1939-01-10 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Bwatow, Fouchow, TainoTan,

W. CHETO & TITSIN..."NINGEAL" SWATUW & S

*SZECHUEN"

.." KLANG SU "

"YUNNAN.

Hotuow, Paxui & HaiphoNG..." AMOT & SHANGWAL

SWATOW-SALON & BINDADE KWELYANG"

Bwarow & SIANO CAT

KWARCROWMAN, (FORT BAYARD)

SHANTUNG'

dotow a stru NÓ ...** 80OCHOW

... KAYING"

AMOT & HANUIST

STATOW, FOO-a, IstroTao,

... On 10th Jun., 10 a.m. ...On 10th Jan, p.m.

Colin Jaa,, 9 pm, On 11th Jan 5 p..

... Un 13th Jan, 11 am.

Ds 13th Jan, 2 p.m. ... On 4th Jan. 3 p.m.

W.n.w., Curro & Firstais YINGCHOW" Ho.Row, PALEO & Evarnos." KWAN ITUNG". CHU NO LOW (for › masenger only)

Amor, ARANDIAL

KWANGO OWWAN (FORT

"TAIYUAN"

BAYARD & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS”.. AWATOW Sesot

"KIUNGCHOW

KANOOH WAN, (FORT BAYARD)

***KINGYUAN”

Tanow & Harrong ....

Horrow & SINGAPORE HotHOW, PAKBOL & TAIPHONG SWATOW, SALON & BANGKOK KWANGCHOWWAN (FORT

* MUTUNAM”

SINKIANG "KALQAN".

On 15th Jan, 10, On 17th Jan, 2 p.m.

Ob 17th Jao., 5 p.r.

On 17th Jan, 4 p.m... On 18th Jan., p.m.

O 20th Jan, 2 p.m.

On 14th Jan., 3 p.m. ... On 29th Jan, 10 a.m.

BATARD) & HAIPHONG..." JEAN DUPUIS... On 31st Jah.. 4 p.m.

Roturn via Pakhoi & Kwangchowwan.

SAILINGS, BUMECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331.

Agents

CARGO AND BAGOAGK CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

1

BURNERS/

To AUSTRALIA Calling a Manila Thuraday Is., Cairns Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: ÖHANGTE & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMINO FOOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIET Bujny Your Lasve in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Daye

FIRST CLASS FABE TO SYDNRY, £78 RETURN

LONDON (vis Australis) from £127-15-0. fAustraliar Newspapers or £le)

M

A

TEAMERS Dur Rong Kong Ironing Kong | Teater Kani

Dna Nepa

TAIPING CHANOTE 7 Fab. TAIPING CHANGTE 11. Apr.

13 Jan.

18 Jan.

1 Feb.

14 Feb.

17 Feb.

5 Mari

1.

7

10 Mar.

17 Mar.

20 Mar.

5 Apr

18 Apr.

21 Apr.

7 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Panango, apply to a

Talephone 30133.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

HONG Koxa, China & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

1:

flautan, Douglas, Jan. 10. Vonn, 1. & S., Jan. 11. Kaying, B. & S., Jan. 14. Wongur, Jebsen, Jan. 14. Cramer, J. C. J. Line, Jan. 14. Canton Maru, O. 8. K., Jan. 14. Tuyan, B. & S., Jan. 17. Tjingur. J. C. 3. Line, Jan. 24/25. Canton Mara, O. S. K., Jan. 30,

Chefoo Ninghai B. & S., Jan. 10. Woolgar, Jebaou's, Jan. 14. Yingchow, B. & S., Jan, 15. Yang, Jardine's, Jon, 13. flangsung, Jardine's, Jan. 17, Wong, Jardine's, Jan. 18. Chaksang, Jardine's, Jax. 18. Daviken, Jebsen's, Jan. 19.

Tingsang, Jardine's, Jan. 20.

Chuanchow

رة

Woolgar, Jebsen's, Jan. 14. Taiyan, B. & 8. Jan. 17.

Dairen

יי

Leverkusen, Jeburn's, Jan. 14. Elbe, Melchera', Jan. 14.

Crefeld, Melcheri', Jan. 20.

R. C. Rickmers, Jabson's, Jan. 24. Patroclus, B. Sc 8., Jan. 28. Eumaeus, B. & 9., Jan. 29.

Rheinland, Jebec's Feb. 1.

