1938-12-06 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO"CANADA, UNITED "STATES AND EUROPE EMPRESS OF CANADA Noen Dec. 9 ENTREES OF RUSSIA Noon Dec. 23 Noon Jan. 24 Noon Feb. 8

EMPRESS OF JAPAN FMPRESS OF ASIA

Air-conditioned equipment C.P.E. on Trans Continental Traina Frequent Canadian Pacific Atlantic sailing to Europe.

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make

curly application to accommodation desired.

TO MANILA

*ECUTE

EMPRESS OF RUSSIA. Dec. 15

Canadian Pacific

2.

Crion Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

(convenient connection from Hong Kong).

ASAMA MARU

TATUTA MARU ·

(from Kobe)

(from Kobe)

17th Dec. 27th Dec,

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe;

Convenient connection from Hong Kong).

HIKAWA MARU

HIE MARU.

(from Kobe)

(from Kobe).

NEW YORK via Panama.

• NOZIMÁ MARU

18th Dec.

27th Dec.

18th Dec.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

* TATUNO MARU

(from Kobe

27th Der.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suer.

SUWA MABU

TERUKUNI MARU

17th Dec. 30th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via. Saigon, Madang,

Salamau, Rabaul.`·

* m.v. "NEPTUNA"

BOMBAY via Singapore & Colombo.

• BRITISH MONARCH

* HAKODATE VARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

6th Dec.

27th Dec, 10th Jan.

0th Dec. 14th Dec. . 24th Dec,

RARUNA WARU

YASUKUNI MARU

(via Klane & Shanghai) (via Shanghai)

15th Dec.

10th Jan.

• TOKUSIMA MARU

* ANALOOK

* TUSIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

NIPPON YUSEN KAISYA King's Building, ¿, Connaught Roadi.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

Joint Passenger Agents

BURNS PHILP LINE J

⚫ (Cargo only)

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.)

(TELEPHONE 30291 )

BARBER - WILHELMSEN

MONTHLY SERVICE TO

AND NEW YORK

BOSTON

LINE

VIA LOS ANGELÊS & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills, of Lading for West Indies porte, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. "TAI YANG"

on 18th DECEMBER

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building,

Agents

Telephone $8021.

DUE TO-DAY

Kingyuan, British, 1.546 register- ed tons. Captain N. Hardie, from Haiphong. Pakhot and Hothow, at buoy No. B?, p.m.-B. and S. (Tel.

30331).

11

Van Hertsz. Dutch: 2,749 regis- tered tons. Captain Beurts, from Amoy, at buoy No: A8, p.m.-J.C.J.

Line (Tel. 28015).

SAILING TO-DAY

Selstan, British, 1.571 registered

SAILING TO-MORROW

tons, Captain W. B. Patey, from tons, Capt. J. Bonnamour, from Tai Poo Sek, French, 1,219 reg. Douglas Wharf, for Swatow. Amoy, buoy No. 87, for K. C. Wan, 4 and Focchow, 4 pm-Douglas & p.m.-Tai Fung & Co. (Tel 20093), Co. (Tel. 28037). tons, Captain F. Gibbs, from buoy buoy No. C1. for Swatow and Kalgan, British, 1.556 registered ed tons. Captain T. Olsen, from Hiram, Norwegian, 1,108 register- No. B15. for Swatow, Salgon and Bangkok. p.m.-Thoresen and Co, Bangkok, 10 am.-B. and S. (Tel. (Tel. 30237).

30331).

and

Antilochus, British, 5.772 regia- Yingehow, British, 1,216 register-

Niel Maersk, Danish, 3,168 regis- tered tons. Captain J. H. Blythed tons, Captain J. G. Smart. from tered tons, Captain Korup, from from Europe and Straits, at Holt's buoy No. B3. for Swatow, Kowloon Dock, for Manila and Wharf. 7 am.-B. and S. Tel. chow, Tsingtao. Welhalwei 30331).

Cebu Jebsen and Co. (Tel. Tientsin. 10 a.m.-B. and S. (Tel. 31205). 30331).

Norviken, Norwegian, 1,779 regis- Llangehow, British, 1,220 registered tons. "Captain P. Woxholt. tered tons. Capt. G. P. Cope. from trom buoy No. B20. for Swatow and Haiphong, noon-J. M. & Co. (Tel. Point Wharf, for Shanghai,, 10 a.m.-B. and S. (Tel. 30311). 30331),,

Changle, British. 2.582 registered tons, Captain F. C. Gambrul, from Australia, and Manila. at Holt's Wharf. -7 a.m.-B. and S. Tel. 30331).

