1938-12-07 — Page 15

TAGE 14–HUNG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

*AMOT & SHAKUHAI

COMPANY, LIMITED,

BWATOW, Amor, Swatow,

SINGAPORE & PENANO

SwaTow & SHANQUAL

Autor & SHẲNG WAT

PBWATOW, FooJHOW, THINGTAD,

..."TSINAN"

“ANSEUN"

KINGYUAN”.

.." SUIYANG "

W.B.W, CAP & TSE "CHEKIANG" KWANGOROWAN, [FORT BAYARD)

HDRow & HASPHOND "YOCHÓW.

BWATOW & S'HAI."

HAIPHONG

Hotnow, Pakuot & BatFRONG

BWATOW, SAIGON & BANDRO

AMOY & SHANGHAI

SWATOW

HANDYAL

HOIHOW & SINGAPURN

"SZECHUEN"

..." HOH W"

& UNNAN" "KWEIYANO" "TAIYUAN "SHANTUNG"

“MUINAM"

Hotnow & HAIPHONG ..." KIANG9U“

AMOT & SHA!.

"SUOCEOW"

BWATOW, FOOchow, Thiwaran,

W..., Durron & TINTAIN ...

“NANNING"

KWANGSHOW WAN (FORT BAYARD)

KWANGOHOWWAN (FORT

400

Un 7th Dec., & p.m.

On 7th Deo, & pro ...On 9th. Dec., 10 à p. On 10th Dec., 5 p..

Oa 11th Doc., 10 in.

On 11th Dec, 2 p.m.

On 12th Dec., 10 3.13. ... On 12th Dec., p.. Da 13th Dec,p. ... Un 14th Dec, 10 am ... On 4th Doo,, à p.m. ... Un 18th Dec., 10 a.m. ... On 18th Dec., pm.

On 18th Dec,' I p.m. On 17th Dec, pm.

Un 18th Dec, 10a.m.

BAYARD) & HAIPHONO ..." JEAN DUPUIS"... On 20th Doc., 4pm..

* Return via Pakhoi & Kwangchowwan (Fortbayard). MAILINGS SUBJECT TÖ ALTERATION.

For Fright or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE...

TELEPHONE 39331.

Agents.

GABGO AND BLDCAGR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BORTERFIELD KAWIES.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA" Calling at Manila Thurular Is., Cairns Townsville." Brisbane, Sydney and Melbourne.

DIL· BURNERS BRITISH STEAMERS: CHANGT& & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBEK HOT BURGRON ASTEWARDESS CARBIRD Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. Anetallar emapare în file) Lawrm ilong Kong

"STRIKERS"

Buo Hong Kong

Lorror Kasila**

Due Bydney

CHANGTE

13 Duc

16 Dec

t" Jan:

TAIPINO

A Jan.

18 Jan.

16 Jan

1 Feb.

CHANGTE

7. Pab

14 Fitb.

17 Feb.

5 Mar.

TAIPING 10 Mar.

17 Mar.

20 Mar

5 Apr

•

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30118%,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta,

HONG KONG, URINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

1

ADVERTISED SAILING | FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PUETS AND JAPAN

Amoy

Anshu, 1. & S., Dec. 7. Tainan, B. & 9., Dec. 7.

Dec. 7. Hailing, Thorsson's, Sagres, Douglas', Dec. 9.

H. & S., Dec." 10, Surya J. C, J. Line. Dec 14.

Canton Maru, D. S. K., Dec. 14.

Taiyuan, B. & S., Dec. 14. Souchow, B. & S., Dec. 17. Canton Maru, O. 8. K., Dec. 30.

Chefoo

Frosting, Jardiue's, Dec. 7

kiang, B. & S., Dec. 11. Yusang, Jardine's, Dec. 11. Gustav Diedrichsen, Jabsen's, Dec. 13. Wosang, Jardine's, Dec. 13. Bangsang, Jardino's, Dec. 14. Sanning, B. & S., Dec. 18 Daviken, Jebsen', Dec. 19.

Dairen

Dusburg, Jebsen's, Dec. 7.

ibadak, J. CJ. Line. Dec 14. flelem, B. & S., Dec. 18. Sauerland, Jebsen's, Dec. 1. Lipp Melcher,'. Dec. 28.

