1938-05-20 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

THE

CHINA-SIAM LINE.

*. "HIRAM”

HONG KONG-BANGKOK

. "HELLAS"

BELI08" "HIRAM"

#

in May via Swatow

leaving Hong Kong leaving Hong Kong 1st June via Bwstow leaving Hong Kong 6th Juno via Swatow leaving Hong Kong 19th June via Swatow leaving Hong Kong 9th June via Bwatow HONG KONG-SWATOW-AMOY 1. HAI RING" leaving Hong Kong.

"EAI LEE" leaving Bong Kong

LL. "HELLAS"

TIL.M.

3rd June

13th Jupe Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports, HONG KONG-SINGAFORE-PENANG-RANGOON

Regular Express Service

m.."HAI RING"

m.a. "HAI LEE

leaving Hong Kong leaving Hong Kong

8th June 18th June

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tol. 30937.

General Agents,

Queen's "Building.

50 Cents LOCAL DIRECTORY

OF

HONG KONG

(Including Lists of Factories and Foreign Residents)}

A

SPRING EDITION

MOST UP TO DATE

HANDY BOOK INVALUABLE FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG

ON SALE

NOW ON

PRINTED AND PUBLISHED BY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

Tel. 30251.

NORDDEUTSCHER LEOTD

BREMEN.

THE Steamer

MARINA HOUSE

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V. "TOULOUSE"

N

RADIO

LOCAL RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

Z

On Wavelengths of 255.

B

metres (845 ke's) 31.49

W

metres (3.52 magxoycles).

HARRY ORE AND M. BARRETTO FROM THE STUDIO

London Relays 12-12.20 p.m. Relay of Service of Intercession from St. John's

Cathedral

the London Symphony Orch, cond. by John Barbirolli.

6.59 pm. Closing local Stock Quotations.

1. p.m. Light Orchestral and Variety.

Orchestra Moorish March Pasodoble (Mohr); Valentina Carioca Fox-Trot (Wright-Dunn) -Emil Roosz And His Orchestra; Humorous She Said She Wouldn't" Tm The Only Bit Of Comfor, That she's Got.--Max Miller (Comearan) with Orch.: Dance Orch.-Too 12.30 pm. Josephine Baker and

To Lovely

Be True-For-TTOL The Orchestra Mascotte.

(From The Sky's the Limit'); Who Moonlight

the Danube-

Knows-Fox-Trot (From "Rosalle'> Waltz (Byron Gay): Gypsy Love Billy Ternent And His Sweet Waltz Melodies (Lebar)-Orches Rhythm Orchestra with vocal re- tra: Bupposel (B. Dixon and 3frain: Vocal-Yours And Mine Dimon); Pretty Little Baby (From 'Broadway Melody of 1938') (Silvers, Baker and Bernie)-Jose- I'm Feelin' Like A Million (Frem phine Baker: Over The Waves Broadway Melody of 1038")-Hilde Waltz (Rosas Arr: Honne):

garde with Orchestra: Dance Amorettentanze Waltz (Gungl

Orch-Londen Is Saying Good-

Оп

FOREIGN

DAVENTRY

Calls

Wavelength

G.S.G. 17.79m.c. (16.86m.) G.S.O.... 15.18m.c. (19.70m.) G.S.B

G.S.EL.

G.S.F.

0.51.c. (31.55m.) £1.47w.e. (31.97m.) *10.14m.o. (16.82m.)

525252

Trans. I (G.S.O., G.S.G. G.S.B.).

1 p.m.-Big Ben. BBC Empire Symphony Concerts 3. The BBC Empire Orchestra: leader, Leonard Hirsch; conductor, Eric Fogg. Solo- mon (Pianoforte). 2.20- My Best News Story-1:Heavier than Alr." A talk by Tom Clarke. 2.40-Next Week's Programmes. 2.50-The News and Announcements. 3.15- Close down.

li

Trans, II (G.S.H., G.S.G., G.S.B.),

6.45 p.m.-Bit Ben. Felton Rapley, at the Organ of the Gaumont Palace "Cinema, Birming- arr. Hohne) Orchestra: La night-Fox-Trot; Lambeth Waik ham. 7-"For Sallors." A monthly Petite Tonkinoise (Christine,