Sagres, British, 1.448 registered tons, Captain J. M. Morren, from

Kiungchuw. British, 1.546 regle- Swatow, at Douglas Wharf, am-from buoy No. 821, for Hothow, tered tons, Captain J. H. Hodgkiss, Douglas & Co. (Tel. 28037).

Pakhol and Haiphong, 2 p.m.- B. & S. (Tel. 30331).

DUE TO-MORROW

West

tered tons, Capt. C. M. Boas, from Foo Shing, British, 1,423 regis-

TUESDAY, DECEMBER 6, 1938.-PAGE 15

RAJPUTA

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Strait, Java, Burma, Coylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and Bouth Africa.

Australia, Bod Sun

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MATU STEAMERS

Egypt

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all under contract with H.M. Government

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Sternship

CANTON *JEYPORK CORFU

Tons

From Hongkong

(About)"

Destination

hal, Chefeo. Tientsin and Tsingtao. buoy No. 623, for Swatow, Shang. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

100-J. M. & Co. (Tel. 30311).. Anshan, British, 1869 registered Wins Wo, Portuguese, 495 reg. tons, Captain C. P. Miller, from tons, Captain I. d. de Lecs, from buoy No. B14, for Swatow, Amoy, Balkong Wharf, for R. C. Wan, 4 Holhow, British, 1.629 register-

pm-Tai Fung & Co. (Tel. 20093) B. & S. (Tel. 30331).

Singapore and Penang. 3 p.m.- ed tons. Captain. Fox from tered tons. Captain Lavallei. from tens, Captain J. K. Clark, from Jean Dupuis, French, 386 regis-

Tsinan, British, 2,100 registered No. B. a.m.-B. & S. (Tel. 30331) buoy No. B8. for K. C Wan and buoy B1. for Amoy & Shanghai, 5

Tientsin

and Swatów,

CHITRAL SCARTHAGE

*BHUTAN

15,500

10th Dec. Noon

8,000 14,500

21st Doc.

24th Dec.

BANGALORE

6,00

31st Dec.

17,000 14,500

6,000

7th Jan 21st Jan. 28th Jan.

at

buoy

Haiphong. 2 p.m.-B. and S. (Tel. 30331).

Thisadane, Dutch, 5.780 register-

RAJPUTANA pm-8 & 8. (Tel. 30331).

BEHAR Malayan Prince, British. 5,288 RANCHI

-7,000

4th Feb.

8,000

11th Feb.

17,000

18th Feb.

6,000

25th Feb.

17,000

4th Mar.

* Cargo only.

Talina. British, 5.154 registered tons, Captain C. C Gwyn, from Calcutta

and Straits, at Kow-ed tons. Captain H. de Jonge, fremgistered tons. Captain J. Smith, SOUDAN loon Wharf, a.m.-M. M. and Co. buoy No. A3, for Manila. Cebu,from Kowloon Dock, for Manila. RANPURA

Tel. 277211.

Java, Halifax, Boston and New York am-Furness Far East) Ltd. (Tel. 23165).

Makassar" and Sourabaya, a.m:- Laos, French, 734 Ieg. tons, J. C. J. Line (Tel. 28015), Captain P. B. Morganti. from

Neptuna. British, 3,607 registered Haiphong. at buoy "No. B. p.m. tons. Captain F. Vogelman, from -M. M. (Tel. 26651)

Kowloon Wharf, for Saigon, Ma- Emp. of Canada. British. 12.811 dang. Salimaua, Rabaul. Sydney reg. tons, Captain W. T. Kinley, and Melbourne. "midnight-Glbb. from Manila, at Kowloon Wharf, Livingston & Co. (Tel. 28031), a.m.-C. P. S. (Tel. 20752).

Hal Hing, Norwegian; 1.445 reg. tons. Capt. E R. Hannevig, from Straits vin Holhow.

buoy No. B, a.m.-Thoreser. & Co. (Tel 30837).

**

at

Ho Sang. British, 3,293 registered Lons. Capt. J. W. Pettigrew, from Japan ports at buoy No. A?. p.m. --J. M. & Co. (Tel. 30311).

