1938-12-05 — Page 13

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Authorised Capital

........$50,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

FINANCE

BRITISH FUND FOR RELIEF

(Continued from Page 10)

N. L. Chan $25, Mr. and Mrs. Eldon Carlos Chan $20, Mrs. Cheung Na Potter $100, W. L. Handyside $20, Shu $20, Mrs. Cheung Li Shi $5, Miss L. K. Smyth $10, Wing Comdr. Stalt $20, C. K. To $10, Messrs. Lai and Mrs. Steele Perkins $30, The Chark 354.50, The Staff. Pupils H K. and Yaumat Ferry Co., Ltd and Servants of The Kowloon Tong $1,000. E. P. H. Lang $50, O. W. School $185.25, Messrs. Win, Powell Government

Issued & Fully Pai-p $20,000,000 Incorporated by Royal Chartery 1858 || Luke $50, Mr. and Mrs. M. J. Abbott Ltd. $100. Start of Reserve Funds:

Sterling

H.K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of

Proprietors

...£9,500,000 HEAD OFFICE: LONDON:

ti

.....$20,000,000

Head Mace:-HONG KONG

38, Bishopsgate E.C.2. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

prietors.

£3,000,000 £3,000,000

D

£3,000,000

Board of Directors. T. E. Pearce, Esq., Chairman, Hon. "Mr. J. J. Paterson,

Deputy Chairman.

J. K. Bousfield, Esq.,

A. H. Compton, Erg...

Hon. Mr. S. H. Dodwell,

W. H. Lock, Esq..

G. Miskin, Esq..

MANCHESTER BRANCH: 71, Mosley Street, Manchester.

+

ALOR STAR AMRITSAR

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA CANTON

IPOR KARACHI KLANG ROBE

AGENCIES AND BRANCHES:

HONG KONG PENAND 140140- RANGOOS

BAIGON SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE. SITIAWAN BOURABAYA TAIPINO TIENTSIN TONOKAM

(Hhuket) THIN OTAD YOKOHAMA

Chief Manager. CAWNPORE

K. S. Morrison. Esq.

Hon. Mr. A. I.. Shields,

1. V. Wilkinson, Esq.,

Sir Vandeleur M. Grayburn,

KUALA

LUMPUR

CERU

KUCHING

Branches:-

COLOMA

MADRAS

DELHI"

Aung

Ipob

Penang

MANILA

Bangkok

Johore

Rangoon.

Kobe

Calcutta

Kowloon Kunla

Saigon San

Canton Chefoo Colombo

Hatuvia

Francisco Lumpur Shanghai Londor Singapore Lyour Sourabaya Dairen Malacca Sungei Fanchow Manila

Patani Haiphong Muar Swatow Hamburg (Johor) Tientsin " Bankow Mukden Tokyo Harbin New York Tsingtao

Yokohama Fongkow Priping

Unile

Current Accounts opened In "Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and other Cur rencies or terms which will be quoted on application.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let.

Hong Kong. 7th October, 1938.

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG

HAIPHONO HAMBORG KANNOW" HARAIS

MEDAN NEW YORK

PEIPING

(Peking)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED Derusir received for Une Year or shurter periods at rates which will be quoted on application. The Bank's Head Office in London undertaken Executor and Trustee business, and claitus re- covery of British Income Tax inverpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches,

"H. A. CAMIOGE,

Manager.

THE CHASE BANK

16, QUEEN'S ROAD CENTRAL

+

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK

* SHANGHAI BANKING COR- An American Bank offering com- PORATION.

Rules may be ab

tained on application.

[

For the Hong Kong & Shanghai BANKING CORPORATION,

V. M. Grayburn.

#hief Manager, Hong Kong, 7th October, 1838.

BANK OF EAST ASIA. LIMITED.

Authorised Capital ....310 000,000.00, Paid-up Capital ....... 5,508,500.00 | Reserve and Undivided

Profils

2,770,728.76)

Head Office:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central.

Baurd of Directorat

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chun, Eaq. Di Lan Sang, Eaq,

P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Ran Ying Po, Esq.

plete Foreign Banking Service in the principal Markets of

the world.

Interest Rates Application,

SAFE DEPOSIT BOXES

This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK. with Resources over

1.5. 82,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

BANK OF CHINA

$15, Mrs. Loo Wai Kwan $50, Chan | Rudlo Office $46, Messrs. C. In- Loo Ohuen $50, Yeung Tse Hin $10. genohi̟ Ltd. $100, Messrs. Jardine, and Co. Ltd. $5,000, The H.K. Sharebrokers Association Matheson $500.

