1939-01-14 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

KWANGULOWAN, (FORT BAYARD)

Homow & Hairgono .....'" * SOOCHOW ... On 14th Jan, 19 aju.

AMOY & SHANORA!

BWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,

W..., Canrog & TENTIN

SWATOW

SHANGHAI

..." KAYING"

YINGCHOW"

SHANTUNG"

Homor, Pari.& Hatruove..." KWANGTO NO". SWATO

KWANGCHOWWAN (FORT

...ANHUI

BATARD) & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS”. CHUANGHOW (for 1 AABonger only)

AMOT, SHANGHAI TAIYUAN

Swatow, Foochow

SHANGHAI, TSINGTAO,

SWATOW & SHANGILAT

W..., Cheroo & TINTAIN

SWATOW & SHANGHAI

CHEKIANG "KIUNGCHOW · "SUIYANG"

KWANCHOWWAN, FORT BAYARD)

HHOW&HAIPHONG...

AMOT & SHANGHAI

AMOY, SWATOW.

KINGYUAN" "LIANGCHOW"

SINGAPORE & PENANq.......”ANÉUI”

SWATOW, FooCHUM, (BINGTAO,

Wit, CHKO

HotRow & SINGAPORE

AMOY & BIANISHAL

TETIN. YOCHOW"

Hotnow, PasioL& JAPRONG SINKIANO

SWAT & HANDHA

*M NAM"

“YUNNAN ** KIANOSU"

KWANOCHOWWAn (Fort Bayard)

Hollow & HAIPHONG... SHANTUNG *

SWATOW, S-ON & BANGKOK KWANGCHOW Wan (Fort

“KALOAN **

On 14th Jan.. 5° p..

On 15th Jan., 11 8.m. On 17th Jan., 2 p.n.

..

On 17th Jan., 3 p.m.

y

On 17th Jan., 4 p.m.

On 17th Jan. 3 p.m.

On 19th Jan, 10 min. On 19th Jan, 11a o On 20th Jan., 11 a.in.

On 20th Jan, 2 pm. On 21et Jam, & p.

On 21st Jan.. M'night

22nd Jan, Il a œ. On 2nd Jan., p.n. ... On 24th-tan., p.m. ..24th. Jan., 5 pm. ... 15th Jan, li a.m.

... On 27th Jan, 1 pim

Un 29th Jan, 10 b,m.

BATARD) & HAIPHONG JEAN DUPUIS". On 31st Jan.. 4 p.m. ̧

Return via Pakhoi & Kwangchow.wan-

BATLINGH BUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

TILEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BASICAOR CAN EK INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & 3WIRE.

TRAVEL AŭO. LINE

TË AUSTRALIA Calling at Manita. Thursday Is., Cairns Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.

|BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (O

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL FLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Lerve in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLAS8 FÀBE TO STDNEY, £76 RETURN.

CHANGTE

п

LONDON (via Australia) from £127-15-0, (Australiaz Newspapers on Ale] Yun Löng Kong | Leaves Hosur Kona

Canyon Sísala

Dun Hydooy

7 Feb.

14 Feb.

17 Feb.

5 Mar.

TAIPING

10 Mar.

17 Mar.

20 Mar.

A Apr.

CHANGTE

11 Apr.

18 Apr

21. Apr.

7 May

TAIPING

12 May

||

19 May

22 May

7 June

י.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

"Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telaphone 30333,

A

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

Ji

FROM HONGKONG TO COAST

PORTS AND JAPAN

Amoy

Kaying, . & S., Jan. 14, Cremer, J. C. J. Line, Jan 14. Canton Maru, O. 8. E, Jan 14.

Douglas, Jan. 15. Bayang

Jebsen's, Jan, 16,

#1. & S. Jan. 17,

Liangelow, B. & S., Jan. 21. Tjinegara, I. 2, J. Lino, Jan. 24/36. fi Lee, Thorenen's, Jan. 26. Canton Maru, O. 9. K., Jan. 30,

Chefoo

Yangchow, B. & S., Jan. 15, Yuxing, Jardine's, Jan. 15, Woolgar, Jebsen's, Jan. 16. Cheklang, B. & 8.. JAS, 18. Wasang, Jardine's, Jan. 18. Chaksang, Jardines, Jan. 19. Hargsang, Jardine's Jan. 19. Daviken, Jebsen's, Jan. 20. Tingsang, Jardine's, Jan. 20. Fshing, Jardine's, Jan. 21. Taisang, Jardino's, Jan. 25.

theinland; Jobsen's, Fab. 1.

