1938-09-29 — Page 14

PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

AMOT & S'HAL. Borrow

Hotso

SWATOW & SHANGAI SHANGHAI

Swaror, AMOT,

.COMPANY. LIMITED.

18000BOW"

...” NEWCH WANG”....... „.." KANCHOW" ...SZECHUEN"

"SUIYANJ

SINGARCEL & PENANG ""ANHUI "

SWATÓW & SHANGHAI

HOIHOW & SINGAPORE TAIGAMI

dwatow, FoocHow, W‚aw,,

„**TSINAN* MUINAM" "NANCHANG'

..." YUNNAN"

KWAN PUNG“

NANKING" "NINGHA

Carroo & Train.....'

HWATOW & SHAN HAD A

HAIPHONG

Swatow & SHANGRAI

AMOY & SHANGUÄI

SHA

direct

SWATOW, SHION & Baxacar

SWATOW & SANDHAT

Hotnow, PACK da Hatesons,

KWANGCBOWMAN (FORT

On 29th Sept., 6 pan. On 3uth rept, 10a.m On Suth Supt., "Noon Oi 30ta Set NooD On 1st Oct. 6 p.m.

On 2nd Oct. 8 p.m. - On 2nd et., 9 pm. On 3rd Oct. 10 30 m m.

On 3rd Oct, “

On 4th Oct.. "Noon On 4th Oct.. 2 p.m. On 6th Oct, Noon Un 6th net., Noon

On 7th Oct, Noon ... Ua 9th Oct., "Noan

"SHA~*UNG" ", cu 8th 0%, 6pm.

KINGYUAN

“KALGAN “

TATYDAN “ KIUNGCHOW

On 9th Oct.." p.m. On 9th Oct, 2 p.m."

BTARD)&EAIPHONG ..." JEAN DUPUIS"... On 11th Oct, 10 sm. ..." KIANOSU" ...On 11th Oct., Noon

SWATOW & SHANGHAL KWANGCHOW WAN (FÜRT

BAYARD) & HAIPHONG ..." JEAN DUPUIS”.. On 25th Oct; 10 ■'m..

‡ Loads at Bedingfield Point for ports as above.

BALLINOR SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to --BUTTERFIELD & SWIRE.

FELEPHONE 30331.

Agents.

'CARGO AND BAGGAOX CAN BE INBURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE

TRAVEL A.Ö. LINE

1

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursby, Is. Cairns Tognaville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

|BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ALECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUKORON ASTEWARDESS CARRIED, Rejny Your Love in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

*

LONDON (via Australia) from £127-15-0. {Australiar Newspapers on Ela)

STEAMERS" for Bloor Koor i Losyon Hong Kong | *Louvor Kazli"***"Dne By disgy

CHANGTE

1 Oct.

13 Oct.

17 Oct.

TAIPING

8 Nov.

14 Nov

17 Nov.

2 Nov. : Doc.

CHANOTE

8 Dec.

13 Dec

18 Dec.

1 Ju

TAIPING

6 Jan.

13 Jan.'

16 Jan.

1 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED,

:

Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Paaunge, apply to :-

Telephone 3013K

P

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

"Hoxo Kowa, Urina & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG -

NORTHWARD "

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Spoelow, B. & S., Sept. 29. Auhni, U. & 8., Oct. 1,

Ha thing, Theresed'ı, Det, 3. Fjibadak, J. C. J. Line, Oct. 4.

Chefoo

Sandviken Jardine's, Oct, Yunnan, B. & S., Oct. 4. 2. fathing, Jardine's, Oct. Oct. 4 Daviken, Jebsen's `Oct. 10,

Dairen

H

*

Nunark, Jabson's, Bapt. 30. Bremerhaven Feimen's, Oct. 1. Protesilmus, B. & S., "Oct. 9. Inviken, Jebsen's Oct. 10. Talthybing, B. & S., Det. 17.