Foochow

Sagres, Douglas, Dre.

Cheklang, B. & S., Dec. 11. Gustav Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 13. Nanning, B. & S., Dec. 18

JAPAN

Duisburg, Jebsen's, Doc, "7. Talma, B. 1.Apenr), Dec: 8. Mar Joffre, Meningeries, Dec. 8.

Binp. of Canada, C. P. S., Dec. 9.

Dec. 9. Chitral, P. &

| Afrika, E. A. Co., Dec, 10.

& S., Dec. 15. Agamemnon, B. & S., Haruna Maru, N. Y. K., Dec, 15. Sauerland, Jebsen's, Dec. 16, Pres. Coolidge, Dollar's, Dec. 18,

Kulang,

Priping,

•Odin's, Dec.

Dec. 18. Dec, 20. Messageries, Dec. 21. Jean Laborde, Sindhna, 1. ¡Apcar), Dec. 22. Carthage, P. & D., Dec 23. Prüp of Russia. C. P. S., Dec. 2. Mini Maorsk. Jebsen's, Dave. 37.

Melchern. Dec. 28.

thens, B. & S. Dec. 28.

Triton, Therasca'er Dec. 23. Pres. Taft, Dollars's, Dec. 31. Sarpedon, B. & S., Dec. 31. Behar, P. & O., Jan. 2.

tnow I, Messageries, Jan 4.

Keelun.

Caston Yarn, O. 8. K., Dec. 14. Haruna Maru, N. Y. K., Dec. 15. Canton Maru, O... K.. Dec. 30.

Shanghai

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK is, of Canada, C. P. R

(via Unpo of Good Hope or Panama ani! Eurther notice),

Next Sailing:

m.v. "MALAYAN PRINCE

Duisburg, Jebsen's, Dec. 7. Tainan, B. & 6., Dec. 7. Fuoshing, Jardine's, Dec. 7. Talma, B. I. (Apear), Dac, 8. Alar. Joffre Messageries, Doc. 8, Kingyuan, B. & B., Dec. 9.

. B., Dec. 9. Chitral, P. & O., Dec. 9. Afrika, A. Co., Dec. 10, Suiyang, B. & S., Dec. 10. Yusang, Jardine's, Dec. 11. Szechten, B. & Dec. 13. Gustav Diedrichson, Jebsen's, Dec. 13.

osang, Jardine's, Dec. 13.

7th Dec.Tegara, J. C. Line, Dec. 14.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

And Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23156 & 23180

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Sailings

Telegram: Faraprince

SWATOW, AMOY," FOGGнOW

AND RETURN. Ballings Tuesdays and Friday

Fri., 9th Dec., 4 p.m.

Sundays and Wedacedays no € 30.

8.1. SAGRES

→ Bubfool to alteratijs without antipe Arrival and Departures from the Company's Wharf (vour Blake Flac) ROUND TRIP TICKETS will be bound from HONG KONG to FOOCHOW (Sharp Peak; and roters by the mama Stokiane në the Beloved Rate (welading Moala while the Stone in a Const Porta

(Time for Round Voyagu 3 Days)

For Freight sad fangs myply to:-

of $1.38

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers,

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 a.m., December 6.

Barometer (at sea level), 30.10 ins.

Temperature, 68 F

Euraldity, 70 per cent.

Wind direction, East/North.

Wind force (Beaufort), 4. Temperature; maximum yesterday,

78 F.

Tel. No. 28037 and 28028.

HONG KONG TIDE TABLE

LOW WATER

From 7 to 13 Dec 1998

HIGH WATER.

Bong

Kong Standard

Days of

Date of

Time.

Height

Hong

Kung

Standard

Height.

Time

h.m.

It in,

b. m.

the im

Wed

7

1/8 38

60

03 21

0.

Temperature; minimum last night,

64 F.

20 40

& B

1414

3

Thur. 8

F30

(0.0

21 24

97

1464

|8 4

Rainfall for 24 hours ending 10th

to-day, 0.00 ins.

Fri,

日

11 23

0150

22 11

87

16 35

24

Total rainfall since January 1st, Sat

55.34 ins.

