1938-06-16 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mai, Passenger & Freight Service

Through bookings to America ma Europe and Europe via America. Bookings around the world. - Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS "NORDMARK " for S'hai, Dairen, Taku, Tsingtao,

Yokohama, Kobe, Osaka...... 18th June m.v. "DUISBURG "......for Shanghai, Taku, Dairen. Koha,

Osaka, 'hama, Nagoya, Kobe. 4th July *m.v. "SAUERLAND "for Shanghai, Taku, Dairis, Kobe,

Osaka, Yhama.............. 18th July HOMEWARD SAILINGS PREUSSEN".for Rotterdam, Hamburg.. 27th June v. "KULMERLAND"...for Genos, Antwerp, Rotterdam, Hamburg.

..........6th July RA. HINDENBURG"......for Mars, R'dam, B'burg... 18th July Freighter with Passenger Accommodation.

K.R.

For farther particulars and passage farem, etc. apply to:--

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTS,

18, Pedder Street, Tel. 91203-8.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Roari

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

YIB

SHANGHAI and JAPAN

to

L

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If suficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from USA.

20th June

3rl July

M.YANNA MAERSK

12

M.V. ROPE PEAK"

M.V. NIEL MAERSK”

Sailings to U.S.A.

27th June

27th July

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

- AT MODERATE RATES.

For Freight and Pasange please apply

JEBSEN & CO.

Agents.

Hong Kong, Pedder Building

Tel: 31205-0.

Canton, Shameen, B.C.

Tel. 10916.

Swatow Agents: GEBR. ROESE

CONSIGNEES' NOTICES

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEF NOTICE.

8.S." COMMANDANT DORISE 7'ARDS.

BRINGING CARGO FROM DUNKIRK via Ports etc.

Tel. 1653.

LINE

DODWELL-CASTLE

NOTICE TO CONSIGNEES.

M.V. GREYSTOKE CASTLE" From U.S.A. via MANILA,

MONSIGA EES of Cario are hereby

LOCAL RADIO

RADIO

RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

Z

B

W

On Wavelengths of 155 metres (345 k.e's) 31.19

`metres (9.52 megacycles).

Z.B.W, ORCHESTRA" RECITAL

FROM THE STUDIO'

Children's Hour 12-12-20 p.m. Belay of Service John's of Intercession from St. Cathedral

12.30 p.m. Songs by Richard Crooks (Tenor),

O Bang Divine (Arthur St. Ives Gordon Temple); A Dream Of Paradise (Claude Lyttleton Hamilton Gray); Killarney (Fal- coner-Balfe),

12.40 p.m. Barnabas von Geway and His Orchestra.

drums: Vocal-Some Of My Songs (Mabel Wayne); In a Little Span- ish Town; It Happened in Mon- terey; Who Made Little Boy Blue? -Sung by Mabel Wayne at the plane with Violin and 'Cello; Dr- chestra-You're Always In My Arma (From 'Rio Rita"); "Rio Rita" -Selection-Reginald King and His

Orchestra.

1.28 pm. Closing local Stock quo- tations.

7.38 p.m. London Relay-'At The Black Dog."

Mr. Wilkes at home In his own bar-parlour. Presented by Pascoe Thornton and S. E. Reynolda

8 p.m. Local Time Signal, Wea. ther Report and Announcements.

3.03 p.m. Songs by Webster Booth (Tenor).

A Bird Sang In The Rain (Haydn Wood); Undivided (Bievier and Fresh Breezes Borchert): In Thayer); A Song For You And Me Moon Of Romance Merry Mood Haringer): Black (Ri231); Orchids (Richartz); Adua-March(Strachey). (Olivieri); Expana-Waltz (Wald-

8.15 p.m. Studio-A Concert by

teufel); Castanet-Waltz (Willy Z.B.W. Orchestra.

Richartë),

1 pin: Local Time Signal and Weather Report.

IF

FOREIGN

SHORT WAVE RADIO

"

TODAY'S BROADCASTS

1/

DAVENTRY'

V

Wavelength

11.79mL. (16.86m.) 15.18m.c. (19.79m.)

Calls G.S.G. G.S.O. G.S.B.

9.51m.c. (31.55m,) 21.47m.c. (31.97m) G.S.H.

Trans. I (G.S.O, G.S.G. G.S.B.). Trans. II (G.S.H., G.S.G.. G.S.B.). Trans. Il (G.S.H... G.S.G., G.S.B.).

