1938-06-11 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE FMPRESS OF CANADA Noon June 24. EMPRYSS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ÁSIA

Noon July 8 Noon July 22 7 A.M. Aug. 5

DUE TODAY

reg.

ARRIVED YESTERDAY ...

SAILING TODAY

Selatan, British, 1,571 registered tons, Captain W. B. Patey, from Douglas Wharf, for, Swatow. Amoy and Foochaw, Frequent

p.m.-Douglas

Air-conditioned equipment C.P.R. on Trana Continental Trains, Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY-1o ensure desirable accommodation.

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA June 17

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel: 20752.

Canadian Pacific.

N.Y.K. LINE

(Curgo only,

(Telephone 30291 )

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

"from Kobej"

TATUTA MARU-

21st Jane

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

HEIVO MARE

NEW YORK via Panama.

27th June

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. RAKUYO MARU

18th June

ני

LONDON. MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.

HAKONE MARU

HUSIMI MABI

HAKOZAKI MARU

16th June 2nd July 16th July

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeos.

and Marseilles. "

+ LISBON MARU

(Calls Saigon)

18th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta.

ATUTA MARD

KITANO MARU

MADRAS vir Straits, Cochin and ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and

+ TUYAMA MARU

† KUNISIMA, MARU

AK

26th June 23rd July

Colombo.

+

12th June 8th July

CALCUTTA via Singapore,, Penang and Rangoon.

TUSIMA MARU

MALACCA MABU

KOBE AND YOKOHAMA

KITANO MARU

11th June

26th June

(Nagasaki direct}

17th June

SUWA MARU

(via Shanghai)

18th June

TERUKUNI MARU

(via Shangabi)

Biram. Norwegian. 1 508 tens. Captain T. Olsen. from Bangkok. at buoy No B?, a Thoresen and Co. (Tel. 30237).

Achilles, British from UK and Straits, at Holt's Wharf, a.m.- B.& S. (Te'. 30331).

Gaasterkerk, Dutch. 5444 res tons, Capt. Plas, from Japan and Shanghai, at, buoy No, A?, a.m.—; J. C. J. Line (Tel. 28015). "

A

and Co. (Tel. 28037).

Kwal Sani. British. 1,435 reg. tons. Captain B. Bidwell. from Swatow. at West Point Wharf J. M. and Co. (Tel. 30311).

Victoria, Italian, 7.145 register. ed tons, Captain Capurro, from tons. Cap. J. S. G. Brown, from Wharf. Lloyd Triestino Europe vin Manila. at Kow con buoy No. B?, for Shanghal. 4 p.m.

Tel.B & S. (Tel. 30331). 32983;.

SATURDAY, JUNE 11, 1938. —PAGE 15

Sinklang, British, 1,816 registered PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Kum Sang, British. 3,341 reg. Carthage, British. 7.885 register - tons, Capt. D. G. Burleigh, from ed tons. Cant. H. Williams, from Mau Sang, British. 2.083 res Calcutta via Singapore. at Kow-

Kowloon Wharf, for Singapore tons. Captain P. Jowitt,

froloon Wharf.-J. M. and Co. Tel and London, noon-M. M. & Co. Kobe, at buoy No. A?, a.m.-J. M. 30311).

(Tel. 27721).

and Co. (Tel. 30311).

City of Lyons, British. Manila, at buoy No. A?.

-Bank Line (Tel. 27791),

a.m

DUE TOMORROW

"

reg.

Soochow. Brilish, 1.591 registered Lyremoon. British. 1,734 from tons. Captain J. Whyte. from tons Captain W. J. Freer, from Shanghal and Swatow, at busy buoy No. B10, for Saigon. 6 p.m.--- No. B-B. and S. Tel. 30331). Wo Fat Shing (Tel. 20005).

Szechnen, British 1.594 reg. Gaasterkerk, Dutch, 5.444 reg. tons. Captain 3. Atkins.

from tons. Captain Plas, from buoy No. Canton. nt buoy No. 816.- A?, for Manila and Europe. pp. A. and S. Tel 30331).

J. C. J. Line (Tel. 29015), Lossiebank, British 3,412 regis- Silverteak, British. Captain T. Sed tons. Captain Bullman, from Morgan, from New York and Shanghai, at buoy No. 43.-Bank Shanghal, at Kowloon Wharf. p.m. Line Tel. 27791). --Furness (Far East) Ltd. (Tel. 23165).

י

Shantung. British. 1.568 tons. Capt. J. D. Fraser, Shanghai and Swatow at

No. B, daylight-B. and S.

30331).

