1938-05-23 — Page 15

B

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA „ June 2

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Noon May 27 Noon June 10 Noon June 24 Noon July 8

Air-conditioned equipment CEB. on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings ¦ to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure desirable accommodation.

Canadian Pacifie

Union Bldg. Tel. 20752,

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

(Carga only.)

(Telephone 330291)

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(from Kobe) 30th May (from Kobe)...

CHICHIBU MARU TAIYO MARU

13th June

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama.

23rd May

12

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. BAKUYO MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.

YASUKUNI MARU HAKONE MARO

...

18th June

3rd June 18th Jube

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

↑ LISBON MARU

(Calls Saigon)

18th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Monday, 23rd May (via Saigon, Madang, Salamana, Rabaul)

29th May 26th June

m.v. "NEPTUNA"

KAMO MARU

ATSUTA MARU

MADRAS via Straita, Cochin and ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

• TOKIWA MART

+ TOYAMA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

NAGATO MARU »

MALACCA MSC

+ TSUSHIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

DUE TODAY:

-Tṭisalak. Dutch, 3.693 registered

ARRIVED SATURDAY

Yingehow. British. 1.314 reg tons, Captain J. Kuening. from "Sourabaya and Batavia, at

buoy tons, Capt. W, A.

Orwin. fron No. A17. 7 am.-J. C. J. Line Tel. Samarinda, at buoy No. 825-

28015).

Sai Sang. British, 2,208 re tnas. Captain T. Hughes, from Kote. at buoy No. At. a.m. J. M. and Co. (Tel. 30311).

Taiyuan, British, 2,100 registered

tons. Captain 3. K. Clark from Shanghai, at buoy No. B?,

BS. (Tel. 30331).

Hoihow, British, 1,629 reg tons, from Tentsin, at West Point buoy. a.m.-B. S. Tel. 30331).

B. & S. (Tel. 30831).

Michael Jebsen. Danish, 1.343 reg. tons, Captain Elberg from Hothow, at buoy No. B11. Chin Seng Hong Tel. 25291).

Mainam. Danish, 1,738 reg. tona, Capt. V. L. Reister, from Singapore and Holhow, at buoy No. B21.- B. and S. (Tel. 30331).

Fushimi Maru, Japanese, 6.943 reg. tons, Capt. T. Goto, front buoy No. A4- Anhui, British 2,080 registered Singapore, at tons. Capt. W. M. Christie, from N. Y. K. (Tel. 30291). Singapore, at West Point budy, Tai Seun Hong. French, 1.300 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).

.reg. tops. Capt. H. Courqueux, Antenor, British, 8.809 registered from Sandakan, at buoy No, B22. tons, from London via Singapore.-J. M. & Co. (Tel. 23896). at Holt's Whart, a.m.-B. and S. (Tel. 30331).

Hal Tan, British. 2,225 registered tons. Captain E. Walker.

from Swatow. at Douglas Wharf. a.m.- Douglas and Co. (Tel. 28037).

DUE TOMORROW

«Mau - Sang, British, 2,063 reg. tons, Captain P. Jawitt, from Calcutta and Singapore, at Kow Icon Wharf, a.m.-J. M. and Co. (Tel. 30311).

Antiochus, British, 5.772 reg. tons. Capt. Blyth, from Singapore. at Holt's Wharf.-B. and S. (Tel. 30331).

Daviken. Norwegian 1,779 reg. tons. Captain C. Salvesen, from Swatow.

A5,-- buoy No. at Chin Seng Hong (Tel. 25291),

Teesbank, British, 3.038 register- ed tons. Captain B'ackmoor, from Taku Bar, at A. P. C Wharf.- Bank Line (Tel. 27791)

SAILING TODAY

Neptuna, British 3.607 registered tons. Capt. F. Vogelman, from Kowloon Wharf, for Salgon and

and Co. (Tel. 28031), ·

Melbourne, pim-Gibb, Livingston

Van Heutsz, Dutch, 2749 reg. tons. Capt. G, H. Beuits, frum buoy No. A12, for Swatow. 11 a.m -J. C. J. Line (Tel. 28013).

Anubis, German, 3,302 reg. tons. Capt. "Hollmann, from Shum Shut Po, for Cebu, a.m.-Jebsen and Co. (Tel. 31205).

SAILED SATURDAY

Willy for Singapore. Prosper for Bangkok. Sondan for Singapore.. Tinegara for Shanghai. Kashima Maru for Singapore. Pres. Cleveland for Kobe. Proteslaus tor Saigon: City of Rayville for Shanghai Lakatol for Samaral. Teesbank for Calcutta. Fushimi Maru Tor Shanghai. Helikon for Saigon. Hatteras for Samarinda..

MONDAY, MAY 23; 1938. —PAGE 15

P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

M-IL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Burma, Ceylon,

India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa,

Australia,

Red Evrope.