Chuanchow

Woolgar, Jebsen's, Jan. 14. Haiyang, Douglas, Jan. 15. Taiyuan, B. & B., Jan. 17.

Dairen

Elbe, Melchers, Jan. 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 18. Crefeld, Mulchers', Jan. 20. B. C. Rickmers, Jebsen's, Jan. 25. Famadu, B. & 9., Jan. 29. Parmblus, B. & S., Jan. 9), Rheinland, Jebsen's Feb. 1.

Foochow

Haiyang, Douglas, Jan. 16. Yingehow, B. & S., Jan. 15, Wolgar, Jebeen's, Jan. 18. Chrkiang, B. & 8, Jan. 18.

JAPAN

Pres. Geveland, A. P. L., Jan. 14 Paharin, E. A. Co., Jan. 14. Elbe, Melchers, Jai. 14. Teucalion, B. & 8, Jan. 17, Leverkuson, Jebsen's, Jan. 18. Wang, Jardine's, Jan. 19-..

BUTTERFIELD & SWIRE

Ageuta,

Ep. of Japan, Hoya Kowa, UHINA & JAPAN,

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

B. I. (Apear), Ju. 19. Kuno Maru, N., Y. K., Jan. 10. Ranchi, P. & 0.. Jan. 20. Soudao, P. & O., Jan. 1. Felix Roussel, Massaperias, Jan. 22 Persess, B. & 8. Jan. 24.

L. P. S., Jan. 34. Rickmers, Jebsen'x, Jan. 25. fineisenau, Melchers', Jan. 25. Peter Maersk, Jebsen'a, Jan. 27, Pres, Pierce, A. P. L., Jan. 29. Eumaeus, & B., Jan. 29.

Fab. i.

Sing Fab. I.

Athos

Rheinland, Jebsen's Fab. 1.. Santhia, H. I. (Apear), Feb. 2 Talabot, Thoresen's, Feb. 3. India, A. Co., Feb. 3. Raspura, P. & O., Fab. 3. Emp. of Asia, C. P. B., Feb. 8.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Canton Mars, 0. 8. K., Jan. 14.

m.v.

E

..

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice)

*

Next Sailing:

“SILVERŸEW”

mv JAVANESE PRINCE"

28th

Jan.

Chalon Maru, O. 9. K., Jan. 30.

Shanghai

D

..

Kaying, B. & S., Jan. 14. Paar, E. & Co., Jan. 14. Filbe, Meichers', Jan. 14. Shantang, B. & S., Jan. 15, Tsang, Jarding's Jan. 15. Woolgar, Jabson's, Jan. 18, Deucalion, B. & S., Jan. 17. Chukiang, B. & S., Jan. 18. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 18,

11th Feb.ivan, B. & S., Ja: 12.

LIMITED PASSENDER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23185 &-23169.

* DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG".

SERVICE Saillage

thandays and Wodnowdays si p.D.

Telegram: Furaprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. bailingi Tuesdays and Friday 15.5. HAIYANG Sun,, 16th Jan., 3 p.m.

a

I For SWATOW, AXOY, CHUANOHOW, YOUDHOW and WENCHÓW,

Sabinot to alteration without notice Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blas Pert ROUND TRIP TICKETA will be issued from HONG KONG to FOOCHUW (Sharp Peak) and return by the Somer at the Kedacod Rate fucînding Moule while the Steamer is at Cost Prix,

(Time for Ronad Voyage 8 Days)

For Freight and Passage apply to 1-

of $135

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

...P.&O. Building,

General Managers.

SHIPS IN HARBOUR

Douglas Wharf Hal Yang. Lalchikok-Woolgar,

0.8.K. Wharf-Canton Maru. North Point Wharf.-Inviken. Holt's Wharf.-Lycaon. Stonecutters-Proteus.

