1938-12-23 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Source

PAGE 16-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO-LTD:RTME CHINA NAVIGATION: CO. LTD. TRAVEL

"THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

CANTON LINE

Barvice suspended temporarily

MACAO LINE

DAILY SERVICE

From Hong Kong: 8 A.M. & 5.30 PM. From Macio: 3,00 A‚M. & 2.00 P.M NOTE--In compliance with the Quarantine Regulations and until further notice, the ordinary Sunday excar-. sion steamer tn. Macao will leave Hong Kong ata, and roturn from Macao at 2.00 p.m.

Note: The 6.x. "Taishan" will berth at and depart from the Canton Steamers" Whart..

Note:--All vessels equipped with Wirelesa.» QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD "Telephone 20101

APP

MARRIED VS. SINGLES

A cricket match has been. ar-

Married ranged between

and Single, to take place on the Hang- kong Cricket Club Ground morrow at 2 p.m

Married:-E.

Mitchell 3. R (Capt.), J. Cooke, L. A. R. Dun- can, G. P. Longileld, Major G. P. Murray, A. E. Perry, L. T. Ride, D. 5. Robb, W. Stoker, F. H. Stokes, Major J. E. Bwyer,

Single-A. C. Beck (Capt.). Lt. Comdr. Glenister. R. H. Grimiths, M. FL. Haymes, R. M. M. King, D O. Parsons, J. L. C; Pearce, J. E. Potter, P. H. Scoones, C. D. N. Walker, "Capt. Whitmarsh,

Radio Programmes

(Continued from Page 10)

6.21 p.m. (a) Where in the world; (b) Santa Claus is comin' to town; (c) Eve got a date with a Dream; '(d) Don't cross your angers, Cross your Heart.

6.35 pm. Record: Cinema Mem- ories Organ Solo by Quentin M. Maclean.

6.44 D.m. (B) Moonlight" and Shadows; (b) Volga Boatman Swing: (c) To-night we love; (d) China-Town,

League Tables As They Stand To-day

Below will be found the League tables, brought up to date, of the Home football competitions. Latest standings are as follows:-

FIRST DIVISION

HOME

Derby

Everton Liverpool Charlton Wolves

Middlesbro Grimsby Leeds U

118 12 14 3 3

15 6 12 4 2 28 11 15 3 1 18 9 15 1 4 23 16 12 4 1 16 9:12 1 5

5 12 19

TEAMS

Goals

AWAY

Goals

ΤΗ

P. W. D. L.

20 7 2 1 19 9 - 1

19 7 3

F. A: Pts. W. D. L. F. A. Pts. Pts.

24 10 16 6 1 3.16 13 13 49 29 6 18 4 14 10 12 9 27 21 0 17

4 4 13 17

19 8 2

4 11 19

Arsenal

19 4 4 1 19 8 3 1 19 6 3 1 19 5 2 2 19 5 2 3

4 14 9 10

5 14 20 7

4 10 17 6

3 8 11

Aston Villa

-19 5 - 4

18 11 10 3

4 13 18 9

Bolton

19 4 2 3

16 12 10 2 5 3 13 15 9

Blackpool

19 4 3 3

19 14 11 2 3 4 8 16: 7

Portsmouth

19 8 3 14 7 15 3 8 7 23 3

19 1 4 4

12 13 6 5 14 13 18 11

20 4 4 2

19 12 12 1 3 8 7 24 5

19 3 4 2

14 12 10 2 3 5 13 25 7

19 3 3 3

14 11 9 2 3 5 11 177

20 8 2 3

19 10.142 7,7 23 2 16

19 4 4 1

14 9 12 23 9 21 4. 16

19 5 2 2

20 6

Sunderland

Leicester Stoke ..... Manchester J. Huddersfield Preston NE, Chelsea .... Birmingham Brentford

4 19 5 1.4

21 11 12

SECOND DIVISION

1 1 8 11 28 3. 15

- 2 8 12 25 2 .14

FRIDAY, DECEMBER 23, 1938.