Messrs. A. Coeke and Co. (1935)

YMCA..

SILVER MARKETS

LONDON SILVER

London, Dec. 3.

no

"MONDAY, DECEMBER 5, 1938.-PAGE 13

*

AMERICAN PRESIDENT LINES

SAILINGS

11

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES VIA KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU

Sails Dec. 18th at 8CQ F.M.

Silver-Market quiet with special feature.

Spot Forward

20-1/84. 19-3/8d.

Reuter.

Official Rate

NEW YORK SILVER

New York. Dec. 2.

42-3/4

Reute

BOMBAY SILVER

Bombay, Dec. 3. Indian Mint Silver

50-15 50-11 50-15 60-14

5.S. 8.8. 8.S. "PRESIDENT CLEVELAND," S.S.

PRESIDENTE GOLIDGE" PRESIDENT TAFT"

Dec. 30th at 4.00 F.M..

11

PRESIDENT PIERCE"

Jan. 13th at 4.00 PM. Jan. 27th at 400 F,M.

++

50-13 50-12

-Reuter.

8.5. 8.8.

PRESIDENT ADAMS*

Sails Dec. 2°rd at 12-NOON

PRESIDENT VAN BUREN “ S.SPRESIDENT HARRISON " S.S.PRESIDENT HAYES "

Jan. 8th at 12-NOON.

Jan. 90th at 12-NeoN

#1

TH

Feb. 3rd at 12-NOON

MANILA

Saila Dee 114h’at 5.00 4.M.

Dec. 23rd at 19-Noon

H

Dec. 24th at 1.00 AM.

11

Jan. 6th at 12—Noox)

11

Mr. and Mrs. 9. Pinna $10, Mas-d. $109, A L Shields $500, A. ter Fung Kui Wang $25, Master Murdoch $100. The Engineering

Ready Fung Ku! Yip $25, Master Fung Kui Staff of s.s. "Ping Wo" $20, Mésars Man $25, Master Fung Kui Yik $25 Chut Chak $40, The Women's Sec- Dec. 17 Settlement. Jan. 16 Settlement' P. M. N. da Silva $20, Leung Tax tion of the European Wa $20, Miss Leung Sai Chuen $100. Kowloon $40. Messrs, Yick Zee $84, Chan Shu Lam $1,000, St. Paul's W. H. Thomas Tam $200, The Mut College (Class 6a) $25.33. Capt. Fong College $279.90, Messrs, Indo John Twiblll $5. Miss M. W. New-China Steam Navigation Co. Ltd. REICHSBANK RETURN sholme $50 Lt. Comdr. and Mrs. $2,500, Ip al Far $20, A Chinese $10.

Berlin, Dec. 3. H. B. Samways $159.24, Anonymous Miss Pow Shui Ping $3. Lam Pul

The Reichsbank return dated $25, H. K. Land and Investment Sang $500, Mr. and Ms. C. C. Puz

30. issued "yesterday November S. K. Pun" $10,

Anonymous and Agency Co., Ltd. $2,500, Dr. J. $30.

Messrs, Chan Chak $10.

shows the goldstock unchanged at T. Smalley $100, Pupils of Gap 361.56,

70.8" but the foreign exchange Road School $34.50. Anonyhous Meas. Chee Kee $50, Mrs, To Shi,

holdings reduced by 0,2 to 8.0 $21, K. R. Quick $25. H. W. Mills $50. Messrs. Goddard and Douglas $10. Messrs. Johnson, Stoke and $100, B. Wong Tape $200, The Hong-making a total decline in the note cover of 0.2 to 76.8 million Reichs- Master $200, H. S. Rathour and Co kong Electric Co., Ltd. $5,000.

marks. The note circulation was and Staff $65.

Mr and Mrs. W. W. C. Shewan increased by 750,9 to 7743,8 mil- Messrs. Sun Hong Knitting Fac- $20. H. W. B. $10. Talked Dockyard lion Reichsmarks.

Office Chinese Staff $23.