See, Egypt

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

ander contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and ali sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Staamship

From

Тола

Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Bombay, Marseller and London. Straits, Colombo, Bombay &

Karachi,

Bombay, Marssilles & London, B'bay, Mar, Harra, London, Hall, Hbg Rilam. Antwerp, Bombay, Marseille & London

B'bey, Marwilles, Havre, L'don, Hall, H'barg B'dam. & A werp Ebay, Marseilles & London.

do

CHITRAL *MISZAPORE

CARTHAGE 14,800

··*BURDWAN

16,000 6,000

28th May

6th June

6,000

11th June 18th June

BAJPUTANA

17,000

RANCHI

17.000

**SOMALI

8,000

RANPURA

17,000

RAWALPINDI

17,000

25th June 9th July 10th July 23rd July Usb Aug.

0,000

13th Aug.

MACAO

NALDERA

17,000

20th Aug.

(Our Own Correspondent)

* Cargo only,

Calle Casabianca

W

Macao, May 20. U.S.S. Mindanao arnved in this

All vesseli may call at Malta.

F

Asian, British. 1488 registered tops. Captain R. C. Creer from U.S. GUNBOAT IN BANGALORE Campha, at Talkoo S. "R. Wharf. Shirala, British, 4672 registered Williamson & Co. (Tel. 23755). tons. Capt. 3. Beedle, from

Peiping, Swedish 3,835 régister- Calcutta and Singapore, at Koved tons. Captain Arlborg, from loon Wharf, a.m.-M. M. and Co. Manila, at Holt's Wharf-Gilman (Tel. 27721).

and Co. (Tel. 30966).

འད

B'bay, Mars, Javre, L'don, Hall,

H'bg. R'dim. & A'worp Bombay, Marseillsa & Land'n.

Kanchow, British, 1,220 register- Wing Wah, Portuguese, 651 rez. port yesterday morning. Lt.-Com BRITISH INDIA- APCAR

tons Capt. J. Teixeira, from James P. Clay and officers of the Holhow. at buoy No. B11-Ta! American, gunboat were guests Li Fung and Co. (Tel. 200931

Mr. F. J. Gellion, H. B.. M. Vice

| SIRDHANA Censul for Macao,, and Mrs. Gellion BHIRALA last night,

TILAWA

ed tons, from Tientsin and Swatow, at West Point buoy, sm.

B. & S. (Tel. 30331).

Radnorshire. British. 4.133 reg. tons, from London and Singapore at Holt's Whart, a.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).

Wing Wo. Portuguese, 495', reg. tons, Capt. I. d. de Lemos, from K. C. Wan at West Point buoy p.m-Tal Fung and Co. (Tel 20093).

ARRIVED YESTERDAY

tons. Capt.

tons,

rex.

Fat Shing. British. 1.424 reg. toms. Capt. D. S. Pethick, from Holhow, anchorage--J, M. and Co. (Tel, 303111),

The visitors were today enter- SANTHIA tained to an ometal luncheon given TALMA Haldis; British. 1.144 registered by IL E the Governor of Macao, tons, Captain A. Hall. from Dr. Artur Tamiguini de Sousa Bar Macao. at Stonecutters.-Wo Fat bosa, at Government House, Later the call was reciprocated when Shing (Tel. 20005).

H. E the Governor attended a buffet supper and cinema on board the USS Mindanao.

SAILING TOMORROW

Wing Wah, Portuguese, 651 reg. tons. Captain J. Teixeira, from West Point Wharf, for Holhow, 2 mTal Fung and Co. Tel. 20093).

Walker, from

Among others who also attended were prominent officials of this Colony and British and American residents:

8,000 8,000 10,000

4th Jque 18th June

2nd July

8,000

16th July

10,000

3th July

SAILINGS

Singapore, Port Swettenhamn Penang, Rangoon & Calcutta.

visit

Now is the time to Australia & New Zealand.

lands of Sunshine and Romance. **Down Under** you will feel a new being mad.. even if you are not inclined towards Barfing, Fiabing, Bhooting or Mountaineering you will

And that the Antipodes have plenty to offer you—including 25/- for your pound.

On the way down your life aboard will be us you wish, quiet or bactin for the E., & A, w§} humour your avary whilis,

And by the way, there m no additional charge for Deok Cabine and there is of cour

■ Bun Dook swimming pool, an Orchestre and a fine Laundry,

A Burgson and Stewardess are at your disposal and last but not lasat--we had almos forgotten the cuisine will set you listening sarerly for the Gong.

Requis monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to 6 vartai.

り

Hong Kong to Sydzay—19 days...

Frequent scenestiers from Australia with the following —

Vanover, etc.

The Canadian Australialan Line Flowers to the United Kingdom'via. Now Zosiand,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Bösumers for London via Panama Canal.

Foo Shing, British, 1,423 reg. tons. Captain C. M. Boas, from Swatow, at West Point Wharf

J. M. and Co. (Tel. 30311).

The Office vi the Pacification Hermod, Norwegian, 840

Mutnam, Danish, 1.739 registered Commissioner for Szecbuel and tons. Captain 8. Eliasgen

from tons, Captain V. I. Reister, from Sikang and the Szechuen Provin- Welhalwel and Chefoo, at buoy C1. buoy No. B21, for Haiphong. 3 p.m.

cial Government held a joint -Thoresen & Co. (Tel., 30237), -B. & 8. (Tel. 30331).

conference recently to consider Halldor, Norwegian. 840. reg.