(From 'Me and my Girl")-Fox- series of talks, 7.15-Dance Music. Villard and Scotta, arr. Chris-Trot.-Billy Thorburn and Hts Reg Pursglove and his Orchestra. time); J'al" Deux Amoure (Koger Music with vocal refrain; Orches- 7.40-Food for Thought." Three Varna and Scotto) - Josh.

tra The Happy Mountaineers: short talks on matters of topical Sym- Empire phine Baker; It Happened" In

Memories Of The AlpsTyrolean interest. 8-BBC

The BBC Em Vienna - Waltz (Ferry Muhr) Medley (Bas-Rae Jenkins' Cos- phony Concerts-3. Castanets-Waltz (Willy Richartz)mopolitans; Dance Orch. The pire Orchestra: leader, Leonard Hirsch; conductor, Eric Fogs. Solo- 9.36 Next (Pianoforte). mon Week's Programmes. 9.30 The News and Announcements. 8.57- Close down.

-Orchestra.

1 p.m. Local Time Signal and

Weather Reporti

1.03 p.m. Bizet-Symphony No. 1 in C Major.

Played by The London Phil- harmonic Orchestra conducted by

Walter Goehr.

1.30 p.m. Reuter and Rugby Press, Weather Forecast and An-

nouncements.

1.40 p.m. Latest Variety Pro-

gramme.

Pretty Little Patchword Quilt Fox-Trot-Jack Wlison and His Versatile Five with vocal refrain.

7.40 p.m. London Relay-Food For Thought.'

Three Short talks on matters of Trans. III (G.S.H., G.§.G., G.S.B.). topical interest...

8 pm. Local Time Signal Wea- ther Report and Announcements.

9.57 p.m.--Opening Announce- ments. 10-Big Ben. "Palace of Varieties." Licensee and Manager: 8.03, pun. Studio Two Plan Ernest Longstate. Res Lever and Prof. Harry Ore and Marina Bar-Elsie Winsor: The Ämaut Brothers retto.

(Those BBC Birds), assisted by

1. Fugue In G Minor (Bach); 2. Patricia Faye. 11-"My Best News. Organ Solo-"Snow White And Suite Piccola (Longo):-(a) Toc- Story-1: Heavier than Air." A The Beven Daria" "Reginald catina, (b) Minuetto. (c) Cappric: talk by Tom Clarke. 11.20Ballet Foort at the B.B.C. Theatre Organ: cio; 3. Le Rouet d'Omphale (Saint-Music. 11.30-"Murder in the Silo." Duet Galthaler Marth (Kos-

4. Valse In (Rach- A play by Edmund Barclay. Pro- Saens); Yodelling Duet-In The

manino).

chat);

duction by Howard Rose 12-The News and Announcements. 12.20

a.m.-"Swift. Serenade." The Swift

FRIDAY, MAY 20, 1938. -PAGE 13

BURNS PHILP LINE

Passenger & Freight Service To

AUSTRALIA

NEPTUNA?

FRIDAY, 20th MAY, Afternoon. sailing MONDAY,

I

23rd MAY

P.M.

For

SAIGON, MADANG SALAMATĂ,

RABAUL, SYDNEY AND MELBOURNE

Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement. Built-in Swimming Bath and Spacious Sports Deck.

First Class to Sydney:-4

}

Single-247.19.Gd. Return-£76.0.0.

#

Passenger & Freight Agents:- GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Telephone No. 28031.

NOTICE TO CONSIGNEES

UCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

LAND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ONBIGNEES per Co.'s Verse!

"DIOMED V

Faoм UNITED KINGDOM

P & O. Building.

י".

NOTICE TO CONSIGNEES.

T.S.S. ANTENOR,"'~ ARRIVING HONG KONG 23. 5. 38..

T.S.S. Antenor," which left Marseilles on 21st April, and whilst bound for Port Said, suffered an outbreak of fre on are hereby notifed that their Cargo 25th April, in consequence of

VIA SINGAPORE

ill be discharged into Holt's

Ziller Valley-The. Baldauf Bro- 8.30 D. B.B.C. Symphony Or thers with Zither and Guitar: Orchestra. chestra With Organ Geville Overture "Alceste" (Gluck): Serenade Concert Orchestra. 12.50 "Cities of Romance", Haydn Wood; Menuetto And Trio (Beethoven::Next Week's Programmes. Wharf, Kowloon, where it will be which a General Average has been

(Shadwell)-The Till Eulenspiegels Lustige Streiche. Close down. B.B.C. Variety Orchestra conducted Op. 28 (Richard Strauss).

