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Winger Jubeen's, Jan. 16. Caiyuan, B. & S. Jun. 17. Anhui, H. & S., Jan. 21- Linngchow, B. & Jan. 21.

S Tjinegara, J. C. J. Line, Jan. 4/5 Hai Lee, Thoresen's, Jan. 20. Canton Maru, 0.

Jan. 30,

Wisdgar, Jebsen's, Jan. 18. Cheklang, B. & S., Jan. 18. Woning, dardino's Jan. 18.

Jardines, Jan. 19.

Jardine, Jan. 18. T. & S., Jan. 19.

Jebsen's, Jan 20 Tingsang, Jardine's Jan. 20. Yockow, B. & S., Jan, 37. Fooshing. Jardine's Jan. 32" Taisnug, Jardino's, Jan. 5. Ittariinid, Jebsen's, Feb. 1.

Chuanchow. Taiyuan, B. & S., Jan. 17

Dairen Leverkusen, Jabuen's, Jan. 18 Crefeld, Melchors', JAD: 30. I. itickées, Jebsen's Jan. 25. Fumaeus, B. & S., Jan, 20, Patrullus, & S., Jan. 30. Rheinland, Jeban's Feb. 1.

Foochow

Woulgar, Jebsen's, Jan. 16. Napning 11. & S. Jan. 19. Yoelow. & S., Jan. 2.

JAPAN

Deucalion, B. & S., Jan. 17. Leverkusen, Jobson's, Jan. 18. Hosing. Jardine's, Jan. 19- Tilawa, B. 1. (Apear), Jan 19, Kamo Mara, N. R., Jas. 30. Ranchi, P. & D., Jan. 20,

F. & O., Jan. 11. P. Roussel, Messageries

Jao. 22 Perseus, B. & S., Jan. 34,

Pny. LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Anata wewepers on Bla) STRUMRIES" Ben Breg Kerik 1 Lenver Dong Kong ↑ Learen Manila

Diu dydney

CHANGTE

7 Feb.

14 Feb

17 Fab.

-5 Mar.

TAIPING

10 Mar.

17 Mar

20 Mar.

CHANGTE TAIPING

11 Apr.

18 Apr.

21-Apr

3 Apr 7-May

12 May

19 May

* May

7 June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :—,

Telephone, 30338.

BUTTERFIELD & SWIRE

A conta,

Hose Kone, GRÍNA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings Te

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

¿vin Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Salling:

m.v.

"SILVERYEW"

m.v. “JAVANESE PRINCE"

28th Jan.

11th

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE

1.

of Japan, C. P. S., Jan. 24. Rickmers, Jebsen's, Jan. 25. Gneisenau, Melchers, Jan. 25. Peter Maiak, Jobson'a, Jan. 2. Pro, Pierce, A. P. L., Jan. 28. Eamaeus, B.

S., Jan. 20. & S Suisang, Jardine, Feb. Athos II, Hosangeries', Feb. 1. Rheinland, Jebsen's Fab. 1. Santhis, H. I. (Apcar), Feb. 8 Thoresen's, Feb. 3. " E. A. Co., Feb. 9. Kanpura, Y. & G., Feb. 3. Emp.

of Aals, C. P. 8., Feb. 8. Hakone Maru, N. F. R. Fab. 10. Gertrude Macrak, Jebsen's Feb. 10.

Pres. Coolidge A. P. L. Fab. Il Emp. of Canada, C. P, S., Feb. 91.

Kechno

Canton, Maru, O., S. K., Jan. 30. Hakone Maru, N. Y. E., Fed. 10.

Shanghai

Wolgar, Jabion's, Jan. 16. Detention, B. & S., Jan. 17. Taiyuan, 1. & 8., fau, 17. Chekiang, B. & S., Jan. 18. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 18. Ganksang, Jardine's Jan. 18. Wesang, Jardine's, Jan. 18. Kiungchaw & S. Jan. 18. Suiyang, B& 8., Jan. 20.

Line

Jan. 2. P. & O., Jan. 20. Tngsang, Jardine's Jan. 29. Lingchow, B. & S., Jan. 21, Soudan,

Fooshing,

11.

F. & Jan. 23. Felix Roussel, Moragorica, Jan. 2. Persaus, B. & S., Jan. 24.

Emp. of Japan, U. P. 8., Jan. 24.

