1938-08-12 — Page 4

PAGONG KONG DAILY PRESS

DEWAR'S

"White Label"

WHISKY

ITS

QUALITY

NEVER

-VARIES

SOLE AGENTS:

"White Label

ST SCOTCH

OF GREAT AGE

Dewar & Sors

PERUS

MISTILLERS

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

The Japan Hotel Association

IN JAPAN

ÁKAYURA

MEMBER HOTELS

+Akakura Kanko Botel

ATAKI

Acami Hotel

Mampei Hotel BEPPU Kyus).

Kamenoi Hotel

CRUZENJI (NIO)

Lakeside Hotel

FUR FIVE LAEIN

DISTRICT

Fují New Grand Hotel

(Lake Younaska).

Puji View Hotel

(bako Kawaguchiy

FUKUOKA

Kyoshintei Hotel GAMAGONI

Gomagon Hitel

Sugaragawa Hotel

KAMAKURA

Kaihin Hotel

KAMIKOCHI (Japan Alps)

Kamikochi Imperial

Hotal

KABATAU (Dear Fukuokaj 'Kamatan Seaside Hotel

KAKIZAWA

Mumpei Hotel

• Makara Hotel

KAWANA

Kewana to el

Kon (midway

between Oakяnd Kobe

Koshien Hotel

(38 members in all)

KOBE

Oriental Hotel

Tor Hotel

KYOTO

Kyoto Hotel

Mirako Hotel. Kyoto Station Hotel

Park Hotel

MITAJIMA

Miyajima Hotel MITANOSHITA (Bakono)

Fujiya flotel

NAUDYA

Mapei intel

Nagoya Uutel

SARA

en Kanke Hotel

Nars Hotel

Kapaya Hotel

Dobuil Hotel

Hotel Now Osaka

Osaka Hotel

OTSU (near Lake Biwa)

Hotel Lake Biwa

Sirroso (Hokkaido) SAPPORO

Sapporo Grand Hotel

SHIMOKO EKI

Saayo Hotel

VAHIRAICES (Near Kobe)

Takarazuka Hotel

'T'OKTO

Hotel

Imperial Mampei Hotel

Oueri Hotel

+ Sango Hotel

Teky Railway Hotel

* Oper id simmer only,

Nuw members.

ÜNZEN

Kyushu Hote! Shin-yu Hotel Unzen latel Unzen Kauko Hotel Yumei Hotel YOKOHAMA

Hotel New Grand

IN TAIWAN (Formosa)

T'AINOKU

Thiboku Railway Hotel

IN CHOSEN.

Hro

Heijo Railway Hotel KRIJO

Chosen Hotel

IN MANCHOUKUO

DAIREN

Yamato Hotel HARBIN

Yamato Hotel HoaBiOADBA

Yamato Hotel HOTEN (Mukden)

Yamato Hotel HSINKING

Yamato Rotel

IN CHINA

THINTAO

+Taintso Grand Hotel

For information, please apply to Secretary.

The Japan Hotel Association

Care Traffe Bureau, Department of Hallways, Tokyo

So much that la beautiful and romantle awaits you in Austria Vienna-the world's music cinca; Salzburg-zhe Festival city; the Styrian woodlanda; the beautiful Danube valley; the fakes of Salzkam mergut and Carinthia; the Tyrol and Vorsalberg-* lands of picturesque, peasants and snow capped mountains; and the lovely handscapes of Lower per Austria. Both for Summer Holidays Ardennis, Swimming. Climbing, etc.) and for

(Golf Winter Sports, Austris has become more popular than ever. Come to Austria at any time" of the year-you may be sure of a kindly welcome.

Come to Beautiful Romantic Austria

Considerable færsʻradnitions"wow,praliahli. Actinimo dation can be stained from 6/6 2, day, Trand b Austin Travellers' Cheques-for consulence. Writ for spathadder or winter progtammer of inclusive arreng mint to the trading franches, or AUSTINIS STATE TRAVEL BUREAU, 1598 „Brúnt Survey, Linden, Wax, Ekelana

SERVICE NEWS

ROYAL NAVY

NO LOSS OF PAY IN FUTURE

Changes affecting the pay and conditions of service of naval off

announced

cers

were

Admiralty recently.

Provision allowance

by

the

謎 to be

given to all omcers of captain's

rank and below while on leave and

THE SERVICES

LONDON GAZETTE

FRIDAY, JULY 29

FRIDAY, AUGUST 12, 1938.

LAMMERTS' AUCTIONS PUBLIC AUCTION.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received

instructions....