10

12 16

18 01

0534

04

23 00

84

1620

Against an average of, 84.21 ins

Sun 11

129

5 0 08 21

08

Sunset to-night, 5.30 p.m.

23 60

78

1700

12 8

Sunrise to-morrow, 6.50 an.

Mon, 12

00:00

1401

4 p.m.; December 6, Barometer (at, son level); 30.00 ins.

Tuen. 13

Co 50

10-0

હ

07 09

5 1

18 01

13 9.

08:00

116

* 15 00

Temperature, 86 F.

Humidity, 73 per cent.

Wind direction, East.. Wind-force (Beaufort), A.

1631 19 18 4.2-

Maximum temperature, 70 F. Minimum temperature, 83 F. Rainfall,, 0.00 inches.

Taiyuan, B. & S., Dec. 14. Ingrang, Jardine's Dec. 15. Haruna Maru, N. Y. K., Dec. 15. Helenas, B. & S., Dec. 15, Sauerland, Jobsen's, Dec. 16. Shantang B. & S., Dec. 18, Soochon, B. & 8. Den: 17.

Biancamano, L. Triestino, Dec. 17. Phemiur, B. & S., Dec. 17. Daviken, Jehnen's, Dee 19. Jeani Laborde, Massageries Boissevain, J. C. J. Line, Dec. 23.

Dec. 21,

hage, P. & O..

Dec. 1.

1!

of Bussia, C. P. S., Dec. 23. Maersk, Jebsen's, Dec. 27. Potsdam, Melcher', Dec. 28. Menestheus, B. & S., Dec. 29. Lippe, Melchers' Dec. 29. Conte Ross, Lloyd Triestino, Dec. 23. Triton Thorwen's, Dec. 29. Sarpedon, B. & S., Dec. 37 Heliar, P. 0., Jan. 2. -4thos-IT- Memigerjes', Jan.-4.-

Swatow

Fooshing, Jardine's, Dec. 7. Anshun, B. & S., Dec. 7. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 7. Sagres, Douglas, Dec. 9. Kingyuan, B. & B., Dec. 9

Clickiang, B. & 8., Dec. 11. Yusang, Jardine's, Dec. 11.. Szechnen. B. &.. Dec. 1 Gustar Diedrichsen,

Jebsen's

Dec. 18.. Wosang, Jardine's, Deo. 13. Kweiyang, B. & S., Dec. 14. Hollas, Thoresen's, Dec. 14. Hangmanz, Jardino's, Dec. 14... Shantung, B. & S., Dec. 16. Nanning, B. & 8., Dec. 18 Daviten, Jebsen's, Dec. 19. Helios, Thoresen's, Dec. 21.

Takao Canton Maru, O... 8. K., Dec. 14. Canton Maru, 0. 8. K., Dec. 0.

Taku

Duisburg, Jebsen's, Dec 7 Lippe, Melchers, Dec. 28.

Tientsia Fooshing, Jardins's, Dec. 7 Chcking B. & 8., Dec. 11. Youang, Jardina's, Dec. 31. Gustar Diedrichsen, Jebsen's, Doc. 15. Woseng, Jardines Dec., 19. Hanrang, Jardine's, Dec. 14. Nauning, B. & B., Dec. 18 Daviken, Jebsen's, Dec. 19.....

Tsingtao Fooshing, Jarding's, Dae. 7. Cheklang, B. & S. Dec. 11. Hangsang, Jardino's, Dec. 14. Nanning, B. & B., Dec. 18

Wel-Hai-Wel

Chekiang, B. & 8., Dec. 11. Nahning, B. & B., Dec. 18

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTB AND SOUTH "AMERICA

Balbox

Niel Maersk, Jebsen's, Dec, 27.

Baltimore

Niel Maerak, Jabsan's, Dec. 27. Boston and New York Moxima Maru, N. Y. K., Dec. 16, Tai Yang, Dodwell's Dec, 18. Niel Marrak, Jebsen's, Dec. 27.

Cristobal Nozima Mara, N. Y. K., Dao. 16, Tal Tang, Dodwell' Dec. 18, Niel Macrak, Jabson's, Dec, 27.