Feb.inegara, J. C. J. Line, Jan. 34/98,

BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

Rui Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23160 & 23106.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICL

Sailings

Mundays and Wednowdays ni e p.ta.

Telegram: Furn prince

BWATOW, Amoy, roo©HOW

AND RETURN.

Sailings Tuesday and Friday -

5.3. SAGRES Thar, 19th Jan., § p.m.

Bubject to altoratin without notice Arrivals and Depart from the company's Wharf (near Blake Part ROUND TRIP TICKETS will be sued from HONG KONG to FOOCHOW (Bharp Prok) and return by the eats Stomer inding Meals while the Htemer is at Coast Porta.

[Days ofte

Date of

༥rauoy

the Hodsond Bute

To fur Round Vayags 8 Day*}

For Freight and Pasago apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Heigot.

General. Maunora (

#133

Tel. No. 28037 and 28038.

Taisang, Jardine's, Jan. 25,

C. Rickmers, Jebsen's, Jan. 25, Gneisenau, Melchers', Jan. 26. Peter Macrsk, Jebsen's, Jan. 27. Cente Verda, Lloyd Triestino, Jan. #7. Eumaeus, B. & B., Jan. 29. Patroclus, B. & 8, Jan. 30. Athos II Messageries, Feb. 1. Rheinland, Jebsen's Feb.

1.

"B. I."(Apcar), Feb. 2.

Feb. 3.

Talabot, Tharanen

India, B. A. Co Feb. J.

Ranpurs, P. & D., Feb. 9. Emp. of Asia, C. P. B., Feb. 8. Gertrude Maersk, Jobson's, Feb. 10, Hakene Maru, N. Y. E., Fob, 10... Pres. Coolidge, A. P. L., Feb. 11. Emp. of Canada, C. P. S., Fab, 21.

Swalow

Woolgar, Jebsen's, Jan. 16. Anhui, B. & B., Jan. 17. Chaksung, Jardine's, Jan. 18. Helios Thoresen's, Jan. 18"

B. & 8., Jan. 18. ungehow, R. &

R., Jan. 18.

Tingsang, Jardine's, Jan. 20. Anhui, B. & S.. Jan 21. Yochin, B. & S., Jan, 22. Fooshing, Jardine's, Jan. 24 Taisang, Jardine's, Jan. 25. Hai Lee, Thoresen's, Jan. 26.

Takao Canton Maru, 0.8 K., Jan. 30.

Tientsin

Saiyang B. &

& S., Jan: 20.

Woolgar, Jabsan's, Jan. 18, Chekian, B. & S., Jan. 18. Chaksang. Jardine, Jan. 18. Wosang, Jardine's, Jan. 18. Nanning, B. & S., Jan. 19. Hangwang, Jardine's, Jan. 19.

Jan. Daviken, Jebsen's, $90. Tincang, Jardine's Jan. 20. Yochow, B. & S., Jan, 22. Fooshing, Jardine's Jan. 22. Taiseng, Jardins's, Jan. 25.

Trinkta Chekiang, B. &

18. Crefeld, Melcher Jan,

Jan. 30, Yochow, B. & S., Jan. 22.

REPORT Rheinland, Jebeen's Feb. 1.

Wel-Bal-Wel Chekiang, B. & 8., Jan. IR. Nanning, B. & 9., Jan. 19. Yochow, B. & 8. J. 2.

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY/

10 am., January 15. Barometer (at sea level), 30.17 ins.

Temperature, 62 F.

Humidity, 62 per cent.

Wind Direction, East.

P. & O. Building.

HONG KONG TIDE TABLE

WEATHER

From 16 to 22 Jan. 183H

HIGH WATER.

LOW WATER,

Bong

Kong

Blandard

Tune,

Hong Kong Standard Timo

Mon. 10

h. m. 0743

P. 10.5

4

1

18 2 6 7:

Tues, 17

0-54

0121 125 02 06

37

67 F.

1921

17 0

(223

8

Wed. 18

00 87

143

0240

2010

Thar. 19

10 11 4 49

03 10

2045

Fri 20

1045 46

03 45

1440

8

Sat. 21

Sun 29

11 35 34 7

2214

17 3

46

21 19 174

·11 10 21 457 4

Wind Force (Beaufort), 4.

