1938-07-04 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

MONDAY, JULY · 4, 1938.-PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

Neon July 8

Neon July 22

7 A.M. Aug. 5 Noon Aug. 18.

Air-conditioned equipment C.P.B. on Traus Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic bailings to Europe.

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE— Make early application accommodation desired.

TO, MANILA EMPRESS OF JAPAN

to

SPLUTO

L

July 15

Canadian Pacific.

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

+ (Cargo only.)

(TELEPHONE 30291,)

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolelu

CHICHIBU MARD

TATUTA MARU

(from Kobe)

13th July (from Kobe) 9th Aug.

(Starts From Kobe)

18th July

#

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.

HAKOZAKI MARU

DUE TODAY

Peiping, Swedish. 3,835 register- ed tons. Captain Ahlborg, from Japan and Shanghai, at buoy No. A3. 6 a.m.-Gilman and Co, Tel. 30966),

Tak

ARRIVED SATURDAY

·SAILING TODAY

Daviken, Norwegian, 1.778 reg.

Sang. British, 1.937 reg.

tons. Capt. Ch. Salvesen, from tons. Capt. W. Allen Balch, from buoy No. Bi for Swatow and Swałow, at West Point Whart Bangkok, a.m.-Chin Seng Hong to buoy No. 32. —J, M. & Co, (Tel, | (Tel. 25291). - 30311).

Tjisaroea, Dutch, 4,394 registered

Niel Maersk. Danish, from Kow- tons. Capt. P. "J. van Nuys, from

Jean Dupuis, French, 381 regis-loon Wharf, for Manila, p.m.— Japan and Amoy, at buoy A?, p.m.tered tons, Captain Lavalle from Jebsen & Co. (Tel. 31235).

Halphong and K. C. Wan, at buoy No. B17.-B. & S. (Tel 30333). Tal Poo Sek, French, 1.319 reg. tons, Capt. J. Bonnermour, from c. Wan, at buoy No. C1-Tai Fung and Co. (Tel 20093). -

J. C. J. Line (Tel. 28015). Kidderpore, British 3.263 regts- tered tons, Capt. J. Sparkes, from Moll, at buoy No. A7, B a.m. M. M. and Co. (Tel, 27721).

DUE TOMORROW.

Talma, British 6.154 registered tons. Captain C. C. Gwyn. from Calcutta and Singapore, at- Kow- loon Wharf, a.m.-M. M., and Co. (Tel. 27721),

Arabia Maru, Japanese, from Japan and Moji., at buoy A?, a.m.

-0. S. K. (Tel. 28081).

Nellore, British, 4,291 reg, tons, Captain T. H. Scott-White, from Australia and Manila at Kow-

Kingyuan, British, 1,546 register- en tons. Captain N. Hardie, from Shanghai and Amoy, at buoy

Talthy blus, British, 8.492 regis- tered tons. Captain Purkies, from Dairen. Japan, Vancouver, Scattle and Victoria, 11 am--B. and 5 (Tël. 30331).

Hal Tan, British, 2225 registered tons. Captain E. Walker. from Douglas Wharf, for Swatow, Amoy and Foochow. 4 p.m.-Douglas

Peiping, Swedish, 3,835 register-

| No, B21.-B. & S. (Tel: 30331). and Co (Tel. 23037).

Niel Maersk, Danish, from U.S.A. and Shanghal, at Kowloon Whared tons. Captain Ahlborg. from

Jebsen and Co. (Tel, 31205).

RASPUSTA

CKENOLA

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa,

Australia, Rod Bea Egypt, Europe,

-1

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H. Government

All vessels may call at any ports on or of the route-and, the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

„Ste-manip

and

buoy No. A2, for Manila Hal Hing. Norwegian 1.445 res. Europe, 8 p.m.-Gilman and Co tons, Capt. E R. Hannevig. from (Tel. 30984). Rangoon, Penang, Singapore and Hothow, at buoy No. B16.- Thoresen and Co. (Tel 30237).

Hai Tan, British. 2.225 registered tons, Captain ``El Walker, from Douglas & Co. (Tel, 28037), Swatow, at Douglas 'Wharf.

Produce, Norwegian, 743

reg.

SAILING TOMORROW

Kidderpore, British, 3.283 regis-

loon Wharf. a.m.-M. M. and Co-tons. Captain E: Winsnes, from tered tons, Capt. J. Sparkes, from

(Tel. 27721). .

Pakhol, at buoy No. B10-Cheong Tjibadak, Dutch. 4.801 register-Fat Lee (Tel. 32584).

ed tons. Capt. H. de Jonge, from Haiphong, at buoy No. A?, am.