Lulworth Core

by Charles Shadwell with Regin- 3 p.m. Songs by Beniamino ald Foort at the B.B.C. Theatre Gigli (Tenor)." Organ: Humorous-A Lot Of Non- La Serenata (Cesareo-Tasti): sense-Murray and Mooney with Mattinata. Veneziana (de Mark Piano; "Orchestra "Sailing Along" Cinque);Addio Bel Bogno (From -Selection-Louis Levy And His London Film Lullaby'). Orchestra with vocal refrain: Or- chestra-Hey Gypsy. Play Gypsy ("Countess Maritza”—Czardas) Leslle Jeffries and His Orch.

2.15 p.m. Close Down.

p.m. Verd "La Traviata"- Act 1..

"Vocalists: Mercedes Capsir, Lionello Cecil, Ida Conti, G. Nessi, N. Villa, A. Baracchi, S. Baeraloni and full chorus of La Scala Milan with Milan Bymphony Orchestra conducted by Cav. Lorenzo Mela- Joll.

6.33 p.m. "Wagner Siegfried Idyll.

PARIS

Call-letters of the Station:

910 p.m. Pablo Casals (Cello). Wavelength: 15.68 metres TPA 2 Gavotte Tendre (Hillemacher): Wavelength: 25.24 metres TP A 3. Menuet (Debussy); Kol Nidrel, Op.|||Wavelength; 23,60 metrës ́TE A 4. 47 (Bruch)..

*9.30

News.

p.m.

London Relay--The Wavelength: 25.24 m.-11.885 Ke.

2 p.m. Radio-Journal of Frauer French News), 3 Talk on French Events. 3.30 Leading Press Articles 4 News in French. 4.40 News in English:

9.50 p.m. Dance Records. Waltz-On The Sunny Side Of The Rockles-Ronnie Munro And His Orchestra with vocal refrain; Fox-Trots-Farewell Blues: Margle Wavelength: 19.68 m.-15.243 Ke

(specially recorded for "The Big Apple')-Ronnie Monro And Hls Orchestra.

10 p.m. London Relay Palace Of Varieties',

risk and subject to declared.

at Consign conditions of Storage at

Terma and

Holt's Whart The Cargo will be! A security for Genéral Average ready for Delivery from Godown on contributions is to be furnished and after 18th May........

Optional Cargo will not be landed by consiguees who are required Notice has been given peler to sign an Average Bond and to be vessel's arrival, but carried on from

to

unless Noten

port port to the final 'port of call. to which the option extenda.

All broken, ahafed

make a cash deposit of 74% of

the sound arrived market value

are to be left in the Godowamere they of the goods (being cost, Insur will be examined on any Tuesdays and ance, Freight and Exchange plus. Fridays between the hours of 10.45 10%) and Noor within the Free Storage period.

Guarantees in lieu of cash de- No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown posits will not be accepted. and all Goods remaining undelivered T.S.S. "Anteñor"" will dis after the 28th May, will be subject to Bent

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta..

charge her cargo at Holi's Wharf, All Cisime against the Vessel mast Kowloon..and Messrs. Goddard be presented to the Undersigned on "or before the 8th June, or they will not and Douglas have been appointed be recognised."

to act as surveyors in the interesis of all concerned. "After ascer." taining the condition, of their (6790 cargo consignees are requested to return to a „their Valuation Forms in triplicate together with the required cash deposits, prier to taking delivery of the goods.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, China Matual Steam "Navigation Co., Ltd.

6.45 Talk on French Events in Rumanian by Mrs. Nortinės.. 7 News in English. 7.15 Concert Re layed from Paris-P.T.T. 7.45 Talk 18th May, 1938. Played by The Philharmonic

French Events. 8 Concert Licensee and Manager, Best On Symphony Orchestra Of New York Longstaffe Reg Lever and Elsie Relayed from Paris-P.T.T. 8,30

HAMBURG-AMIKIKA. LINER conducted by Arturo Toscanini, Winsor; The Arnaut Brothers. News in French Colonial Market 6.58 p.m. Closing local Stock Those B.B.C. Birds, assisted by Prices. 9 Literary Talk by Mr. P.

NOTICE TO CONSIGNEES singer."