2 Temperature; maximum yesterday,

Temperature; minimum last night,

56 F.

Rainfall for 24 hrs, ending 10th

to-day, Nil.

Total rainfall since January 1,

0.58 ins.

Against an average of 0.35 ins. 0418 10 Sunset to-night, 6.00 p.m. 1519 3 Bunrise to-morrow:"7,06 am, 0448

4 p.m.. January 15, Barometer (at sea level)," 30.05.

1.0 1558 33

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tui Shan, Dodwell's, Jan. 1. Peter Maersk, Jabsan's, Jan. 97. Sawokla, Thoresen's Jan. 31. Gertrude Muerak, Jebsen's, Feb. 10.

Temperature, 64. Humidity, 55.

Wind Direction, East. Wind Force (Beaufort), 5. Maximum temperature, 67. Minimum temperature, 56, Rainfall, NIL

SHIPPING

Baltimore Peter Macek, Jabzon's, Jan. 27 Sawokis, Thoresen's, Jan. 31. Gertrude Macrak, Jebaun's, Fab, 10.

Baston and New York Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Peter Maerak, Jebsen's Jan. 7. Sawokla, Thoreen's Jan. 31. Gertrude Mark, Jebsen's, Feb. 10.

Cristobal

Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Peter Kerak Jebsen's, Jan. BT,

Jaa: 31.

Bawokis, Julių *: Feb. 1û

Gertrude Maersk

Emp. of Japan, C. P. 9., Jan. 2 Pros. Pierce, A. P. L., J. 39. Pres. Coolidge, A. P. L., Feb. 11. Rrap. of Canada, C. P., S., Feb. 21.

Los Angeles

Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Boseville, Bank Line, Jan. 26. Peter Macrak, Jebson's, Jan. 27 Pres. Plaros, A. P. L., Jan. 28. Gertrusle Mack, Jebsen's Feb. 10, Pres. Coolidge, A. P. L., Fob. 11.

Panama

Tai Shan, Dodwell's, Jan, 19. Poter Maersk, Jebsen's, Jan. 27. Sawokia, Thoresen's, Jan. 31. Gertrud Maersk, Jebsen's, Feb. 10.

Philadelphia

Peter Maersk, Jebner's Jaa. 27, Sawokis, Thoresen's Jan. 31. Gertrude Macrak, Jebsen's, Feb. 19.

Portland, Ore Bosevilla, Bank_Line, Jan. 96. Foter Merak, Jebsen's, Jan. 27.

San Francisco Bosovilla, Bank Line, Jan. 95. Prea. Pierce, A. P. L. Jan. 28. Pres. Coolidge, A. P..., Feb. 11.

Seattle

*

Bossville, Bank Live, Jan. 16.

Tacoma Roseville, Bank Line, Jan. 15.

Vancouver, B.C.

Emp. of Japan, C. P. S., Jan. 24. Emp. of Ass, C. P. 8., Feb. 8. Emp, of Canada, C. P. S., Feb. 21.

Victoria. B.C.

Emp.. of Japan, C. P. S. Jan. 24. Emp of Asia, C. P. S., Feb. 8 Emp. of Cañada, C. P. S., Fah, 71.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST POETS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports. East and West Kitano Maru, N. Y. K. Jan, 25, Nellore, E. & A. 8. B. Co., Feb. 3.

Bali

Tjisadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Tjinngara, J., J. Line, Feb.. 7.

Bangkok

Helios, Thoresen, Jan. 18. Tegelberg, J. C. J. Line, Feb, 2

Batavia Tjimlak, J. C. J. Line, Jan. 31.

Belawan-Deli Regensburg, Melchers', Jan. 17. Cremer, J. C. J. Line, Jan. 19.

Borneo Poriy

Hintang, Jardine's, Jan. 21,

Brisbane Kitano Mara, N. Y. K., Jan. 25; Nellore, E. & A. §. 9. Co., Feb. J.

Cebu

Tjisadzne, J. C. J. Line, Jan. 17. Silveryow, Furness, Jan. 28 Greta Maersk Jebsen's, Jan. 30, Hilda Maurak, Jebsen's, Feb. 14.

