PAGE 12-HONG KONG DAILY PRESS
DAILY SHARE QUOTATIONS Hong Kong Stock
Exchange
THURSDAY,
JUNE 2.
Sharebrokers'
Association
Mayors
معلمة
H. K. STOCK EXCHANGE
FINANCE
- NEW YORK STOCK EXCHANGE
(Through Renter's Särvice)
Banks
*:::
1:22
288
£28
390
3267
3520
193
$1500 H.K. Banka
Da. (London) ..
Chartered Banks... Mercantile Bks. “A”
Do.
Bank of East Asia... N. C. & S. Barki...
Insurance
Canton InsurANGON,
Union Insurances ... Underwriters
H.K. FIN....
#11
"C"
* !
$1,400
LAJ
212
£14
10%
YESTERDAY'S" OFFICIAL · QUOTATIONS
Enquiries continue and a small turnover was recorded at ruling prices. Market closed very quiet but steady.
BUYERS
HK Bank (Lon.), £88).
Now York Cotton-July. New York Rabber-July.. Chicago Wheat --July. Chicago Corn Winnipeg Wheat--july,
QUOTATIONS
Now York: June 1.
1
High Low Close 7.49 7.89 7.71 11.49 11.37
Last Today's
Close Changi
11.48
7.89 11 37
.18 ap .Il o₫
691 671
58
3/8 of
July
05/
44
971
B..
657 971 B $
קט
up
1938
Tilgh
Cow Dow Jones Averages
May 31.
Providents (Old). $6.80.
134.98 98.95 So. Industriali
103.74
Providents (New), $60.
38.77 19.00 90 Rai
20.81
$250
Venz. Goldfeld, $3.
88,50 15.14 $0 Utilities
3518
H.K. Lands 4% Debentures, 3101.
96.70 83.39 40 Bonds
17.83 $3,70
$%
$930
H.K. Tramways, $16.60.
11
54.99 43.03 11 Commodity loded 19.03
High Low Close, Chang 11487 107.08 101.81
2,87 up 20.70 20.30 20.80. 1.40 up 18.6 17.00 19.08 53 up
85.64 .14 up. 46.21
.1.ap
Board of Directors. T. E. Pearce, Esq.,
Peak Trams Old), $7.
Business Dono:—333,900 shares.
Shipping
Doagie
$75
Macao Electrics, $173.
...
Bah
Stenabmte
127+
Marsmans (H.K.), 3/10
STOCKS
Last Sale
STOCKS
Last Sale
J. K. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq.,
FRIDAY, JUNE 3, 1938.
BANKS
HONG KONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF INDIA
BANKING CORPORATION
Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-Up $20,000,000 | Reserve Funds:--
Sterling
H.K. Currency Reserve $10,000,000 | Reserve Liability of
Proprietors
AUSTRALIA AND CHINA - Incorporated by Royal Charter 1835
HEAD OFFICE: LONDON:
38. Bishopsgate E.C.2.
Paid-up Capital........
$20,000,000
Reserve Fund
£3.000.000. £3.000.000
Reserve Liability of Pro-
pristors...
£3.000.00
Bead Office:-HONG KONG
MANCHESTER BRANCH: 71. Mosley Street, Manchester.
AGENCIES AND BRANCHES. ALOR STAR HONG KONG PENANG ILOILO APOR
Chairman. Hon. Mr. J. J. Paterson,
·Deputy Chairman, AXHITSAK ·
BANGIOX
HANDOON
SALOON
|HATAVIA
JJ
180
Indo-Chinas (prof.)
$51
SELLERS
May 31 1
May 31 1
Hon. Mr. S. H. Dodwell, -
BOMBAY
121
81/10
Do Shell...
(dof.)
$81/10
$4.90 Waterbasta
$5.90
H.K. & K. Wharves, $134.
SALES
Adams Express.......
71
71
Humble Cl
581* 58
M. T. Johnson, Esq.,
Alleghany Steel Co. 13
13.
Int. Nickel
411
421
J. R.Masson, Esq.,
Allis Chalmers`........