SHIPPING

Honoluis

Emp, of Canada, C. P, S., Dec. 9. Pres. Coolidge, Dollar's, Dec. 18. Preq. Tale, Dollars's, Dec. 31, »

Los Angeles

Nozima Maru, N. Y. R., Dec. 18. Pres Coolidge Dollar's, Dec. 18, Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. Pleasantville, Bank Line, Dec. 2. Niel Macrak, Jebsen's, Dec. 27. Pres, Taft, Dollars's, Dec. 31,

Panama

Tai Yaug, Dodwell's, Dec. 18. Niol Maerd, Jobsen's, Dec. 27.

Philadelphila

Niel Mnorsk," Jebsen's, Dec. 27.

Portland, Ore Pleasantville, Bank Line, Dec, 26.

Seattle Plantville, Bank Line, Dec...20.

San Francisco

Phemins, B. & S., Dec. 17. Tai Yang. Dodwell's, Dec. 18. Pres Coolidge, Dullar's, Dee, 18. Picasantville, Bank Line, Dec. 20. Pres. Tali, Dollars's, Dec. 31,

Tacoma Pleasantville, Bank Line, Dec. 8.`

Vancouver, B.C

Emp, of Canada, C. P. B., Dec. 9. Emp of Russia, C. P. S., Dec. 23.

Victoria, B.C.

Eimp, of Canada, C. P. B., Doc. Ramp, of Russia. C. P S., Dec. 29

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Changte, B. & 9., Dec. 13. Sauki, E. & A. S. 5. Co., Dec. 31.

Bali Tinegars, 1. C. J. Line, Dec. 27.

Bangkok

Ruys, J. C. J. Line, Deo, 9.

Dec. 14. Helias, Thoresen's, Kuriyang, B. & S., Dec. 14. Hetios, Thoresen's, Dec. 21.

Batavia

J

Tisztónu, J. C. d. Line, Dec. 27,

Belawan-Deli

Vau Hents, J. C. J. Line, Dec. 8. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Cremer, J. C. Line, Dec. 22.

Borneo Forts

Mausang. Jardine's, Dec 9. 11:nang, Jardue's, Dec. 23.

Brisbane

Changle,

& 9., Dee 13. Nankin, E. & A. S. 5. Co., Dec. 31,

Cairns

Changte, B. & 9.," Dec. 13

Lebu Tjinegara, J. C. J. Line, M.

Haiphong Norviken, Jardius's, Dec. 7. Proteus, Jebsen's, Dec. 10. Yochew, B. & S., Dec. 10, Canton, C. A. N., Dec. 10. Yunnan, B. & S., Dec 13.

Ti Seun Hong Jardine's, Dec. 14.. Kiangra, B. & S., Dec. 10. Esan Jarding's Dec. 17. Daviken, Jebsen's, Dec, 19. Tibadak, J. C. Line, Dec. 30.

Hobart

Nankie, E. & A. S. 8. Co., Dec. 31

Solhey

Yochow, B. & S., Dec., 10. Proteus, Jobsen's, Dec. 10. Hai Hing. Thoresen's, Dec. 12. Yunnan, B. & S., Dec 13 Muinam, B. & S., Dec. 18. Kiangsu, B. & S., Dec. 16, Daviken, Jebsen's, Dec. 19.

Java Tjisaroes, J. C. J. Line, Dec. 27.

Kwangchowwan Proteus, Jebsen's, Deo. 10. Yochow, B. & S, Dec. 10. Kiang, B. & S., Dec. 16, Taj Seun Bone Jardine's, Dec. 14. Daviken, Jebsen's, Dec. 19.

Makassar Tjinegara, J.-C. J. Line, Dec. 27. ..

Manila

Malayan Prince, Furness, Dec. 7. Buys, JC. J. Line, Dec. 9. Benalder, Loxiay's, Dec. 9. Changte B&B., Dec. 13. Emp. of Russia. C.P.S., Dec. 15. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Fren. Adams Dollar's, Dec. 23. Pres. Talt, Dollar's, Dec. 23. C/Biancamano, L. Triestino, Dec. 25.

J. C. J. Line, 27. Emp. of C.P. B., Dec. 30.

Dee. 3. Co. Nankin, E. & A. 8. S.

Emp. of Asia, C. P. 8., Jan. "12.

Metboarne Changte, B & S., Dec. 13. Nankin, E. & A. 8. 8. Co., Dec 11.