ARRIVED YESTERDAY

Seistan, British, 1,571 registered tons, Captain. W. B. Patey, from Swatow, at Douglas Wharf. Douglas & Co - (Tel.. 28037)

Danmark, Danish, 5,342 regis

SHIPPING

Asia

MOVEMENTS R.M.S. EMPRESS OF ASIA The R.MS, Empress of (Canadian Pacific S. 8. Limited) lett Yokohamá on December 3 (Saturday) at 3. p.m., is due at: Vancouver on Dec. 12 (Monday) at 2 p.m., leaves Vancouver on Dec. 24 (Saturday) at 11 am. and is due at Hongkong on January 12 (Thursday) in the morning.

S.8. CHITRAL The P. O. S.N. Company's ss. Chitral left singapore on Decem- ber 3, and is due here on Decem

SS. TALMA

tered tons, Capt. Hernum, from ber 8 at about ? a.m. Japan and Shanghai, at buoy No. AZ-East Asiatic and Co. (Tel. 34111).

The B1, and Apcar. Line's 3.8. Talma left Singapore on December

Arabia Maru, Japanese, 5.878 re-1, and to due here on December 7, gistered tons. Captain 1 Tsuda, from Japan. at buoy No. Al- O S. K. (Tel. (Tel. 28061).

9.S. CHANGTE

The Butterfield and Swire's 3. Changte is expected to arrive here from Manila on December 6 at 7

Tai Foo ́Bek, "French. 1,219 reg. tons. Captain J. Bonnamour, from K. C. Wan, at buoy No. C7, p.m.-.. Tai Ping & Co. (Tel. 20937.

Haldis. British. 1.114 register- ed tons. Captain A. Hall, from Hongay, at Kowloon Bay-Wo Fat Sing (Tel. 20005).

S.5. ANTILOCHUS

The Butterfield and Swire's '5.8. Antilochus is expected to arrive in Hongkong from Singapore on Dec. 6 at 6 a.m.

SAILED YESTERDAY

Nankin for Shanghai.

Proteus for Swatow. Wing Sang for Swatow." Arabia Maru for Mombasa Denmark for Manila.

SHIPS IN HARBOUR WHARVES

Kowloon-Steel Seafarer

Neptuna.

and

Douglas-Seistan Salkong-Wing Wo. Kowloon Bay-Yolande Bertin, Apoey, Haldis and Otina.

DOCKS

Talkoo-Canton, Kaying. Shun Chih and Sinkfang.

Kowloon Malayan Prince. Niel Maersk and Ruys.

67

BUOTS No. A 3-Tisadane. No. B 1--Tsinan.

No. 3-Yingchow. No. B 4.-Cheklang.

No. B 6-Jean Dupuis

No. B10-Changon. No. B-Anshun No. B15 Kalgan. No. B20.-Llangchow. No. 821-Klungchow. No. B22-Mau Sang. .No. B23.-Foo Shing.

No. C.1.-Hiram. No. C 2-Indira.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS. FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT!

6.S. CITY OF NEWCASTLE" 8.8. CITY OF MANDALAY SS.." CITY OF FLORENCE"

K

............. ..... ...ELLERMAN LINE Havre, London. R'dam,, H'burg, Antwerp & Glasgow 14th Dec. HAT, London, R'dam. & 'burg

18th Jan. Havre, Londen, R'dem, & B'burg.

12th Feb AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

· MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

M.V.

M.V.

ISIPINGO"" INCHANGA',

MV.INCOMATI"

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA. Luxurious PASSENGER VESSE................ INDIAN AFRICAN LINE

from Calcutta 4th Jan..... from Calcutta 4th Feb.; from Calcutta 4th Mar...

from Colombo 11th Jan. from Colombo 11th Feb. from Colombo 11th Mar.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Mazunen Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECTETO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.

M.V. PLEASANTVILLE "

M.V. "ROSEVILLE RE

MV. “GRANVILLETM

26th Dec.

28th Jan.

20th Feb,

Issuing through Bs/Lading to Guzy & Amartin ('oast with tranship entstIon Axezzz by Brat opportunity,

ALL BALIKOS SUBIR TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Pasuge on any of the above lines apply ---- Telephone 27791.

THE BANK LINE

(CHINA), LTD.