Patricia Faye; Buzette Tarri, Char- Descaves. 9.1g Events of the Mo- Aha! Da Streicht Die Lene Schon acter Comedienne: The Gerrard ment. 9.30 If I Were King, Comie

THE

THE M.Y. Um's Haus (Act 3. "Die Meister-Singers,

"PREUSSEN 2...... The Famous Vocal Opera in Three. Acts by Adolphe singer-F. Schorr (Baritone) Von Quartet: Scott Banders: Caryll Adam, Lyrics by Dennery and having arrived from Hamburg and Nurnberg"" Wagner); Quintet and Mundy. The Inimitable Come- Bresil 10.85 Rate of Exchange Ports of call. Consignees of Cargo are Sellg. Wie Die Sonne

Meines dy Duo; Arthur Pond, The Inti- and French Stock (Rentes). it hereby notified that their goods are Gluckes, Lacht (Act 3. "Die Meister-mate-Comedian:

being landed and placed at their ritk The B. H. C. Close Down

into the rng Kong & Kowloon singer Von Nurnberg"-Wagner)-Variety Orchestra conducted by Wavelength: 2534 m.-11.885 Ke. - Wharf & Godown Company's godowns Behumann (Soprano) Melchior Ernest Longstaffe Chairman. Her

11.15 News in French, Market at Kowloon, where delivery may be (Tenor) Schorr (Baritone), Parr man Darewski

obtained as soon as the goods are (Contralto) Williams (Tenor) and

BERLİN

D.J.A..... 31.38m. (95.60 k.c.) D.J.B..... 19,76m (15.200 ko) DJE....

16.59m. (17,760 k.e.) 3145m. (95.40 ka.) 13.5m (18.230 k.a)

D.J.N. DI.Q. ...

1 p.m. Close Down,

Holland-India

Call letters: PHL Wavelengths 16.88m. and 25.57m.; Frequen-

cles 17770ke, and 11730ko.

Wavelength 18.88 m. Phohi programme for the

Indies.

12.25 Netherlands Lud and open-

JF

Prices, 11.40 News in Arabic, sal cargo will not be landed!

41

T

RICKMERS. LINIE

NOTICE TO CONSIGNEEL

Concert. Relay. 9.30 Concert Re- layed from Paris-P.T.T. 9.50

unless notice has been given 48 Science and Mankind by Mr. Luc hours prior to vessel's arrival, butHE M.V. Durtain 10 Relay of Radio-Jour- carried on from port to port to the al of France French News). 10.30 News in French, Rates of Exchange. 11.10 News in English. 11.30 Relay. 5.30 Colonial Market Prices. 5.45 News in Portuguese. 8 Close Down.

SOPHIE RICKMERS" final port of call in which the nation having scrived from Hamburg and

7

extends.

No claims will be admitted after the Forts of call, Consignees of Cargo are Goods have left the Godowns, and all hereby notified that their goods are goods remaining undelivered after the eng landed and placed at their risk 23rd May, 1939.will be subject to into the Hong Kong & Kowloon Wharf Godowa Company's goddwns at * rent

Kowloon, where delivery may All bikep, chafed, and damaged obtained as moon as the goods are bo Goods are to be left in the Godown landed. where they will be examined on 21st

Optional cargo will not be landed May, 1938, at 10 am, by our Sur

Mesars, Goddard and Dougins here, unless notice has been given 48 comply with the General Bonded hours prior to vessel's arrival, but Warehouse Regulations consignees carried ou from pordito port to the must have a Revenue Officer in extends gttendance when damaged dutiable

No claims will be addfitted after ther soods are examined

I have left the Godowns, i Gooda All claims must reach us before the

roods: 23rd June, 1938. or they wi!!!!

will not be

:Oth

be subject to recognized.

No Insurance will od effecten.

A

and

Vey Dra

FROM US.A. via MANILA

"ODER"

"MONS GNEES of Cargo are hereby BREMEN, Ormed that all Goods w having arrived from HAMBURG and Porta, Consignzes of being landed at their risk into the one and Cargo are hereby notified that their cargo Godowns of the Hong Kong is being landed at their risk into the Kowloon Wharf & Godown Company, Godowns of The Hong Kong & Kowloon Ltd. at Kowloon, whence, and/or from

The Ministry of Education has Waist and Godown Co., Ltd. Kowloon, the wharves delivery may be obtained.