The amount of credit issued as tor $5. Messrs. Chun Hing Shirt Time Factory $10, Messrs. Hip Woo Knit- Some. friends in Cheung Chau $58. measured by bills, cheques, ad- Hongkong Tramways Ltd.vances. Investments increased by ting Factory $5, Messrs Poon Lap!The Knitting Factory $5 Mesars Mee $2.300. Anonymous $6.22, Staff of 923,5 to 8407,6 million Relchs- Ngal Hing Knitting Factory $5 Bellies Public School $300. Sla marks.

The total circulation of the Messrs Him Soon Knitting Factory Ping Sheung $100, Staff of Kow-

$19.60. The Clerical legal tender on November 30, re- $5. Messts Tak Hing Knitting Fac. loon Hotel tory $5. Mr. Tang Shu $5; Mr. Staff Imports and Exports Dept turned at 9.854 as against 7,180 on Cheung Ting San $10 Mr. D. Dhas- Hongkong Government $50.

the same date last year and 5583 ker $1. The East Asiatic Co., Ltd.

million Relchsmarks on the same $100, Mr. Jan N. Murray $100, Hut

date 1933-Transocean. Pun Hing $100, Miss W. H. Hu£ $50, A few Members of the Sports Club $1,020, Miss E. M. Beavis $50, The Staff and Other Employees of The Commercial Press $2.000, Mr. and Bar Gold, Fine per, oz. Mrs. A. W. Hughes $500, Mr. and Dollar Parity Mrs. C. Y Kwan $50, Anonymous $20.

Total: $125,233.95,

LONDON GOLD

Landon, Dec. 3.

148/7 1/2d.

premtum.

REICHSMARK QUOTATIONS

Berlin, Dec. 8. New York, 40.08; Amsterdam. 73.77: London 11:675: Paris ster- ling, 177.80 to 177.85; Parla U.9, -Reuter. Dollar 37.96 to 37.98.-Transocean.

Him Yu, and Co, $300, CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES

Mr. and Mrs. E. M. Magor $160, Messrs. Swan, Culbertson and Fritz $200. Messrs. S. E. Levy and Co. $300, The Chinese Club $150, Mussts. Messrs. Phlelban and Co. $25, The Staff of Messrs James H. Back- house Ltd. $150. The Post Office Canteen Fund $200, Mr. and Mrs.

CONSIGNEES' NOTICE.

FROM LEITH, MIDDLESBROʻ,

ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA..

T. O.. Isu $50, Messrs. D.F.O. and THE BEN LINE STEAMERS, LTD. R.M.F. $50. F. Grose $100, Messrą. Grande Price and Co., Ltd. $50, Mr. and Mrs. A. R. Cox $50, MessTS. Kwong Wing Hing $10, Chan Yat Nam, $5. L. M. Wylle $50, M. G. Carruthers $10. The Hongkong Jockey Club $2,000, Lo Yuk Lun $10, Tang Tsok San, $10. Leung, Yuk Tong $5. Tam Yan Kin $5.

1

THE S.S. BENREOCH"

MONSIGNEES of Cargo are hereby

CONSIGNEES

beby

Lo Shiu Hak $4. Tam Tak Chuen $3, Lo Hung Chun $2, Ng Sul Sung landed at their risk into the hazardous Manager, $3, Leung Tung Chiu $2, H. J Foun-the Hong Kong and Kowloon Wharf and/or extra hazardous Godowns of tain $10. Au Kwok Leung $50. The and Godown Co., Ltd., whence and/or Clerical Star CS.O. $73. W. G. Lee from the wharves Delivery may be $25. K. K. Feng $100, Mr. Blen and obtained.. Party $57, Beatrice P Botelho $20. A. M. de Souza, LS.O. $5, Messrs. Green Island Cement Co., Ltd $599, Mad Man Esq., $4.. Lee Kay Yuen $100, Thirteen Members $26,25, The Workmen of The Tin Wah Knitting Co. $20, Henry H. Lin $50. Mr. and

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

|| BANK

Chan ChingShek, Esq. FangPingWsh Esq.PAID-UP CAPITAL 840,000,000.00

Kan Tong Po, Esq., Chief Managor.

Li The Fong, Eng., Manager.

יי

Алсу

BARTMA Bombay Chiesita Chintan Haiphong Hankyw Honolulu

Lob

Branches and Agencies:-

Kowloon Permak Homabay London Rangoo

Kails

Bagon

Below Rydney Melbourne Bad Fran. Tainoku

cisco Tionala

Narasaka

New York Beattle Tokyo Out

Parl

Semarang Shanghal

Fwping Bingapore

Vancouver

Yokohama

Every description of Banking

(BRANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend

Mrs. J. D. Bush $10, The Chinese

Staff of Messrs. Geo. K. Hall Brut- ton and C. $83.79, Dr. Rock $50.