DOCKS.

Talkoo. Centaur, Erviken, Tal- yuan, Pehang (new vessel).

Kowloon. Ming Bang, Greystoke Castle: Emp. of Japan, Hai Hing.

Cosmopolitan.--Silvercedar.

BUOYS

No. A 3-Sirdhana.

L

No. A 4-City of Mandaley.

No. A B-Cremer.

No. A15-Chang 'On.

Tel. Nos, 28037 and 28038,

SHIPPING

MOVEMENT.

The as. Tilawa (B.I. & Apear Line) left Blogapore for this port on January 12, p.m. and is due here on the 18th instant, a.m.

No. 3 Shantung. No. B 5-Mul Hock

No. B-Yu Bang. No. B 9-Chak Bang. No. E11-Lyeemoon. No. B14.Kaying.

No. B20-3oochow.

No. B21-Yingchow,

No. B25-Harcalo.

Jardine's, Jan. 18. Jardins's, Jan. 18.

B. & S., Jan. 18,

Tegolberg, Jan. 23.

"J. C. J. Line, Jan. 29. Ranchi, Tinggang. Jardino's Jan. 20.

S., Jan. 21, Liangchow, B. & Souden, P. & O., Jan. E. Formlung, Jardine's, Jan. 22. Felix Roussel, Mesageries. Jan. 2. Pernean, B. & 8. Jan. 24.

UP.

P. 9., Jan, 24. Emp. of Japan, Tjingara, J. C. J. Line, Jan. 24/25. Taisang, Jardine's, Jan. 25. PC. Rickmers, Jebsen's, Jan. 25. Gneisena Melchers,

Jan. 25.

Peter Maerak, Jebsen's, Jan. 27. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 87.

9.. Jan, 29,

Bumaeus, B. Jan. 36. Patroclus, B. & Athos II Messageries, Fab. 1. Rheinland, Jebsen's Feb. L

Santhia, I (Apear), Feb. 2

Talabot, Thoresen's, Feb. 3. Indis

E. A. Co., Pub, J.- Ranpura, P. & O., Feb. 3. Emp. of Asia, C. P. 8., Feb. 1.

Swatow

Haiyang, Douglas, Jan, 15. Shantung. B. & 8., Jan. 15. Yingchow, B. &B., Jan, 15. Yasunk, Jardine's, Jan. 16. Woolgar, Jebsen's, Jan. 16. Chaksang, Jardine's, Jan. 18.

Thoresen's, Jan. 18, king, B. & B., Jan. 18. Kiungehow, B. & A. Jan, 18. Suiyang, B. & S., Jan. Tingsang, Jardine's, Jan, 20.. Fooshing, Jardinen, Jan. 22. Tainang, Jardine's, Jan. 25. Hai Lee, Thoresen's Jan: 25:

Takao Canton Marni, O. 8. Kụ, Jan. 14, Canton Maru, O., 8, K., Jan. 30.

Tientsin

Yingchow, E. & 8., Jan. 15, Yusang, Jardine's, Jan. 15. Woolgar,

Jebsen', Jan. 16, Cheklang, B. & B., Jan. 18.

Jan, 18. Chaksang, Jardine

o'z, Wosang, Jardine's Jan. 18. Hasgang, Jardine's, Jan. 19. Davisen, Jebsen's, Jan. 20. Tingsang, Jardine's, Jan. 20. Fooching, Jarding's Jan. 22, Talsang, Jardine's, Jan. 25.

Tsingtay Yingchow, B. & H., Jan. 18, Chekiang, B. & B., Jan. 18. Crefeld, Meichern", Jan. 2 Rheinland, Jebsen's Fek. 1.

Wenchow

Haiyang, Douglas, Jan, 15, Wei-Hai-Wel Yingchow. B. & B., Jan. 15, Cheklang, B. & S., Jan. 18,

SHIPPING

'EASTWARD

"FROM HONGKONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA

Balboa

Ta Shan, Dodwell's; Jan. 18.

Peter Blaursk, Jabkali's, Jan. 27. Sawokla, Thoresen's Jan. 31.

Baltimore

Peter Macrak, Jobson's, Jan. 27. Sawokla, Thoresen's. Jan. 31.