Foochow

Kinghai, B. & S., Jan. 10, Baitan, Douglas, Jan. 10. Vingchow, B. & B., Jan. 15,

JAPAN

Yuensang. Jaritine's, Jan. 10. Triton, Thoresen's, Jan. 10, Yasukuni Baru, N. YK, Jan, 16, Panama, E. A. Co., Jan. 1

"Þ. L., Jan. 19. Pre Cleveland, Jan, 18, Heiya Maru,

Leverkusen, Jebsen's, Jan. 14,

Eibe, Melchers', Jan. 14.

Deucalion, E.& 8., Jan. 1.

Basang,

"JaB.

Jardine's, 18.

Felix Roussel, Mensageries, Jan. 18. Tilaws, B. 1. (Apcer), Jab. 19. Като Aru, N. K., Jan. 2.

T. & JEL. 20

Maru,

P. & &O. Ja Jaa. H.

ม. Rickmers, Jebsen's, Person, B. & S. Jan, 24. Emp. of Japan, C. P. S., Jan. 24.. Gneisenan ̧· Melchers', Jan. 28. Peter Mairak, Jebsen's, Jan, 27. Pros. Pierce, A. P. L., Jan. 28. Eumacus B. & 9., Jan. 29.

Alhos II, Messageries', Feb. I. Rheinland, Jebsen's Feb. 1. Santhia, H. 7. (Apcar), Feb,"S Indin, E. A. Co., Feb. 3 Raupura, P. & 0, Feb. 3. Emp. of Asia, C. P. 8. Feb. 8.

Ketlnn

Canton Mari, O. 9. K., Jan. 14.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Mars, G., 3. E., Jan. 30,

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Salling:

m.v. "SILVERYEW”

m.v. “JAVANESE PRINCE

28th Jan.

11th Feb.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.}

2 Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 21185 & 23160.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Balinge

Bandays and Wedcondxys ni ...

Telegram: Furoprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

+

44

AND RETURN.

skilings Tuondays and Briday

S. HAITAN Wod, 11th Jane, & jó, $5.9. HAIYANG Fri, 18th Jan., 3 p.m. Sun., 16th Jan., 4 p.m. 18.8. SAGRES : For SWATOW, AMOY, POGDHOW and WENCHOW, Babject to alterton without notice Arrivala sa Departures from the Company's Wharf (omar Blake Proz} ROUND TRIP TICKETS will be mued from HONG KONG FOOCHOW at the edgoed Bate of $135 (Huary Peak) and return by the same teamer incinda Wals while the deminar is a Coast Forts.

(Time for Sound Toyage B Days) For Fright and Pamego apply tos-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managers.

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY.

10 am., January 9.

Barometer (at sea level; 30.26 ins.

Temperature, 61 F.

Humidity, 70 per cent.

Tel. No. 28037 and 28038.

HONG KONG TIDE TABLE

From 10 to 16 Jan, 1929

Hron WATER.

Date

حمد الله

LOW WATER

Height,

Допу Kong Standard

Wind Direction, East.

Time.

Hong Kong Standard Time

Wind Force (Beaufort), 4. Temperature; maximum yesterday.

63 F. Temperature; minimum last night,

50 F.

h. m.

file, h. m.

PL, in,

Tue, 10

VC 3A

1:25

1

1-2

3 3

Wed 11

QU42

07 15

7

Rainfall for 24 hrs, ending 10th

to-day, Nil.

14 12

10 10.

Thur 12

01 45

07 na

15 02

Total rainfall since January Fri

0.58 ins.

13

0.07

1558

Against an average of 0.22 ins. Sunset to-night, 5.56 p.m.

Sat 14

04 31

U9 27

10 58

Sun 15

08 15

00 20

Bunrise to-morrow, 7.05 am.

17:0

4

10 25

4 p.m. January 3. Barometer (at sea level) 30.14.

Mon. 18

0749

4 17

0191 24

18 2 6 7 11:25

37

Temperature 64.

Maximum temperature 81. Minimum temperature 56. Rainfall, Nil.

Humidity 70.

Wind Direction, East.

Wind Force (Beaufort) · 4.

Shanghai

Triton, Thoresen's, Jan. 10. Yasukuni” Maru, N. Y. K., Jan. 10. Szochinen, B. & S., Jan. 10. Yunnan, B. & S., Jan. 11.

Panami, E. A. Co.,

Jan. 12. Shantung, B. & Зап. 19.

B. & 8. Jas. 13. Victoria, Lloyd Triestine, Jan. 12. Leverkusen, Jebsen's, Joz. 14. Elle, Melchers, Jun. 14. Woolgar, Fuse 3 Jan. 14. Deucalion, B. & lautan, B. &

Jan, 15. &. Jan. 15.

