1938-06-06 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES

MABESK LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V.

THE "ANNA MAERSK”...

having arrived from New York and Forts of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloor Whar And Godows Company's godowns at Kowloon, where delivery may be -obtained as soon as the Goods are landed Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends."

"

No Claims will be omitted after the Goods have left the Godowns, and a Goods remaining undelivered after the 7th June, 1838, will be subject to Rent.

NOTICE TO CONSIGNBES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONSIGNELS per Co.'s Vond).

"AGAPENOR "..

CONSIGNELS

FROM UNITED KINGDOM

JA SINGAPORE are hereby notified that their Cargo

duabarged inta Holt'a Wharf, Kowloon, whore it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf.

The Cargo will be ready for Delivery from Godown O and after let June.

Optional Oargo will not be landed hore, unless Notice has been given prior to Vatol's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call in which the option extends.

All bruken, shafed and damaged Goods All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowna, are to be laft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and where they will be examined on 6th

Fridays between the hours of 10.45 AM. June, 1938, at 10 am by on

Red Noor within the Free Storage period. Surreyor Capt. Walter C. Westo0.

No. Claims will be admitted after the To comply with the General Bonded Goods have left the Vessel's Godown Warehouse Kegalations, consignees must have a Revenue Officer in attendance and all Goods remaining undelivered when damaged dutiable goods after the 8th June, will be subject to

Rent

examined.

All claims most resch D. befor the 7th July, 1928, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned b

JEBSEN CO..

Agents

Bong Kong, 31st May, 1938.

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 22nd June, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be feated.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. (6027 2nd June, 1838.

FOR

SALE

NEW LAID LEGHORN EGGS From The Early Bound Leghorn Farm

Tai Po Market, New Territory,

Sole Agenia -

HUNG CHEONG,

(Tel. 57108).

2055

KOWLOON.

66, Nathan Road,

Be Free

From

23:14.29

RADIO

LOCAL ® RADIO PROGRAMMES

J.,

FOREIGN

HONG KONG Holland-India DAVENTRY

Z On Wavelengths of 353

Call letters: PHI. Wavelengths

Calls

B

metres (845 kc') 31.49

16.88m. and 25.57m.: Frequen- cins 1777ška" and 1173ška.

G.S.G.

G.S.U.

W

metres (9.52 megacycles),

G.9.8.

G.ALE

00.15 01.15 G.M.T. wavelength 31.28 .

Wavelength 17.79m.o. (16.85m.) 15.18m.. (19.79m.) 9.51m.. (1.55m.) 21.47m.a." (31.87m.) 15.14m.a. (16.22m.)

RAYMOND LUI IN HAWAIIAN RECITAL FROM "STUDIO

Hotel Orchestra * 12 to 12.20 p.m. Relay of Service of Intercession from St. John's Cathedral

12.30 p.m. Songs by lerbert E. Groh (Tenor).

01.25-02.45 GALT. wavelength 31.28 m.

13.25-14.30 G.M.T. wavelength 16.88 m.

Wavelength 31.28 m. 00.15-01.15 Phohi programme the Western Hemisphere.

On

$2.52.52

MONDAY, JUNE 6, 1938. —PAGE 13

THE

CHINA-SIAM LINE.

HONG KONG-BANGKOK

leaving Hong Kong leaving Hong Kong

"ERLIO9" *.*. "HIRAM” 14. "HELLAS"

8th Juno via Swatow

19th June via Swatow

leaving Hong Kong 9th June via Swatow HONG, RONG-SWATOW-AMOY

"HAL LEE leaving Hong Kong 13th June Accepting Passengers & Cargo for all the above mationed ports, HONG KONG-SINGAPORE PENANG-RANGOON Regular Express Service m... HAI RING" leaving Hong Kong 7th June m.8. HAI LEE" leaving Hong Kong 18th June Accepting cargo for all the above mentioned pörts.

Excellent passenger accommodation available. For freight, passage rates and all other information--Apply to:-- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30337.

General Agoats.

News 'ONSIGNEES' NOTICES

Trans. I (G.S.O., G.S.G. 'G.S.B.).