391
40
Int. Tel. & Tel.......
B
Bi
G. Miskin, Esq.,
Mining
14/8 €0.90
Kailans
$14/8 494
cts.
$6.0
$870
H
6,20
Verazdei crossh Flds, Hongkong Mines....
Docks. Wharton,
Godawn, atu.
$1.37 H.K. & K. Whiseve,
ex.rt..! H.K. & W. Dock
Providents (Old), $6.90. HK. Lands, $36.
H.K. Tramways, $18.70. China Lights (Old). $11:
H.K. Electrics, $591.
Amer. Can
853
881
Int. Dept. Stores
71
K. 8. Morrison, Esq.
Amer. Cynamid "B" 157
161
Kennacott Copper...
28
294
Amer. ¿z For. Power
3
31
Lambert Corpn.
101
102
Amer. & For. $7 pl.
1+i
181
Libbey-Owens- Ford
Han, Mr. A. L. Shields, D. C. Edmondston, Esq.,
Acting Chief Manager.
Amer. Locomotive...
111
143
Glass.
25+
254
4.. H.K.
-
FRET
Govt. 4 per cent. Loan, 61% to 8% Prem.
Amer. Metals
Providents (obly ... Do. (new)
38.0
Amer. Eadiator ...........
$4.70
(Prices below in Phll, Currency}
Antamoks Ps., 421
Amer. Rolling Mill Amer. Smelting ....
#19
Do.
Du.
(new) (rts.)
*1"}
Atoks. 251
Bagulo Gold, 21
$10
Shanguas Docks d
3.08
Benguet Consol., 9.30
Amer, Sugar Ring... 221 Amer. Tel & Tel
1/28
$4 05
Now Eugusorings 5.
$4
Amer. Tobacco "B" 07/
Lands, Hotels, and
Coco Grove. 46)
Consol. Mines. .003
Amer. Waterworks....
Anaconda Copper....
Bodings
San Mauricio, .45
'$101
::
$13
873
3]
$16.00
$T
$16.70
H.K, Hotels......
H.K 13.
Do. Debentures
Shangai Landa........
H.K. lies........
19.15 Humphreys ******
$100
$12
Chiposo Estat......
Cotton Mitte
EWO
S'hai Cottons...... Zong Singer ****** Wing On Textilen(S.)
Pabile CAJON
Tramways) Punk Trams (old).....
Do
(2009)...
18.70.
Atchison, T. & S. Fe.
$38)
Suyoc Consol, .15)
Atlas Corpa.
537
SH
$85
⠀⠀ THE
$102
Auburn Motors
Baltimore & Ohio ...
$3.65
B'more & Ohio Pfd.
$8.80
$24
$42
وی
CD
3)
Star Ferries............
180
Sea
Y'ati Ferries CB.3.
8231
218
Do. (new)
#12
111
China Lights (old)...
สม
20
Do. (new)...
Do. Btx.
+
3001
HK. Electrics ......
100
Macao do.
0141
Sandakan Lightë ...
Telophones (old)
$27+
$10.50 Do.
(now)
24/-
Tractions
840
24/8
Do. (prot.)......
Industriala
3143
Cald, Macg: (Ord.)S)
8121
Do,
(Prof S
$1,70
Canton Ices
$1,60
417.10 Canetta
#17
was
::
$170❘ upes wwwY*P
1241
Miscellaneous
Dairy Farms...
$4 00 | Ch. Ftainments.
#1)
Construations, (old) Do. (ubw)
- $8,70 | Lane Crawford....
Nanyang Tobacco
$25 $6.30 *
$8.30
$5
$9.90 Sinceres ****.....
$21
K
70
G.5%10250.Bda.
71%
pa
K. Govt. 1% Loans)
$100
*.pm
Dai
31%
Nominal:
$102
16/j
A.K Wing Co
363
S'ba! Do
$80
11/-
Vibro Piling ***** Marsinans It v. (Lon.)