J. C. J. Line (Tel. 28015).

ARRIVED YESTERDAY

Hoihow, British. 1629 registered tons. Captain O. Fox, from

Shanghai and Swałow at buoy

No. B14-B. & S. (Tel. 30331).

Anshun. British, 1,869 register. ed tons. Captain J. Beck, from Singapore, at buoy No. B, a.m.-- B. and S. (Tel. 30331).

BIGGER SHIPS

U.S. Refuse To "Come Down”

buoy No. A?. for Singapore, Co- Jombo, Calcutta and Karachi, p.m.

-M. M. and Co. (Tel. 37721).

Kingyuan, British, 1.546 reg tons Captain N. Hardie, from buoy No. B3. for Canton, 4 p.m.-.

Chang On, British. 2,235 reg. tons. Capt. 1 N. Beer, from Shanghal, at buoy No. 38.-J. M. and Co. (Tel. 30311).

Haldis, British, 1.144 registered 5 S. (Tel. 30331). tong Captain

Tisaroea, Dutch. 4,393 register A." Hall, from: Hothow, at buoy No. BIL-Wo Fated tons. Captain P. J. Van Nuys, Shing (Tel. 20005)

from buoy No. A?, for Muntok Benledi, British. 3.755" register-Batavia and Soerabaya, a.m.- tered tons, Captain Paterson, from J. C. J. Line (Tel." 28015). Europe and Manila. at Kowloon wharf-W. R. Loxley & Co. (Tel.

34165).

SAILED SATURDAY

Sinklang for Haiphong. Tawa for Singapore. Fingal for Hongay." Telresias for Shanghai, Hai Hing for Amoy. Nankin for Manila, Helikon for Saigon. Kiungchow for Holhow,

FIRST AID UNIT FROM SIAM

Jean Dupuis, French 381 regis- ered tons, Captain Lavallet, from buoy No. B17, for K. C. Wan and Halphong, 10 a.m.-B, and S. (Tel. 30331).

Muinam, British, 1,739 registered tons. Captain V. L. Relster. from buoy No. 820, for Hothow- and Singapore.m.-B. and S. (Tel.

30331).

Sui Sang, British, 2.208 register- ed tons,, Captain T. Hughes, from buoy No. A5. for Balgon," Singa pare, Penang and Calcutta, 2 pm. J. M. and Co. (Tel. 30311):: Arabla Mara. Japanese, from buoy No. At for Saigon and Straits, p.m.-O. 8, K. (Tel. 28081). Ting Sang, British, 1,232 reg. tans, Capt. R. E. Smith, from Kowloon Wharf, for Swatow Shanghai, Chefoo and Tientsin, 3 př.-J. M. & Co. (Tel, 30311).

Kingyuan, British, 1,548 register-

London, July 2 The United States is pronounced | the scapegoat in the decis'on by Britain, France and United States to bulld bigger battleships in 'the morning paper yesterday. declare that France and Britain unit from Stam, comprising 10 ed tons, Captain N. Hardie, from LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus. ton limit because America refused June 30, left for Canton on Satur-Shanghai, 6 p.m.-B. and S. (Tel.

were compelled to accept the 45,000 members, who arrived here on buoy No. B?, for Swatow and Marseilles.

་

"SUWA MARU

+ DURBAN MARU

***

16th July

30th July

30th June SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Peru.

KITANO MARD

23rd July MADRAS via Straits, Cochin and ports. BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

KOBE AND YOKOHAMA

HAKURAN MARU KAMO MARU TARUNA MARU

(ria Klung S'hai)

(via Shanghai)

15th July 19th July 30th July

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR · LINE.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE, TO BOSTON AND NEW YORK

VA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through -Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Eantos, Rio Granda do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M. V. "TAI YANG'

on 21st JULY

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong oank Building.

Agente

They

An overseas Chinese first aid

to come down to a lower Agure. day morning en route to the front 30331).

The diplomatic correspondent of for active service,

and

Tons

From Hongkong

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*KIDDERPORE 8,000

RANCHI **SOMALI

RANPURA RAWALPINDI BANGALORE

NALDERA CORFU " **BHUTAN

CHITRAL *BEHAR

CARTHAGE

17,000 6:0

5th July

9th July

16th July

7,0 0

18rd July

17,000

6th Aug.

8,000

13th Aug.

1:

17,000

20th Aug.

15,000

..3rd Sept.

6,0 0

10th Sept

17,000

0,000

24t Sept.

148

1st Oct.

• Cargo only.

17th Sept.

||

Straita, Colomba, Bombay, J

Karachi.

Bombay, Marseilles & London Mars, Havre, Louda, Hul,

Hbg.. R'dam, & Antwerp,

B'Bay. Marseilles & Londer.

do

L'obe, Hill,

Badam, & A'werp. Mary. Havre,

Bombay, Marveillen & Londen, Marseilles & London. Karsailles, Envre,

London,

Hull, Abg, R'dm. & A'werp. Marseilles & London

Bhay. Mars, Havre, London, Hall, H'burg, R'dam, & A'werp Marseilles & London.