Foochow Yunnan, R. & S., Oct. 4

JAPAN Syrdhana, B. 1. (Apear), Sept. 29, Ranchi, P. & O., Sent. 29. Neumark, Jebsen's, Sept. 30. Emp. of Asia, C.P.8., Sept. 30. Jenn Laberde, Mesangeries', Sept. 30. Tai Ping. Thoresen's Oct, 2 kurdwan, P. & O., Oct. 3. Philocteter, B. & S., Oct. 5. Potsdam. Melchers, Oct. 6. Nellore, E. & A

AS. 8. Ca. Oct. 7. Siang, Ja

Jardine's, Oes, 7, Protesilaus, B. & S., Oct. 9. Proteaias, Oct. 9. Antenor. B. & Oct. 19. S.. Fushimi Mara, N.

Ct. 19.

Shirin, B. 1.

Exp

Alos 1. Met. 12. Tamara, Gilman's. Oct. 13.

of Canada C. P. 9., Oct. 14. Rappers, P.

ers, B. & C. Ot. 14. Tallybrus, B. & 3., Oct. 17. Fr. Coolidge, Dollar's Get. 90, Coburg, Melchers, Oct. 30, Kuna Maru, N. Y. K., Oct. 2. Danmark, F. A... Det, 26. Finp. of Russia. C. P. 8., Oct. 27. Ewalpindi, P. & Op, Oct, 28,

Keeling

lakozaki Maru N. Y. K., Oct. 31.

Shanghai Rachi, P. & c. Sent Soocho, B. & S., Sept. 29, Neumark, Jebsen's, Sept. 30. Eeg. of Asia, C.P.S., Sept. 30. Suiyane, P. & S., Sept.

30. Szochten.

B. & 8., Sept. 30, Wingsang, Jardine's Sept 30. Jean Laborde, Messageries, Sept. 30. Bemerhaven, Jobxon's, Oct. 1. Tsina, G. & 9., Oct. 2.

Ping, Theresa's Oct. 2. Sandviken, Jardine's, Oct. 2. Hitrdwan. P. & O., Oct. 3. Tjibadak, J. C. J. Line, Oct. 4.

Jardine's, Oct. Oct. 4.

Melchers, Oct. 8. Nellore, F FA. & Co., Oct. 7. Antenor, A. & B., Oct. 9

B. & S., Oct. 9.

Prutcabeen's Oct. 10.

Darikat,

City of Athens, Bank Line, Oct. 12

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Tindabe, J. C. J. Line, Oct. 11.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

m.v. "SIAMESE PRINCE

Next Sailing:.

m.v.

“SILVERASH"

Y

11th Oct.

28th Oct.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

w

"{Incorporated in Great Britain.)

tad Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23166 3 22189

DOUGLAS STEAM SHIP CO., LTD.

SWATOW.HONGKONG

SERVICE.

Bailers

Sundays and Wednominys at 1 p.m:

Telegram: Furaprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW "AND RETURN,

sailings. Tuesdays and Friday S.5. SAGRES Thurs, 29th Sept., & plm. B.S HAITAN Tues., 4th Oct", 4 pm.

** F50 HWATÓW", "AMOT, CHUANCHOW and PCDONOW. Bakfoot to alteratise without Border Arrivals' and Departures from the 'Company's Waket (nong Make Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONG KONG ∞ FOOCHOW Pagoda Anchorsgu), and return by the state stemmer' at the Keduced Rate of $136 Scuding Meals while the Steamer is at Const Parts,

( for Band Voyage § Days)

Für Freight and Paige vyply to :--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building,

General Managers.

HONG KONG TIDE TABLE

From 20 Sept. to & Oct. 1938-1

·HIGH. WATER.

HeighL

LOW WATER

Height

Hong Kung Standard Time.

Hong

Aơng

Blanderd

Time

Thur 20

h. m.

1850

thelz.

h. m.

15 14

1040 67

64 1027 | 25

1199

$849

Fri 30

Sat 1

San 8

Mon. 9

47 000189

0.21.900

40124

:19 53

Wed.

$

9.

17 04

Tel. No. 28037 and 18038.

WEATHER REPORT

HONGKONG, ROYAL OBSERVATORY

10 a... Sept. 28. Barometer (at sea level), 29.75 ins. Temperature, 87 F." Humidity, 57 per cent.