1 p.m.--Eig Ben, In Town Tonight." Fifth Season: 162nd Edi~ tlun. Produced by C. F. Mechan, 1.30 Is There Life

Other for Planets?"-3. A talk by the As- tronomer Royal, H. Spencer Jones, Wine Waltz S. Gross Robert

FR.S., D.Sc. 1.45-The BBC Em- Wavelength 31.28 m.

pire Orchestra: leader, Leonard' Steidl) Today Is The Day (Herm,

01.25-02.25 Special broadcast for Hirsch: conducted by Clifton Schultze-Buch) -- Groh with Chorus and Orchestra. The Central-and South-America by the Helllwell. Daisy Kennedy (Austra- Czarcvitch. Operetta in Brief-Rom, Cath. Broade, Ass. (K.R.O..lan Violinist). 2.50--The Lehar. Jenbach, Reichert-Groh 1. National anthem and opening-and Announcements. 3.15--Close with Trest Rudolph (Soprano) and announcement: 2. "Concertgebouw down.

Orkest" conducted by Prof. Dr. W.

Trans. (G.9,H.... G.S.G.... G.8.B.)," Chorus and Orchestra.

12,42 p.m.

Carroll Gibbons and Mergelberg: 3, A Capella Choir; 4.

6.45 p.m.-Big Ben The London His Boy Friends.

Religious talk; 5, Music from the Coronade-Selection Thanks A opera "Martha." 6, Political talk String Players; leader, Jean Pong- net: conductor, Herbert Menges. Millon-Selection. Breakin' in Ajand Missionnews by Mr. Paul de

7.25-Shantles and Sailor Songs: Pair Of Shoes (S.H. Stept) Sugar Waart; 7: Close down.

The BBC Men's Chorus: conductor, T Rose (Fats Waller), The CharĪTI

2.25-2.45 Special broadcast on Leslie Woodgate. Harold Williams School--Selection To Beat The behalf of the Liberal Protestant (Australian Baritone). 7.55 having arrived from BREMEN, Radio Society (V.P.R.O.) for Cen-Trent Bridge Centenary. The HAMBURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their cargo and tral and South America Talk by story of this famous cricket ground is being landed at their risk. into the

the. reverend Dr. Nicolette

and some past and present players Godowns of The Hong Kong & Kowloon associated with it. Told by D. Mc-Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, Craith, W. Marshall. H. A. Brown, where delivery can be obtained, W. A Oldfeld, G. F. H. Heane, H.

Band-Selection.

(6033

Crippling LEG SORES

As soon as you smear Zam-Buk on crippling s

sores, absceses or ulcers, quick, antiseptic healing starts. This is because the valuable herbal oils in Zam-Buk are readily absorbed into the tissues and get to the root of the trouble. Zam-Buk soothes pain, reduces, Inflammation and dries up unpleasant discharges. When, it has thoroughly. cleansed the diseased places Zam-Buk heals without a scar. Doctors and nurses everywhere usa and recommend Zam-Buk.

ZAM-BUK Heals Without A Scar.

ZAM-BUK

Herbal OINTMENT ·

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPE

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

$1.50 per 100 Sheets $1.75 per 100

JJ

ON SALE AT

HONGKONG DAILY PRESS 15-19, Queen's Road, Central.

1 p.m. Local Time Signal Weather Report.

1.03 p.m. Musical Comedy' Selec- Bruining. tions.

}

Li

Wavelength 16.88 m. 12.25 National anthem and open- ing-announcement.

12.30 Special broadcast on behalf

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

THE Steamer

"ALSTER"

Queen' Building.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES · MARTINES

CONSIGNED" NOTICE,

8.8. "YA LOU"

6AED 18.

BRINGING CARGO FROM DUNKIRK, via RAIPHONG.

ALUVED HONG KONG ¿à MON- DAY, THE 30TH MAY, 1838.

All goods remaining undelivered ONSIGNEES are hereby informed "Casanova" Selection (J.

that their goods with the exception Strauss,

Larwood, W. Voce, and J. Hardstaff after the 10th June, 1938, will be Benatzsky-New arc.

of Opium, Tressure and Valuablet are subject to rent. Presented by Denis Morris. 8.25- NO FIRE INSURANCE will be being landed & stored into the godowns Mayfair Orchestra "The Cat And

Scarlatti

af the Hong Kong Kowloon Wharf and The Fiddle"-Vocal Gems Har-

Sonatas. 8.35Empire effected by us in any case whatever. of the Liberal Protestant Radio Exchange." Points bach..

