HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
MONDAY, JULY 25, 1938.-PAGE 15
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA EMPRESS CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
F
7A.M. Aug. 5 Neon Aug. 18 7 A.M. Sept. 2 Noon Sept., 16
14
Air-conditioned equipment C.1.BF. on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic failings to Europe.
1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE—. Make early application to accommoration desired.
TO MANILA EMPRESS OF ASIA.
ab 5 P.M.
July 28
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K LINE
* ( Carpio only.)
(TELEPHONE.30291)
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
TATUTA MARU
TAIYO MARU CHICHIBU MABU
(from Kobe
9th Aug-
[from Kabel
15th Aug.
(from Kobe)
29th Aug.
SEATTLE & »VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIE VARU
PH
NEW YORK via Panama.
• NOZIMA MARU
(from Kobe)
1st Aug.
17th Aug.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama
HEIYO MARU
LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, „R'DAM. ·
SUWA MARU
TERUKUNI MARU
·HAKUSAN MARE -
HARUNA MAI
18th Aug..
30th July
12th Aug.
27th Aug.
10th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Saigon. Madan,
Salaman, Rabaul.
+m.v. "NEPTUNA"
Tuesday, 26th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-
day Island, Brisbane.
KAMO MARE
BOMBAY via Singapore & Colombo.
• KUNISHIMA MARU
RANGOON & CALCUTTA via Šingapore and Penang.
• HAKODATE MARU
27th Aug.
26th July
28th July
via" Shanghai)
(via Klong Shai)
50th July 13th Aug
KOBE" AND YOKOHAMA
HARUNA MARU
KATORI MARU
1+1
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT, FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
BURNS PHILP LINE
Joint Passenger Agent
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
BARBER WUULSENGINE
MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK
Vu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for. West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M. V.
"TAI
SHAN
KERT F.
""
on
18th AUGUST
DODWELL & CO., LTD.
Agents
Hong Kong Bank Building.
DUE TODAY
ARRIVED SATURDAY
SAILING TODAY
Hang Sang. British,: 1,356 reg. Szechuen, British, 1.594 register-tons. Capt. T.. Wilkinson, from
et tons. Captain t. E. Michelmore. buoy No. B. for Swatow, Shang- from Canton. at buoy No. B20.-hai, Cheloo and Tientsin,.6 p.m.- 5. & S. (Tel. 30331),
J. M. & Co. (Tel. 30311).
Ninghai. British. 1,482 register- ed tons, Captain 7. Newton, from Tientsin and Swatow at buoy No. B?, a.m.-B. & S. (Tel. 30331). Wing Wah Portuguese, 651 reg.
Hai Tan. British. 2.225 register- toos, Captain J. Teixeira, fronted tons Captain E. Walker, from Holhow, at buoy No. B7, p.m. Swatow. Tai Fung and Co. (Tel. 20093 1
Corneville, Norwegian. 2,7 47 re- gistered tons, Captain Lovik, from Manila, at buoy No. A2. a.m.- Bank Line (Tel. 27791).
Benvenue, British, 3,750 regis- tered tons, Captain Struth, from at Douglas Wharf Kowloon Whart, for Dairen, p.m. Douglas & Co. (Tel. 28037›
-W. R Loxley & Co. (Tel. 34185) Kaying, British, 1.572 registered
Taybank, British, from Kowloon tons, Captain EH. Histed, from whart. for Manila, | Haiphong.
No. B-Line (Fel, 27791)..
at
buoy B. & S. Tel. 30331).
Tsinan, British. 2.100 registered tons, Capt. J. S... Anderson from Shanghat and Swatow.
Tilsalak. Dutch, 3.614 register- ed tons. Capt. J. Kuening, from Dairen.
buer at busy No A7, p.m.-
J. C. J. Line (Tel. 28015).
DUE TOMORROW
at
pJn.-Bank
SAILING TOMORROW
No. B.-B. and S. (Tel, 30331)
Neptuna, British, 3.607 register. ed tons. Capt. F. Vogelman, from
Jean Laborde, French, 6,593 re- Australla, Rabaul and Manila, at gistered tons, Captain Ivan Fichet, Kowloon Wharf.—Olbb 'Livingston from Kowloon Wharf, for Saigon and Co. Tel. 23031),
and Marseilles, noon.-M. M. (Tel.