Tati 17. Jardina's, Jan. 17.

Jan. 18

Na Jan. 18.

Kiungehow, B. & B., Jan. 18. Felix Roussel, Mermagorica, Jan. 18. Thugsang, Jardine's, Jan. 20,

azelberg, J.

J. C. J. Line, Jan. 29. Ranchi, P.

O., Jan. 20, Boudan,

P. & B. & 3. Jan. 24.

& C., Jan. 21. R. C. Rickmers, Jobsen's, Jan. 24.

of Japan, P. 8. Jan. 24. Tinegar, J. C. J. Line, Jan. 24/35. Gneisenau Melcher Jan. 2. Peter Mairak. Jabsen's, Jan. 27. Conta Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7. Patroolus, B. &B., Jan. 23. Eunacus, B. & S., Jan. 29. Athos II: Messageries”, Fab. 1. Rheinland, Jebsen's Feb. 1. Santhin, I. I. (Apcar), Feb. 2. India, R. A. Co., Feb. 3. Ranpura, P. & O., Feb. 3. Emp. of Asia, C. P. S., Feb, I

Swałow Ninghai, B. & S., Jam 10.. Haitan. Douglas, Jan. 10. Szechuan, B. & B., Jan. 10. Kweiyang, B. & B., Jan. 12, Shantung, B. & S., Jan. 13. Woolent, Jebsen's Jan. 14. Yingchow, B. & S., Jan. 15. Yusang, Jardine's, Jan, 15. Hangang, Jardine's, Jan. 17. Chaksang, Jardine's, Jan. 18. Kinngehow, B. & S., Jan. 18. Tingsang, Jardine's, Jan, 20.

14

Takao Canton Man, D. B. K., Jan. 14. Canton Maru, O. B. K., Jan. 80.-

Tientsin

Ninghai, ti. & S. Jan. 10.1 Woolgar, Jebaan's, Jan. 14, " Yingchow, B. & 8., Jan. 16. Yuxing, Jardine's, Jan. 15. Hangsang, Jardins's, Jan. 17.. Chaksang, Jardines, Jan. 18. Wosang, Jardine's, Jan. 18. Daviken, Jebsen's Jan. 19, Tingang, Jardine's, Jan. 20.

Tsingtao Nirghal, B. & B., Jan, 19. Bibe, Malchers', Jan. 14. Yingehow, B. & 8 Jun, 15. flangeang, Jardine's, Jan. 17. Chokaang Jardine's, Jen 18. Crefeld, Melchors', 'Jan, 20, Rheinland, Jebsen's Fab. 1.

Wel-Hal-Wel

Ninghai, D. & 8., Jan. 10, Yingchow, H. & B., Jan. 16.

EASTWARD

wwww

FROM HONGKONG TO NOTEN AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Peter Maersk, Jebsen's, Jan, 27. Sawokla, Thoresen's, Jan. 31..

Baltimore

Pater Marik, Jebsen's, Jan. 27. Bawokle, Thoreau's, Jan. 31,

SHIPPING

Boston and New York Tai Shan, Dogwoll's, Jan. 18. Foter Macrak, Jabson's, Jan. 97. Sawokin, Thoresen's, Jan. 31.

GRINIDA

Tai Shan, Dodwell's, Jun. 18. Vater klaaruk, Jebsen's, Jan, #, Sawakis, Thoresen's, Jan. 31.

Honolulu

Pro, Cluveland, A. P. L., Jan. 13, Emp. of Japan, C. P. 8. J.

Pres. Pierce A. P. L., Jan. 98.

Los wingèles

Pres. Cleveland, A. Py L., Jan. 13 Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Bosaville, Baak Line, Jan. M Peter Maersk Jobson's, Jan. 27. Pres. Pierce, A. P.. L., Jan. 19.

Panama

Tai Shan, Dodwell's, Jan. 18. Pator Maersk Jobseti'a, Jan. 27. Sawokla, Thoresen's, Jan. 31,

Philadelphia

Sawakls, Thoresen's, Jan. 31.

Portland, Ore Roseville, Bank Line, Jan. 25. Peter Mierik, Jabieñ'a, Jan. 27, -

San Francisco. Pres. Cleveland, A. L., Jay. 19. Roseville, Bank Line, Jan. 28. Prea Pieros, A. P. L., Jan. 15.

Seattle Bonevilla, Bank Line, Jan. 28.