Damaged packages must be left in Godown-Co, Ltd, Kowloon, whonce and Kern)-Light Opera

of view - by travellers from the Dominions and the godown for examination by the delivery may be obtained immediately Company. The Vagabond King-Society (V.P.R.O.).

consignees and the Company's sor-after landing. Love For Sale (Booker and Frim!) 13.00 Meeting of the Phahi-Club. the Colonies. 8.50-The Adven-veyors, Messrs. Anderson & Asbe, at

Blaney (Soprano)

-Norah

Re 13.20 The Phoh! Variety Ensem-tures of Jack and J (Episode 4): view Of Revues Debroy Somers ble.

"Jack and Jill Go up the River." Band with vocal chorus by Dan 14.00 Talk on sport by Mr. C. J. A series of musical plays. Book Donovan.

and lyrics by Alec McGill. Music 14.20 Daily News Bulletin,

| by "Jack Clarke. 930–The News 14.30 Close down and national and Announcements. 9.57-Close anthem.

Reuter and Rugby 1.30 p.. Press, Weather Forecast and An-

nouncements,

1.40 p.m. Light Variety Pro- framme.

Groothoff,

#

Walter

.

down.

Trans. III (G.5... G.S.G.. G.S.B.);

9.57

10 am, on the 9th June, 1935.

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged datisher goods are examined by the Company's surveyors,

:

All Olsima must be sent in to me en or before the 9th June, 1938, or they will not be recognised...

Damaged Packages will be examined by the Company Surveyors, Messrs Goddard & Dongisa in the presence of the Consignees at -10.00 .. Saturday, the 4th Jane, 1989.

Consignees must have Revenue Oficer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's No Fire Insurance will be effected by

No claim will be admitted after the goods have left the godown and a claims must be presented within Two Weeks of the ship's arrival here, after which date they will not be recognised

Consignees are requested to sur-Burveyors reader their Bills of Lading to the undersigned for countersignature.

MELCHERS & CO.,

us in any case whatever. 182nd

Agenta:

וי

R. OBL

Agent.

(6022

[6034

HAMBURG-ARKITKA LIRFTI

MARISK, LINK

NOTICE TO CONSIGNEES

THE M.V.

p.m. Opening Announce- -Solo-Edward German Organ

ments. 10-Big Bện. "In Town Belection--Quentin M. Maclean. Orchestra with

Glynne Tonight." Fifth Season' Accordeon Solo-Rose Marie (From) (Tenor).

Edition. Produced by C. F. Mee- 1 Menuett No. "Rose Marie"-Frim)) Indian Love

り、 (Paderewski han 10.36-"Songs of the British Brise Call ("Rose Marie" Frimi) Cocur

(Gillet)-Orchestra. Isles." 1130-Sonata Recital. Bes- NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, Hong Kong, 30th May 1938. Glynne Toralf Tollefsen (Accordeon with Walter

Medley-Walter sie Rawlins Violin) and Reginald Hong Kong, 3rd June, 1938." Violin and Plano. Humorous Glynne.", Love's Dream After The Paul Pianoforte). 12-The News Frankle

(From Ball (Czibulka) Indra Waltz (From and Announcements. 12.20 am- And Johnny "Frankle and Johnny") 'Give Me Athe Operette "In the Realm of Variety, with Dorts Falmer. 12.30 Heart To Sing To (From "Frankie Indra"-Lincke) --Orchestra. My-Shanties and Sailor Songs. The and Johnny")-Helen Morgan Lips

Kissing BBC Men's Chorus: conductor, (Comedienne with Orch): Septet ("Giuditta"-Lehar) Stay With Me Leslie Woodgate. Harold Williams -Whispers At The Dance (From For Ever ("Gluditta"-Lehar)-Or- (Australian Baritone), 1-Close Meyer-Helmund's Lied) Maria Mari chestra. Walter Glynne Medley-down (de Capua-Serge Krish Septet. Walter Glynne. "A Waltz Dream" Vocal with Orch.-Isn't This A -Potpourri (Straus. arr. Dostali. Lovely Day (From "Top Hat")-Orchestra.

Ginger Rogers with Victor Young and His Orchestra,

Are Made

For

8.35 p.m. London Relay-"Empire Quintette-Exchange."

REFUGEE

Points of view by travellers from RESTRICTIONS

Teddy Bears' Picnic (Bratton) Mighty Lak' A ROSE (Nevin) the Dominions, and Colonies. Frank Bibo and His Brass Quintette.

2:15 p.m. Close Down.