The follg appts, are made (July) 28):-Rev. EE Yelverton, O.B.E.: M.A., D.D., Chapin. to. the Forces, ADMIRALTY, JULY 25

3rd CL. to be Chapin. to the RN

Forces, 2nd Cl.; Rev. D. A. Duncan, Seny of the follg. Surz. Leuta. M.C., MA. Chapin. to the Forces. ante-dated as shown.-8. Cooke, 4th. Cl., to be Chapin. to the Forces. T M.B., Ch.B. (April 1, 1937): 3. Pat-3rd C.; Rev. H. L. O. Davies, M.A.. terson, MR.C.S., LR.C.P. (Feb. 1) Chapin. to the Forces. 4th Cl. Sub-Lieut. (E) a. C. Winslade to (temp, commn,), 'is granted a per- be Lleut, (E) (Aug. 1).

manent commun. In that rank; Rev G. W. Buttersby. B.A., is granted JULY 26 R.M

a temp. commn, as Chapin, to the Forces, 4th Cl.

JULY 27

R.N.

G.

Lieut.-Comdr. (Hetd.) A. Cunard to be Comer. (Retd.) with seny of Oct. 19, 1933,

The

to sell by

PUBLIC AUCTION

OX

ROYAL ARMY MEDICAL CORPS FRIDAY, the 12th AUGUST. 1938.

Là-CHI, L., M. Routh, M.D., hav- ing attained the age for retirement,

placed on ret. pay (July 28); Ma].' J. McP. Mackinnon, M.B., të be L.-Col. (July 28); Capt. H W Daukes to be Maj. (July 27)

Proby. Lieut. A . 5. Forrest is officers of dag rank who are tem-confirmed in the rank of Lieut. porarily unemployed for Service with seny of Feb. 1. reasons are to receive full pay. Those of captain's rank or below will receive füll pay and provision allowance and marriage allowance where applicable. This will ensure full pay between appointments and

Shor Service Commission.--Lt. WAR OFFICE, JULY 29 obviate the loss of pay, which has

REGULAR ARMY

(an prob.) J. H. Muligan, M.B. In the past borne heavily upon

Maj. Gen. A F. Brooke, CB., resigns his commn., (July 30). officers. Future Дак officers, D.S.O.. to be Lt.-Gen. (July 15), ROYAL ARMY ORDNANCE CORPS' if their further employment with seny. June 21.

Lt. (0.0. 4th Cl) H J C. uncertain will receive six months'

folig. Cois. (temp. Hildreth, R.A., is retained for serv. full pay, six months at two-thirds Brizs.) to be Maj. Gens. R. as an 0,0, 4th CL with the rank pay, and thereafter half-pay.

Evans, M.C.. Col. 5th Innis. D.G.0 Lt.. with seny. May 18, 1935, and Senior officers are to be retired (July 15), with seny. March 22; Ls removed from his Regt. under when it becomes certain that no|R. Hill: OBE. (July 20).

the prov. of Arts. 86 and 726, Royai further employment can be found The foll. Lt.-Cols. to be Cols.: Warrant for Pay and Promotion for them The existing naval CW Bayne-Jardine, D.S.O., M.C. 1931 (May 18). practice whereby rear-admirals from R.A. (July 20), with seny, Jan. The follg. Capts. (0.0.s. 4th C and · vice-admirals get

step 1: C. F. Drew, D.S.O., from are retained for serv, as 0.0.s, 4th and Cameronians (July 25), with seny C., with the rank of Capt. with thus July 1, 1936.

seny, May 18, 1935, and are re- Maj. and Bt. Lt.-Col A. L Collier. I moved from their Regts. under the

under the prov. of Art. 182. Royal Warrant for Pay and Promotion. Warrant for Pay and Promption. 1931 (May 18). H. McVistle, R.WK: R. H...A. P. Finney. The King's R.; D, M. Larinour, Suffolk R. H. S. Mitchell, Green Howards, QUEEN ALEXANDRA'S IMPERIAL MILITARY NURSING SERVICE

In

ronk to vice-admiral admiral respectively. and qualify for retired pay at the rate

Commencing at 11 am.··

At their Sales Room, No. 2 Connaught Road, Central,

Ground Floor.

297 Pieces Metal Sound Boxes

2 Reels Newsprint Paper

al30

A QUANTITY OF SUNDRIES

Terms: Cash on Delivery.

THE Undersigned have received:

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

אט

FRIDAY, the 12th. AUGUST, 1938

Commencing at 3.15 p.m.

At their Bales Room. No. 2. Connaught Road, Central, Ground Floor.

·A·VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS

On VIEW from THURSDAY. the 11th, "AUGUST. 1938

TERMS:--Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS.

LAMMERT BROS. PUBLIC AUCTION,

AUCTIONEERS.

appropriate to the higher rank is M.C. Camezons to be Bt. Col.prov. of Arts. 86. and 226, Royal FAPANESE HONOURE Undersigned have received

to cease. Retired pay scales for flag officers will then be identical with those for general and air offi ces, the rates being £950 for rear-admiral. £1.120 for vice. admiral and £1,300 for admiral.