FOREIGN MAILS

HONGKONG, FRIDAY, 3rd DECEMBER 1938, 2.30 A.M.

CHRISTMAS HOLIDAYS

On Monday, 28th December and Tuesday, 27th December, tấ General Post office and Kowloon Central Post Office will be open from 8.00 a.m. to 1.00 pm, Sheungwan Branch Post Office will be open from 8:00 am. to 10.00 am, and the other Branch Post Offices will be entirely closed,

There will be one collection from the pillar-boxes each day at on, Sundays and one delivery of Registered and Ordinary corres pondence each day at 11.30 am.

The Branch Post Offices at Stanley, Tai Po and Un Long will also have one delivery of ordinary correspondence at 11.00 am.

The Money Order Office' will be entirely closed during the Holl- daya.'

Registered and Ordinary mall (not Insured or Parcels) will be ac- cepted for Canton and despatched as circumstances permit. ·

Ordinary letter mail only for West Kwangtung, Kwangsi. Sze- chwan, Kwelchow and Eunan will be accepted at senders' risk.

Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Eire) and South America are forwarded "via Siberia" if o superscribed.

INWARD MAILS

Due

Conte

Biancamano

23rd- Dec.

Jean Laborde....

23rd Dec.

Atusa Maru..

24th Doo.

24th Dec.

Airways Plane Tusima Maru... Marechal Joffre.. Szechuen..

2ith. Des.

24th Dec.

8 17 6 ..26 20 9 15 3 3 4.14 15 0 24 16 4 16 3 2 5 13 20 8 ..24

Haiphong. Pakhol and Fort Bayard, Yunnan.. Alr Mail by "Imperial Airways |

Direct Service"-London date, Imperial 18th December:

Japan and Shanghai...... Shanghai and Swatow.....

U. S A, Honolulu and Japan-

San Francisco date 2nd Dec.

Pres. Taft.... 'Phemius.....

From

19 11.12

15. 17 11

3 6 9 24 3 14

Shanghai

Saigon

HOME

TEAMS,

Goals

AWAY

Goals

Japan...

Ttl

From Bong Kong to

Europa

Yeni

Porta

Marseille. Cabluca, Anwerpt R'dam, Batrat, Bremen.d

Jan.

1Lectu

Streite & Ceylan

Regensburg

Polaris

Genos, Rotter-imia, Bremen, Hamburg

Saigon, Hingapore, Belawan, Columbo Blogapore, Pinang, Belawan, Colombo,

JAR.

Jan.

Lenlie

Shanghai & Japan

Shanghai, North

Pet

J'ot-lam

Manila...

Jan.

Shugghai, Yokohama, Kobe

Dec.

Shanghai, Deiren.

Jan.

China & Japan

South Sea Islands

-hangbai, Dairen, Talastan, Yokoham. 50, Etik

Jau

NDL

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER & FREIGHT SERVICES,

7.02 p.m. A. Spanish Programme.) West Brom' including SODES BY Conchita Shemeld U. Supervia and Albeniz' Suite Iberia. Newcastle

Gitano (Moro-de

Sulte Iberia (Albeniz)-Madrid Fulham Symphony Orchestra cond. by En- Coventry rique Fernandes Arbos; Sentir.Tottenham

Aquino-Munoz Sheffield Wed. Arentilas); Un Barberillo Alegre Manchester C, › Media - Villa - Prado) - Conchita

Millwall

Supervia (Mezzo-soprano) with Orchestra; Danza Espanola-No. 6 (Granados) Mudrid Symphony Orchestra cond, by Enrique Fer- nandez

Goyescas--Inter-

mezzo

(Granados)-Pablo Casals (Cello) with Piano accomp, by N. Mednikoff; 14

Borincand Lamento Hernandes ärr. Brito)—Conchita Supervia ....(Mezzo-soprano) with Orchestra: La Rosa Oriental" (Es- pigul)--Conchita Supervia (Mezzo- soprano) with Orchestra,

7.40 Tino Rossi (Vocal) and'Or- chestra Mascotte,

Souvenir De Mona Lisa-Waltz

(Schebek); Idylle Passionnelle-

7pm. Closing local Stock Quo- tations.