Wind direction, EB.E

1.40 88 Wind force (Beaufort), 2. 97.50 27

4 p.m., Sept. 28. 0908 a Barometer (at sea level), 29.89 ins.

Temperature, §1 F.

Humidity, 71 per cent.

wind direction, ENE

“T1 is,” 8:6 | Wind force (Beaufort), 2.

23 284 Maximum temperature, 87 F Minimum temperature, 78 F. 2000 158. 1935. 125 Rainfall, 0.02 inches.

Fushimi Maru, N. Y. K., Oct. 1.

II,

B.

Oct. 12.

atus, Oct. 13.

P. & P. 8., Oct. 14.

& O., Oct. 14.

of Canada

Conte Biancamane, L. Triestino, Oct. 15. Coburg, Melcher, Oct. 20..

lakosaiti Mari N. Y. K., Oct. 1.

Danmark, E. A Co., Oct. 26. Emp of Russia, C. P. B., Oct. 37.

Rawalpindi, P. & O., Oct. 28.

לי -

Swatow Szechuen, B. & S., Sept. 90. Winganax, Tardine's Sept. 30. Anhui, B. & S., Dell

Sandviken, Jardiae's, Oct. 2, Tsinan, B. & S., Oct. 2 Hai Jing. Thoresen's, Oct. 3. Yunnan, B. & S., Oct. 4, Intahing, Jardine's, Oct. Oct. 4. Daviken, Jebsen's Oct. 10.

Taisami... Nanchang, B. & S., Oct. 3.

Taku

Neumark, Jebsen's, Sept. 30, Duvikan, Jebsen's Oct, 10. Oder, Melchers, Oct. 15. Coburg, Malchers', Oct. 20.

Taka Bar Protesilaus, B. & S., Oct. 9. Davikes, Jebsen's Oct. 10.

Tientsia Sandviken, Jardine's, Det. 2 Yunnan, B. & S., Oct. 1. Falshing. Jardino'o. Oct. Oct;"47" Daviken, Jebsen's Oct. 19.

Tsingtan Neumark, Jebsen's Sept. 30. Bremerhaven, Jebsen's, Oct. 1.. Sandviken Jardine's, Oct. 3. Yatshing, Jardine's, Oct. Oct. 4: Philoctites, B. & 8., Oct. 5, Coburg, Metebern', Oct. 20.

Welhalwel Yunnan, B. & S., Oct. 4.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Jeff Davis, Thoresen's, Oct. 1. Tai Ping, Dodwall's, Oct. 23.

Baltimore de avis, Thoresen's, Oct. 1.

Boston and New York Jeff David, Thoresen's, Oct. 1. Tal Ping, Dodwall's, 9.k. 23.

Cristóbal. Jeff Davis, Thoresen's, Oct. Tai Ping, Dolwall's, Oct. 23.

Honolulu Emp, of Canada C. PB., Oct., 14. Pres. Coolidge, Dollar's, Oct. 30.

Los Angeles Pres. Coolidge, Dollar's, os 10. Tai Ping, Dodwall's, Ock, 23.

Fanima

-ન

Jeff Davis, Thoresen's, Oct. 1. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 23.

Philadelphia

Jeff Davis, Thoresen's, Oct. 1.

San Francisco · Pred. Coolidge, Dollar's, Det

Beattle Talthybius, B. & B., Oct. 17. Vancouver, B.C; /

Exp. of Asia, C.P.6. Sept. 30. Emp. of Canada C. P. S., Det. 14. Talthybius, B. & S., Oct. 17. Emp. of Bussis, C. P. 8., Oct. 37.

Victoria, B.C.--- „Emp, of Asia," C.P.8.) Sapt. 30. Emp. of Canida C. P. 8., Oct. 14. Talthybios, B. & 8., Oct. 14 Emp, of Bassis, C. P. B., Oct. 27..

SHIPPING

SOUTHWARD

FROM HONGKóng to coaST PORTS, MANILA. AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Nankia, E. & A. 9,8. Co., Oct. 1. Neptun, Gibb's. Oct. 1 Changte, B. & S., Oct. 13.