+ Calla Casablanca

Bombay, Marseilles London Straits, Colombo, blay & Karachi Bombay, Marseilles & London bbay, Mars. Havre, Tandon, "Hull, H'burg R'dam, & A'werp. Ebay, Marseilles & Lendon. Bombay, Marsellies and Landon. B'bay, Marseilles, Havre, L'don, Hall, R'burg, E'dam. & A'werp Bombay, Marseilles & London. Maza, Havre, London, Hall,

Hbg, R'uam. & Antwerp, Marsellies & London.

B'bay, Mar. Havre, L'don, Ball,

H'bg.. R'dam. & A'werp. Marseilles & Lendon.

All vassals may call at Malta.

§ Calls Tangier.

BRITISH INDIAS-VADCAR SAILINGS

TALAMBA TALMA

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

10,000 10,000 10,000 8,000 10,000

18th Dec.

31st Dec. 14th Jan. 28th Jan. 17th Feb.

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Panshine and Romanor.

Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Flabing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to aller you sinalading 251- for your pound.

Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet er heitin for the E, & A. will l kamous your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck China and thern is of course Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and ine Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but 'nok'ional—we had show forgotten the naisina will ses you latening eagerly for the Gong."

"Engular morribly mailings," from Hong Kong to Ebangbai sed Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the followings ***

The Canadian Australasian Line. Steamers to the United Kingdom via New Zealand, "Vanoouver`etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Cana).

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

81st Dec.

7,000 7,000

3rd Feb.

4th Mar.

Manila,

Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPANTM

TALMA CHITRAL BIRDHANA

CARTHAGE

*BEHAR

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

do. ..

10,000

8th Dec. 7an,

Shanghai & Japan --

17,000

9th Dec. Noon

8,000

Sind Dec:

Japan

14 500

28rd Dec.

6,000

2nd Jan

7,000

8th Jan.

SHIRALA

8,00

Eth Jan.

Japan

BAJPUTANA

17,00

8th Jan."

TILA WA BANCHI

10,000

7,000

10th Jan. 20th Jan.

NELLORE

1:

Cargo only.

Shanghai & Japan

Japan

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

APB

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PBOX 277217

VESSELS DUE

Antilochus, B. &. Dec. 6. Aeneas, H. & B., Dec. 9. Afrika, E. A. Co., Dec. 9. Arazi, Messagories, Dec. 8, Astoria, Jebsen's, Dec. 18. Agamemnon, B. & B., Dec. 15.

Aile H. Messageries, Jan. 1. Bahar, P. & O,, Doc. 28. Bellerophan, B. & l. Dec, 23. Bintan P. & C., Dec. 17, Foissevale, 3. C. J Dec. 23. Canton, P. & O., Deo. Carthage. P. & O., Dec. 16. Sungte, B. & S., Dec. 6.

Line

Chitral C. J. Line, Dec. 13.

P. & O., Dec. 7

Hector, B. & 9, Dec. 19. Holenus, B. & B., Doc. 15. Hoihow, B. & 8, Dos. 7. Ix700, B. & B., Des. 19. Jean Laborde, Mesageries, Des. 21. P.&O., Doa 18,

Kingyuen,

B. & B., Das. B. D. & S., Dec. 10.

Kulmerland, Jabson's, Dee. 18. Laos, C. A. N., Dec., 7. Lipp, Melchers, Dec. 28. Mar Joffre, Mesageries, Dec. 8. B. & 8., Dea. 28. Mars, D. B. K., Dec. Nasking, Gilman's, Dec. 30. Nordmark, Jabson's

Dea. 22 Nozima Mara, N. Y. I., Dec. 16. Poler

tori

Peipirk

Giltaan's Dee..

Jobson's, Dec. 29.

B. & E., Dec. 17.

His peaauno, L. Triestino, Doc. 17. Corfu, P. & O., Dec. 28. Duisburg, Jebsen' Dec. 7. Emp, of Asia, C. P. S.; Jan. 12. Fanp. of Canada, C. P. B., Dec, 7.. Imp. of Japan, C. P. 8., Dec. 80. Emp. of Russia, C.P.B., Déc. 18. Haruna Mart, N. Y. E., Dec 1.

uf Nowcastlo, Bank Line, Doc, la Bank Line, Dec. 26:

P108.

Melckers, Doc. 28, Adams, Dallar's Dec. Pres. Coolidge, Dollars Dec. 8.

Pres. Taft, Dollar's, Uso. 23. Barpedon, B. & S., Dec. 31. Sauerland, Jebsen Dec. 16. Fawakls, Thoresen's, Dec. 28. Scharnhorst, Melchers', Dec, 15.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.