DAYAU

Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 2. Silverysw, Furness, Jan. 28.

Haiphong Prideus, Jebsen's Jan. 18. Jean Dupuis Jon 17. Kwangtung, B. & S., Jan. 17. Kingyuan B. & 8. Jan. 20, Canton, C. A. N., Jan. 20. Fang, Jardines Jan. 21.

Messageries, Jan. 24. Taksang, Jardine's, Jan. 29.

Holbow Proteus, Jebsen's Jan. 10." Kwangtung, B. &5 Jan. 17.

S., Kingyuan, B. & B., Jan. 20. Hai Lee, Thoresen's Fab. I. Muinam, B. & S., Jan. 22.

Hobart Nellore, E. & A. S. 8. Co., Feb. 3.

Iloilo Silvercodar Farness,' Jan. 17.

Jaya Tisalak, J. C. J. Ling, Jan. 31.

Kwangchowwan

Jean Dupuis, Jan. 17. Kingyaan, B. & 8., Jan. 20,

Madang. Friderun, Melchers', Jan. 25.

Makassar.... Tinadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Tinegara, J. C. J. Line, Feb. 7.

Manila

11.

Gertrude Maersk, Jebsen's, Jan, 16. Tjisadane, J. C. J. Lins, Jan. 17. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 30. Victoria, Lloyd Triestino, Jan... Pres. Pierce, A P.

25. Kitano Maru, N. Y. K., Jan Bauerland,

Jan. 27. Cmp of Canada, d

P. S., Jan. 27. Furness, Jan. 28.

Silverk, Jebsen's, Jan. 30,

Grete

Tegelberg, J. C. J. Lino, Feb. 2. Pres. Coolidge, A. P. L., Fab. & Free, Hayes, A, P. L., Feb. 8. Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. 8. Tinegara, J. C. J. Linn, Feb. 7: Benvenuo Loxler's, Feb. 1. Emp. of Russia, C. P. S., Feb. 2 Javanese Prince, Furness, Feb. 11. Hilda Mars, Jebsen's, Fab. 14. Pres. Polk, A. P. L., Feb. 17.

Melbourne

Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 26. Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. 3.

Pakho

Proteus, Jebsen's Jai. 16. Kwangtung, B. & 8., Jan. 17.

Rabaul

Friderun, Melchers",· Jan. 25. Nellore, E. & A. B. S. Co., Feb, 2

Salgor Regensburg, Melchers', Jan. 17. Antilochu, B. & 8., Jan. 23," Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 1 Felix Roussel, Messagerien, Feb. 6. Javanese Frince, Furness, Feb. 11.

Salamaua Friderun, Melchers', Jan. 25.

Sandakan Hinsang, Jardine's, Jan. 21.

Semarang Tjisalak, J. C.. J. Line, Jan.' 31.

Boerabais Tiisadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Tinegara, J. C. J. Line, Feb.. 7.

Sydney Kitano Maru N. 7. K., Jan. 28. Nellore, E. & A. 8. B. Co., Feb. 8.

Thursday Island Kitano Maru, M. Y. K., Jan. 16.

<

MONDAY, JANUARY 16, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

To SWATOW, SHANGHAI | to SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

"Chaksang" 18th Jan. Noon

and CALCUTTA

Kumsing" 21st Jan. 3 p.m.

"Tingnang 20th Jan. Noon"Yuonanng" 28th Jan, pm.

To KOBE and OSAKA

"Fooshing" and fan, Noon Paisang 25th Jan. 4 p.m. "Kwaisang" 7th Jan., Neonliosang“ "Mingsang" 29th Jat. Noon "Saisang"

CHEFOO & TIENTSIN

19th Jan. Noon

18h Fab. Noon S'HAL C‘FO0. & TTSIN

"Hangsang" 19h Jor, & p.m. | ««oang" 18th Jan: Noon

TO SANDAKAN

"Hinsang" 21st Jan., 10 am. "Maussng" 16th Feb, 10 a.m.

TO HAIPHONG

"Esang" "Taksang"

3 st Jan., 3 p.1. 26th Jan. 5 p.m.

Tai Sean Hong

| 29th Jan, Noon |

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE •3O3II - GENERAL MANAGERS

Townsville

Nellore, E. & A. S. 9. Co., Feb, J.