們

Corneville, Norwegian, 2747 re- gistered tons. Captain Lovik. Ironi rea. Manlia.

buoy No. 12. from Bank Line (Tel. 27791). buoy

SAILING TOMORROW

Corneville, Norwegian, 2.747 re- gistered tons. Captain Lovik, from buoy No. A2, for Shanghai, a.m Bank Line (Tel. 27791).

Apoey, British 1.776 register- Tel.ed tons. Captain C. Boyce, from Sama Bay. at buoy No. 8.- Wo Fat Shing Tel. 20005);

Changte. British, 2579 registered Tal Yang, Norwegian, from tons, Captain F. C. Gambrill, from Kowloon Wharf. for Shanghai Australia and Manila, at Holt's and Japan, p.m.-Thoresen & Co.

Tel. 30237),

Jupeh. British. 1 623 reg. tons Captain C. B. L. Stringer, from Tientsin. Shanghal and Swatow. at buoy No. B?. a.m.-B. and S.

(Tel. 30331).

Tjisalak, Dutch: 3 693 registered toris. Captain J. Kuening. from) Chinwangtao and Amey, at buoy No. A?, p.m.-J. C. J. Line (Tel 28015).

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kawloon-Triton, achataborst, Kum Sang. Empress of Asia, Vic" torla and Tal Yang.

Holt's. Meerkerk. Laichikak-Feng Lee, Jardiner'.-Kwai Sang. Douglas-Seistan.

DOCKS

Wharf.-B. & S. (Tel 30331).

Kalkan. British; 1,556 reg, tons Captain. S. M. Barling. from Bangkok, at buoy No, B21.- B. and B. (Tel. 30331).

Breiviken, Norwegian 1.599 reg. tons Captain N. Norvalls, from Bengkok, at budy No. 95,-Wing Ping Trading & Co. (Tel. 98331),

PHANTOM SHIPS

Kub Sang, British, 3.341 reg. |tons, 'Capt. D. G. Burleigh, from Kewican Whart, for Kobe and Ošaka, 9 a.m.-J. M. and Co. Tel. 30311).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma Coylon, India, Iranian Gulf, Mauritius. Fast and South Africa

Red

Sea, Egypt:

Australia,

W

w Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL · FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STRAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route said all

sailings are subject to chrage or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From

Hongkong

RENINSULAR &

(About)

Destinacion

ORIENTAL SAILINGS

CARTHAGE **BURDWAN

RAJPUTANA BANOW

14,500 -6,00

17,000

11th June Noon 18th June.

$5k), June

17.000

**SOMALI

6.000

17,000

RAWALPI DI

•BANGALORE

17,000

6,000

NALDERA CORFU

17,000 18,000

goth Aug. 3rd Sept.

RANPERA

Carges only.

9th July 18th July 29rd July th Avg. 13th Aug.

Bombay, Marseilles & Londoni. Mars, Havre, London, Hall,

Hbg., Ram, & antwerp Bombay, Marseillen & London

B'boy

Mamelles, Haves, Ldon, Hall, Fborg, B'Gum, &. A werp B'bay, Marseilles & London.

do

· Bhay, Mars Havre, L'don, Hall,

H'bg, R'dam, & A'werp. Bombay, alareilles & Londen. Marsoules & London

Calls Casablancu

Al vormels may call st › nits.

BRITISH INDIA

APCAR

~HIBALA TILAWA SANTHIA

SIRDHANA

8,000 10,000 $,000 10,000 8/10

18th June

9 th July

Eat Shing, British, 1,424 reg. tons. Capt. D. 8. Pethick, from buoy No. B?, for Swatow Shang- hai. Chefoo and Tientsin, 2 pm. -J. M. & Co. Tel. 23696).

Anshun, British, 1,869 register-TALMA

buoy No. A14, for Amoy, Swatow, Singapore and Penang, 9 - B. & S... (Tel. 30331).

Kanchow, British, 1,220 reg. tons. "Captain Awcock, from buoy No. B7, for Hothow. noon.-B. & S. (Tel. 30331).

Circumstantial tales of a phan-ed tons, Captain J. Beck, from tum ship are being told by watchers jalong, Northumberland Strait.

Early one evening in the spring they say, what appeared to be a large passenger steamer became visible in the ice of the Strait.

Lights shone brightly from her portholes and above decks, but not Wing a sound came to the shore, nor was

there any movement aboard

Then the vessel slowly and silently disappeared-and there was not a

ripple in the water That was their story.

Kowloon-Kwal Sang. "Kastor, Trocus, An Lee, Conte Rosso, Mamutu and Yuen Sang. Cosmopolitan-Snested. Talkoo-Eli, Ka Heng, Wah and. Lalita.

BUOYS

No. A2. Corneville. No. A3.--Lossiebank. No. A5.-Hong Pen. No: A10-Adria.