Cremer. Dutch. 2.785 registered
Tai Yang, Norwegian, 3,903 re- | 2685). - tons. Capt. Ahlers, from Ball and Kistered tons. Capt. R. Aksilsen. Corneville, Norwegian, 2,7 47 re- from New York via Manila at gistered tons, Captain Levik, from Singapore, at buoy No. A?, m-buny No. A3-Dodwell & Co. (Tel. buoy No. A2, for Los Angeles, San J. CJ. Line (TeL 28015).
28021).
Hector, British., 6.841 registered tens. Captain" J. K. Dunlop, from Dairen and Shanghal, at buoy No. A?. am-B and S. Tel. 30331).
Jean Laborde. French. 6.593 reg. tons. Captain Ivan Fichet, from Japan and Shanghal, at Kow- icon Wharf, a.m.-M. M. Tel. 26851).
Klungchow, British. 1.545 reg. tons. Captain J. H. Hodgkiss, from: Shanghai and Swatow, at buoy No. B, a.m.-B. & S. Tel. 30331. Bremerhaven, German, 957 re- gistered tons. Capt. Albers, from Shanghal and Foochöw, at busy No. B?, ..-Jebsen and Co-Tel.
31205).
יד
"
Niel Maersk, Danish, 3 168 regis- tered tons, Capt. Mikkelsen, from Manila at buoy No. A?, p.m. Jebsen and Co. (Tel. 31205).
Hai Tan. British. 2,225 register- ed tons, Captain E. Walker, from Swatow, at Douglas Wharf, a.m.--- Douglas & Co. (Tel. 28037), Hindenburg. German,
from
Japan and Shanghal at buny No. A?, a.m.-Jebsen and Co. (Tel. 31205).
ARRIVED YESTERDAY
Yingchow,
British. 1,216 "reg tons. Capt. W. A Orwin, from Samarinda. at buoy No. 326.- Shewan Tomes & Co. (Fel, 27781
Potsdam, German, 10.115 regis- tered tons, Capt. O. Prehn, from Japan and Shanghai. at Kow- loon Wharf.-Melchers, and Co. (Tel. 27772).
Hong Kheng, British, 3,975 rey
tons. Capt. D. R. Bannerman. from Rangoon. Pehang and Singapore. at buoy No. A5.-Ho Thong and Ca. (Tel, 28127).
Francisco. Portland, Tacoma and Lee Sang, British. 972 registered Seattle, p.m.-Bank Line (Tel. tons. Capt. C. M. Cater, frorn 27791). Haiphong." at buoy No! B2.
Yuen Sang, British, 1,983 reg. J. M. & Co. (Tel. 30311).
tons: Capt. E. J. Laurence, from Asian, British. 1.488 registered | Kowloon" Whaff, for Kobe, Osaka tens. Captain R. C. Creer from and Yokohama, 5 p.m.-J. M. Port Parseval, at Kowloon Bay. and Co. (Tel. 30311) Williamson & Co. (Tel: 28755).
SAILED SATURDAY
Klangsu for Canton. Ranpura for Singapore. Yunnan for Swatow. Mau Sang for Sandakan. Flintshire for Wethalwel, Muinam for Holhow. Tai Poo Sek for K. C. Wan Aeneas for Shanghai.
Ha Tan for Swatow. Lyeemoon for Salgon Sagres for Swatow. Mul Hock for Swatow. Triton for Singapore.
+
SAILED YESTERDAY
Szechuen for Holbow. Sophie Rickmers for Hamburg. Klangsu for Swatow,
City of Elwood for Kobe, Potsdam for Manila... Lee Sang for Shanghai. Tai Yang for Shanghai.
SHIPPING
MOVEMENT
་་
P2O∙BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MÄIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java, Barma, Ceylon,
Australia, india, Iranian Gulf, Mauritius, East and, South Africa.
Red Seam Egypt, Europe.
PENINSULAR & -ORIENTAL FORTNIGHTLA DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under, contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Toris
From
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
RAWALPINDI 17,000 Aug. **BANGALORE
NALDERA CORFU **BHUTAN
6,000
17,000 15,000
13th Aug. 20th Aug.
3rd Sept.
8,00
10th Sept
CHITRAL.. *BEHAR
17,000
17th Sept.
6,000
24th Sept.
CARTHAGE +*SOUDAN
14,50
1st Oct.
6,000
8th Oct.
Hal Tan, British. 2,225 régistered
tons, Captain E. Walker, from BAJPUTANA Douglas Wharf, for Swatow, Amoy RANCHI and Foochow, t'p.m.--Douglas and
17,000
17,000
13th Oct. 29th Oct.
Co. Tel. 38037..