Menado

Tjinegar, J. C. J. Line, Doc. 27.

Pakhol Froteus, Jebsen's, Dec. 10. Yunnan, B. & 8., Doc 18. Daviken, Jobsen's, Dec. 19.

Kabani Nankin, B. & A. 8. 8. Co., Dec. 51.

Salgon

14.

דיי

Malayan Prince, Furness, Doc. 7, Aramis, Messageries, Dec. 8. Rays, J. C. Line, Dea. 9. Kweiyang, B. & 3., Dec. Mar. Jofre, Mesageries, Dec. 2. Jean Laborde, Messageries, Jan. 5.

Sandakan Mausane, Jardine's. Dec 9. Hingang, Jardine's, Dec. 22

Semarang Tjisarven J. C.J. Linc, Dec. 27.

Soerabalz Tlinegara, J. C. 1. Line, Dec. 2..

Sydney Changte, B. & B., Doc. 13. Nankin, E. & A. 6. 8. Co., Dec. 31.

Thursday Island 1. & B., Dec. 15.

Townsville.

Changte, 1

Chanzte,

& 8.. Dec. 13.

Narkin, E. & A. 8. 8. Co., Dec. 83.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO LUROPE AFRICA, ETC.

Aden Canton, P. & O., Dec. 10, Meerkerk, J. C. J. Line, Dec. 10. Hertor, B. S., Dec. 14. Sawa Maru, N., Y. K., Dec. 17; Temeraire, Thoresen's, Dec. 19.

& O., Dec, 24. Corfu, P. Bangalore, F. & C., Doa, 31.

Alziern Temeraire, Thorsson's, Dec. 18, Nanking. Gliman's, Dec. 30.

African Parts Ch J. Ling Dec. 9}

WEDNESDAY, DECEMBER 7, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD

and CALCUTTA

To SWATOW, SHANGHAI To SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

Fooshing" 7th Dec, Nou "Yusang" 11th Dec. Noon "Wong" 13th Dec. Noon

Hangsang 4th Dec. Noon "Caksang" 16th Tec. Yoon "Tisang 18th Deo. 3 p.m.

• Calls at Tack "Tao.

TO SANDAKAN "Mausang" Ath Dec. 17 am. "Hinsang" 2nd Pes,, 10 a.m.)

Te HAIPHONG "Norvikon" 7th Doc. 3 p.m. ***Tai Soun Hong

14 Deo. Nocu "Esang" 17th Doc. Noon

+ Calls at KWONGGAOW WAN

Hosang" 9th Dec, 3 p.m.

"Snisang"

and Dec. 2 p.m.

To KOBE and OSAKA Kutsang" 17th Dec. 9 a.m. *Kumsang" lat Jan. 9am.

JARDINE MATHESON&Co.,LT TELEPHONE ZOZIL GENERAL MANAGERS

Antwerp

tenalder, Loxley's, Dec. 9. Meerkerk, J. C. Live, Dec. 10. City of Newcastle, Bank Line, Dec. 14. Suwa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Temerairo, Thoresen's, Dec. 19. Nanking, Gilma's, Dec. 30. Bangalore, P. & G., Dec. 31.

Boston and New York Malayan Prince, Furness, Dec. 8, Pres. Adams, Dollar's, Dat. 23,

Bombay

Canton, P. & O., Dec 10.

leypore, F. & O., Dec. 1. Pres. Adams, Dolar's, Dec. 3. Corfu, P. & O., Dec. 24. British Monarch, N. Y K., Dec. 26. Fangalore, P. & D., Dec. 31...

Bremen

Scharnhorst, Melchers, Dec. 15.

Bromborough Bollernphon, R. & S., Dec. 29.

Calcutta

Tokusima, Maru, N. Y. K., Dec. 9. Hoang, Jardino's, Dec. 9:4 Analork, N. Y. K., Dec. 13. Talamba, B. I. (Apcar), Dec. 10, Tusima Mara, N. Y. K., Dec. 24.

Cape Town

Bars, J. C. J. Line, Dec. 9.

Casablanca Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Nanking, Gilman's, Dec. 30. Bangalore, P., Dec. 31,

Colombo

Aramis, Messy cries, Dec, 8. Renalder, Loxing's, Dec. 9. Meerkerk, J. C. Line, Dec. 10. .P. & C., Dec. 10. Canton, Kulmerian, Jebsen's, Dec. 13.

