1939-01-03 — Page 10

PAGE 10-HONGKONG DAILY. PRESS

JAEGER

CAMELHAIR & WOOL COATS

OF INFALLIBLE CUT

Jaeger go to Asia lor their Camelhair to the two-bumped Bactrian Camel, whose fre under oat provides material for Jaeger coa's, dressing gowns, rugs. et. Only the hair of the Camel's undercoat is good enough. says the jaege analyst in texture, as delicate as the hear could desire in colour, tawny, natural gold; light, soft. With wool added in the weaving it gives the material a special strength. Then there are Jaeger Tweed Coats, so reasonable in price, so notable in warmth.

OBTAINABLE

IN EVERY

FIRST - CLASS STORE

ÅEGER HOUSE, 204-206, Regent Street, London W. England

Don't Go BALD

"HARLENE - HAIR-DRILL" EACH DAY KEEPS BALDNESS AWAY

HARLENE

HAIR GROWER & TONIC

As beneficial for Women as for Men Just 2 minutes every day can save years on your appearance! For nothing is more ageing or unsightly than baldness or even thinning or falling hair.

If you have noticed these signs approaching then you should com- mence Iu practice HARLENE- HAIR-DRILL! It takes only 2 minutes each day-but its results are extraordinarily efficacious. Falling Hair, stops falling-Bald Patches are covered with a healthynew growth the scalp is nourished and

CREMEX SHAMPOO the hair becomes abundant and virile.

The super-cleansing, super-creamy UZON BRILLIANTINE

Lather of the CREMEX SHAMPOO is out of the most delightful hair experi ences you can enjoy! It thoroughly removes all trace of dirt, dust, scurf and dandruff, leaving the hair and scalp sweet and fragrant with that wonderful feeling of complete cleanliness.

Free burnishing rinse included.

Adds a beautiful finishing polish to the coiffure. Both men and women de light in this super-refined Brilliantine which is especially valuable to those with" dry scalp, and keeps the hair immacu- lately in place all day!

In liquid or solidified form.

Special Notice to the if your hair is grey, going grey or losing its colour, GREY HAIRED you should instantly use ASTOL Hair Colour Restorer

▼

FROM ALL CHEMISTS AND STORES. EDWARDS HARLENE LTD., 20/26 Lamb's Conduit Street, London, England

CHINA WAR RELIEF "ALBUM

(EDITED BY THE CHINA INFORMATION SERVICE}

AN ILLUSTRATED RECORD

OF

WAR RELIEF IN CHINA 50 cents PER COPY

CONTENTS):

APPEAL FOR REFUGEE CHILDREN

by Madame Chiang Kai-shak.

OFFICIAL STATEMENTS

by Gen. Yu Hao-Mou,

Governor Wa' Te-Chen,

Mayor Tuang Yang In

CHINA'S ARMY MEDICAL SERVICE

PICTURES — WOODCUTS – DRAWINGS

ETC.

ETC.

ETC.

OBTAINABLE AT ALL BOOK-SELLERS

AND

HONG KONG DAILY PRESS OFFICE 18-19, Marias House, Queen's Boad C.

Tel. 80251,

|HALF-YEARLY

PROMOTIONS

IN H.M. NAVY

The following half-yearly Naval promotions, tò date from December 31, 1938, `aro announced. Of the list below. Capt. G. C. P. Menzies and Commander R. M. G. Gambler are as present stationed here. Captain H. F, Nalder, Capt. N. A. C. Hardy, Comdr. K. H. T. Peard. Comdr. J. P. de W. Kiteat, Comdr. R. W. Stirling- Hamilton, Comdr. W. E. J. Eames, and Pay-Comdr. S. A. Jolline were until recently an the Station.

COMDR, TO CAPT. (15)

J. C. Annesley, D.S.O.. A. F. De Salis.. N. J. W. William-Fowlett, D.S.C., H. F. Nalder., F. S. Bell., W. Y. La R. Beverley., F. S. W: De Wintor. P. B. R. W William- Rowlett, N. A. C. Hardy., C. A L Mansergh. D.S.C., C. P. Clarke.. E W. L. Longley-Cook 0. C. P. Menzies, R. M. Elis.. M. 5. Slat- tery. Wing Comdr. R. A. F).