Hindenburg, German,
from!
Cargo only.
buoy No. A?, for Manila, Mar- seilles Rotterdam and Hamburg. p.m.-Jebsen and Co. (Tel. 31205).
rel
B'bag., Marseilles & London, B'bay, Marn. Havre, L’don, Bull,
H'bg'R'dam. & ́A'werp. Bombay, Marseilles & London, Marvelles & London
Marseilles Havre, » London, Bull, bg, R'dm. & A'werp. Marseilles & London
Bay Mara Havre, London, Hall, E'burg, R'dam, & A'worp Marseilles & London.
Bbay, Marseilles, Havre, L'dos, Huß, 'burg, B'dam, & A'werp Marseilles & London-
Calls Casablanca
All vessels may call ut alta.
do
Hellas, Norwegian, 1.114 BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
tons. Capt. J. L. A. Nilsen, from buoy No. B10. for Swatow and Bangkok a.m.-Thoresen and Co. (Tel. 30237).
Soochow. British, 1.594 register- ed tons, Captain. J. Whyte," from buoy B1, for Amey and Shanghai, noon.-B. and S. (Tel. 30331).
Neptuna, British, 3,607 register- ed tons, Capt. F. Vogelman, from Kowloon Whart; for Saigon, Ma- dang. Salamaua, Rabaul, Sydney and Melbourne, p.m.-Gibb M- vingston and Co. (Tel. 28031).
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon-Taybank, Benvenue. Neptuna. Monte Piana and Yuen Sang.
"
1
Yaumati-Kalapol, Chang On. Indira. Pronto and Haldis.
Kowloon Bay-Asian and Leana. Stonecutters.-R. C. Rickmers.
DOCK8
Kowloon Hafthor, Ho Sang and Tinhow.
1.8. TALMA
Talkoo-Nord. Anking, Anhui, The BL and Apcar Line's 84 Silversandal, Soochow, Talma eft Kobe on July 22 and Unita and Hero.
Blysses
la due here on July 28.
#
Yuen Sang, British. 1,983 reg. Shanghai dye works have in- tons Capt. E. J. Laurence, from creased their fees by 50%, while Calcutta and Singapore, at Kow- bakeries will presently raise the loon Wharf.J, M, and Co. (Tel. prices of their products by 30 per 30311).
cent, says a report to the "Sin Kiangsu, British. 1,555 register- Wan Pao," Several Influential ed tons. Captain' L. Evans. from public organizations, alarmed by Canton, at buoy No. 83.-B. & S. the unfavourable effects of the
t (Tel, 30331).
price increases on the livelihood Taybank, British, from New of the people, are reported to be York and Shanghai, at Kowloon considering measures to stabilize Wharf.-Bank Line (Tel. 27791).
the prices.
ΣΤΟΥΣ No. A Benlawers. No.
A 5-Hong Kheng. No. A12. Phemius. No. B 3-Klangsu. No. B 8.--Produce." No. B10-Hellas.
No. B11.-Yolande-Bertin, No. B14.--Kaying... No. B15-Kwelyang No. 821-Talan.
No. B23. Apney.
No. B25-Baron Blythswood.
No. 826 Yingchow.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
.
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8.
S.S.
CITY OF SINGAPORE" Hare, London, B'dem. Famburg & Glasgow CITY OF BAGDAD"=" 9.8. "CITY OF ORAN
Havre, London. B'dam, & Hamburg Havre, London, R'dam. & R'burg A
AGENTS FOR""
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & BOUTH AFRICA
88. "TINHOW
ELLERMAN LINE
13th Aug.
18th Sept.
12th Oct.
FLayILER
'ORIENTAL AFFIGAN LINE
1st Ang.
'A
Loadingfor Mauritius Beccion, Tamatave Lourenço Marques, Durban and Capo Portas pelakonkr EAST & SOUTH AFRICA..... LUXURIOUS PASSENGER TREILLE... DIAK. AFRICAN LINE
LY.
M.Y.
M.V.
INCHANGA ”
INCOMATI "
ISIPINGOTM
from Calcutta th Aug
from Calcutta 4th Fept
from Calcutta 4th Oct
Taiding PASSENGERS and CARGO for Momlaas, Zanzibar, Hehe, Durban, East London, Fort lisabeth, Mossel Bay and Cape Tor
from Colombo 11th Ang. from Colombo 11th Sept from Colombe 11th Get. Lourmoso Marques
* ALL SKILzTan Suaruor zo ‘ALTERATION WITHOUT NOTICE. - For Freight or Famage on any of the above lines apply in. t.