AUSTRALIA

Call Sign: VLH Wave Length, 31,34 metres Power, 1 Kilowatt; Frequency, 9:58 megacycles.

HOLLAND-INDIA

Call letters: PHL Wavelengths 16.88m. and 25.57m.; Frequen- cles 17770ke. and 11730kc. 10.25 a.m. Stock Exchange Re- pofts (A).

10:45 am. "At Home And Abroad"

The Watchman" (A).

1. Tarantelle, (Brancucel) 2 Smoky Clouds, (Ranzato) ZBW. Orch. 3. Tu Sei La Vita Mia (From You are my Life"); Notte A Venezia (Caralti-Ourct) Beniarino Gigl (Tenor) and the

Berlin State Played by Fritz Kreisler (Violin)

conducted by and The State Opera Orchestra Opera Orchestra

11.30 am. Afternoon Bruno Scidler-Winkler; 4. Three programme (A). conducted by Dr. Leo Blech.

1.03 p.m. Mendelssohn-Concerto In E Minor, Op. 64.

11 a.m. Midday News Bulletin (A).

musical

-1.30 p.m. Reutier and Rugby Dances, (Scott); $. (a) L'Ultima 1 p.m. Take you Choice (Weekly. Press, Weather Forecast and An-Gondola, (b) Voca lontana (Nucci) feature) (D 1).

* |--Z.BW: Orchestra; 6. Mattinata

1.45 p.m. World Affairs-A talk Venezlana (de Mari Cinque: La by J. L Brierly (D 1).

Cesareo-Tosti)-Bent-

2 p.m. BBC. Orchestra (D1).

nouncements.

Ballet

1.40 p.m. Variety. Orchestra-I Like Bananas Be-Serenata cause They Have No Bones-The amino Gigli (Tenor) with Orches- 2.50 p.m. News and Annourice- Original Hooler Hot Shots with tra conducted by Dine Olivieri; 7ments (D1). vocal chorus: Banjo Solo-Medley Serenata Collardica. (Lattuada): 4.30 p.m. "At Home And Abroad"

Luigini)(A). Egyptieu -Tarrant Bailey (Banjo) with Or-8 chestra: Vocal - There's Something Z.B.W. Orchestra.

4.45 p.m. Sporting News and 9.15 pm. London Relay-World Notes (A), In The Air (From Banjo on my

6.45 p.m. B.B.C. Northern Island Knee; Goodnight, My Love (From Affairs.

A talk by J. L. Brierly, O.BE Orchestra (02), 'Stowaway') -Ruth Etting with Crch. Accomp.: Plano Solo An Chichele Professor of Internation- Evening With You-Slow Fox-Trot al Law in the University of Oxford.

From 'Colleen"); I've Got Two

Relay The 9.30 p.m. London

E p.m. A talk on World Affairs, Lips Quickstep Gerry Moore News.

rebroadcast from Empire Station 9:50 p.m. Beethovenaarset In(A): Violin Recital by Ruth Pearl (Piano)

in strict Dance Tempo

Victor B Flat Major, Op. 130. under the supervision of Silvester: Orchestra-The Happy Played by the Budapest String Mountaineers; Memories Of The Quartet

7

Roismann

7.10 p.m. Sydney Symphony Or- chestra (A).

(D2).

8.30 p.m. Late News (A); Ams-

terdam, Stock Exchange Report (H. 1.3.

8.40 p.m. Dally News Bulletin

(H. L.)..

Quartet →→

Alps

Opoly1- (Tyrolean. Medley-Basil)- Rolsmann Schneider Rae Jenkins' Cosmopolitans: Dance Schneider). Band-Mutual Love (Arr. W.S. 10.25 p.m. Songs by Herbert Porter); The Comica! Yellow (Arr. Janssen (Baritone). W. 8. Porter)-Folk Inance Band conducted by Ronnie Munro,

215 p.m. Close Down.

CNSG that ul. Goods are being landed at their risk into the Gedowns of the Hongkong and Kow-Bour. looy Wharf & Godown ompany, Ltd.

8.50 p.m. Special broadcast for

Widmung "Du Meine Seele" (De- dication) Op. 25, No. 1. (Ruckert-the youth (H. 1). Schumann); Allerseelen, Op. 10,

6 p.m. Studlo-The Children's No. 8 (von Glim-R. Strauss); Zueignung, Op. 10. No. 1, (von Chim

9.10 p.m. Concert by "Concert gebouw Orkest." (H. 1).