Blackburn

13 5 12 6 2 31 8 19 2 2

P. W. D. L. F. A. Pts. W. D. L. F. A. Pts. Pts. 207 I 2 30 11 15 5 1 4.18 16 11 28 20 9 1

32 14 18 3 2 5 22 25 8 26 19 4 4 1 -20 9 1 -

2 20 15 14

Japan.

20 6 3 1

26th Dec.

19 7 2 -

19 8 4

19 6 4 23 12 16 2 2 5 11 16 # 22. 19 8 2 2 25 9 14 2 3 4 20 24 7 21

26 21 12 3 3 3.17 18 9

Manila

28th Dec. 25th Deő.

19 8 2 2

West Ham

20 0 1 3

22 11 14 2 2 25 13 13 2 2

5 14 16 8

Straits

Bhutan.....

25th Dea.

6 14 19 6

Japan and Shanghai.. Manila

Menestheus....

seth Doc.

Pleasantville

28th Dec.

British

Chesterfield

19 7 2

25 11 14 1 3 6 7 20 5

Luton

19 4 3 2

16 12 11 4 - 6 18 22 8

Japan 19

Monarch...

26th Dec.

Arbos:

Date

Plymouth Bradford Burnley Bury Southampton

19 53 1

13 4 13 2 1 7 10 21:5

Haiphong

Canton..

17th Dec.

19 4 4 2

22 19 12 2 2 5 11 19

Bangkok and Holhow

Kalgan...

27th, Dec.

20 6 2 2

17 13 14 4 6 9 20 4

Straits

Van Heutsa.......

27th Dec.

19 4 3 3

21 19 11 2 3 4 8 17 7 18

Tientsin and Swatow.

Hupeh.......

38th Dec.

19 5 1 3

20 16 11 2 1 7 10 23

Manila

Potsdam...

18th Dec.

Notts Forest

19 3 2 4

14 15 8 1 3

Norwich

19 8 1 3

22 14 13

Swansea

19. - 5 4

12 17 5 1

Tranmere

19 3 1 8

THIRD DIVISION (NORTH)

6 10 29 5 9 3 32 4 5 8 25 6 12 13 7. 9.7 30

- 13

Air Mail by "Fan-American Air-

WAYS Direct Service * -----San1 Pan-American

Francisco date, 21st December.

Airways Plane

28th Dec.

Air Mall by "Imperial Airways

Direct" Service ”—London

22nd December.

TEAMB

HOME

Goals

AWAY

Goals

Straits

Til

Japan

P. W. D. L.

201

Priderun

hung, Salin, Talegi, Halmal, etc....

Jo,

Babject to Alteration without Nation. For Page and Freight apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

MELCHERS & CO., Agenta,

Queen'e Building, Gazasught Road,

CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.C.

Tolephons 17771/4.

Waltz (Razigade)-Orchestra Mas-Barnsley, cotte; II Existe Une Blonde (Car- | Southport dont Chavolt); Paname Ville Doncaster D'Amour (Gardoni-Chavolt)Tine | Oldhami Rosa (Vocal) with Orchestra; The Bradford C. Last Letter Waltz (Reggov) Twinkling Lights Waltz Melodies (from Operette Der Obersteiger) Orchestra Mascotte,

20 6 1

17 T 3

F. A. Pts. W. D. L F. A. Pts. Pts.

28 6 17 27 7 17 3 3 1 13 8 9 28

5 2 4 15 15 12 20

Straits

Japan

date. Imperial

Airways Plane Conte Rosso...... La Plata Maru.. Menelaus.. Talma

28th Dec.

19th

Dec.

99th Dec

90th Dec.

19th Dec.

Japan

Nankin...

29th Doc.

Japan and Shanghai

Terukuni Maru.

29th Dec.