COMDR. TO CAPT. (A) (2)

R. J. Johnstone, R. De H. Bur- ton.

LT. COMDR. TO COMDR. (31)

J. M. Money.. E. R. Conder.. U

H. R. James., H. C. Scott., K. H. T. Peard. J. P. De W. Kiteat. J. Peterson D.S.C., R.C. Haskett- Smith, G. H. Birley, J. H. Ruck- Keene, P. W. Brock, C. L. Keighly- Peach, D. T. Dowler, A. M. Run- dle Squadron Ldr. R.AF.), R. Oliver.. R. W. Stirling-Hamilton.,

S. W. Roskil.. A. F. Campbell..

GENERAL

AT THE VALLEY RACES

Race-goers snapped by the "Dally Press" photographer at the 13th extra meeting at the Valley course recently. (Leica photo).

NEW GOVERNMENT HOUSE AND CITY DEVELOPMENT SCHEME

The "Government Gazette" publishes the draft of a bill Intituled an Ordinance for the repeal of the "Government House and City De- velopment Scheme Ordinance. 1934. and for the appropriation to the general revenue of the Colony of any balance standing to the eredit J. G. Gould.. R. G. Onslow. J Tot the Fund at the Treasury established under section 4 of that Or- Lean, C. F. W. St. Quintam. A. C. dinance. Stanford, W. W. R. Bentinck, E. H. Shattock, (Squadron Ldr, R.

A.F.), W. E. J. Eames, H. W. Biggs

R. M. G. Gambler. W. T. Couch-

man. K. McN, Walter, C. F. HAT

per.

LT. COMDR. TO COMDA. (A) (4)

J. F. W. C. Hawkins, V. W. L Proctor, R. St. J. Prentice. E. R. Dymott."

COMDR. E TO CAPT. (E) (4)

A. F. Dobbyn, J. H. P. Southby, H, C. Treherné: G. H. H. Brown LIEUT COMDR. (E) TO COMDR. (E) (12)

H. W. Head, J. G. Hill, Q. H. Craven-Phillips, J. Fitz-Gibbon, R. B. Halliwell., H F. Atkins, H. G. C. Butler, C. Gatey, H. M. Millett, L.. A. B. Pelle. T. J. Turner, P. K. L.. Fry.

· SURGEON COMDR. TO SURGEON CAPTAIN (2)

G. H. Hayes, M.B., Ch. B., Dph.. J. A. Maxwell O.B.E., M.B., B.Ch., F.R.C.S., (Ed.)

SURG. COMDR. (D) "TO SURG. CAPT. (D). (1)

A. Lawrey, O.B.E. L.D.S., ing Surgeon Capt) (D)...

"

Be it enacted by the Governor of

NEW KWANGTUNGs, with the advice and

consent of the Legislative Council

GOVERNOR TAKES thereof, as follows:-

UP DUTIES

1. This, Ordinance may be cited as the Government House and City Development Fund Winding Up Ordinance. 1939.

2. The Government House and City Development Scheme Ordin- ance, 1934, is repealed.

LINHISIEN, KWANGTUNG. Jan. 1: (Central)-Members of the new Kwangtung Provincial Government were formally in- ducted into office at a brief

3. The Accountant-General shall ceremony here this morning. After personally handing over appropriate to the general revenue of the Colony, under the heading the seal of office to General Li Hon-wan, the new Governor, Gen-or classification of Land Salea, any balance there may be standing to eral Wu Te-chen, the outgoing the credit of the Fund established Governor, declared:

under section, 4 of the Ordinance

י

repealed by section 2 of this. Or-

dinance.