Ball Tjinegara, J. C. J. Line, Get. 4.

Bangkok Boissevain, J. C. J. Line, Oct. 8.

Batacla Tjiuruan, J. C, J. Line, Oct. 18.

Belawan-Deli

Crenier, J. C. J. Line, Sept. 29. Van Heutry, J. C, J. Ling, Oct. 13. Potsdam, Maichers', Oct. 20.

Borneo Ports Hiasang, Jardino's, Sept 30. Manang, Jardine's Oct. 14.

Brisbane Nankin, E. & A. 8.8. Co., Des. 1, Changte, B. & 8., Oct. 15,

Cairns

Changte, B. & S., Oct. 13

Čebu

Tinegara, J. C. J. Line, Oct. 4. Toulouse, Jebsen's Oct. 16. Silveraal, Furness', Oct. 28.

Davao Silveroah, Furness", "Oct. 28.

Halphong Fausang, Jardine's Sept. 29. Canton, C. A. N., Seng Ph Hangang. B. & B., Oct., & Taksang. Jardina's, Oct. 7. Canton, C. A. N., Oct. 10.

Hobart Nankin, E. & A. 3.S. Cò., Det. 1.

Tolhow

Kanchow, B. & S., Sept. Sept. 23, Nenchwang, B. & S., Sept 30. Muinam, B. & 8.. Oct. 3 Hai Hing. Thoresan'ı, Oct. 8.

Madang. Friderun. Melchers', Sept. 30.. Neptuna, Gibb's, Oct. 1.

Makassar Tjinegara, 3. C J. Lins, Oct. 4.

Manila

11

Fridarou, Melchers', Sept. 30, Nankin, "E. & A. 3.8, Co., Oct. 1. Tjinegara, J. C. J. Line, Oct. 4. Emp. of Canada, C.F.S., Oct. 7. Hoiksevain, J C. J. Linn, Oct. 8. Rearorlich, Loxley's, Oct. 9. Siamese Prince, Furnews Oct. 11. Changte, B. &B, Det. 19. Toulouse, Jebsen's Uet 15. Potadata, Malchers, Oct. 20. Ep. of Russia. C. P. 8., Oct. 20 Conte Biancaniano, L., Triestiño, Oct. 24′ Silverash, Farnens, Oct. 28. Ep. of Japan, C. P. S., Nov, 3.

Melbourne

"

Nankin, E. & A. S.S. Co., Ort. 1. Neptuna, Gibb's, Oct. 1. Changte, B. & B., Oct. 13,

Menado Tjinegars, JC.J. Line, Detober 4,

Rabani

Frideruu, Melchora", Sept. 30. Nankin. E. & A. 8.8. Co., Oct. 1. Neptons, iba, Oct. 1..

Saigon.

Neptuna, Gibb's, Oct. 1. Chenonceaux, Messageries', Oct. 4." Boissevain, J. C. 7. Line, Oct. 8. Tean Laborde, Mimageries', Oct. 18. Cyclops, B. & H., Oct. 2.

Salamaus

Friderua, Melchers', Sept. 30, Neptuna, Gibb's, Oct. 1,

Sandakan

Tinaang, Jardino's, Sept. 30. Mausang, Jardins's Oct. 14.

Semarang Tjísaraen, J. C. J. Line, Oct. 18.

Soerabala

Tjinegara, J. C J. Lin, Pet. 4.

Sydney

Mankin, B. & A. 8.8. Co., Oct. 1.

Neptun, Gibb's, Oct. 1. Changte, B. & B., Oct. 13.

Thursday Island Changte, B. & S., Oct. 18.

Townsville

Nankin, E. & A. 8.8. Co., Oct. I. . Changte, B. & B., Oct. 13.

Taingi Friderun, Melcharı", Sept. 30,

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE ~~AFRICA. ETC;"

Aden Carthage, P., & D,, Oct 1. Deucalion, B. & R., Oct. §. ***

Oct. 8.