THE ARMY

LIEUTENANT-GOVERNOR OF MALTA

1931 (July 25).

COMMANDS AND STAFF Col, S. E. H. Glles, D.9.0., relin quishes the appt. of Asst. Dir. of Supplies and Trans., the British Troops in Egypt. (June 28).

Sister Miss B. J. Somervall retires on ret. pay on account of 1-health

July 30).

The follg. Staff Nurses to be Sis-. ters-Miss H. Gourley, with seny. next below Sister Miss I. Matthews: Miss A. M. Long, with seny. next below Slater Misa N. W. Merriman June 1): Miss J. T. Brown (June 14): Miss W. A. Walton (July 1),

The folly.. provi. Staff Nurses are

CHinese solDIER

Canton, August, 10. The heroism and bravery of a Chinese soldier has won the admiration of even his enemy.

According tö 1 circular telegram issued by the Gen- eralissimo's Headquarters, the Chinese soldier was one of a unit of 100 men who broke into Talyuan sity in north Honan on July 10. Besieged by a numeri- cally superior enemy force, the unit was totally wiped out after three days' Mitter fight- Ing, except this soldier.

This sole surviver, after slaying

The follg. appts, are made Maj.-Gen. R. Evans, M.C., Col. 5th Innis. D.G.. from Dep. Dir, of MU Intelligence. War Office, to be Comdr. Mobile Div. (July 16); The Colonial Office announces Maj.-Gen. L. R. Hill, O.E.E., from that the King has been pleased to Comdr., 28th Thames and Med approve the appointment of Mrway) Anti-Aircraft Group, TA, to John Adams Hunter

Colonial be Dir, of Trng. and Organization Administrative Service, Malaya) to (Anti-Aircraft!, War Omce (temp) be Lieutenant-Governor of Malta (July 20); Col. R. F. E. Naylor, confirmed in their appts.:-Miss A in succession to Sir Harry Luke, D.S.O.. M.C.. from G.S.O., 1st V. P. Mitchell, Miss D. V. Arbery,eight Japanese, was finally wound- who has recently been appointed Grade. Sco. Comd., to be Brig. 1c Miss A. H. H. Gray, Miss D.ed and captured alive. Governor of FU!...

Admin., W. Comd., and granted the Mr. Hunter, who was educated at temp. rank of Brig. while so empld.

Grammar the Royal

School,July 23); Col. C. F. Drew, D.8.0., Newcastle-on-Tyne, and St. to be A.A.G., War Once (July 25): John's College, Cambridge, entered Maj. E R. Mahony, 1. Gds.. to be the Colonial Service In 1914 as a Asst. Mil. Attache (graded as G.8.0. Cadet in the Straits Settlement. 2nd Grade Parts (temp.) July He has acted both 35 Under 26); Capt. C. H. R. Hyde, Manch Secretary and

Colonial R.. to be Dep. Asst, Prov., Marshal Secretary in the Straits Settle (CI FF). Hong Kong (July 9): Capt. A. W. Drew, R.A., to be G.8.0. 3rd Grade, War Office (July 25).

CAVALRY

ments

"

23

.at

-ROYAL AIR FORCE

INCREASE OF BETIRED PAY Improvements in the rates of retired pay for officers holding permanent

the commissions in equipment and accountant bran ches are introduced by an Air Ministry Order dated July 28 and will apply to all officer's placed or the retired list after this date.

The maximum rates will be i creased to £678 a year for group captains, £527 for wing comman ders. and £395 for squadron leaders. To enable officers to quali ty for these increased maxima the present retired pay scale in respect of officers retiring at age 64 and above will be amended as fol- lows!

£

Years of service

Age on Yearly retirement rate

54

.375

21

55

392

56

409

22

57

427

23.

"

58

444

23

59...

461

24

60

478

24

Ackroyd, Miss N. V. Davidson, Miss M. A. Lawson.

Miss A M. Williams to be Staff Nurse on provi. appt. (July, 23)

ESTABLISHMENT

Staff Coll-Maj. and Bt. Lt.-Col H. Lumsden, MC, 12th L., relin quishes the appt. of G.S.O., 2nd grade, (July 29).

instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON.

SATURDAY, the 13th AUGUST. 1938

Commencing at 10.30 a.m. |

At Godowns Nos, 19 and 20 of The China Provident. Loan & Mortgage Co., Ltd., West Point.