Tacoma

Rosevilla, Back Lips, Jan. 3,

Vancouver, B.C.

Emp. of Japan, C. P. S., Jan. 94, Emp of Asia, C. P. S., Feb. 9.

Victoria. B.C.

Enf

"of Japas, C. P. 8., Jan. 34. Rmp, of Arla, C. P. S., Feb. 8.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

་་

Australian Ports. East and West Taiping, B. & 8., Jan. 13. Kitano Maru, N. Y. E., Jan. 26. Nellore, H. & A. S. 9. Co., Feb. 3.

Ball Tjizadane, J. C. J. Line, Jan, 17.

Bangkak Hellas, Thoresen's Jan. 11. Kyevang, B. & 9., Jan, 12. Helios, Thoresen's, "Jan. 19. Hai Lee, Thoresen's, Jan. 29.

Tegelberg, J. C. J... Line, Fab. E

יו''

Batavia

ข

Phemin, B. & 8., Jan. 10. Tjibadak, J. D. J._Line__ Jun. 11. Tilak, J. C. J. Ling Jan. 31,

Belawan-Dell

Potsdam, Helchers', Jan. 12 Regensburg, Melchers', Jan. 17. Cremer, J. C. J. Line, Jun. 19, Kitano Mara, N. Y. K., Jan. 2.

Borneo Ports

Hinsang, Jardine's, Jan, 21.

Brisbane Taiping, B. & B., Jan. 15. Nellore, P. & A. S. 8. Co., Feb. 1.

Cebu

Gertrude Maersk; Jebsen's, Jan. 13, Tisadane, J. C. J. Lipe, Jan. 17. Greto Maersk Jebsen's, Jan. 27.

Cairns Taiping, B. & S., Jan. 13.

1

Davao Kitano Maru, N. Y. K., Jan, ́26,

Haiphong

Canton, C. A. N., Jan. 10. Kiangsu, B. & S., Jan. 11. Tairang, Jardina's, Jan. 13. Seochow, B. & S., Jan. 19. Proteus, Jebsen's

Jan, 14. Jean Dupuis Jan, 1. Kwangtang, 1. & S., Jan. 17. Esang, Jardine's, Jan. 19. Laos, C. A. N., Jan. 24.1

Holhow

Kiangsu, B. & S., Jan. 11. Soochtw, B. & R., Jan. 13. Proteus, Jebsen's, Jan. 14. Kwsagtung, B. & S., Jan. 17, Hai Lee, Thoresen's Feb. 1.

Bobart

Nellore, E. & A. B. S.. Co., Feb. 3.

Java

Tjibadak, J. C. J. Line, Jan. 19, Tjizalak, J. C. J. Line, Jan. 31.

Kwangchowian Bocchow, B. & S., Jan, 13, Jean Dupuis, Jan, 17.

Madang.

Biderun, Melchers', Jan. 25.

Makasvar

Tjisadane, J. C. J. Line, Jan. 17.

Manila Potsdam, Melchers', Jan. 12. Emp. of Asia, C. P. S., Jan. 19. Taiping, B. & S., Jan. 13. Gertrude Maersk Jebson's, Jan. 15. Tjisadane, J. C. J. Line, Jac. 17. Proe, Harrison, A. P. L., Jan. 30. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 11. Pres. Pierce, A F. L., Jan. 21. Azeriand, Jebsen's, Jan. 13. Kitano Haru, N. 1: B., Jan. 27.

Y. K., Jan. 26, Emp. of Canada, C.

Jan. 27.. Grete Macrak, Jebsen's,

J. C. J. Tegelberg, Line, Feb. 2. Pres. Coolidge, A. P. L., Feb. 3. Pres. Hayes, A. P. L., Feb.

Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. 3. Kmp. of Russia, C. P. 8., Feb. 9.

Melbourne

Taiping, B. & B., Jan. 18. Kitano Mara, N. Y. K., Jan. 26, Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Feb. 3.

Pathol

Kiangsu, B. & 8., Jan. 11, Proteus, Jebsen's, Jan. 14. Kwangtong, B. & S., Jan. 17.

Rabaul

Friderun, Melchora, Jan. 125. Nailoro, E. & A. S. 8. Co., Feb. 3.

Saigon Kweiyang, D. & 8., Jan. 12. Bogenaburg, Melchors', Jan. 17. Antilochas, B. & 8., Jan. 29. Felix Roussel, Mossageries, Feb. 2. Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 1

Salamana Friderun, Melchers', Jan. 25,

Sandakan Hintang, Jardine's, Jan. 21.