9.15 p.m. World Affairs-A talk by J. L. Brierly (D 2).. p.m. Vocal and Instrumental-R. Strauss). at Kowloon, whence and/or from the Varlety.

10.35 pm Military Band Music. 9.30 p.m.. News and Announce- wharves delivery may be obtained.

Organ Solo-Bix Hit Medley (No. Slavonic Rhapsody (C. Friede-ments (D 2). Optional cargo will not be iandei

Winterbottom) -- The 10 p.m. Excerpts from Mozart's ARKIVED HONG KONG ON TUES.here, unless notice has been given 485) My Heart and 1; 1 Little Ren-mann-arT.

DAY, TUB 147 JUNE, 1938

dezvous in Honolulu: Diddle-dum-B.B.C. Wireless Military Band con- Opera. "The Marriage of Figaro." dee: Why eld She Fall for the ducted by B. Walton O'Donnell; (D 3r

10.30 pm: A mid-week service Leader of the Band; Alone; Fancy Tidworth March (Stopford); AC- Meeting You. Harry Croudson tlen Front March (Blankenburg) conducted by the Rt. Rev. James

Tidworth Tattoo)-Black (D 31. (Organ) with Electric Guitar and (From the Vocalist: Vocal-Leben Ohne Liebe,

ONSIGNEES are hereby informed that their gorda with the exceptied of Opium, Treasure and Valuables are being landed & stored into the godowns of the Hong Kong Kowloon Whaf and Godown Co., Li, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

THURSDAY, JUNE 16, 1938. -PAGE 13

JAVA

CHINA

VISIT BALI AND JAVA

Special Round Trip Fares 1st Class Hong Kong Java Hong Kong HK$400, or HK$455,

Hong Kyng- Bali-Java- Hong Kong. HK$500.00

Rates Including Maintenance, and Tomei Asboro can be had,ov application,

NEXT SAILINGS--

TO BATAVIA DIRECT ss "TJISALAK"

19th June

TO BALI AND JAVA * MANILA & MAKASSAR:

21st Jone

m.s.TJISADANE"

TO SHANGHAI

m.s. 7JINEGARA" 29,80th June | For further information apply:

“Java Chips Japan Line, Cantop

H. Nolasco da Silva, Esq., Maoxo

JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

MODERN

Tel. 98015.

LIJN EXPRESS SERVICE

NOTICE TO CONSIGNEES.

'CONSIGNEES' NOTICE.

OCEAN STEAM SHIF CO, LTD. THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

YONSIGNEES per Cols Vemel

* MYRMIDON"

From NEW YORK VÀ MANILA are hereby motifed that their Cargo

الأدر

into

From LEITH, MIDDLESBRO",

ANTWERP, LONDON STRAITS AND MANTLA.

THE 28. "BENMACDHUL“

informed that all Goods are being CONSIGNEES of Cargo are bereby

be

Holt discharged Whatt, Kowloon, where it will be at landed at their risk into the hardens Consignees risk and rubject to Tarma and/or artes hasardous Godowns of ske and Conditions of Storage at Holt's Box KONG AND KOwION WHARF AND Wharf. The Cargo will be ready for GOWN COMPANY, LTD., whenes and/or Delivery from Godown on and after from the wharvan Delivery may be.

obtained,

13th June.

Optional cargo will not be landet høre unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but, carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where will be examined on any Tuesdays they sad Fridays, between the hours of 10.45 .. and Nook within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th June, will be subject Lo Rent,

All Claim against the Bussmer must 11 p.m. Planoforte recital by before the 4th July, or they will

be presented to the Undersigned on,

nat te recognised.

hours prior to ressel's arrival, but car ried on from port to purt to the final port of call to which the option extends:

No claims will be admitted atter the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after

Massed Bands of the Southern the 22nd inst., will be subject to rent. Waltz (From Nie Wieder Liebe Command; Old Folks At Home And York Bowen (D 3).

All claims against the vessel must Lillan Harvey with Orch.; Ich Lass In Foreign Lands (C. J. Roberts)—

Meinen be presented to the undersigned on or Mix

Schwarz Regimental Band of HM, Grenadier before the 30th inst. or they will Bepinsein-Fox-Trot (From Ein Guards, conducted by Capt. George not he recognized.

Fritsch with Miller: Borsa Medley-The Band brecher") Willy

Or H.M. Coldstream Guards con- ducted by Lleut. J. C. Windrami

11 p.m. Close Down."

All Claims must be sent in to me on or before the 24th June, 1938, or they will not be recognizal.