OBJECTS AND REASONS

"I am leaving with mixed feel ings of regret and happiness. While I regret to leave the people ci Kwangtung, I am glad that their

1. As indicated in Sessional Paper welfare will be looked after by such a capable soldier as General Li Hon-wan, who fought so well on No. 13 of 1938, His Excellency the the Honan and Yangtze trunts. 1 Governor's memorandum printed am sure that the people of this therewith and paragraph. 11 of the (Act-province will give my successor Financial Secretary's memorandum th the Estimates for 1039. It has every support."

beth decided to abandor the Gov- SIKONG GOVERNMENT CHUNGKING, Jan. 1 (Central)|ernment House and City Develop- The Sikong Provincial Government Scheme, as planned in 1934 ment, with General Liu Wen-huljand financed by a special Fund as Chairman, was formally in- established under Ordinance No. 30 augurated at an impressive cere- of that year, and to finance the many hold at Kangting, capital of proposed new Government House

and further city development with Sikong province, this morning.

out having to resort to a special Fund..

PAYMASTER COMDE. TO. PAYMASTER CAPT, (2)

H. L. Barrow, F. P. B. Jones. PAY LIEUT COMDR. TO PAY .COMDR. (1)

G. D. Selwood.. L. B. H. Budge, G. M. Waters, V. R. Jordon, R. A. Braine, I. T. Rees, A. T. Philips, F. C. Driscoll. S. A. Jolliffe, R. 1. C. Behr., H. P. Koelle.

ROYAL MARINES LT. COL. TO BREVET COL. (I)

F. G. Sturgess.

CAPT. TO BREVET MAJOR (1)

FJ. Ricketts.

H.K. POLICE RESERVE

w

SERIOUS FIRE QUELLED

.

2, Provision is made in section 4 (3) of that Ordinance for the ap- Thanks to the prompt arrival of proprtation to general revenue of the Fire Brigade, a fre which any balance to the credit of the threatened to assume very serious Fund "when the said scheme is proportions was put out after the completed or abandoned," and it three floors of No. 74. Wellington may well be that that provision is Street, were completely gutted in sumclent to give effect to plan the early morning of New Year's now contemplated.

3. It is thought better, however, Eve.

The first alarm was received by to make special provialón, as is CHINESE.COMPANY

the Central Fire Station at 3.05 done by this Bill, for the repeal of Training Course-Part II. The a.m., and immediately afterwards the 1934 Ordinance and for the undermentioned members of Chi- appliances were on the scene from transfer of the Fund's credit nese Company will attend Chinese all stations. At one time, the balance to general revenue. Company Headquarters for Part II flames threatened the adjoining of Training Course on Tuesday. premises, but firemen succeeded in January 3rd at 17.30 hours

confining the conflagation, which Constables R9 Wang May 'On,} was subdued about an hour later. R15 B. C. H. Liang, RAD Leurig Kla The outbreak is believed to have Sang. R66 Lau Kwan Po, R100 started on the ground floor, which Tang Shiu Woon, R26 Lui Chi was a jewellery shop.

Chlu. Ril2 Chan Chlag Mạn, Ri66 Lam Kwok Yu, 2109 Lai Tsang Tsam, R107 Woo Chol Sin, R108 Woo Tak Sin, and R170 (Chan Kal Wah.

GERMAN CONTEST

ON CHINA

BERLIN, Dec. 27. (Havas)-The

Patrol Duty Nightly between China section of the German Aca- 18.00 hours and midnight by memon the subject "Nature and Means demy is sponsoring a competition bers as detailed by the Officer In Charge of Company. ·

INDIAN COMPANY Patrol Daty. Nightly between 18.00 hours and midnight, by mem- bers as detalled by the Onicer in Charge of Company.

FLYING SQUAD Patrol Duty. Nightly between 18.00-hours and midnight by mem- bers as detailed by the Officer in Charge of Company.

EMERGENCY UNIT RESERVE A. B. P. Course. The new course will commence on Friday, January 13th 1938 at the EU. R. Club at 17.30 hours.

Patrol Duty. Nightly between 18.00 hours and midnight by mem bers as detailed by the Officer in Charge of Company.

SC. CHAMPKIN,

D. 8. P. (R) Hongkong. January 2, 1938.

of. Germano Chinese, Relations." The successful entrant will be given expenses for a stay of one year in China.

BIRTHS, DEATHS

REGISTRATION

It is notified that as from Janu- 71, 1939. until further Aptice, the following will be the office hours of:-

General Births and Deaths Re- Elater Office, Post Office Building: Death Registration:-Every day. 10 a.m. to, 1 p.m.; 2 p.m. to 4 p.m. Birth Registration: Saturdays, 19 a.m. to 1 p.m.; Other, week days (except holidays). 10 a.m. to. 1 pm; 2 pan, to 4 pan.