Tibadak, Dutch, 4.801 reg. tons, measures for general mobilization 1. Jorgensen. from Capt. J. van Rees, from broy No. and the preservation of peace in Bangkok via Swatow, at buoy B6-42, for Batavia and Sourabaya the province, says a dispatch to EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS Thoresen and Co. (Tel. 30237). 10 am.-J. c. J. Line (Tel. 28015). the Bin Wan Pao. The conference,

Norviken, Norwegian, 1,710 reg. Hal Tan, British, 2,225 registered is reported, was attended by TANDA

Captain P. Woxholt. from tens, Captain E

Generala Teng Hsi-hou and Wang NANKIN Swatow, at Stonecutters.-Jebsen Douglas Whart for Santau. 4 p.m. Chan-hau, the Pacification Com-NELLORE

missioner and the Provincial -Douglas & Co. (Tel. 28037).

Sophie Rickmers, Germán, 4.433 Chairman, respectively, and over reg. tons. Captain Bolner, from 20 high members of both offices. Taikoo Dock, for Shanghai, a.m.

Jebsen and Co. (Tel. 31205). Kingyuan, British, 1.548 reg. tons, Capt. N. Hardie, from buoy No. Kiangsi and Anhwel, Mr. Yang B14. for Swatow and Shanghat. 2 Ldang-kung, who arrived in Nan- p.m.-B. & 8. (Tel: 30331).

chang a few days ago, has been NALDERA Prosper, Norwegian. 1377 reg. visiting base hospitals, refugee BANTHIA tons, Captain E. Stormer, from centres and municipal, conservancy | NELLORE buoy No. B10 for Singapore and and health organizations there, i Penang. p.m-Foo Nam and Co.(says a report to the Hwa Mel! (Tel. 26854).

Cheni Pao.

and Co. (Tel. 24553).

SAILED YESTERDAY

25th May

9th June

Bulyang for" Swatow. Hiram for Swatow.

28th May

Talma for Singapore.

4th June

Kalgan for Swatow.

9th June

Wing Wah for Macao.

HAKOZAKI MARU(via Klung & Shanghai) 3rd June KITANO MARU

(Nagasaki direct) 17th June

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

* Joint Passenger Agentą:"

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.-BURNS PHILP LINE.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

יו

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading for West Indics porta, Rio de Janeiro Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South Amerien,

"

NEXT SAILING

M.V. "TOULOUSE”

On 18th JUNE.

Excellent accommodation for 12 passengers.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agente

Telephone a8021.

Daviken for Bangkok. Conte Biancamano fer Manila.

Nanchang for Bangkok.

3,000 7,000 7,400

3rd June and July 5th Aug.

Manila,

Rabaul, Brisbane

Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

The Control Commissioner for

RAJPUTANA SHIRALA NANKIN

17,000 8,000

26th May

changliai & Japan

26 May

Алоу #арал

7,000

4th Jane

Shanghai d'iajaa

*BOMALI TILAWA RANCHI

6.000

9th June

10,000

0th Jane

Amoy & Japan

17,000

9th June

17,000

23rd Jane

8,000

7,000

23rd June 7th July

#

Cargo vuly.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALLS. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT .....

8.8

"CITY. OF LYONS". "CITY OF DERBY

8.5. "CITY OF SINGAPORE"

*****............ .... .......ELLERMAN LINE Havre, London, B'dam, Hamburg & Glasgow Har, London, R'dam, E'burg & Glasgow Havre, Lendou. R'dem, & Bambing

- AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & 800TH AFRICA ...

12th June, 13th July. 14th Aug,

ORIENTAL AFFIGAN LINE

Leading for Mauritius Rension, Tamstave orento Marques, Itorban and Care Porta EAST & SOUTH AFRICA....." FUZURIQUE PARBENGER VESSELE....... (UDIAN AFRICAN LITE from Caloutta 4th June, from Colombo 11th Jane," from Calcutta 4th July, from Colombe 11th July.. from Calcutta 4th Ang; from Colombo 11th Avg.

Lourenco Marques

M.V. "INCOMATI" M.V.

ISIPINGO"

MV. “ÎNCHANGA”

Taking FASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Darbas, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,

ALL BAILISON BURIED TO AVIERATION WITHOUT Noricz.

For Freight or Passega on suy of the above times apply: Telephone 277D1,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Bhanghai & Japan

Shanghai & Japan Shanghai & Japa Amoy & Japen Shanghai & Japan

ALL DATES are approximato and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooka, otc., apply to the Agents

MACKINNON MACKENZIE&CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG.

PHONE 27721,

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAN Y PRESS WANTADS FOR QUICK EFBULIS.

USE AND READ FONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS, "WANT"

Page 15Page 16