THE BANK LINE
Telephone 25091.
Telephone 2770%.
(CHINA), LTD.
TALMA SIEDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA
10,000 8,000 4,000 10,000
3th July
13. Aug.
27th Aug.
10th Sept.
Singapore, Port Swettenban Penang, Rangoon & Calentu
9,000
24th Sept.
Now is the time to sit, Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romance. ** Down Under'' you will feel a new being mad
even if you are not inclined towards Suring, Fiebing, shootij g or Fountaineeriņu yeti wių. End that the Antipodes kave plenty to offer you.—including 251- for your pound.
On the way down your life aboved will be na you wili, quiet or hectic for the E. & ́A, will humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Dyck Cabina, and them, jo of guane
■ Sun Deck Awimming pool, an Orchestra and a Eno Landry,"
A Surgeon and Stawxedead are at your disposal and last but not least-we had almen forgotten the cuisine will set you listening vagorls for the Gong.
Regular monthly, sailings" from Rose Kong to Shanghai and 'Japan sað. Hong. Bong la Australia.
1!
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from, Australia with the following: -**-
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom vis New Zexiund Vancouver, etc.
The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vis Funama Çanal,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA ΝΑΝΚΙΝ
7,10 7,000 7,000
5th Aug.
l3rpt.
Lat Oct:
Brisbuse Manila, Rabaul Sydney, Melbourne & Houari
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Jap.n
SHIRALA CORFU
9,000 14,500
3rd Aug.
4th Aug.
Shanghai & Japan
TANDA
7,000
4th Aug.
Shanghai & Japan
BHUTAN
6,000
5th Aug.
Shanghai & Japan
*BEHAR
6.000
14th Aug.
'C1ITRAL
14,500
18th Aug.
TILAWA
J0,000
18th Aug.
CARTHAGE SOUDAN
14,500
1nt Sept.
6,000
1st Sept.
Cargo' only,
Au,
Japan Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
-ALL' DATES are approximatė and subject w alteration without notice.
For further information. Passage, Freight, Handbooks, etc, apty the AgeDTS:-
MACKINNON, MACKENZIE:CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Prox 27721.
VESSELS DUE
Agunétion, B. &"S., August. I. Aller, Melchers'," August 2. Arainia, Messageries, August 17. Hangalore, P. & O., August 13.
13.
Bebar, P. & O August
Bhutan,
P. & O., August 4.
Jabeen Bremerhaven,
July 36. Lloyd
Ch. Hinnamo
Jean Laborla, Messagerien, July Leverkusen, Jebsen's, Angust 13. Lycaop, B. & B., July 30.. Manila Maru, 0.6.K., Angdi 1.
A & S. August 10.
Gilman's, August 13, Melchers, July 1
Nellore, B. & A. 8.S. Co, August 3 Niel Maarak, Johan's, July 27, Nippon, Gilman's July 30,
10:
Triestino, Aug. 13 Perseus, & 8,, And Jul
P. & O., August 17. Chungking, B. &c 9., 30 Corfu, E. & D., August 3. Crefeld, Melchers, Angurt 18. Cremer, J.C.J. Line, July 2 Donst, Molchers', August 10 Duisburg, Jebsen's August 4. Emp. of Asia, C.F.S.. July 23. Emp. of Canada, C.P.8, August 11. Emp. of Russia, C.P.8., August 25. Ermland, Jebsen's, August 10. Peltz Bounsel, Messageries", August 4. Gertrude Maersk, Jebsen's, August 23 Glenapp, J.M. & Co., August 8, Greisenau, Malchers August 10 Haruza Maru, N.V.Kdy 30. Hertor, B. & B., July 25, Hindenburg, Jebsen's," July 26,
Peter Maersk Jebsen's, Pres. Adams, Dollar's, August 9. Pres
PDome",
Mesageries, August 15. July 23 Bawalpindi, Pi
P& O., August 5.
Rheinland, Jebsen's, Jizly 29, Sauerland, Jebasa', August 19. Sawakis, Thoresen's, July 31. Shirala, B. (Ap); August 2 Birdhana, B. (Apear); August '1. Sawn Mary, NY:H, July 30, Taishot, Thorton's, August Talms, B.I
July 28. “August 10, Tanda, K. & A.8.8. Ca., August Tinbow Bank Line, August 1, Tinegars, J.C.J. Line, August 9. Tyndaran, B. & S., Atgart 2.
2
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.