↑ Calls Casablanca

All vessels my call at Malta.

BRITISH INDIA - ADLAR

SANTHIA TALMA STRDHANA BHIRALA TILAWA

$,000

16th July

10,000

30th July

8,000

13th Aug.

8,000

10,000

10th Sept.

27th Aug.

5AILINGS

Singapore, Part Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutt

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. "Fowo Under" you will feel a new being and Ten if you are not izeliaed towards Surfing, Fiabler, Shooting or Mountaingering you will And that the Antipodies kava pienty to offer you.including 25 for your pound.

De đền vay denez gone lith bheard will beve you wish, quiet er hectic for the B. & 4, wh humour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a Ano Laundry.

A Surgoon and Stewardess are at your diapast and last but not least--wy bad almon forgotten the cuisine will sat you listening eagerly for the Gong.

Eegular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai, and Japan and Hong Hong to Australia.

Hong Kong to Bydney—13 days.

Frequent sondections from Australia with the following: -

-

The Canadian Australasian Lize Eteamers to the United Kingdom vis, New Zealand, The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

Vancouver ic

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Presma Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

NANKIN

'Newchwant. British. 1,486 regis- the "Times," states somewhat The party was honoured at a tered tons. Captain Cregg. from sanctimoniously that satisfaction tea party given by Mr. Chow Chi- buoy No. B?, for Wenchow and would be gained from the fact that kang, director of the local bureau Shanghai, 6 p.m.-B. and 8. (Tel. TANDA Britain and France had decided of the Overseas Chinese Affairs 30331), not to build up to the limit, Commission of the Chinese Gov-

ernment. (Central News). NO OBJECTIONS

I

It was also pointed out that no objections were anticipated or re-direction which is embodied in the ceived from the German - side that the United States alone bears

Bo decistori to increase tonnage.

The marine correspondent to the

the responsibility for putting big-"Daily Telegraph" reports that a ger battleships in the ocean.

decision has not yet been arrived: Declaring that indications of

aat on the question as to whether sea armaments race such as that the depanese. are to be officially preceding 1924 are not yet present, informed of the result of the Naval

the paper points to a threat in this Conference.-(Transocean).

+

Tai Foo Sek. French, 1,218 reg. tons, Capt. J. Bonnermour, from buoy No. C1, for K. C. Wan, 4 pm. -Tal Fung and Co. (Tel. 20093).

SAILED YESTERDAY

Cremer for Amcy. Duisburg for Shanghai, Kwangtling for Swatow,

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS, FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT ..........

88. "CITY OF DEBBY"

Bavre, London, E'dam, A'burg & Glasgow S.S. CITY OF FINGAPORE" Barre, London. R'dem. Hamborg & Glasgow B.6. CITY OF BAGDAD

Havre, London: Biam, & Hamburg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

.........ELLERNAN LIKE

13th July. 18th Aug.

12th Sept..

MAURITIUS & SOUTH AFRICA A ORIENTAL ALVIGAN LINE

8.8. TINHOW"

25th July

**Loading for May Alus Reunion, Tamatave onrenco Marques, Durban and Cape Portala d EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PACHENOTY TREUELS....

from Calcutta 4th July, from Calcutta 4th Aug from Calcutta ith fept

M.V.

MY.

M.V.

IBIPINGO"

INCHANGA"

INCOMATI”

*H

......... LIDIAN AFRICAN LINE from Colombe 11th July. from Colombo 11th Aug. from Colombe 11th Sept.

Taking PASSENGERS and CARGO for Hominas, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Caps Töira.

ALL BAILINUN BULEŃS TO ALTERATION WITHOUT NonICE,

For Freight or Page on any of the above lines a

apply --

Telephone 15021

Telephone 27791:

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,00

5th Aug.

7,000. 74.00

2nd Sept....

Tit Oct.

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BANFURA NELLORE TALMA RAWALPINDI

17,000 7,0 0

6th July

7 July

10,000

7th July

37,000

20th July

SIRDHANA COBFT

8,000

21st July

14,800

TANDA

SHIRALA ❤BHUTAN

7,000 8,000 8,000

4th Aug. 4th Aug.

4th Aug.

8th Aug.

Large only.

Shanghai & Kobe Shanghai Japen Зарад

Shanghai & Koba Japan

hanghai & Japau Shanghai & Japan Гарал

Shanghai & Japan

ALI. DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, etc., apply.c the Agen

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

Paoer. 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG" DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ BONGKONG DAILY PRESS

“WANT

ADVERTISEMENTS 226 0

Page 15Page 16