Semarang Tibadak, J. C. J. Line, Jan; 10. Tjisalak, J. C. J. Line, Jan. 31,

Boerabaja Tjisadane, J. C. 3. Line, Jan. 17.

Sydney... Taiping, D. & 8., Jan, 13. Nellore, E. & A. B. 8. Co., Feb. 3.

Thursday Island Taiping, B. & 8., Jan. 18. Kitano Mara, N. Y. K., Jan. 25.

Townsville

Taiping, B. & 8., Jan. 13, Nellore, E. & 8. 8. Co., Feb. 8.

Tulagi. Friderun, Molchann', Jan. 26.

TUESDAY, JANUARY 10, 1939.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

To SWATOW. SHANGHAI To SINGAPURE. PENANG

CHEFOO & TIENTSIN -""Yening"

15th Jan. Noon *"Chaksang” 18th Jan, Noon "Hangsang 20th Jan. Noon

Bud CALCUTTA "Kusang" glat Jan. 2 p.m. To KOBE and OSAKA "Yusnang" 11th Jan.. on Tingn

22nd Jun. Noon

18th Jan. 9. "Bosang Falang 25th Jan. 4 p.o. CHEFOO & TIENTSIN "Mingang" "29th Jan. Noon Leesang" 18th Jan, 6 pm "Esang" lat Feb. Noan's'BAL C'FOO., & TTSIN

Calls at TRINGTAO.

"Wowang" To SANDAKAN

"Biosang" 21st Jan, 10 a.m. "Mausang" 16th Feb. 10 a.m.

Tơ HAIPHONG "Talang" tien Jaa, 3 p.m

Esang ch Jaa, 3 p.m. "Kwaisang" "Jch Jan., Noon

18th Jan, Noon •

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE 30311 - GENERAL MANAGERS.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Va torn, Lloyd Triestino, Jan. 21. Carthage, P. & O., Jaa. 21. Acamesom, H. & S., Jan. 75. Bhutan, P. & O., Jan. 28. Sarpedou, B. & S., Feb. 8,

Airican Ports Tegelberg, J. C. J. Line, Feb. 2

Algiers Felping, Gilman'ı, Jan. 29.

Amsterdam Agamemnon, B. & S., Jan. 23.

Antwerp Regensburg, Melchers', Jan. 17. Gashiel, Jardino's, Jan. 18.

Bhutan, P. & O Jan, 2 Pelping Gilaan's, Jan. 29.

Boston and New York Phemius, B. & S., Jan. 10. Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20.

Bombay

Pres. Harrison, A. P. & Jan. 20, Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 31. Carthags, P. & D., Jan. 21. hutan, P. & O., Jan. 28.

Bremen

Potsdam, Malchers', Jan. 12. Regensburg, Melchers', Jan. 17.

Bromborough: Antiochus, B. & 3., Jan. 22.

Calcutta Sirdhans, B. (Apcar), Jan. 14. Kusang, Jardino's, Jan. 20. shirala, . . Apcar), Jan. 28.

Cape Town Tegelberg, J. C. J. Line, Fab. 1

Casablanca

Regensbury, Melchers'; Jan. 17. Henshis!, Jardina's, Jan. 18. Bhutan, R. & O., Ino. 28. Pelping, Gilman's, Jan. 29

Colomba

Potsdam, Malchers', Jan. 12 Regensburg, Melchers', Jan. 17. Pres Harrison, A. P. L. Jab. 20. Carthage, P. & O., Jan. 21. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 21. Sauerland Jebsen's Jan. 22. Bhutan &

O inn, 23. Jan. Pelping Gilman's, Jao, 29. Felix Boussel, Messageries, Feb. 2. Sarpedon, B. & S., Feb. 8.

Copenhagen Pelping, Gilman's, Jan. 2.

Durban Tagelberg, J. C. J. Line, Feb. 1

Genoa

Potsdam, Melchers', Jun. 12. Pres. Harrison,. A. P. L. Jan. 20 Victoria, Lloyd Triestina, Jan. 21. Sauerland, Jebsen's, Jan. 22.

Gibraltar

Carthage, P. & O., Jan. 21.

Glasgow

City of Mandalay, Bank Line, Jan. 14. Agamemnon, B. & S., Jan. 25. Sarpoon, B. & B., Feb. 8.

Gothenbur

Pelping, Gilman's, Jan. 29,

Hallfax Phemius, B. & B., Jan, 10.