6 p.m. Relay of the Dance Or- chestra from the Roof Garden of the Hong Kong Hotel.

8.50 p.m. Reginald Foort at the Organ.

Second Serenade Heykens); In! A. Monastery Garden (Ketelbey): Cloister Shadows (Hope); The Lost Chord (Sullivan);

STRICT CONTROL

IN FORCE.

'As a result of the increased in- fux of refugees into the Colony the restrictions imposed on refugees from Hong Kong have been extend- to those from Macao, Kong- moon. Wuchow, Swatow and Shanghal. The restrictions provide

NOTICE TO CONSIGNEES

THE M.V.

THE "THALATTA”

اعة

"ASSUAN having arrived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are having arrived from New York and hereby notified that their goods are. Ports of call. Consigntes of Cargo are being landed and placed at their risk hereby notified that their goods are into the ng Kong Kowloon being landed and placed at their risk into Wharf & Godown Company's godowns the Hong Kong and Kowloon Wharf

at Kowloon, where delivery may be Godown Company's godowns at Kow obtained as soon as the goods are. loon, where delivery may be obtained as landed. soon as the goods are landed.

Optional cargo will not be landed Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but hears prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the carried on from port to port to the final tival port of call to which the notion

which the option extends. port of call to extenda,

No claims will be admitted after the No Ulaims will be admitted after Goods have left the Godowns, and all a) At the close of a long long:

9.03. p.m. Stan Holloway, Greta

the Goods have left the Godowns, and goods remaining undelivered after the day. (b) Naughty Waltz (a) Adieu,

all Goods remaining undelivered after 4th June, 1939. will be subject to to love, Adieu. (d) A Song in your Keller And The Mills Brothers.

Shoe Shine Boy (Chaplin, Cahn

the 4th June, 1938, will be subject to rent. Heart. 6.14 p.m. Recorded:-Ebony

Bent

All broken, chafed, and damaged, Shadows-Fox-Trot Big Boy Blue Rhythm Saved The World (Cahn,

All broken, chafed, and damaged Goods Goods are to be left in the Godowns, Brothers. Mill Fox-Trot-Teddy Foster and His Chaplin)---The

are to be left in the Godowns, where where they will be examined on 3rd Kings Of Swing. 6.21 p.m. (a) Have You Forgotten So Soon? Did that refugees must have:

they will be examined on 3rd June 1938, June, 1939, at 10 am. by our Bur- A fixed address in Hong at 10 am, by our Surveyor Capt.veyors Merars. Goddard and Douglas. More" power to you. (bi, Minor You Mean It?-Greta Keller with

and Els Quintet. Kong: employment; and pos-

Walter C. Weston.

To comply with the General Bonded Swing. (c) May I have the next Fred Hartley

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees session of $20, in local currency. romance with you. (d) Old King The "Ole In The Ark (Marriott.

Warboure Regulations consignees must have a Revenue Officer in Cole, 8:35

During the past week many pre- p.m. Recorded:-My. Edgar)-Stanley Holloway Humor-

must have a Revenue Officer in attend gttendance when damaged dutiable What A DiRent Night-Fox-Trotus Monologue) My Headache Miss sons who were not able to comply ance when damaged dutiable goods are goods are examined

Regreta (From (From "Everybody Dance") Every Otis

„Walker- with the restrictions were sent | examined.

All claims must reach us before the All claims must reach us before the 4th July. 1938. or they will not be` body Dance-Fox-Trot (From the Nesbitt's "HI Diddle Diddie")-The back to the ports from where they

The came and the police are finding 4th July, 1938, or they will not be recognized. Film)-Louis Levy and His Mills Brothers. Jonah And

recognised.

No Insurance wiil no effecten. Gaumont British Symphony. Do Grampus (Marriott Edgar)-Stan- their hands full in dealing with

No Insurance will be affected

Bill of Lading will be countersigned ing The Voom Voom Fox-Trot-ley Holloway (Humorous Manolo cases of this nature.

Bills of Lading will be countersigned by by Duke Ellington and His Orchestra. gue).

JEBSEN & CO.,

JEBSEN & CO. Agenta. 'Agunia..

Hong Kong, 28th May, 1938

6.44 p.m. (a), Hawaiian Hospitality 9.30 (b) Mama. That moon 1. here News. again (c) The sun will shine (d)

Bei Mir Bist Du Schoen.

p.m.