Goods have left the Godowns, and all No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 2nd Dec. 1938, will be subject to rent,

All Claims against the steamer muat be presented to the undersigned on or before the 16th Dec, or they will not be recognized.

Warehouse Regulations, consignces To comply with the General Bonded

must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.

to our Clients special facilities for CONSIGNEES' NOTICES where they will be examined on the

Domestic and Foreign Banking and Exchange.

נד

Head Office: SHANGHAI

Hong Kong Branch:

4, QUEEN'S ROAD, C. South China Officer

and Exchange business transacted. CANTON Loana granted on

approved SWATOW

curities.

Current Accounts opened in Local

KONGMOON TOISHAN SHIUCHOW KINGCHOW

We also handle the issue of Currency and Fixed Deposits re- Bonds and other Public Funds of ceived for one year or shorter the Chinese Government both at periods in Local and Foreign Cur-Home and Abroad.'

rencies on terma which will be

quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let

THE

KAN TONG PO.

8K,

M.M.

*HIRAM* 'HELLAS"

Chief Manager

CHINA SIAM

SHOU J. CHEN,

+'

Manager.

LINE.

HONG KONG-BANGKOK

leaving Hong Kong 4th December via Swatow leaving Hong Kong 14th December, via Swataw

*.8. “HELIOS” »' leaving Hong Kong 21st December via Swatow

HONG KONG-SWATOW-AMOY

8th December

́m.s." HAI HING" leaving Hong Kong Accepting Passenger & Cargo for all the abeye metioned ports. HONG KONG-SINGAPORE—PENANG-RANGOON Regular Express Service

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other informatim-Apply to:-

THORESEN & CO., LTD,

Tel. 30237.

非

General Agenta.

All broken, chatea and damage Goods are to be left in the Godowas 1st Dec., 1938, at 9 a.m. by Messrs. Carmichael & Clarke.

NOTICE TO CONSIGNEES.

B

by

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER BANGALORE."

ARRIVED HONG KONG ON AND DEC., 1938.

www

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

WR. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.

Agenta. Bong Kong, 28th Nov. 1938. [1888

PRINCE LINE.

NOTICE TÓ CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO,

NEE Motor Vessel

DOD WELL-CASTLE' LINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

M.V. PENRITH CASTLE'

From U.S.A vin MANILA.

CON

MONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow-

food Whs of & Conan, at Kowloon, whence and/or from th wharves delivery may be obtained.

Uptional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to tessel's ar val, but car- ried on from port to port to the final

extends. port of call to which the option

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 5th, prox., will be subject to rent

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 15th prox. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 5th prox., at 10 am. by our surveyors Mesera. Goddard & Dongian,

In the case of dutiable cargo, con- signees are requested to inform the Imports & Exports Office that they have such goods for examination.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hong Kong, 28th Nov, 1938. (1991

by

MAKEEK LINE

NOTICE TO CONSIGNIES

THE M.Y.

THE

"

From ANTWERP, LONDON, GIBBAL- TAK, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, A DEN, COLOMBÓ.

AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the

above-named Vessel are hereby formed that their Goods are being landed- and placed AT THEIR RR in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowne at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark having arrived from the above Ports by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

on 3rd instant, Conngness of Cargo are Optional Goods will be landed here being landed at their risk into the hereby informed that their Goods are unless instructions have been given to the contrary Six Hours before Arrival of Godowns of the Hong Kong and Kowloon bere, unless Notice has been given 48 Wharf and Godoma Company, Idmited, the steamer.

Kowloon, and stored at Consignees risk

Goods not cleared within 8 days in. cluding date of arrival will be subject to rent.

MALAYAN PRINCE

and expense.

Ail broken, ohafad, and damaged Goods No Fire Insurance will be effected by are to be left in the Godowas where aramined on Friday, they will be as in any case whatever.

Damaged Packages must be left in 9th inst, 1938, at 10 AM..

All Claims must be presented within the Godowns for examination by the 15 Days of the. Vossel's arrival hem Consignees, and the Company's survoyons after which date they cannot be MeGITS. GODDARD & Douglas, at 10 mm. cognised. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the examination of damaged dutiablo cargo.