No. A14-Kwangtung.

No: A16-Tisadane.

No. B2-Yatshing. No B3-Nanchang. No. B4.-Prosper. No. B5-Breiviken. No. 28.-Tak Sang, No. B-Wuchang. No. B10-Lyeemoon.. No. 11-Ping Wo.

No. 15.-Anshun No. B18-8zechuen.

No. B17-Daviken.

On the mainland. in New Bruns wick, the story of Prince Edward Island's phantom ship reminded some people that on several oc- casions credible witnesses had seen 1 three-masted schooner ablaze from stem to stern-learned after- wards that what they had seen was either a mirage or a phantom.

No. B22. Hin Sang. No. B25-Llanashe. No. C1.-Ngow Hock.

SAILED YESTERDAY

Hin Sang for Sandakan. Emp. of Asia for Shanghai, Tjisadane for Amoy. Meerkerk for Tientsin. Triton for Shanghai Aller for Chefpo. Scharnhorst for Shanghal Victoria for Shanghal . Tak Sang for Swatow, Ajax for Shanghai. Szechuen for Swatow. Hong Peng for Singapore. Daviken for Swatow. Lossiebank for Manila,

2nd July

16: July

18.b Aug.

SAILINGS

Singapore, Port Bwettenham Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to

visit

Australia & New Zealand

lands of Funshine and Eomance. "Down Under" you will feel a new being and

even if you are not inclined towards Buring, Flaking, Bhoots g'or Mountaineering you wil find that the Antipodes have plenty to offer you, inabading Siúir fog your pound

Un the way down your life aboard will be sa you wish, quiet or bootie for the E, KA, WHI humour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and thers is of costres * 6an Deck Swimming pool, an Orchestra and a fan Lawądry;

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least–we had almos forgotten the calsize will set you listening eagerly for the Cong

"Begalar monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Hong Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days, t

Ereument nonnections from Australia with the following: --

The Canadian Australasian Line. Stammers to the United Kingdom via New Zealand, Vanocurer eto,

15

The P. O. Boyal Mail Steamers to Louifun sad

The New Zealand Shipping Cole Bleamars for London vie Panama Canal.

*

F."

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE

TANDA

7,000: | | 2nd July 7,000

5th Aug.

7,000 2nd Sept

Mumál

Kabaul,

Brisbane Sydney. Melbourne & Bobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

»ď

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Japa Phanghai JapaA

SOMALI

6,000

14th June 4 pm Shangi zi & Japan

NALDEBA

17,000

23rd June

sha ghai & pan

*SANTHIA

8.000

23rd Jan

NELLORE

7,000

7th July

BANPURA

17,000

7 July

TALMA

10,000

7th July

RAWALPINDI 17,000

1st July

IRDHANA

8,000

CORFU

14,500

21st July 4th Aug,

Japan

Shanghai & Japan

Cargo only.

!

28th June

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

BARBER-WILHELMSEN GINE

MONTHLY SERVICE TO

"

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING

M.V. “TOULOUSE”

"

on 18th JUNE

Excellent arcommodation for 12 passengers.

DODWELL & CO, LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agents

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL E.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF LYONB" AR. "CITY OF DERBY

8.9, * CITY OF SINGAPORE

Havre, Lendon, F'dam., Hamburg & Glasgow, HATTO, London, R'dam., B'burg & Glasgow Batre, Londen, F'dam. & Baming

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ELLERMAN LINE

11th June, 13th July. 14th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamstave orrento Marques, Inrban and Cape Forti. EAST & SOUTH AFRICA. JUURIons Passenore VESSEL......... INDIAN AFRICAN LINE

H.V. "ISIPINGO" ' M.V.INCHANGA"

M.V. "INCOMATI".

from Calcutta 4th July, from Colombe 11th July.

J

from Calcutta 4th Aug; Iram Calcutta 4th Sept;

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ABIATIC. SERVICE)

from Colombo 11th Aug... from Columbo 11th Sept. Lourenco Marques...

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

MY.

M.Y.

SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE. GRANVILLE " CORNEVILLE"

M.V. "PLEASANTVILLE"

I

26th Jurie.

26th July.

20th Aug.

Issuing through Ba/Lading to Gozz & ATLANTIO (CAIT with transhipment at I oe Avamus by frit opportunity ALL SAILINGS FUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE

For Freight or Farge on any of the above times apply diya

Telophone 29021.'

Telephone 77791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information. Passage, Freight, Bandbooks, etc, apply to the Agenta: 1

APA

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

PHOT

27721,"

Baying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TUEN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RIBULTS.

USE AND READ BONGKONG DAILY PRESS

WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16