Hector, B. & S., Dec. 14. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Suwa Maru, Y K..

Dee, 17. Fontosaics Thoresen's, Dec. 19.

P. Jeypore,

0. Dec. 2 &

21. Mat loltre, lfeasagerica, Dea, 21.

Dec. 22. Nordmark Jebsens

Pros Adams, Dollar's, Dec. 23. Corfu, P. & & O., Dec. 24. C/Binnenmane L. Triestino, Dec. 23. British Monarch, N. Y. K., Doc. 29. Nanking, Gilman's, Dec. 30. Bangalore, P. & Dec. 31.

Jean Laborde, Messageries', Jan, 5,

Copenhagen Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Durban

Roy, J. C. J. Line, Dec. 9.

Genos Meerkerk, J. C. J. Line Dec. 10. Kubnerland, Jebsen's, Dec. 13. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Pres. Adams, Dollar's, Dec. 23.

C/Biancamano, L. Triestino, Dec. 25.

*Gibraltar

Canton, P. & C., Dec, 10..

Suwa Maru, NY. K., Dec. 17. Corfu, P. & O., Dec. 24.

Glasgow

City of Newcastle, Baak £ius, Dec. 14.

Hector, H. & 8., Dec. 14. Gothenburg

Temeraire, Thoresen's, Dec. 19: Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Hamburg

Fenaider, Loxley's, Dec. 9. Meerkerk J. CJ. Line, Dec, 10, Kalmerland, Jebsen's, Dec. 19. City of Newcastle, Bank Line, Dec. Scharnhorst, Meichers, Dec. 15. Temersire, Thoresen's, Dec. 19.

Nordmark, Jebsen's, Dec. 22. Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Havre

11

City of Newcastle, Bank Line, Dec. Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Bellerophon, B. & 8, Dec. 23. Bangaloro, P. & O., Dos, 31.

Hull Bangalore, P. & 0.. Dec. 91.

Karachi Jeypore, P. & O., Dec. 21.

Leith Benalder, Loxley's, Dec. 9.

Liverpool Bellerophon, B. & H., Dec. 23,

London

Benlder, Lerley's, Dec. Canton, P. & O., Dec. 10. City of Newcastle, Bank Line, Dec.

Hector. & S., Dec. 14. "Buwa Mara, N. Y.-K., Dec. 17. Corfu, P. & O., Dec. 24.

P. Bangalore, O., Dec. 31.

Malta

Canton, P. & D., Dec. 10. Corfu, P. & O., Dea. 24. Marseilles

Aramis, Messageries, Dec. B, Canton, P. & O., Dec. 10. Hector, B. &... Des. 14. Suwa Mare, N. Y. K., Dec. 17. Mar Jonre, Messyzerlos, Dec. 22. Fres. Adams Dollar's, Der. 23. Corfu, P. & O., Dec. 24. Bangalore, P. & O., Dec. 31. Jean Laborde, Menageries', Jan. 5.

Mauritius

Ruys. J. C. J. Line, Dec. 9.

Naples Suwa Mari, N. Y. K., Dec. 17, Pres. Adams, Dollar's, Dec. 23.

Oran Nanking, Gliman's, Dec. 30,

#. Öslo Temeraire, Thoresen's, Dec. 19.. Nasking, Gilman's, Dec. 90.

Pensog Arahan, B. & 8., Dec. 7. Ven Heuter, J. C. J, Doc. 8. Flosang, Janine's, Doc... 2,

Hal Hing,

Canton, 20

Doo. 10

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU"

Sailing Daily

S.S. "KAU TUNG

COMFORT

Sailing Daily.

From Hong Kong SERVICE From Hong Kong

at 800 A.M.

From Macao at 2.30 P.M.

PHONE 21868

Wharves:-

LEUNG WING.

PO TAK

Praya Central

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Mação

at 3.45 A.M.

SPEED

On kurd for Reservation,

Office :-

144, Des Voeux Road Central-

« PHONE 31911.

THE BEN LINE STEAMERS, "LTD,

S.S. "BENALDER"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEFTH on About the 9th December, 1938.