(For account of the concerned›

1 Case, Thermos Bottle. Tin Foll

1

1

Steel Control Cable Bolts and Nuts and Petentin- meter

7

The Japanese asked him to sur render, but he preferred death tu such disgrace. He was therefore shot by the Japanese, who however, out of admiration for his hempism him and

5 Bags Tapioca Flour and gallantry, buried erected a wooden tablet in tront 20 Pigs, Chinese Medicine of his tomb, bearing the words

1 Case Flavouring Powder Chinese Tomb of a

Bean Sticks hero."(Central News).

ONSHORT

1 Bag Sugar Candy

4.

and

MEMORANDA Lt.-Col. G. A. Eeles, D.S.O., h.p.. late R.A., Tetires on ret. pay (July, 30); Maj. J. S. Nichols, M.C., Border TA:-E. T. Jones late M.G. "Corps Cases Nankeen 5th Innis. D:G. Maj. L. R. J. C. R.. to be Chler Instr., Sen Off Sch. Res.) (June 28). Wilkinson retires on ret. pay. (July) 30): Capt. M. P. Ansell to be Maj.

July 30)....

ROYAL REGIMENT" OF ARTILLERY Maj. and Bt. Lt.-Col. R. Macleod. D.S.O., M.C., to be Lt.-Col. (July) 20); Capt. and Bt Maj. F. T. Patchell to be Maj. (July 20); Capt. B Pinney is restd. 'to the establ (July 21) -

The follg. Lts. to be Capts. :-N C. Phillips July 15); L. V. Dykes (July 18); M. C. Šands.(July 20).

Lt. (D.O. P. R. Making to be Capt. (D.O.) (July 23).

KOYAL CORPS OF SIGNALS Capt. F. D. Good to be Adjt (July 51.

FOOT GUARDS

I." Gds.-The tollg. Ltd. to be Capts. July 26)-H. 6. Phillpotts and remains secd., H. A. V. Elliott. INFANTRY

R. North'D Fis.-Capt. and B. Maj, G. C. Humphreys is secd. serv.. jon the Staff (July 1),

Lan. Fus.-P. C. Langlands, late

Lt., Lan. Fus,, to be 1. (July, 30). with antedate for seny, to Sept. 29. 1933...

Cameronians-Maj. and Lt.-Col.

Hitherto the addition to retired A. Galloway, M.C., to be Lt. Col.

.:

*

pay for each extra year of service, or (July 25). the deduction for each deficient

R. Sussex R-Lt, R. B. De F. year, has been £15 (mited to ave Sleeman to be Adit. vice Capt. D. years in each case). The addition, Oliver (June 251.

Is now raised to 220 a year, and

S. Stafford R.-Capt. B R.

the deduction reduced to £13 10s. Taylor, M.C., to be Maj. (July 11). a year. The additional retired pay.

R. Berks R.-Lt. A. C. Simonda is

for each completed year of servee secd, for serv, on the Stàu (July in the rank of group captain. 1301.

hitherto £15, a year, is now in- Manch, R-Capt. C. H R. Hyde creased to £20, up a maximum of is seed, whilst holding the appt, of five years.

* SQUADRON LEADER PAINE

Dep. Asst. Prov. Marshal (July 9), Durham LI-Maj. V. A. C. Tate,

Gordons. The follg. Lts. to be

A number of former omcers of the M.C., to be 1-Col. (July 21). RNAS. who have for some time. been employed on administrative Capts: G. N. Ross (May 15); W. D. cuties have received promotion. Duke (July, 1): 8, D. A. §.

in the July 1st,, consequent on the

Aylmer (July 2).

Capt. G. N. Ross is secd. for expansion of the Force Among them is Squadron Leader. H. Jsery, finder the Air Ministry (July Paine, whose service began as a

sick berth attendant in the Navy:

2).

ROYAL TANK CORPS.

In 1910, and who was commissioned Capt. W. Hardon, M.C. to be

as observer ofcer in 1917. During Maj, June 12).

1918 he served in the seaplane-

carrier. Manxman, Since the War

he has been for four years in Iraq.

where he is now serving at Dhib bas Station.

ROYAL ARMY CHAPLAINS'

DEPARTMENT

Rev. J. Thom, M.C., M.A., Chapin

to the Forces, 2nd Ch. retires on ret, pay (July 28)..

INDIA OFFICE, July 29

The King has been pleased to

G.S.O.,, 2nd Grade). The British. Mil. Mission to the Egyptian Army. and granted the local rank of Lt. appoint Maj.-Gen. C. J. F. Auchin "TERMS:-CASH ON DELIVER. Col while so empld. (July 15). leck, CB, C.S.L. D.SO., O.B.E., to The folly. Lts.. relinquish the be Comdr., Meerut Dist., Indie "ank of Lt. on enlistment into the (July 18).

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT.

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS,

SPORTS, GOSSIP, TRADE,

ETC

30 CENTS A COPY

HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR) 15-19, QUEEN'S Road Central,

10251.