All broken, chafed, and damaged Damaged Fackages will be examined Goods are to be left in the Godowns, by the Company's Surveyors, Messrs. where they will be examined on the Goddard & Douglas in the presence of 21st inst., at 10a.m. by our surveyors the Consignees at 10.00 a.m. on Messrs. Goddard & Douglas.

Monday,

the 20th June, 1938, Consignees must have a Revera Officer in attendance when any dutiable goods are examined by the Companys Burveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

K. OHL,

Agen!. Hong Kong, 14th June, 1838.

SILVER LINE,

In the case of dutiable carge, con lignees are requested to inform the Imports & Exporta Office that they have such goods for examination.

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.

Agente. [6039 Hong Kong, 18th June, 1938,

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM

NEW YORK & SAN FRANCISCO.

TE

HE Motor Vossai

SILVERTEAK"

.

16008

AUSTRIAN LOANS

London, June 15.

Korper

Orch.; Two Planos--Fox-Trot Med ley-Ivor Moreton and Dave Kaye on two planos with string bass and

VERTICAL FLIGHT

HOPE OF DEVELOPMENT

IN BRITAIN

An-

11.20 p.m. The Dansant (D3). 12 midnight: News and nouncements (D3).

12,20 am. Matters of moment (D 3).

12.35 am. Medvedeffs Balalaika Orchestra (D3).

|IMPORTANCE OF

ANTI-AIRCRAFT DEFENCE

No Fire Insurance will be affected BUTTEBITEĽÐ & SWIRK

Agenta. 18th June, 1938."

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP; CO., LTD.

London, June 14. Replying in the House of Com-will mons on anti-aircraft defence, the

The efforts which the Air. Minis certain work to be undertaken by Secretary for War intimated that try has made in the past 10 years the Clerva Company.

Government had decided to give to encourage the development of

.NO FIXED WINGS

full and effective priority to the The German hellcopter has no production of anti-aircraft guns of The Chancellor of the Exche-aircraft capable of vertical ascent quer. Sir John Simon, was asked and descent are likely to be in-fixed wings, but depends for its modern type in relation to the de- in the House of Commons last creased in the future, writes the ufe on two big airscrewi set at mand for other types of gun.

the British Aeronautical correspondent of The the tips of the wing structure to night what steps

He forecast the early announce- Government proposed taking withi

rotate in a horizontal plane.

ment of detalls of the reorganlar- regard to the Austrian debts.

The Chancellor

Timea.

be

AND

CHINA MUTUAL STEAM- NAVIGATION CO, LTD.

ONSIGNETS per Co.'s Vasmal

ACHILLES

21

From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

No Claims will be admitted after the

Cicods have left the Godowns, and al Goods remaining undsvered after tha 20th June, 1938, will be subject to rent.

All Olaims against the Steamier must be presented to the Undersigned on or" before the 4th July, 1938, or they will not be recognised,

To comply with the General Bonded Warehouse Begulations. consigneer must have a Revenue Officer in stend. ance when damaged dhatiable goods are examined

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ›xamined on the 18th June; 1038, at 9 am, by Messrs. Carmichael & Clarke.

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be sunnkersgredily W.R. LOXLEY & Co. (CHINA) LÆÐ.

Areata.

Hong Kong, 14th June, 1938,

[6060"

BARBER-WILHELMSEN LINE

NOTICE TO CONSIGNIES

M.V. "TRITON” -

From U.S.A. vis MANILA,

ONS GNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the

are hereby notified that their Cargo Godowns of the Hong Kong And Kowloon Wharf & Godown Company," be", discharged into Holt's Wharf, Kowloom, where it will He Ltd. at Kowloon, whose vandfor from at Consignee risk and subject to the whares delivery may be obtained. Optional cargo will not be landed Terms and Conditions of Storage at hote, enlees notice has been given Holts Wharf The Cargo will be hours prior to veel's arrival, but ready for Delivery from Godown on carried on from.post taport to the final and after 18th June.

148

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaimog undelivered after the 16th inst, will he subject to rest.

be presented to the undersigned on or before the 22nd inst, or they will not be recognized.