$1680
38,60
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
The price for Ready Silver was unchanged yesterday but the Forward rate rose 1/18. the quota. Hona being 18 15/16 and 185/8 respectively. Silver advices Ie- ported a small business. Bears covered. The market was steady. American Silver was quoted at 42 3/4 for Spot.
"The "London. New York cross- rate was quoted at 494.37. New 10.30 York-London
quoted at 494. 9/16,
MARKET Extremely dull.
STERLING
There were sellers at 1/2 13/18 June-July and 1/2 29/32 August- September, buyers at 1/2 31/32 Cash-July and 1/2 15/18 Angust- September.
U.S. DOLLARS There were sellers at 30 13/16 Cash and 30 3/4 June-July, buyers at 30 7/8 Cash-June" and 30 13/18 July-August.
SHANGHAI DOLLARS
SHANGHAI MARKET
The Shanghai Märket was clos-
Trans.
Brooklyn-Manhattan
$8 eum. pf. Case. JI
Barber & Co.
Barnsdall'Oli ...........!..
Bethlehem Steel...
Boeing Airplane Co. 211
Borden Co.......... 15.
Borg-Warner *****
Briggs M'facturing. Brooklyn-Manhattan
•
Canadian Pacific Celanese Corpri. Cerro de Pasco Chesapeake Corpo... 301 Chesapeake & Ohio 251 Chrysler Corpn.
...... 382 Columbia Gas & El. 6 Columbia 8% “A” pr. 62 * Commercial Credit... 281
Commercial Bolvente --0-- Commonwealth & 8. 11 Commonwealth.
6% cum. pt.
Consolidated Edison 221
Consolidated On
Continental Can
Continental ou .......
Corn. Products
Cartas Wright (C.) 42 Carties Wright "A". 184
Delaware & Hudson
Del. Lackawanna &
Western
Debre Co.
Distillers Corpn. Sea-
grams
35
ed today.
„Douglas Aircraft
Du Pont
19/10
70 ate
Wo. Powells
(HR)
170 cta
IN THE AFTERNOON The market afternoon.
was dull in the
Eagle Picher Lead
Electric Boat
Elec: Bond & Share
Paria
Geneva
May 31
178-5/32
Berlin
21.72 12.33
Athens
Milan
Copenhagen
94-1/16
*Salon to Shanghai
LONDON EXCHANGE RATES
(British Wirelem Farvise)
June 1 178-11/32 21.72 12.321
84
The market closed with sellers at 1/3 15/16 June-July and 1/2 29/37 "Angust-September, buyers at 1/2 31/32 Cash-July and 1/2 15/18 August-September.
U.S. DOLLARS
The market closed with sellers at 30 13/16 Cash and 30 3/4 June- July, buyers at 30 7/8 Cash-June and 30 13/18 July-August.
STEELING
Elec, Bond & Share
$5 pt.
Elec. Bond & Share
$6 pf.
Elec Power & Light
Elec. Power & Light
$7 pf.
Flintkote
Freeport Bulphur
Gen. America Trans
Gen. Cigar
:|
Gen. Electric
-
Stockholm Shanghai
New York
Amsterdam
Перла
Frague
Gen, Foods
101
4.054
8.971
4.94-7/16 8.967
1421
142+
HelstAgfors
Lisbon
Hong Kont
Bombay
Montreal
1/5-13/16 5.001
Brussels
29.28
4.997 29.234
Yokohama
18.04
20
19.011 201
18 9/16
18
Gen. MotorS
Gen. Railway Signal 131′
Glidden Co;
Godchaux
Class "A"
Goodyear Tire & Co. 18 Great Northern Aly. 14
Greyhound Corpn. ཁྐྲ " Hecker Products ...
Et
?
gellers
Buenosaires
Monte Video
Rio
Bliver (Forward)
Silver (Spot) War Loan
O'N LONDON:
18-15/18 31% 1014.
Closing Quotations
June 4, 1938.