Tulagi. Friderun Melchera', Jan. 25,

"

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE

AFRICA, ET

Aden Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Carthage, F. & O., Jan. 21. Againeranon, I. & S., Jan. 25. Bhutan, P. & Ô., đảo. 29. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30. Rajputana P. & O., Feb. 4. Sarpedon, B. & S., Fab. & Zuiderkerk, J, C. J. Line, 'Feb., 10.

African Ports Tegelberg, J. C. J. Lina, Feb, 2

Algiers Potping, Gilman's, Jan. 29.

Amsterdam Agamemnon, B. & S., Jan. 25. Bhutan, P. & O., Jan. 23. Benvenue Loxley's Feh. 9. Zuiderkerk, J. C. J, Line, Feb: 10,

Antwerp

Regensburg, Melchers, Jan. 17. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Bhutan, P. & O.. Jaa 28 Palping, Gilman's, Jan. 23. Benvenue, Loxley's, Feb. 9. Zuiderkerk, J. C., Lina, Fab. 10.

Boston and New York Pres. Harrison, A. P. L, Jan. 20, Silveryow, Furness, Jan. 28. Pres. Hayos, A. P. L., Feb. 3. Javanese Prince, Farness, Fab. 11,

Bomba

Pres. Harrison, A. P. L. Jan, 20. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Carthage, P. & O., Jan. 21 Torama Mara, N. Y. K., Jan, 28. Bhutan, P. & O., Jan. 28, Pres, Hayes, A. P. L., Feb. 3. Rajputana, P. & 0, Feb. 1

Bremen Regensburg, Melchers', Jan. 17.

Bromborough Antilochus, B. & B., Jan, 22.

Calcutta

Kuusaag, Jardine's, Jan. 21 Fuensang, Jardine's, Jan. 28. Shirala, B. I. (Apcary, Jan. 25. Toba Man, N. Y. R., Feb. 9.

Cape Town Tegelberg, J. C. J. Line, Fab.

Casablanca Regensburg, Melchers', Jan. 17. Glenshisi, Jardina's, Jan. 18. Bhutan, P. & Jan. 29. Pelping. Gilmaolombo

Jan. 29

Regensburg, Melchers, Jan. 17. Pres. Harrison, A. P.. D., Jan., 90. Carthage, P. & O., Jan, 1. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Toyama Mara N. Y. K. Jan. 23. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27. Bhutan, P. & O., Jan, 28.

310. 20.

Ping

Gil P. L, Feb. 3. Hayes,

Tajputans, P. & O., Feb. 4. Felix Roussel Massageries, Feb. 6. Sarpedon, B. & S., Feb. 8. Zuiderkerk, I C. J. Line, Feb. 10.

Copenhagen Peiping, iman's Jan. 29.

Durban Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 1.

Genoa

Pres. Harrison, A. P. L... Jan. 20. Victoria, Lloyd Triestino," Jan. 31. Sauerland, Jebsen's Jan. 27. Pres. Hayes, A. P. L. Fab. 3. Zuiderkerk, J. C. 3, 1

Gibrale, Feb 10.

Feb. 11.

Carthage, P. & O., Jan. 31. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30. Rajputana Q..

P. & Katori Maru, N. Feb. 4

Glasgow Agamemnon, B. & A., Jan. 25. Sarpadon, B. & 8., Feb. 8. City of Florence, Bank Line, Feb.

Gothenburg

Peiping, Gilman's, Jan. 29.

Halifax Silveryew, Furness, Jan. 28. Javanens Prince, Furnens, Feb, 11:

Hamburg Begensburg, Melchers', Jan. 17. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Agamemnon, B. & B.. Jun

. 25. Sauerland, Jebsen's, Jan. 37 Bhutan, P. & O., Jan. 28. Petping. Gilman's, Jan. 29. Henvenus, Loxley's, Fah. 9. Zuiderkerk, J. C. J. Lino, Fab. 10. City of Florance, Bank Line, Feb.

Havre

Antilochus, B. & 9., Jan. 22. Bhutan P. & D., Jan. 23. City of Florence, Bank Lino, Fab.

Hull Karachi

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

S.S.

Hong Kong and Macau Service.