Kowloon Death Register. Omice, Waterloo RoadEvery day. 10 a.m. to 1 pm; 2. p.m. to 4 D.M.

Government Notification No. 673 dated August 80, 1935, is cancelled.

TUESDAY, JANUARY 3, 1939.

DEWARS

THE WHISKY

WHITE/LABEL

BOLE AGENTS : "

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

The Japan Hotel Association

IN JAPAN

AKATUBA

MEMBER HOTELS

(68, memberi in al}} KOBE

Oriental Hotel

Tor Hotel

+Akakum Kanto Hotel Kroto

Atami Hotel Mampet Hatol Harro (Kyushu). Kamenoi Hotel CURRENT (Nikko) Lakeside Hotel

FIVE LAKE Diatrics

Fuji Now Grand Hotel

(Laka Yamanska) Faji Viaw Botal

Kawaguchi) (Lake

FUKUOKA

Kyoshintal Hotel GAMADORI

Gamagori Hotel

Borg

Nagaragama Hotel

Kamaruka

Kalbin Hotel

KAMOCI (Japan Alps)

Kamikochi Imperial Hotel

- пожа

KABATSU (near Fukaoks):

Karatau Bonside Hotel KAHUILAWA

*Mampei Hotel

• Makasa Hotel KAWANA

Kawana Hotel KOSHIEN (midway

between Osaka and Kobe)

Koshion Hotel

Kyoto Hotel Miyako Hotel Kyoto Station Hotel

* Park Hotel

MIYANIMA

Miyajima Hotel MITANOSHITA (Hakone)

Fujiya Hotel

NAGOTA

Mampoi Hotel

Nagoya Hotel

Nagoya Kanto Hotel.

КАНА

Nars Hotel

Nixxa

Kannys Hotel

Овака

Dobuil Hotel Hotel New Quaks Osaka Hotel.

Oz (near Lake Biva)

Hotel Lake Bira Barrono (Hokkaido)

Sapporo Grand Hotel Sanyo Hotel

TARARAZUMA (Neay Kobe)

Takarazuka Hotel Toxo

Imperial Hotal

Mampei Hotel

Omorì Hotel

+ Sapno Hotel

Tokyo Railway Hotel |

• Open in summer only.

New members.

אצלנאס

Byuahu Hotel Shio-ya Hotel Unsan Hotel Unzun Kauko Hotel Yumei Hotel YOKOHAMA

Hotel Now Grand

IN TAIWAN (Formosa)

TAIKOKU

Taiboku Railway Hote

"EN CHO N

Hauo

Heljo Railway Hotel

Ko

Chonon Hotel

IN MANCHOUKUO

Dasan

Yamato Hotel HARMIN

Yamato Hotel HOSULINAURA

Yamato Hotel

HOTEN (Makdan)

Yamato Hotel BANKING

Yamato Hotel

IN CHINA

TENTAD

For information, please apply to Secretary.

sintao Grand Hot. 1

The Japan Hotel Association

Care Trasis Bareas, bet artment of Kallways, Tokyo

Are You Going On Leave?

LET US

PACK, SHIP & STORE Your effects to your satisfaction

Estimates, on Request.

UNITED DELIVERY CO., LTD.

THIS WILL

INTEREST

YOU!

HONG KONG PREMIER TRANSPORT COY,

Phones 20906, 58556, 58557 & 59985.

THE CHINA JOURNAL

PRICE

50:

‚available at all bookstores

OCTOBER

THE MAGIO OF THE WINE CHINESE GUERRILLAS:

· CHINESE · GUERRILLAS OF THE PAST

GUERRILLAS TO-DAY MASS EDUCATION MOVEMENT OF HONAN PROVINCE INTRIGUES ON THE BOOF OF

THE WORLD SOME OBSERVATIONS ON THE WINTES BIRDS OF FEI HÄT PARK, PEKING.

CHINA'S ECONOMY AND FINÁNCE WAB ORPHANS IN CHUNG-KING

Page 10Page 11