18 8 1 2

28 11 17 2 4 1 12 12 8

U.B.A. Honolulu, Japan and

19 6

22 11 12 5 2 4 19 18 12

19 8

2 27 8 18 2 3 4 11 18 7

Shanghai (Vancouver B.C. date, 10th December. ...

Emp. of Japan..

30th Dec./

Crewe

18 7

28 11 14 3 1 4 11 16 7

Huli Barrow Chester

18 5 2 2

13 12 12 3 2 4 13 17 8

19 8 2 1

27 12 14 3 - 7 10 25 A

17 4 2 2 21 18 10 4 1 4 19 19

N. Brighton

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND, FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE "MENESTHEUS

"AENEAS"

ile 13 DEC., for Mars, 'blanca,

London, R'dams, Hamburg & Glasgow Baila 10 JAN.. for Mars., Tanndan,

Rotterdam, Bremerhaven & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE "BELLEROPHON" Saila 23 DEC., for Havre, Liverpool,

& Bromborough

NEW YORK SERVICE

"PREMIUS".

Sails 10 JAN,, for Porton & New York *

, via Ospa of Good Hope PACIFIC SERVICE{via ́MAIREN, KOBE, NAGOTA & FONGUARA)

"IKION" Baila 8 JAN, for Victoria, VanDonTer

& Seattle

INWARD SERVICE

"PHEMIUS"

"MENELAUS"

"SARPEDON"

"TITAN"

Doa

25 DEC., From New York via Panama 27 DEO, From Gdynia & DIK,

via the Straits 1.JAN. From U.E. via the Straite

1 JAN. From Continental Ports

via the Straita

Specially reduced fares are quoted for cargo stesiners with

limited passenger accommodation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30333.

Agente. 1, Connaught Roid, O.

Stockport Rotherham

8 p.m. Local Time Signal, Woa- ther Report and Announcements.

8.03 p.m. Next week's programme. 8.08 p..

Fred Astaire, Ginger Wrexham Rogers, Patricia Rossborough, Gateshead

Harry Croudson, and Barnabás von Geczy and His Orchestra,

Rochdale Carlisle Halifax Darlington York Lincoln Hartlepools Accrington

TEAMS

Six Hit Medley No. 5-Hary Croudson (Organ) with Ken Beau- mont' (Vocal); Vocal-No Strings (from Top Hat'); Isn't This A Lovely Day (From "Top Hat')- Ginger Rogers with Victor Young and His Orchestra; Orch-South- crn Skles (Kummeke); Red Lips (Kotscher)-Barnabas Von Ceczy and His Orchestra; Vocal-Pick Yourself Up Fox-Trot (from Swing Time'); Never Gonna Dance Newport (flh Swing Time')-Fred Astaire Crystal Falace.. accomp. by Johnny Green's "Or- Aldershot chestra with Johnny Green at the Reading Piano: Flano-I Dream Too Much Swindon -Selection; Limelight-Selection- Queen's Park R. Patricia Rossborough: Orch-Free Brighton And Easy (Porschmann), CHpsy Northampton Wine (Ritter) Barnabas Von Watford Geczy and His Orch. Vocal-Ger- Notts C. trude Lawrence Medley Gertrude | Cardiff Lawrence (Soprano) with Orch.; Bristol C. Orch-Siciliana" (Apollonfo): Blue Mansfield, Skies (Rixer) Barnabas Von Port Vale Geczy and His Orchestra; Organ Southend and Plano By The Waters Of Exeter Minnetonka (Leurance); Bird Clapton 0. Songs At Eventide (Eric Coates) Bournemouth H. Robinson Cleaver and "Patricia Bristol R. Roseborough.

Ipswich 9 p.m. Laadon Relay-Food for Torquay Thought".

Walsall

Three short talks on matters of

topical interest.

9.20 p.m. Three songs by Norman

Allin (Bass).

When Song Is Sweet (Sans- Soud); Father O'Flynn (Graves. Rangers arr, Villiers Stanford): Rocked In Celtic The Cradle Of The Deep (Willard and Knight) with Orchestra.