Soudum P. & Yasukuni Mazu,

R., Oct. 9. Grooteker J. C.. J. Line, Oct. 11. Rajputana P. & O., Oct 15, Patroclus, & B.. Det. 19. Troja, Thoresen's, Oct. 18.

Algiers

Nagara, Gilman's, Sept. 29. Troja, Thoreagn's, Oct, 19.

"African Porta |Hoiusevain, J.C.J. Line, Oct. 8.

Antwerp

Nagara, Gilman's, Sept. 29. Burgenland, Jebsen's, Oct. 6: Soudan, P. & D., Oct. 8. Glengarry, Jardine's, Oct. 8. Benvorlich, Larley's, Oct. 9. Yasukuni Maru, N. Y E Oct. Greotekerk, J. C. J. Line, Oct. 11. Trojs, Thoresen's, Oct, 19.

9.

2. Boston and New York Siamese Prince, Forness', Oct. 11. Silversab, Fardens', Oct. 38.

Bombay

Boudan, P. & O., "Oct. 8, ́ Kidderpore, P. & O., let, 12... Mito Maru, N. Y. K., Oct. 12

Bremen Potsdam, Molchers), Oct. 20.

Bromborough : Cyclops, B. & 8., Ort, 22,

Calcutta Tasima Maru, N. Y. K., Sept. 30, Ynemaag, B. & B., Oct. 1. Talms, B. L. (Apsar), Oct. 8,. Islami, Jardins, Oct. B. Hakodate Maru, N. Y. K., Oct. 11.

Cape Town Boissevain, J. C. J. Line, Oct. 8.

Casablanca

Nagara. Gilman's, Sept." 29. Deucalion, B. & S., Oct. 5, Bondan, P. & O., Oct. B Glengarry, Jardine's. Oct. 8. Troja, Thoresen's, Ock, 1 Colombo

Carthage, P. & Op Oct. 1. Conte Verde, Lloyd Triestino,, Ost, 1. Hawaii -Maru, 078, K, Oct.

thenonceaux, Messumories", Oct. 4. Burgenland, Jabeen's, Out. 5.

THURSDAY, SEPTEMBER 29,

1938.

VNIHD-OⱭNI

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

Tn SWAOW. SLANGHAI TO SINGAPOR FOANG

CHEFOO & TIENTSIN **Sandviken" di Oct. 4 p." **Vaishing 4th Det.,.17 km. "Hangsang" 7th Dot., 11.

Faasang 10th Oct, F1 am. Chakanng" Sch ct.pm.

• Calling at Tais tad.

| SHANGHAI via SWATOW "Wingsang" 30th Sept. 4pm.

TO SANDAKAN

"

Hinang tat Vet., p.01. "Nausang" 14th Oct. 10am

TO HAIPHONG {"Fausang" `30th Sept., oda

*"Taksang"

7th Oct., Nooa

"and CALCUTTA "Yuansang Erd Oct. p. "Talami

9th Oct. $p.m. 19th Oct. 1 p.m. "Hong"

To KOBE 10å OBAKA *Sulanng" 7th Oct., 9 a.m. Kutaang" 18th Oct., 9 a.m.

JARDINE MATHESON&Co.,Lrn. TELEPHONE SOSII • GENERAL MANAGERS

Sondan, P. & O., Õel. 8. Yasukuni Mazu, N. Y. K., Oct. 9. Grootekerk, J. C. J. Line, Oct. 11. Kidderpore, P. & O., Oct. 12. Mila Mai, N. V. K, O, 12 Rajputaan, P

15. &:0, Jean Latseda. Met. 10 Saster, Maru O. 8. K., Oct. 19. Patrols, B. & S., Oct. 19. Potsdam, Melchers, Out. M..

Copenhagen

Nagara, Gilman's," Sept. 29.

Durban Bojsavain, 3. C. J. Ling Det. 8.

Genoa

די

Burgenland, Jobren's, Oct. 6. Grootekerk, J. C 3. Line, Oct, 11. Potsdam, Melchars', Oct. 20.

Gibraltar Rajputans, P, 0., Oct. 15.

Glasgow

Doucalion, H, & S., Oct. 5, City of Oran, Bank Line, Oct. 12 Patroclus, B. & S., Oct. 19.