All claims against the vessel mart

Optional Oage will not be landed port of call to which the option extends, bere, unless Notice has been given prior to Tomomis seri, kop eened on from to port to the fine port of on port to which the option "slená. Po

All broken, chafed and damaged floods It had been hoped that before Control is obtained partly through tion now in progress to ensure that

are to be left in the Godown here they replied that NOW 器 British company would the airscrews themselves, and full and undivided attention

will be scamined on any Tuesdays wad having arrived from the abote Forts on negotiations were now going on have been formed to handle the partly through elevators and rud-given to every aspect and detall Friday been the hours of 1045 A 12th instant, Consignees of Cargo are | with

of anti-aircraft defence, in view and Noor within the Free Storage period Goods are to be left in the Godowns, All broken, chafad, and damaged the German Government, Asboth helicopter, which an Air der in the normal position. hereby informed that their Goods are

There is no tractor airscrew in of its special importance in re- No Claims will be admitted after the where they will be examined of the being landed at their risk into the Go and unless a satisfactory settle- Ministry official tested some years

ment, of the question downs of the Bong Kong and Kowloon

ago. Recently the Clerva Com the nose, but as the helicopter in lation to general military require-Goods bera jeft the soldered 18th insta at 10 am, by our surveyors, Wharf and Godown Company, Limited, raved at the British Government pany has established business re-vertical light has no forward, ments. Kowloon, and stored at Consignees risk may terminate the present Anglo-lations with the Focke-Wulf Com speed, a fan is set in front of the Reorganisation was also neces-

German payment agreement with-pany in Germany, which has pro-engine to cool it.

sitated by the great expansion in out notice.

duced A helicopter of a loaded

Notwithstanding these charac personnel regarding which Mr. "We are therefore free to take weight of 2.100 lb.

capable of teristics, the helicopter la capable Hore-Belisha observed that recruft any necessary measures from that climbing vertically at the rate of of a maximum forward speed of ing for anti-aircraft divisions was day." Sir John sald-(Reuter).

710ft. a minute.

about 80 miles an hour. It there- proceeeding with such remarkable This machine "holds the world's fore promises a combination of the speed that the Arst division which

and expense. ..

All broken, chafed, and damaged Goola are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 18th instant, at 10 a.m.

All Claims must be presented within 18 Days of the vessel's arrival here,

after which date they cannot be re cognized.

Was

ar-

፡

and the

second division

Mr.

and all, Goods remaining undelivered after the 20th June, will be subject to

Goddard & Douglas. Bant

In the case of dutiable cargo Con "All Claims against the Vessel must signees are requested to inform the be rented to the Undersigned on or Imports & Exports Office that they before the th July, or they will not have such goods for examination. be recognised.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Asenta

The Chinese Government has | height record of 8,000ti. for pure power to move quickly over the a year ago was 10,000 was now sth Jne 1938. No Claima 'will be admitted after the ordered local authorities to put a hallcopters. The Clerva Company ground with the ability to hover 20,000 Goods have left the Godowne, and all ban on the exportation of old cop has given to the German company / Which is of great value in avoiding which was 0,943 year ago, now

Goods remaining windelivered after the 20th inst, 1938, will be subject to Rest

by

No Fire Insurance has been effected,

per coins, says s report to the Morning Leader. At the same

collisions in bad weather.

DODWELL & CÓ, LTD.

Pepe Agents

Hong Kong, 10th June, 1938.

monial hammer on the foundation stone of the new headquarters of

numbered nearly 18,000 (British RECONSTRUCTION OF a licence to build the Autogiro.

BERLIN CITY Its influence in introducing the Wireless). and is in negotiation for certain time, it is reported, the Central rights in the Focke-Wulf helicop-aeroplane to districts where ordin

Berlin June 15. ary landings are impossible may Bill of Lading will be countersigned Mint has asked Chinese banks to ter.

lead to a wide extension of flying. Mr. Kajautaro Tajima Parlis- Initiating the gigantic task of For the absorbed coins the finan-. If these are obtained they will The device, if it can be fully dementary Mice-Minister of Com-reconstructing the city of Berlin, cal authorities have authorized form the bass for British experi veloped and applied, may have munications, left Tokyo by plane Herr Hitler this morning gave the 16 other points in the city gare local banks to issue 1-cent and 5-ments, and it may be possible for important uses in both military recently for a tour of inspection in signal for workmen to start work, the signal to start work on ether. dent subsidiary notes.

the Air Ministry to arrange for and civil dying.

Manchou and North China by tapping thrice with a core-buildings (Reuter).

FURNESS (FAR EAST), LTD,

2nd Floor, Hongkong &

Shanghai Bank Building

Diss 13185 & 29169.

Bong Kong, 12th June, 1988,

collect these coins on 11s behalf.

the German Traffic Bureau, to be erected in the heart of the city.

Simultaneously, Nazi officials at