Hamburg Potsdam, Melchers', Jan. 12. City of Mandaisy, Bank Line, Jan, 14.

17. 18. Glenshiel, Jardine's, Jan. Sauerland, Jebsen's, Jan. 21.

& 3., Jan. 25. 2. Aramnamnon, Bhutan, P. & O., Jan. 28. Peiping, Gilman, Jan. 29.

Havre

City of Mandalay, Bank Lios, Jan, 14, Antilochus, B. & 6., Jan. 22. Bhutan, P. & O., Jan, 28.

Buli

Bhutan, P. & O., Jan. 29

London

City of Mandalay, Bank Line, Jao. 14 Glenshiel, Jardine's, Jan; 18. Carthage, P. & O., Jan. 21. Avatuerinoa, B. & S., Jan. 25.

hutan, P. & O., Jan. 28. Sarpedon, B. & B., Feb. e.

Liverpool "Antilochus, B. & S., Jan. 22,

Maita

Carthago, P. & 0., Jan. 21:

Marseilles

Regensbura, Melchers, Jan. 17. Pros. Harrison, A. P. L., Jan. 20 Carthage, P. & O., Jan. 21. Agamemnon, B. & 8., Jan. 25. Bhutan, P. & O.. Jan, 28. Feliz Roussel, Mresageries, Feb. 2. Sarpedon, B. & S. Feb. 8.

Mauritius

·Tegelberg, J. C. J. Lian, Fab. 1.

Naples

Pres. Harrison, A. P. L., Jan. 20. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 9.

Oran Polping, "Gilman's, Jan. 29.

Onlo Polping, Gilman's, Jan. 29.

Penang Potsdam. Melchers', Jab. 12. Birdhan, B. I. (Apear), Jan. 14. Cremer, J. C. J. Line, Jan, 19. Pres. Harrison. A. P. L., Jan. 20. Kamsang, Jardine's, Jan. 20. Carthage, P. & O., Jan. 11. Bhutan, P. & O., Jan. 29. Hai Loo, Thoresen's Feb. 1. Sarpodon, B. & S., Feb. 8,

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong

SERVICE

In Dock

at 8.00 A.M.

From Macao

LUXURY

at 2.15 P.M.

SPEED

PHONE 21866

On Board for Reservation,

Wharves LEUNG WING. PO TAK. Praya Central.

Lloyd Mestina

Officel:-

144, Das Voeux Road Central

PHONE 31911."

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA—ITALY

Hongkong-Loudon 23 days Hongkong - Italy 21 daya

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA, BINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT

ITALY

m.v. "VICTORIA" Slat Jan. B. "CONTE VERDE", 3rd Feb. "C. BIANCAMANO"23th Feb. sa. "CONTE KOSSO" 10th Mar. m.v. "VICTORIA” 25th Mar.

2.3.

L

LLOYD

TO SHANGHAI

m.v. "VICTORIA” 13th Jan. as. "CONTE VERDE" 27th Jan. 9.5. "C. BIANCAMANO" 19th Feb. 8. "CONTE ROSSO" 3rd Mar. m.v. "VICTORIA"

18th Mar.

TRIESTINO

P.C). Box 143. Tel. Address "Lloydiano"-Telephones 32989 Passenger

MAER

32883 Freight

MAERSK LINE

"Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

712

SHANGHAI and JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA

& BALTIMORE.

If safficinat indquement offers also other ports of call.

Arrivals from U S.A:

15th Jan..... 2'7th Jan,

M.V. "PETER MAERSK”··

M.V. "GERTRUDE MAERSK” M.V. "GRETE-MAERSK”'

Bailings to UBA.

27th Jan J0th Feb.

27th Feb.

(All datos are subject to alteration without notica.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Hong Kong, Pedder Building.

Tel. 31205-6.

Canton Shameen, B.C. Agente

Tel. 109165.

Swatow Agent GEBR. ROESE

Plymouth Carthage, P. & O., Jan. 21.

Port Said Potadam, Melchen', Jun. 12. Begensburg, Melchers', Jau, 17. Glenshiel, Jardino's, Jan. 18. Prom. Harrison, A. P., L., Jan, 20.

Tel. 1853.

Victoria, Lloyd Triestino, Jan, X. Carthage, P. & O., Ja, 21, Sauerland, Jabaan's, Jan. 22,- Agamemnon, B. & §., Jan. 25.

hutan, P. & Oj Jan, 28. Pelping. Gilman's; Jan. 29. Falix Boussel, Mesageries, Fab. Sarpedon, B. &., Feb. 8.