།

An official estimate puts the London Relay-The number of refugees into Hong Kong

during the past week at over the Hong Kong, 29th May, 1938. 9.50 p.m. Songs by Peter Dawson 100,000 mark. Most of these arrived (Bass-Baritone).

by boat but the Railway authori. p.m. For The Children.

The Builder (Foley-Cadman); iles state that each train that Symphony No. 101 in D Minor

into Kowloon McCall): came

since last Fret-Foot (Barran ("The Clock") (Haydn) Menuetto Tomorrow Is Another Day From Sunday brought between 2,500 to

3,000 persons. Allegretto. Philharmonic-

and

Symphony Orchestra Of New York "A Day at the Races"),

1:

.

-Roy Fox And His Orchestra.

|-

[5019

BETTER CAMP

SITES

11,

[6020

FOR THE VOLUNTEERS The works required by the Unit must be completed by September All those connected with the 30, 1938. Hong, Kong Volunteer Defence Corps will be interested to learn his tender & receipt showing that that the Government is seeking to he has deposited in the Colonial

Each tenderer must produce with

conducted by Arture Toscanini. 10 p.m. London Relay "In Town

From The Studio-Serial Story--| Tonight." "Seeing The Empire." Children's 10.30 pm. Dance Music.

THREE MONTHS Overture (Quilter)-New Light Fox-Trots-When My Dream Buat

SUSPENSION Symphony Orchestra cond. by Dr. Comes Home I Stumbled Over Love

Another successful application Malcohn Sargent.

7.30 Vocal Duets by Faul Robeson Tangos-Du Schwarzer Zigeuner for an extension of time on an

Vent Pebet&Dajos Bela and His cviction order was brought before improve the conditions for the an Treasury the sum.. of Dollars Fifty And Lawrence Brown,

($50) as a pledge of the bona fides Joshua Fit De Battle Ob Jericho Dance Orchestra.

Fox-Trots--the Acting Chief Justice, Mr. Jus nual camp at Fanling.

To this end tenders are invited of his tender, which sum shall be (Arr. L. Brown) De Ole Ark's A Lovely To Look At (From "Ro-tice R. E. Lindsell, in chambers, at

(From Supreme Court on Saturday.

"for works required to improve confiscated if Movering (Arr. Hall Johnson); berta") I Won't Dance

the tenderer Applicant was B. D. Sykes Volunteer Camp adtes at Fanling" refuse or. fail to carry out Ezekiel Saw De Wheel (Arr. L "Roberta")-Ambrose and His Or- Brown). Hammer Song; L' David chestra at the Embassy Club, Lon- tenant of No. 532 Nathan Road, and the current issue of the Gov-the whole or any portion of the (Arr. Lawrence Brown).

don with vocal chorus. Slow Fox-ground floor, who was ordered en ernment Gazette, states that these tender which may be accepted. 7.40 p.m. Studio-Raymond Lu! Trots Every Minute Of The Hour May 13 to quit his flat within three will be received at the Colonial The deposit will be returned to any And His Rawallan Berenaders. Here Comes The Bride-The B.B.C. weeks when a claim for re-posses Becretary's Office until noon of tenderer whose tender is not ac-

cepted. ́ 1, May Day In Lei Day In Hawall: Dance Orchestra directed by Henry slon was brought by his landlords, Monday, June 13.

2. Kamehamha Waltz: 3, Alekok!: Hall with vocal chorus., Waltz-the Ka Chuen Land Estate Com-

4. To You Sweetheart Aloha; 5, I'm Still In Love With You Fox-pany.

Hawaiian March; 0, I Played A Trot--I'm Just Beginning To Care. At the time Mr. Bykes had plead-order then given he was to have Thing On My Sweet Okolehao. Henry Jacques (Britain's Cham-ed that he could find no other left on Saturday morning.

plori Dancer of 1334-36) With His premises and he could not move Currect Dance Tempo Orch.

8 p.m. Local Time Signal. Wea- ther Report and Announcements.

8.03 p.m. Marek Weber and Hils

11 pp. Close Down.""

His Lordship ordered an Exten- In any case as his son was lying stop of time of three months, rent between life and death. By the to be increased from 338 to 358.

For form of tender and further, particulars apply to the Adjutant, Hong Kong • Volunteer Detence, Corps, Headquarters, Garden Road, The Government does not buks itself to accept the lowest or any tender.