Boston" and New York Tar Shan, Dadwell's, Jäu. 18. Pater Maerik, Jebsen'a, Jan, 97. Sawokla, Thornson's, Jan. 1.

Cristopai Tal Shan, Dodwoll's," Jan. 18. Petar Morak,

Sawakin, Thore Jan. W.

Jan. 91. Honolulu Pres. Cleveland, A. P. L., Jan. 1 Emp. of Japan, C. P. 8., Jan. 34 Pres. Fieron, &, P. L Jan. 8.

Los Angeles

Pres Cleveland, A. P. L., Jan. 14. Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Rosevilla, Bank Line, Jan. 26 Pater Maork, Jebsen's, Jan. 27. Pren. Pieros, 'A, P. L., Jan. 1.

Panama

Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. ... Peter Muersk, Jebsen's, Jan. '17, Sawokis, Thoresen's, Jan. 31.

Philadelphim

Peter Maorsk, Jebsen's Jan. 27" Sawaklı, Thoresen's Jan. 31.

Portland, Ore Sosevilla, Bank Line, Jan. 18. Peter Mäerak, Jabson's, Jan. 2.

San Francisco Prea. Cleveland, A. P. L., Jan. H.

Roseville, Bank Line, Jan. Pres. Parcs, A. P. L., Jan. 15.

Seattle

Rosevills, Bank Liva, Jax. 25.

Tacoma Roseville, Bank Line, Jan, 18.

Vancouver, B.C. Enp. of Japan, C. P. 8 Jan. 21 Emp. of Asia, C. P. S., Feb. 8.

Victoria, B.C.

Emp: of Japan,, C. P. 8. Ján, 24. Emp, of Asia, C. P. S., Feb. 8.

SOUTHWARD

FROM BONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Kitano Mara, N. Y. K., Jah. 26. Nellore, E. & A. 8. S. Co., Feb. 8.

Bali Tisadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Tinegara, J. C. J. Line, Feh... 7,

Bangkok Helius, Thoresen's, Jan. 18. Tegelberg, J. C. J. Line, Fab. 2.

Batavia

Tilak, J. C. J. Linė, Jan. 31. ⠀

Belawan-Deil Regensburg, Melchers', Jan. 17. Cramer, J. C. J. Line, Jan. 19.

Baruro roris lfing, Jardine's, Jan. 21.

Brisban Kilano Mar, N. Y. K., Jan. 26. Nsboro, E. & A. 6. S. Co., Feb. 3.

Cebu

Tusadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Silveryow, Furness, Jan. 29 Grete Maersk, Jebsen's, Jan. 30.

Davau

Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 25. Silverye, Furness, Jan. 29,

Haiphong Proteus, Jebaan's Jan. 16. Jean Dupuis, Jan. 17. Kwangtung, B. & S., Jan. 17. Kingyao, B. & S., Jan. 20. Canton, C. A. N., Jan, 20. Esang, Jardine's, Jan. 21 Laus Marsagerlos, Jan. 24.

Hoilew Proteus, Jebsen's, Jan. 16. Kwanglung, B. & S., Jan. 17. Kingyan, B. & B., Jan. 20. Hai Lee, Thoresen's Feb, 1.

Hobart

Nellore, 2. & A. B. S. Co., Feb. 3.

Java

Tjisalak, J. C. J.. Line, Jan. 31.

Kwangchowwan

Jean Dupuis, Jan. 17. Kingyuan B. & B., Jan. 20.

Madang. Friderun, Melchers', Jan. 25.

Makassar Tisadane, J. C. J. Line, Jan. 17. Tjinegara, J. C. J. Line, Fab.. 7.

Emp

Manila

25.

Gertrude Maerak, Jebsen's, Jan, 18, Tadano, J. C. J. Line, Jan, 17. Pros, Harrison, A. P. L., Jan. 20. Victoris byd Triestino, Jan, 1. From Pieros, A

P. L., Jan. XI. Rusco Baru, N. F., Jan Sauerland, Jebten, Jan.

C. P. S., Jan. 17.11 of Canada Silveryex Furness, Jan. 28. Greta Maersk Job, Feb. 3. Jan. 30. Tegelberg, J.

J. C. J. Line, Free. Coolidge, A. P. L., Feb. 3. Prod.

Hayes, A. P. L. Fab. 1. Nellore, Ede A A. 3. 8. . Co. Psb, a. Tjinegara, J. C. J. Lins, Feb.. 7. Benvenue Loxley's, Feb. 9. Emp. of Russia, C. P. 8., Fab. 9.