Gothenburg

| Nagara, Gilman's, Sept. 29. Troja, Thoresen's, Oct. 19.

Hallfax Siamese Prines, Furness', Oet, II. Silverash, Furness', Oct. 29.

Hamborg

Nagara. Gilman's, Sept. 29. Deucalion, B. & S., Oct. 5: Burgenland, Jebsen's, Oct 6. Ckacary Jardine, Oct. 8. Sondan, P. & O., Oct. 8 Renvorlich,

Yasukuni Maru, Oct. "

Y. K., Oct. 9. Grootekerk, J. C. J. Live, Oct. 11. City of Oran, Bank Line, Oct. 12 Troja, Thoresen's, Oct. 19. Potsdam, Melchers', Oct. 20.

Havre

Sodan, P. & O., Det 8. City of Oran, Bank Lios, Oct. 12. Cyclops, B. & S., Oct. 22.

Hull

Soudan, P. & 0.; Oct. 8.

Leith

Benverlich, Loxley's, ́Oct 9

Liverpool

Cyclops, B. & B., Oct. 9.

London

Carthage, P. & G., Oct. 1. Deucalion, R. & S., Oct. 6. Soudan, P. & Q., Oct. 8. Glengarry, Jardine's, Oct. 8. Renverlich, Loxley's

Oct. A Tasukuni Maru, N. Y. K., Oct. 9. City of Oran, Bank Lipe, Oct. 12 Rainutans, P. & 0, Oct. 15. Patroci, B. & S., Oct. 19,

Malta

Carthage. P. & O., Day I. Rajputana, P. & O., Oct. 15.

Marsellies

Carthage, P. & On Dec" ! Chenonceaux, Mossageries', Oct. 4. Deucalion, B. & S., Oct. 5, Soudan, P. & O., Oct. 8. Yasukuni Mara, NY · K., Oct. 0. Rajputana, P. & A., net. 15. Jean Labonin, Messageries, Det 18. Patrolux, B. & F.; Det, 19.

Mauritius Boissevain, J. C. J. Line, Ock, 8.

Oran Nagern, Gilman's, Sept. 29.

Oslo Nagora, Gilman's, Sept. 2.

| Troja. Thoresen's, Det. 19.

Penang

Cramer, J. C, 3. Line, Sept. 29. Yuensang, B. &. B., Oct. 1. Carthage, P. & 0., Oct. 1. Anhui, B. & B., 2

Thoresen's, Oct. 8.

Oft

Hai Ring Soudan, P. & 9, Oct. 8. Talms,

B. 1 (Apear), Oct. 8.

9.

Islami, Tardine Out, 3

Yasukuni Maru, N. Y. K., Oct. 9: Grootekerk, J. C. J.. Line, Oct. 11. Hakodate Maru, N. P. K., Oct. 11. Van Houtaz J. C. J. Line, Oct. 19. Gajputana, P & D., Oct. 15 Patroclus, B. & 8. Oct 19. Truja, Thorised's, Oct. 19. Potsdam, Melchers', Oct. 2.

Plymouth Rajputaria, P. & O., Oct. 15.

Port Said

Carthage, P. & O.. Det. 1. Conte Verte, Lloyd Triestino, Oct. 1. Chenonceaux, Messagories", Ont. 4. Deucalion, E. & 9., Oct. 5.

THE TẠI SANG SS. Coi

Hong Kong and Macau Service.

Ltd.

S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU"

Sailing Daily.

COMFORT

From Hong Kong SERVICE

at 2.30 P.M.

From Macao

at 3.4 A.M:

PHONE 21866

Wharves LEUNG WING.

PO TAK.

Praya Central.

MAERSK

FAS

LINE

LUXURY

Stops Sailing For repair

From Sept. 21, na, Kau Tend will sail av substitute for s.. Macau which will

SPEED Proceed to dock on same date

On Board for Reservation,

Office-

144. Des Your Road Central

PHONE 31911.

MAERSK LINE :

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

ܬܵܐ

SHANGHAI and JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If sufficient inducement offers also other porta of call..