Telegraphic Transfer..... Į 1/2 Bank Bills, on demand) 27/32 Credits, 4 months' sight 1/3-2/32
ON SHANGHAI :=-=-=-
On demand
On demand
ป
ON NEW YORK:-
18-15/16 34% 101-13/16
Bank Bilis, on demand 30-01 Credits, 60 days" night #1-1/16 ON, BATAVIA
On demand. L
ON PARIS:-
est
Bank Bills, on demand 1,083 Gredits, 4 months' sight 1,180 ON SAIGON:-
On demand.
135
ON SINGAPORE:--
On damand
58-5/16
ON MANILA:-
ON JAPAN:
On demand
"100
ON INDIA
'Rank: na dansand aanwe
*}KI
Bar Burves., 1967-16.
Telegraphie Transfer...
ON BANGKOK-
On demand
Sovereign. Note
Bank Buying Rate
1994
61)
1497
SINGAPORE
MUNICIPAL
TREASURY
Vacancy For Assistant
A salary of 3400 a month is offered by the Municipal '.Com- missioners of Singapore for sh Assistant Treasurer."
2.
Applicants, according to the ad-" vertisement in The Times recently, should be single, not over 28 years of age, and must hold a recognised accountancy diploma. Other things being equal, preference will be given to those who have passed the final examination of "the In- stitute of Municipal Treasurers and Accountants.
A free second-class "A" P., and |0. pastage, or its equivalent, is offered, together with half pay during the voyage.
Goodrich (B.F.)
Goodrich $5 pr.
Great Western Sugar 25
SINGAPORE
11
QUOTATIONS
Bingapore, May 30.
Quotations of 12. lending Singa-
REICHSMARK
QUOTATIONS
Bérlin, June 2.
was quoted,
The Reichsmark
are stocks received by Messrs.without guarantee, at
Fills & Edgar from Mesars; J. M. Sassoon & Co., Singapore.
MIDDLE PRICE Rubber Shares Amalgamated Malay Estates. Ltd.,
$142.
Kempas Limited, $1.674. Kuala Sidim Rübber Co., Ltd. $2.35. Palam Limited, $1,621 °c, 5%. Bungel. Bagan Rubber Co., Ltd.,
$1.35
At the end of three years, by which time his salary will have risen, by annual increase of $25 a | Tapah Rubber Estates Ltd., $1,80. thonth, to sise, the successful ap-
plicant, subject to satisfactory ser- Petaling Tin Llimited, $7.50. vice, will be confirmed in his ap- | Bungel" Litas Tiff Dredging Ltd.. pointment and placed in Class 4 of $1.50 BAS 1/2-1/8the Senior Officers' Balary Scheme. 18-16/ 6 -(Times of Malaya).
Industriáln Straits Trading Co. Thd, #26.75.
New York, 40.16 Paris, 1415.
Amsterdam, 72.875 London, 12.3225 Parts Sterling. 178.10 to 178.18. Paris UB. Dollar, 35.69 tó 38.
(Transocean)
United Engineering Ltd. (Ordin-
ary), 7.60, Wearns Brothers Limited, $14.50 *k da. 5% stree
Gold
TRàúb Australian Gold Mining Co... ***** Ltd., 1977 c.d2 (50 per share), The abové” quotatioris are in [Straits Doll?
Peiping
Franciaco.
Singapore Sourabaya Sungei
Patani
Tsingtao Yokohama
Accounts opened in
Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter
(Peking) ZAMBOANGA
"FOREIGN EXCHANGE, and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
The Bank's Head
Office Lendon undertakes Executor and Trustee business, and claims. re- covery of British Income Tar overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies land Branches..
D. J. GILMORE.
Acting Manager,
THE CHASE BANK
Also up to date Safe Deposit 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
is conducted by the HONG KONG
SHANGHAI BANKING COB PORATION. Rules may be ob tained on application.
For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
D. C. Edmondaton,
Acting Chief Manager.
BANK OF EAST ASIA. LIMITED
Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital 5,598,600.00 Reserve and Undivided
HEAD OFFICE; ·
18. PINE STREET,
"NEW YORK.
American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of Interest Rates on Application.
the world.
SAFE DEPOSIT BOXES
This Bank is entirely owned by
THE CHARE NATIONAL BANK," New Yoax, with Resources Over U.S. $2,500,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager.