-9.30pm. London Relay-The News 2

In B Flat Major.

Hearts.......

19 4 2 2 14 10 10 4 1 6 12 23 9 17 6 1 - 24 9 13 1 3 6 17 26 5 18 19 7 - 4 29 11 14 2. - 6' 8 '22 4 18 19 8 1 2 23.14 17 8 6 28

18 5 2 2 21 9 12 1 2 6 13 22 4 16 19 6 2 3 30 15 14 1.7 19 25 2 16 18 5 1 4 18 14 11 2 1 5 10 28 5 16 18 3 5 - 10 6 11 2 - 8 6 17 4 15 18 6 2 1 23 11 14 - 1 8 10 37 1 15 18 4 2 4 16 12 10 1 2 5 9 22 4 14 -18 3 2 3 17 16 8 2 2 6 15 30 614

18 4 1 4 17 14 9 1 19 - 3 5. 7 18 3 1

THIRD DIVISION (SOUTH)

HOME

Goals

2 64 19 4. 13 1 9 9 27 3 6

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails ore advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Per

FRIDAY

U.S.A., Central and South America! via Vancouver B.C., and (Parcels and Papers only for Canada)— due Vancouver B.C., 9th January 1939.

Emp. of RusİR Fort Bayard, Hothow and Halphong Kingyuan. Tientsia ...

Ttl.

Swatow

Tirigsang... Yochow...

Shanghai, Japan and Europe (ex-

cept Great Britain and Eire) viaj Siberia...MANGA

Manila

21.

AWAY-- Goals P. W. D. L. F. A. Pts, W. D. L. F. A. Pts. Pts.

18 8 2 16 2 18 4 2 2 12 7 10 28 17 7 2 22 8 16 3 3 2 11 12 9 25 18 7 2 1 14 4 16 2 4 2 10 13 8 19 4 3 1 20 11 11 3 5 3 11 12 11 17 7 2 1 22 10 16 2 1 4 8 12 5 17 4 2 1 21 5 10 3.3 4 15 19 9 18 6 1 1 19 8 13 2 2 6 11 20 6 18 18 7 2 1 22 11 16-1 1 6 6.17 3 19 18 6 4 22 916 - 2 6 3 16 2 18 17 8 3 1 19 8 15 2 5 6 14 2 17 17 4 3 15 11 8 2 5 3 11 14 9 17 18 5 1 2 18 12 11 1 4 5 11 21 8 17 17.4 3 14 7 11. 2 2 6 9 25 8-17 17 5 3 2 19 11 13 1 1 5 8 14 .3 16 17 5 2 1 15 8:12 1 2 6 15 25 4 16 18 4 2 2 16 12 10 2 2 6 11 27 B 18 17 3 8 1 13 8 12 1 1 5 6 15 3 15 17.2 4..2 9 D8 2 2 6 8 13 8 14

18 3 4 3 13 10 10 2 6 6 12 2 12 17 3 1 39 10 7 1 3.6 7.18 5 12 17 1.2 7 9 18 4 3 2 2 8 9.8 12 17 1.2 4 69 4 1 2 7 8 20 4 SCOTTISH LEAGUE FIRST DIVISION

Farcels only for Rangoon Swatow, Amoy and Poochow Manila and Naples-due Naples.

14th January 1939

SATURDAY

Carthage..

Date and Time

Friday, 23rd

G.P.O. & K.P.O. Reg. 23rd 9.15 AM Ord.23rd 10.00 ARY

8.30 AM

10.30 AN

Pres. Adams Hong Kheng..... Bagres..... Conte

10.30 AK

1.00 PM

3.00 PM

Blancamano

4,30 FX

Manila, Australia and New Zealand via Thursday Island-due Thurs". day Island, 5th January 1938. Atuta Maru......

| Air Mail for “ELM. Airways Direct Service" --dae Ansterdam, 3rd January 1939,

Corfu....