"

Of

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

For Freight and Fassage apply

to the Agents;

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD. York Building.

"Tel. 34165

14. Hector, B. & S., Dec. 14.

Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Talamba, E. I. (Apcar), Dec. 10. howa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Temerare, Thoressu's, Dec. 19. Cremer, J. C. J. Line, Dec. 22. 14. Pres. Adams, Dollar's, Dec. 23.

Corfu, P 0., Dec. 24. Bangalore, P. & O., Dec: 31.

Plymouth Canton, P. & O., Dea. 10. Corfu, P. & O., Dec. 24,

Port Said Aratzis," Messageries, Dec. 8. Canton, P. & O., Dec. 10. Moerkerk, J. C. J. Line, Dec. 10. / Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. Hertor. B.

Dec. 14. M B., Scharnhorst, Melchers, Dec. 15, Huwa Maru, N Y R., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, Lisc. 19.

14 Mar. Jofre, Menageries, Dec. 22. Nordmark, Jebsen's, Dec. 22. Pres. Adacas, Dollar's, Dec. 23. Corfu, P. & O., Dec. 24. Nanking, Gilman's, Dec. 80.

Port Boudas Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Nanking, Gilman's, Dec. 30

Part Swettenham Talambs, H. (Apcar), Dec. 18.

Ranzoon Tokusima Maru, KY, K., Dec. 3.

Dee, 12. Analock, N. Y

Thoresen, D. 12.

Talaraha, B. L. (Apear), Dec. 18. Tusima Maru, N. Y. K., Doa, M.

Botterdata Benalder, Loxley's, Dec. 9. Meerkerk, J. C. J. Llas, Dec. 10. Holmerland, Jebsen's, Dec. 18. City of Newcastle, Bank Lias, Dec. 14.

B. S. Dec. 14. Hector, Scharnhorst, Melchers, Dec. Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Nordmark, Jobson's, Dec. 22 Nanking, Gilman's, Dec. 80. Bangalore, P. & O., Dec. 31.

Scandinavian Ports Temeraire, Thoresen's, Dec. 19.. Nanking, Gilman's, Doc. 20.

Singapore

Apshun, H. & 8., Dec. 7, 4rsinia, Maceries, Deo. 8. Van Heutaz, J. C. J. Doc. 8.

Beaulder, Loxley's, Dec. 9, Buya, J. C. J. Line Dec. 9. Tokusima Maru, N. Y., K., Dec. 9. Hasang, Jardine's, Dec. 9. Canton, P. & O., Dec. 10. Montevideo Maru, O. 8. K., Dec. 11. Anlock

N. Y. K., Dec. 12.

Hai Hing, Thoresen's, Dec. 12. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. Hector, B. & S., Dec. 14. Scharzhoras, Molrbers, Dec. 15. Talamba, B. I. (Apear), Dec, 16, Muinam, B, &z 8., Dec, 16. Suwa Maru, N. Y. E., Dec. 17. Tomeraire, Thermen's, Doc: 19.

F. & O., Dec. 21, Jeypore, Cremer, J. C. J. Line, Dec, 22. La Plats Maru, O. S. K., Dec. 23.

. Sucz Aramis, Messageries, Dec. 8. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15.

Bawa Maru, N. Y. K, Dec. 17. Mar. Joffre Messageries, Dec. 22. Pree. Adams, Dollar's, Dec 29,

Jean Laburde, Mesageries', Jan.

Tangier

Canton, P. &0., Dec. 10. Corfù, P. & D., Dec.. 4.

SHIPS IN HARBOUR. WHARVES

Holt's.-Antilochus and Changte. C. M. 8. N-Changon. Kowloon Bay--Haldis.

DOCKS

Talkoo-Canton, Kaying, Bhuti Chih. Apoey. Otina and Binklang. Kowloon-Ruys and Woolgar.

BUOYS

No. A 2.-Benalder.. No. A-Van Heutsz. No. 1.-Tsinan. No. B2-Norviken, "No. B 4-Cheklang,

No. B 5. Tai Poo Bek. No. B14.-Anshun No. B18.-Kingyuan. No. 22-Mau Bang No. 823-Foo Shing.

No. C1-Rlram. No. 2-Indira.

Page 15Page 16