BANK OF CHINA
Bpecially Chartered by.
No 10, Dea Voeux Road, Central. THE NATIONAL GOVERNMENT
Board of Directora : ——
Sir Shouson Chow, Chairman
OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGI
BANK
Li Koan Chan, Esq. Li Lan sang, HPAID-UP CAPITAL...$40,000,000.00
Wong YanTong, Esq. Kan Ying Po. Faq Chan Ching Shok.
(BRANCHES ALL OVER CHINA) Owing to our numerous Branches.
in China and connections in the Esa Tong Po, Esq., Chief Manager.principal Commercizi Centres of Li Tas Fong, Esq., Manager.
Manila Melbourne
Tagask
San Frat
Awww
Sydery Tabaku
rico Tienia
T-TO
Raniraop Tanon
Shanghai Takuhaca
Every description cf Banking
the World, we are able to extend
to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange."
Head Office
SHANGHAI
4, QUEEN'S ROAD, 0.
and Exchange business transacted. CANTON •
approved 8WATOW
SHIUCHOW
granted securities
Current Accounts opened in Local
KONGMOON TOISHAN KINGCHOW
Currency and Fixed Deposita re- We also handle the issue of Bonds. ceived for one year or shorter and other Public Funds of the periods in Local and Foreign Cur Chiness. Government both st Home
Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
JAPAN'S NEW TARIFFS DENOUNCED
"SHOU J. OHEN.
Manager.
TRADE AGENTS
શ
IN SPAIN
London; June 2.
The President of the Board of
Hankow, June 2. Trade Mr. Oliver Btanley, in re- Referring to the new tariffs ply to a question in the House of in Japanese-occupied Commons yesterday, as to whether adopted areus, a spokesman of the Chinese the British trade agents had been.. Government declared in an inter- withdrawn from National Spanish view with the Central News Agency territory, stated that they had yesterday that this action on the proved very valuable for British part of Japan is "enteulated to trade and, therefore, would not be heighten her gwii interests at the withdrawn. expense of those of other countries"? Stanley added that the Bri- in China.
Pitish export to Nationalist Spain in
Besides further infringing upon the last nine months had made re- China's Customs sovereignty, and markable progress in comparison encroaching, upon the interesta or to the corresponding period last the different countries in China g's year--(Transocekn). provided in treaties. It interferes with China's obligations to en force unified tarifs, the spokesman added.
The spokesman asserted that the Chinese. Government are consider- In introducing the new tarins ing counter-measures
against Japan, he said, aims apparently Japan's repeated infringement of at placing her own trade in China China's sovereignty -- (Central in a dominant position.
News)
26
261
Lockheed Aircraft
91
B
101
10)
Loew's Inc.
394 391
À moy
141
247
Lorillard
151 16
Bangkok
Batavia
32
341
McKesson & Rocbina
Rumbay
Kobe Kowloon
Branches:- 1poh Penang Johore Rangoon
Saigon San
CALCUTTA CANTON CAWNPORE CROU COLOMBO DELHI HAIPHONG HAMBURG
HANKOW
HARSIN
KABACHI KLANG KOEK
SEREMBAN,
SHANGHAI
-SINGAPORE
XUALA
BITIAWAN
LUMPUR KUCHING KADBAS MANILA
BOUBABAYA
TAIPING TIENTALN
ТОМСКАЯ
MEDAN
(Bhuket)
NEW YORK PIPING
TRINGTAO
YOKOHAMA
-211* 1291
$3 pt.
28+
281
Calcutta Kuala
Martin, Glen" L.....
21+
223
L'anton
Lumpur Shanghai
031
Monsanto Chemical 70;
71%
Chefoo
London
81
Montgomery Ward..... 281
293
Colombo
F.yous
22
231
Nitt. Bond, Invest-
Dairen
Malacca
25,
28
ment
11 *
Foochow
Manila
114
Ба
61
Nat. Cash Register 15
16
Haiphong Muar
יי
Swatow,
3*
3
Nat. Dairy Products 12};
127
Hamburg (Johore) Tientsin
Hankow
Mukder Tokyo
54
51
Nut. Distillers
19
191
Harbin
New York
GA
61
Nat. Power & Light в
61
Hongkow
132*
143
Nat. Supply Corpn.