Melbourne

Kitano Maru, N. Y. K., Jan. 26. Nellore, E. & A. B. B. Co., Feb. 3.

A Pakhol Proteus, Jebsen's Jan, '16. Kwangling, B. & B., Jan. 17.

Kabanl Fridarun, Melchors', Jan. 25. Nellore, E. & 8. 9. Co., Feb. 2.

Salgon Begensburg; Melchers, Jan. 17, Antiochne, B. & B., Jan. 29. Tegelberg, J. O. J. Láno. Tab. 1 Falir Roussel, Morangeries, Feb, 0. * SalamınUR Friderun, Melchera", „Jan. 26.

Bandakan Hinsang, Jardine's, Jan. 21.

Semarang Tjisalak, J. C. J. Lina, Jan. 31.

Soerabais

Tiandane, J. C. J. Line, Jan," 17 Tjinegara, J. G. J. Line, Fab. T

Sydney

Kitano Maru N. Y. K., Jan. 28. Nellore, E. & A. 6. 8. Co., Feb. 3.

SATURDAY, JANUARY 14, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

To SWATOW. SHANGHAI | 10 SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

15th Jan. Noon "Yusang" "Chaksang" 19th Jan. Noon "Tirigang 20th Jan. Noon "Fooshing 2nd 'an, Noon isang 25th Jau. p.m. "Kwaisang" 7th fan. Voon CHEFOO & TIENTSIN "Hanang" 19th Jan. 8 p.m.

TO SANDAKAN "Hinsang" 1st Jan, 10 am, "Mausang" 18th Feb. 10 a.m.

To HAIPHONG

"Esang" "Taksang"

njy

st Jan., 3.p.m. |

26. fan. 5. p.m.

Tai Sean Hong'

FOR CALCUTTA "Kamsang" 21st Jan. 2.p.m. Yuensang" 28th Jan, 2 pm Fo KUBE and... OSAKA

19th Jan. Noon "Hosang" "Suisang" lat Feb. Noon N'BAL C'FO0, & TTSIN Woaacg" 18th Jan. Noon

0th Jan, Noon:

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ·3O3IL · GENERAL MANAGERS.

Thursday Island Kitano Marn, N. Y. X., Jan. 2.

Townsville

Mallore, E. & A. 8. 9. Co., Feb. 1

Taizgl Friderun, Meléhers', Jan. 25.

WESTWARD வரான்ன பு

THOM HONGKONG TO LUROPK

AFRICA, ETC.

Aden

Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Carthage, P. & 0., Jan. 21, Agamemnon, R. & S., Jan. 25. Bhutan, P. & O., Jan. 28. Haruna Maru, N. Y. K., Jat.. 50. Sarpedon, B. & 9., Feb. 8.

African Ports Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 1

Alriers Pelping, Gilman's, Jan. 29.

Amsterdam Agamemnon, B. & S., Jan. 25.. Bhutan, P. & O., Jan. 29, Benvenue, Laxley's, Feb. 9.

Antwerp

Regensburg, Melchers', Jan. 17, Glenshiel, Jardine's, Jun. 18. Bhutan, P. & 0.. Jun, 28 Peiping Gilman's, Jan. 29. Benvenue, Loxley's, Fob. B.

Boston and New York Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Silveryew, Furness, Jac. 29.

Burge 1

Pros. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Carthage, P. & O., Jan. 21. Toyama Maru, N. Y. K., Jan, 20. Bhutan, P. & O., Jan. 29.

Bremsen Degensburg, Melchors', Jan. 17.

Bromborough Antilochus, B. & S., J. 22.

Calentin

Birdhan, B. I. (Apear), Jan. 14, Kumsang, Jardine's, Jan. 21 Fuensang, Jardine's, Jan. 23. Shirala, B. I. (Apear), Jan; B.