Straits, Ceylon, India, E. and 8. "Africa, Aden, Egypt, Malta and Europe via Marseilles-dus Mar- seilles, 20th January 1939, ... Corfu.. | Air Mall for “Air France Service":

due Marsellies, · 8th January, Marochai -1939, Balgon

Saturday, 24th G.P.O. & K.P.O. HoR. 9.15 AM Ord. 10.00 AM G.P.O.&K.P.O. Reg. 9.30 ANS Ord. 10.00 AM G.P.O.&HP.O. Par. 23rd 5.00 r

Rog. 24th 9.45 AM Ord.24th10.30 AM G.P.O. & H.P.O.. 130 PK)

2,30 PM

HOME

TEAMS

Goals

AWAY

Goals

'Amoy and Shanghai

Amoy

Joffre....... Marechal Joure.. isulyang [Anhui,

Paz. Ord.

9,00 M

2,30 PM

6.00 PM

Ttl

Partick Queen O'South..... Kilmarnock

21 8 12 21. 7.2 2 21 5 4 2

P. W. D. L. F. A. Pts. W. D. L. F. A. Fiz. Pts, 21 3 1 39 12 19 5 3 3 35 25.13 32 20 7 1 3 46.22 155 4.22 5 14 29 21 8 1 331 21 13 7 - 4 25 10 14 27.

24 14 17 4 1 5 20 25 0 "20" 21,12,18 · 32 5 18 27 8

SUNDAY Swatow and Shanghai... Tientsin

Manila

Stmklang.... Kwaisang... Prea. Taft,

Sunday, 28th

8.30 AM

.. 9.00 AM 9.00 AM

MONDAY

21 16 14 4 2 4 18-25 10

24 24

Monday, 26th K.P.O.

21 8 2 21.11 16 3 2 6 18 31 8: 24 21 8 1 2 36 12 17 2 2 6 13 25 8 21 7-3 33 22 14 3 3 5 19 249 23 21.6 2 3 32 13 14 4 - 0 18 28 8 22 20 5 1 320 18 11′ 5 - 6 23-23 10 21 21 6 2 3 21 16 14. 2 3 5 13 20 7 21 21 6 2 2 20 20,14 2 2 7 14 26 6 21 5 3 2 22 14 13 2 1 8 17 30 5 20 4 4 2 29 20 12 21 7 17 36 5 21 4 34 19 19 11 2 2 6 13 25. 6

Reg. Ord

1.00 PM

Air Med for "Imperial Airways

Direct Service "...idue 2nd January 1939.

G.P.O..

Lenden. Imperial

Reg.

noom

Airways Plane

Ord

1,00 PM

IPO.

Airmail for Malaya, Java. sud Arni

tralla by "Imperial Airways Direct Servico” —-- dus- Sydney. Imperial 2nd January 1929. :/

book

Ord.

1.00 PM.

G.P.O. 70

Beg

Airways Piane Jord

доот 1.00 PM

9.50 p.m. Boccherini - Concerto Hamilton

Aberdeen ... Pau Casals (Cello) and The Motherwell London Symphony Orchestra cond. Hibernian by Sir Landon Ronald,

Clyde 19:15 pm, London Relay Under Falkirk The Red Duster*

St. Johnstone' Ayr, U.

Life in the Mercantile Marine. A dramatised sound-picture of life

in the British Mercantile Marine, composed of real-life stories by worlding seamen Produced by Lavrence Gillian.

11 pm. Close down.

Third Lanark 8t. Mirren Queen's Park Raith' R. ...... Albion Arbroath

20 4 8.3 17 17 11 2 8 15 28 4 *45 21 21 7 15 21.5 38 19 36 6 11 21.4

-37 12 26 3 11

3. 8 7 24 3

مصر

7. 20 31 A 21 3.25 16 25·8

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Eonse

Daily Press, Ltd, at Maria House, third noor, 15-19, Queen's Road Central Hong Kong London Juice: 53. Fleet Street ENA

1938-12-23 — Page 16

Comments

Private Research Note