141
143
Iloilo
113
121
New York Central,
101
111
402
421
Niagara Hudson F
Current
223
Corpn.
TA
*
15+
N. America Aviation
82
87
17
181
North America Co.
173
187
perioda in Local and other Our-
161
161
Northern Pacifc
T
73
rencies on terims which will be
...
Pacific Gas & Elec
251
261
quoted on application.
91
23*
281
69 *
77 *
52
51
Pennsylvania R.R.
Pacific Lighting....... Packard Motors.... 34 34 Paramount Pictures · 62. 6% Paramount 132. pt. 7111- 731 141 143
35 *
361
Boxes in various, sizes To Let.
Jong Kong, 2nd May, 1938.
HONG KONG SAVINGS BANK
103
114
Phillips Petroleum ....
301
302
321
33.
Public, Service of N.3.
271
28
The Business of the above Bank
An
28 *
Pure Ofi
81
LY
231
Radio Corpri. of Am
54
ཁྱད་
41
Republic Steel
111
111
Reynold Tobac. "B" 361°
62
Schenley
15
291
Schenley 51% pt.
371 151
··844′′ 844*
81
Sears Roebuck
501 521
11
Shelf Union O!!...........
111
12
Bocony-Vacuum
121
12+
Hong Kong, 2nd May, 1935,
371
391
Southern Cal Edison 201*
21
23
Southern Pacific. 101,
11
21
B
Southern Rly (com).
71
71
371
37
Southern Rly "A"
104
11
241
241
Standard Brands
7
7
61
BJ
Stand Gas & Elec.
31
31*
重
Stand Gas & Elec.
19+
$7 pf.
171
18+
Profits
2,776,726.78
81
0
Standard Oil of N.J. 442
46"
IK
Sterling Products 60
501
Head Office:-HONG KONG ·
* ་
41
Studebaker Согра 37
31
145
151
Swift Internationa, 234*
241*
Technicolor
2131
221
134
131
Texas Corpn.
341
351
407
431
Texas Gulf Sulphur 281
29
921
95+
Tidewater Assoc. On 111
12
P. K. Kwok, Fac WongChuBoa, Esq.
72
71
Transamerica (new)
8
9
14
#
20th Cent. Fox. Fima 19
20
Req Fang Fing Wah,
Esq
01
7t
do. Films p ...
29 *
29
Union Carbide
&
441*
454*
Carbon ......
601
621
Union Pacific
613* 03
ह
Branches and Agencies :--
481*
51
United Aircraft
2511 26
Amby
Cowloon
Peping
Boumbays'
04
*
United Airlines Trans
61
72
Bataris
Losvo
Баркод
United Corpa......
24
24
Calcotta
344
361
United
Corpn.
$3
Canton
Ralph ng
13.
137
cum. pt.
Y
29
Hanhor
Onlin
■
Hongkong Branch:
...!
Eackdu
24 *
25
United Gas "Corpn.
31 31
Parl
Kobe
Priping Sinapära
34*
36
Un. Gas I'provem't
91
01
191*
22
Un. Light & power
21
21
South China Offices:
31
324
US. In'trial Alcohol
151
15+*
27*
284
U.S. Rubber......
24
251
Loans
оп
271
281
US. Rubber pi..
501..
611
131
U.S. Smelting
49
.50
141
18
US. Steel
401
411
Sugar
Vanadium
12 131
Warner Bros. Pict....
41
41
11
12
Westinghouse Elec. 691
721
rencies on terms which will bel quoted on application."
and Abroad.
351*
351
Woodward Iron Cor. 114
11
151
Youngstown Sheet
15
& Tube
201
271
261 B
64
1.
tek"div
Chase National Ek.. 264* 281* National City Bank 217 213* Call Money
1% 1%
• bid."
No comments yet.
Private notes are available after approval.