Cape Town Tegelberg, J. C. J. Line, Fab, 2. "

Casablanca

35

Begensburg, Melchers', Jan, 17. Galenahial, Jardine's, Jan. 18. Bhutan, P. & 0. Jan, 28. Peiping. Gilma's, Jan. 29

Colombo Regensburg, Melchers', Jas. 17, Pres. Harrison, A. P. L., Jan, 20. Carthage, P. & D., Jan. 31. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 1. Toyama Maru, N. Y. K. Jan: 26. Sauerland, Jobson's, Jan. 27, Bhutan, P. & O., Jan. 28, Pelping, Gitman's, Jan. 29. Fehr Itoussel, Messageries, Feb. 6. Sarpedon, B. & H., Feb. 8.

Copenhagen Pelping, Gilman's, Jan. 29.

Durban Tegelberg, J. C. J. Line, Feb.

Genoa

+

Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20 Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Sauerland, Jebsen's, Jan. 27,

Gibraltar Carthage, P. & O., Jan. 1. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30.

Glascow

City of Mandalay, Bank Line, Jan. Agamemnon, B. & 8., Jan. 25. Sarpedon, B. & B., Fab,

Gothenburg Pelping, Gilman's, Jan, 29.

Halifar

Silverysw, Furness, Jan. 28.

Hamburg

16.

City of Mandalay, Bank Láng, Jun. 16. Regensburg, Melchers', Jan. If. Glenshiel, Jardine's Jan. 18. Agamemnon, B. & B. Jan. 25. Samarland, Jebsen's, Jan. 27. Bhutan, P. & O., Jan. 23. Peiping, Gilman's Jan, 23. Benvenue, Loxley's, Feb. 9.

Havre

City of Mandalay, Book Line, Jan. Antilochus, B."&B., Jan. 23

Bhutan, P. & D., Jan. 28.

Hall Karachi

Toyama Maru, N. Y. K., Jan, 20: Bhutan, P. & O., Jan. 28.

London

City of Mandalay, Bank Line, Jan. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Carthage, P. & 0., Jan, 11. Agamemnon, B. & B., Jan. 25, Bhutan, P. & O., Jan: 28. Haruo Maru Y. K., Jan. 30. Barpedon, B. & S., Feb. 8. Benvenue, Loxley's, Feb. 9.

Liverpool Antilochas, B. & B., Jan. 2.

Maita Carthage, "P." & O., Jan, M.

Marseilles Regensburg, Malchers', Jan. 17. Pres. Harrison, A. P. L., Jan, 20.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

•MACAU S.S.

S.S. "KAU TUNG"

S.S. "MACAU"

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 P.M.

From Macao

"

at 3,30 A.M.

♫

COMFORT

SERVICE

In Dock

LUXURY

ri

SPEED

PHONE 21866).

Wharves

LEUNG WING.

PO TAK. Praya Central.

On Board for Reservation,

Carthage, P. & O., Jan. 31. Agacempon, B. & S., Jan. 25. Bhutan, P. & O., Jan. 29. Haruna Maru, N. Y E., Jan. 30. Felix Roussel, Massagaries, Feb. 6. Sarpedon, B. & S., Feb. 8.

Mauritius Tegelberg, J. C. J. Lina, Fab. 1.

Naples

Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30).

Ora Pelping, Gilman's, Jan. 29.

Oslo Peiping, Gilman's, Jan. 29.

Penang Birdhana, "B. I. (Aposz), Jan. 14. Cremer, J. C. J. Line, Jan, 19. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 30. Kumsang, Jardine'e, Jan. 21. Carthago, P. & O., Jan. 21. Yuensang, Jardine's, Jan. 28. butan, P. & D., Jan. 28. Haruna Maru, N. Y. K., Jan. 30. Hai Loe, Thoresen's Feb. 1. Van Heutez, J., C. J. Line, Feb. 3. Sarpedon, B. & S., Feb. 8.

Plymouth Carthage, P. & O., Jan. 11.