Arrivals from USA.

14th Oct. 31st Oct.

M.V. "MARCHEN MAERSK ́" M.V. "TOULOUSE"

M.V. "ANNA MAERSK"

Sailings la U.S.A.

17th Oct.

27th Nov.

All dates are subject to alteration without notice.) EXUELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage plouse: apply :—'

JEBSEN & CO.

Canton, Bhameen, B.C. Agente Hong Kong, Pedder Building

Tal 31205-6.

Tel. 10916,

Swatow Agenta: GEBR. ROESE

CONSIGNEES' NOTICES

NOTICE TO CONSIGNEES

AMERICAN & ORIENTAL ·

LINE

FROM

BALTIMORE, NEW YORK, NEW. PORT NEWS, LOS ANGELES

SAN FRANCISCO.

HE M.V.

THE

Tel. 1653.

· MAFISK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V?

THE MARCHEN MAERSE*

having arrived, from New York and Ports of call: Consigness of Largo mie tereby notified that their Goods are &ing landed and placed at their ruk into the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Company's godowns et Kowloon, where' delivery may be obtained as soyn ka the Goods are landed. Optional Cargo will not be leaded hore, zalese „Nocios has been given 48- having arrived, consignees of cargo.by hours prior to vessel's arrival, but carried ber are informed that all goods are on from port to port to the final port of, being landed at their risks into the call to which the option extends, D., Oct. 8.

No Claims will be admitted after the Bad hazardous and/or pitra-hazardons Benvorlieb. Loxley's, Oct. 9 Yanukuni Maro, N. Y. K., Oct. 9. godowns of the Hongkong & Kowloon Goods have left the Godowns, and Grootekerk J. C. J. Line, Oct. 11. Wharf, & Godown Co., Ltd. whenos Goods remaining undelivered after the 3 th Sept., 1838, will be subjent, to Rajputana, P. & O., Oct, ͧ.. delivery may be obtained.

Burgenland, Jebsen's, Oct. 6. Jardine's, Oct. 8.

&

Giengarre

"

Jean Laborda, insangeries', Oct. 16. Patroclas, B. & B., Oct. 19. Traja, Thoresen's, Oct. 19. Potadam, Melcken Oct. 20

Port Soudan Nagars, Gilman's, Bept. 29. Trofa, Thorason's, Det. 19.

Fort Swettenbam Talma, B. 1. (Apcer), Oct. 8.

Rangoon Turima Maru, N. Y. K., Sept. 30, Hai Hing, Thoresen's, Oct 8 Taime, B.I. (Apear), 'Det, 8, Hakodate Marn, N. Y. K., Oct. 11.

Rotterdam

Negara, Grman's.. Sept. 19.''' "Deucalion, B. & 8., Oct. 6,"

Burgoniand, Jebsen's, Oct. 6. Soudna, P. & On Oct; Blen Glengarry, Jardine's, Oct. 8. Benvorlicb, Loxley's, Oct. 9.

"TWEEDBANK”.

No claims will be admitted after the Hent

gooda have left the gedonna and all

All broken, chafed, and damaged

goods remaining undelivered after Ard Goods are to be left in the Godowns,

er, 1938, will be subject ta rant.

where they will be examined on 29th All claims against the vessel must Sept. 19 8 at 10 am by be presented to the undersigned on or Barreror Capt. Walter C. Weston. before 10th Oct, 1988, or they will To comply with the General Honded not be recognized.

Warehouse Regulations, consigalors mmat.

All broken, chafed and damaged goods have a Revende Officer in attendance must be left in the godowns, where they then damaced dutiable goods are will be examined by the steamers examined. surveyor on the 3rd Oct, 1938, at ∙10 m.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by „THE BANK LINE (ORINA)LTD...

Agents.

Hong Kong, 25th Sept, 1838.

All glaime must rouch

before

the 30th Oct, 1988, or they will not be recognised.

507 Insurance will be affected. Phils of Lading will be countersigned b

=-3 KBSEN -&:00%

(1933 Hong Kong. 23rd Sept, 1938.