1.05. p.m. Çall (German, English),

issued instructions that students of the primary and middle schools Optional cargo will not be landed German Folk Song. 1.10 Concert where delivery can be obtained.

unlere not

notice has teen given

Fiven 48

must write Chinese with the after the 25th May, 1988, will be hours prior to vessel's arrival, but of Light Music. 2. News in Gering-announcement.

All goods. remaining undelivered here, subject to rent

brush-pens instead of pencils or NO FIRE INSURANCE will be carried on from port to port to the final man 2,15. Concert of Light Music

steel pens as is now the general port of call to which the option are listeners in New Zealfetings to our Stock Exchange,

Claims will be admitted after the listeners in New Zealand. 3. News

practice.. The effected by us in any case whatever.

Chinese infer Damaged packages must be left in Goods have left the Godown, and he and Economic Review in English.

12.55 Weekly review by Mr. L said that the Chinese brush-pene the godown for examination by the Goods remaining undelivered after the 3.15. Today in Germany. Sound Aletrino..

are most suitable for writing on. consigna Anderson & Ashe,

and the Company's sur 21st May will be subject to rent.

"All claims against the vessel mast Pictures. 3.30. "I know a maid who

13.15 Radio Sketch.

Chinese paper and the matter is veyort,

14,15 Talk.

most suitable for writing Chinese by be presented to the undersigned on or a rich" The matrimonial agent in 10 am. on the 4th May, 1939,

Consignees must have a Revenue before the 4th prox. or they willThe auctioned bride" by Smetana 14.30 Close down and national characters. This action is prompt- Oficer in attendance when damaged not be recogni chafed, and damaged Roemmer. 415. The song of the

Accompanying verses: Herman anthem.

ed by the fact that many school Hong Kong, 16th May, 1918. dutiable goods examined by the All broken,

boys and girls have neglected the art of Chinese penmanship to such of schools, they are unable to meet an extent that when they are out

the social requirements,

aro

at

Goods are to be left in the GodownR,

concert. 5.15. Beautiful voices Records, 5.30.

12.30 Report on the Amsterdain

12.40 Daily News Bulletin

Company be ad

No claim will admitted after the where they will be examined on the trumpets Military

have left the godown and all 20th inst. at 10 a.m. by our surveyors, News and Economie Review in Ger stories by Heinz Oskar, Wuttig goods aust. be pronensed within Two Mears; Goddard & Douglas claima

In the case of datiable cargo, Con- man. 5.45, Gay tones. 7. Concert 10, News and Economic Review in Veeks of the ship's arrival here, after which date they will not be recognised signcos are requested to inform the of Light Music. 8 News. In Eng-English and Dutch. 10.15. Today Consignees are requested to sur Imports & Exports Office that they lish. 8.15. Concert of Light Music in Germany. Sound Pictures. 10,30, render their Bills of Lading to the have such goods for examination (continued): 8.50, Greetings to The woman in the family lore of Mr. Chow Kuo-halen, former undersigned for countersignature. No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be countersigned our Listener in the Netherlands Germans abroad. 10.45. The song Chinese Consul-General in Otts

East Indies. 9. News and Econg-of the trumpets Military concert wa, Canada, li died in / Pelping on mic Review in German. 915: 137 11.45 Germon navigation. 12, May 8 Mr. Chow was a son-in-law DODWELL & CO., LTD.

Agents

ghastly." Eyen'in May there are midnight Bign off (German, Eng of the late Mr. Llang Chi Chiso,

renowned Chinese writer. [678 Leverings at the fire" side." Ghost lsh). (6792 Hong Kong, 16th May, 1938.

MHLCHERS & CO., Agonis NOEDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. Hong Kong, 18th May, 1938.

on

rengasmink ukikivored ter she

11 broken

Bill of Lading will be countersigned ricods are to be felt in the CHRY

JEBSEN & CO., Agente.

COLONY HEALTH

RETURNS

[678

1 be examined br they will

Mor

10

and Douglasbe an abusos latiuar To comply ration congnoos the Genera) Bonded Warehouse

must have a Revenue, Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined? What any

All claims, mast reach us before the Five cases of measles, three of s6 1938, or they will not be enteric fever, two each of dysentery recognized at star

Bills of Lading will be countersigned,

JEBBEN & CO., Agenta.

by

and small-pox, and one each of No Insurance will.he effected. typhus (imported) and cerebro- spinal fever, were notined to the local Health authorities on Wednes day.

Hong Kong, 18th May, 193",

[0791