Port Said

Regensburg, Melchers', Jan. 17. Glenshiel, Jardine's, Jan. 18. Pres. Harrison, A. F. L., Jan, 20. Victoria, Lloyd Trimtino, Jan, 21. Carthage, P. & C., Jan. 31. Agamemnon, B. & 8. Jan. 25. Sauerland, Jabson's, J 27.

O., Jan. 28. Bhutan, P. & Peiping, Gilman's, Jas, 29.. Harana Maru, N. Y. K., Jan. 30. Felix Roussel, Mesanguries, Fab. 6. Sarpados, B. & 9., Feb. 8.

Port Soudan Begensburg, Melchers', Jan. 17. Bhutan P. & O., Jan. 28. Polping Gilman's, Jan. 29.

2

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

10 am, January 13.

Barometer (at sea level), 30.38 ins. Temperature, 60 F.

14 Humidity. 58 per cent Wind Direction, E.NE

Office:-

144, Doa Yœux Road Central PHONE 31911.

Port Swettenham Sirdhaan, B. 1. (Apear}, Jan. 14. Shirala, B. 1. (Apear), Jan. 28.

Rangoon Sirdhana, B. I. (Apcar), Jun, 14, Shirala, B. I. (Apear), Jan. 28. Hai Leo, Thorsten's Fel 1,

Rotterdam

City of Mandalay, Bank Lina, Jan, 14 Regensburg, Melchers, Jan. 17. Glenshiel, Jardine's, Jan, 18. Sauerland, Jobsen's, Jan. 27. Bhutan, P. & O., Jan. 28. Peiping, Gilman Jan. 29. Sarperlon, B. & S., Fab. 8. Benvenue Loxley's, Feb. 9.

Scandinavian Porta

Potping, Gilman's, Jan. (29

Singapore

Sirihana, B. 1. (Apcar), Jan. 14. Regensburg, Melchers' Jan. 17, Glenshiel, Jardine's Jun. 18. Cromer, J. C. J. Line, Jan. 19. Prus. Harrison, A. P. L., Jan. 25. rus. Ha Jardimo's, Jan. 31. Kursang,

Lloyd Triestino,

Caffem F. & O., Jan, 2

B. & B., Jan. 23...

Leon, B. & S. Jan. 25. Sauerland, Jobsen's, Jan. 27, Bhutan, P. & O., Jan. 28. Shirala, B. I.

Yuenkang, Jardin pear) Jan. 28.

Jan. 28. Peiping, Gilman's, Jan. 29.

Hal Loe, Thoresen's, Bah. 1, Felix Russel Mèsaagarien, Fab. 6. Sarpedon, B. & S. Feb. 8, Benvenue, Loxky's, Feb. 9.

Suez

Regensburg, Melchers'. Jan. 17. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Bhutan, P. & O., Jan. 28. Felix Roussel, Messageries, Fab. G...

Tangler Carthage, P. & C., Jan. 21.

Date o

za

HONG KONG TIDE TABLE

From 14 to 10 Jan. 1939

HIGH WATER.

LOW WATER

Bong

Hong

Kong

Kong

Standard]

Standard

Time.

Time-

Wind Force (Beaufort), 4. Temperature; maximum yesterday, St

82 F. Temperature; minimum last night, Sun 15

1. th. m.

14

0431 18 58

*4

09:27

08 1541

09 20

17 80

[84]

10 26

56 F.

15

Rainfall for 24 hrs. ending 10th

to-day, Nil.

Mon, 16

07 48

01 31

18 42

Tues, 17

04 04

43

03 06

Total rainfall since January, 1,

0.56 Ins.

1097

17 01

12 23

Wed 18

113 87

02 40

!

Against an average of, 0.32 inɛ. Eunset to-night, 5.58 p.m.

Thur. 19

.20 10 JO IL

72

90 45 174

Bunrise to-morrow, 7:06 am.

Fri

20

10 48 146

21 10 7 4

1

4 p.m., January 13. Barometer (at sea level), 20.23.

Temperature, 59.

Humidity, 65,··

Wind Direction, E/8.

Height.

13 10

14.43 10

13 1/58 13.6 03 45 11

1440-184

Wind Force, (Beaufort), 4.

Maximum temperature, 84. - Minimum temperature, 56. Rainfall, Ni

ד'