MACAU"

Sailing Daily

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

From Hong Kong at 2.30 P.M.

From Macao

SERVICE

In Dock

LUXURY

at 8.30 A.M.

W

SPEED

PHONE 21863:

Wharves:-

LEUNG WING.

PO TAK. Praya Contral.

On Board for Reservation,

Office :-

144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.

Liverpool Antilochus, B. & 8., Jin. 22,

Malta Carthage, P. & O., Jan. 21. Rajputana, I. & O., Fab. 4.

Marsotiles

Regensburg, Melchers, Jau, 17. Pros. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Cartlingo, P. & O., Jan. 11. Agamemnou, B. & S., Jan. 25. Bhutan P. & O., Jan. 28. Haruna Mars, N. Y. K., Jan. 30. Pren. Hayes, A. P. L., Fab. 3. Rajputana, P. & 0., Feb. 4. Felix Roussel, Mossageries, Feb. 8. Sarpedon, B.& 8. Feb. 8. Kateri Moru, . Y. K., Feb. 11.

Mauritius

Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 2

Naples

Pres. Harrison, A. P. L.. Jan. 20. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Haruna Maru, N.-Y. K., Jan. 30. Pros, Hayes, A P. L., Feb. 3, Katovi Mazu, N. Y. K., Feb. 11.

Vran

Peiping, Gilman's, Jan. 29.

Üslo Peiping, Gilman's ̧-Jan., 29."

Penang

Cremer, J. C. J. Line, Jan. 18 Pres. Harrison, A. P. L. Jan, 20. Anhui, B. & S., Jan. 21. Kumsang, Jardine's, Jan.

21.." Carthage, P. & O., Jan, 11. Yuensang, Jardine's Jan. 23. Bhutan, P. & O., Jan. 28, Haruna Maru, N.. Y, E., Jan. 30. Hai. Lee, Thoresen's Fab. 1. Van Heutsz, J. C. J. Line, Feb. 3. Pres. Hayen A. P. L., Feb. 8.

P. & O., Fab. 4. Rajputana, Sarpadon, B. & S. Feb. 8. Katori Maru, N, Y. K., Feb. 11.

Plymouth

Carthage, P. & O., Jan. 11. Rajputana, P. & O., Fab. 4.

Port Said Regensburg, Melchers', Jan. 17. Glenshiel, Jardine'a, Jan. 18. Prea, Harrison, A. P. L., Jus. 20. Victoria,

Lloyd Triestino, Jan. 11. Cartago, P, & O., Jan. 2. Agamemnon, B. & 8., Jan. 25. 14. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27.

Bhutan P. & O., Jan. 28. Pulping Gilman's, Jan. 29. Haruna Maru, N. 1. E., Jan, 30... Rajputans, P. & G., Feb. Feb. 8. Felix Roussel, Mossigerien,

B. & 8. Feb. 8. 21. C. J. Lme, Feb. 10... Katori, Maru, N. E, K, Feb. 11,

Por

Soudan Regensburg, Melchers". Jan. 17. Bhutan, P. & O., Jan. 29, Potping, Gilman's, Jan. 29. Rajputana, P. & 0, Feb. 4.

Port. Swettenham

14. Shirals, B. L. (Apcar), Jan, 28.

Zuiderkerk, J, C. J. Line, Feb. 10.

Rangoon

Shirala, B. I. (Apear), Jan. 28. 14. Hai Leo. Thoresen's Feb, 1,

Toba Maru, N. Y. K., Feb. 9.

Rotterdam Begensburg, Melchors', Jan. 17. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Bauerland, Jobsen's Jan. 27. Rhutan, P. & O., Jan. 23, Potping, Gilmsa's, Jan. 29. Sarpedon, B. & 8., Feb. 8; Benvenue, Loxley's, Feb. 0. Zuiderkerk, J C. J. Line, Feb., 10."

Scandinavian Ports Petping, Gilman's. Jen,"23"

Singapore Regensburg, Melchers Jan. 17. City of Florence, Bank Llae, Beb. 14.Glenshiel, Jardine's Jan. 18.

Toyama Maru, NY. K., Jan. 20. Bluten, P. & O., Jan. 28,

London Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Carthage, P. & Jan. 91. Agamemnon, B. & S., Jan, 25. Bhutan, P. & O., Jan, 28. Haruna Maru, N. Y. K., Jan, 30, Rajputans,

0,, Feb. 4 Sarpedon, B. & 8. Feb.