All Claims against the Steamer musi be presented to the Undersigned on or before 23rd Deg., 1938, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.

No Claims will be admitted after the Goods here left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th inst, will be subject to Bent

No Fire Insuranon has been affected, Bill of Lading will be counterwiguid

FURNESS (FAR EAST), VID.... 2nd Floor, "Hongkong & Shanghai Bank Building Dinle 28165 d 28169.

MACKINNON, MACKENZIE & Co. Hong Kong, and Dec., 1938,

Queen's Building

Agence

Hong Kong, 2nd Dec., 1989.

[2001

[2005

*KATTEGAT " having arrived, from New York and Ports of call, Consigness of Largo are hereby notified that their Goods ara being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whar and Godoma Company's godowns st delivery may be Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landed, Optional Cargo will not be landed hours prior to vessel's arrival, bai carried from port to port to the final port of

on

call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the

NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

8.S.“ PRESIDENT COOLIDGE " S.S." PRESIDENT ADAMS” 9.S. PRESIDENT TAFT"

8.S. PRESIDENT VAN BUREN "

ון

י

1.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

12, PEDDER ST.

TEL. 28171.

BURNS PHILP LINE

Passenger & Freight Service Tc

AUSTRALIA

M.V.

'NEPTUNA'

sailing

MIDNIGHT

Tuesday, 6th DEC.

For SAIGON,

MADANG,

SALAMAUA,

RABAUL SYDNEY AND MELBOURNE

Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement, Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck.

First Class to Sydney:-

Single-£47.10.0d. Return—£76.0,0d.

Passenger & Freight Agents: GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Telephone No. 28031..

CONSIGNEES' NOTICES

· NOTICE TO CONSIGNEES

AMERICAN & ORIENTAL

LINE

FROM BALTIMORE, NEW YORK, NEW. PORT NEWS, LOS ANGELFS AND "SAN FRANCISCO.

FOYLEBANK "

P.&O. Building.

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE M.V.

"NIEL MAERSK " having arrived from. New York, and Ports of call Consignees of Cargo are hereby notified that their good are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godowa Company's godowes at Kow- loon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed. HE H.V. THE

Optional cargo will not be landed having arrived, consignees of cargo by here, unless notice has been given 45 her are informed that all goods are our prior to vessel's arrival, but being landed at their risks into the carried on from port to port to the firsat hazardous and/or extra-hazardons port of call to which the option

extends godowas of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. whence the Bloods have left the dodolog, her No will admitted after delivery may be obtained,

dana will be admitted after thell Goods remaining undelivered after. Goods have left the Godowns, and goods have left the godowns and all the 9th Dec., 1985, will be subject in goods remaining undelivered after 7th

All brok, cbafed, and damaged Goods remaining undelivered after the 7th Dec, 1888, will be subject to

1986, will be subject to rent. All claims against the vessel mustre to be left, in the Godewas, where

at All broken, chsfed, and damaged presented to the undersigned on or they will be examined on 8th Lee, 1888, 10 am, by ear Surveyor Capt. where they will be examined on 8th Goods are to be left in the Godowns, before 14th Dec, 1988, or they will Walter C. Weston, not be recognized.

All broken, chafed and damaged goods warehoue Regulations & consignees To comply with the General Borded Deo., 1988, at 10 m, by Surveyor Capt. Walter C. Weston.

must be left in the godowns, where they To comply with the General Bonded will be examined by the steamers must haves Revenue Oficer in attend- Warehouse Regulations, Consignees mud surveyor on the 7th Dec, 1933, stance when damaged dutiable goods are

examined. have Berende Officer in Attendance 10 8.1.

No Fire Insurance has been effected. 8th Jan., 1938, or they will not be All claims must reach us before the when damaged dutiable goods STE

Billa of Lading will be countersigned by examined.

recognised. THE BANK LINE (CHINA) LTD.,

No Invarance will be affected. Ageste.

Bills of Lading will be countersigned by

JEBSEN & CO., Agenta

Gooda

Beat,

OBI

All claims must reach us before the 7th Jan, 1929, or they will not be recognized.

be

Hong Kong, 80th Nov, 1938, No Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned be

JEBSEN & CO.,

Agents. Hong Kong, 30th Nov., 1938.

[1998

Rent.

[1995 |

Hong Kong, 2nd Dec, 1938.

iti

[2003

H