Benvinge, Loxley's, Feb. 9,

"

Katori Maru, N. ́Y. K., Fab., 11.

Gromer, J. C. J. Line, Jan. 19. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Anhuiu B. & S., Jan. 21. Kumang, Jardine's, Jan. 31. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31... Carthage, F. & O., Jan. 21.

B. & S., Jan. 22

B. & 8., Jen, 23. Agamemnon, B. & 8. Jan. 25. Sauerland, Jebsen's, JED. 27. Bhutan, P. & 0., Jon, 23. Shirala, B. Apcar,) Jan. 28. Yuensang. Jardino's, Jan. 28. Peiping. Gilman's, Jan. 20.

Suez

Regensburg, Melchers', Jan. 17. Prea. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Bhulan P. & O., Jan, Pros. Hayes, A P. L., Feb. 3. Folix Roussel, Masagerien, Fab. 6.

Tangier Carthage, P. & O. Jan. 31. Rajputana, P. & O., Feb. 4.

VESSELS DUI

Agamemnon, B. &_ 8., Jan. 94, Antilochus, B. & 5., Jan. 21. Athos II, Muungarios, Feb. 1. Bhutan, P. & D., Jan. 28, Burgenland, Jebsen's, Fab. 10. Canton, C. A. N., Jan. 18. Carthage P. & O., Jan. 90. Chanzerde,

B. & 8. Feb. 7.

Conta

Triestino, Jan. 27. Crefeld, Melchored Triesting

Jan, 20, Deucalion, B.

B. & S., Jan. 17.

Asia. C. P. B. Jan. 18.

of

Canada, C. P. B., Jan. 27,

of Hussin, C. P. B., Feb. P. Earaecus, B. & B., Jan. 29.

18.

Esang Jardine Isa. Felix Roussel, Mensageries, Jan. 23. Fooshing Jardine's, Jan, 20

Melchers, Jan. 10.

Munchies ardins, Jan. 17.

Gneisenau, Melchers, Jan. 25. Greta Mačrek, "Jebsen's, Jan. 30. Hakono Maru, N, Y. E., Feb. 10. Hangsang, Jardine's, Jan. 17. Haruna Maru, N. Y. E.. Jan. 30 Hilda Maerak Jebsen's Feb. 13. Hosang, Jardine's, Jan. 17. India B. A. Co. Feb. 9. Kamo Maru, N. T. K., Jan. 18.

Y. K., Feb. 11. Katori Mare Kitano, Mari, N. Y. K

K., JRD. 25. Kumsang Jardine's Jaz

P. Lahore

18.

& O.. Jan. 31. Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. 1.

Messageries, Jan. 21.

Patrahlus, B. & S., Jas. 30. Peiping, Gilman's, Jan. 29. Perseus, E. & S. 24. Peter Maersk, Jebsen's Jan. 27. Pres. Coolidge, A. PL., Feb. 8. Pros, Harrison A. P. E, J. 19. Pres. Hayes, A. P. L., Feb. 2 Pres. Pierce, A. P..

, JB. 21.

R. C. Rickmers, Jebsen's Jan. 21. Franchi, P. & O...

gensburg

Malcher

Jan. 16.

Jebsen's, Feb. 1.

Santhin, B. L. Sauerland,

Jan 27,

Jan. 30, Sudan, P. & O., Jan, 19. Talang, Jardine's, Jan. 23 Tai Shan, Dadwell's, Jan. 17 Takrang, Jardine's Jaq. 21, Taiabot, Thoresen's, Fab. 3. Talthybius, B. & B., Jan. 27. Tegelberg, J. C. J. Line, Jan, 19. Tilawa, B. 1. (Apcar), Jan. 18. Tinegara, J. C. J Line, Jan. 23. Tisalak, J. C. J. Line, Jan. 29. Tisaroes, J. C. J. Lise, Jan. 28. Tabs Maru, N. Y. K., Feb. 9.. Toyama Mara, N. Y. K., Jan, 20. Yasukuni Maru, N. Y. K. Jan.

Sarokia,ser, Jan. 31.