1938-05-14 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

SATURDAY, MAY 14. 1938. -PAGE 15

Via Canada SHIPPING

· TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN May 20

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPETM EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA EMPRESS F CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Non May 27 Noon June 10"- Noon June 24 Noon July 8

Air-conditioned equipment. CPR. OD Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

MAKE BOOKINUS EARLY—to ensure desirable accommodation.

Canadian Pacific

Uain Ridg., Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

(Cargo only.j

(TELEPHONE 30291)

* SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulä

CHICHIBU MARU

TAIYO MARU

(from Kobe) (from Kobe)

30th May 13th June

23rd May

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From "Kobe)

HIKAWA MARU

NEW YORK via Panama.

SOUTH AMERICA (West Const) via. Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama, "RAKUYO MARU

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.

KASIMA MARD

YAS KUNI MARU HAKONE MARU

15th June

21st May 3rd Jane 18th Jane

יד

LIVERPOOL via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

+ LISBON MARU «

Middle of June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta.

(via Saigon, Madang, Salamuna. Rabaul

*.. "NEPTUNA“

KAMO MÄRU .

"ATSUTA MARU

MADRAS via Straits, Cochin and ports.

RYDYO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and

+ TOKIWA MARU

+ TOYAMA-MARU

་་་་

21st May at M'night

28th May

28th June

28th May

Colombo.

25th May 9th June

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

• NAGATO MABU

† TSUSHIMA MARU

KOBE AND YOKOHAMA

ATSUTA MARU

FUSHIMI MARI

23th May

9th June

•

(Nagaanki direct)

19th May

(via Shanghai)

21st May

3rd June (Nagniki direct] 17th June

HAKOZAKI MARU (via Klung & Shanghai)

KITANO MARU

́GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

* Joint Passenger · Agenta:·

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.-BURNS PHILP LINE.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lauling for West Indies porta, Rio de Janeiro Santos, Rio Grande do Sol Buenos Aires, Bouth America..

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG"

On 18th MAY

Excellent accommodation for 19 | assengers.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agents.

DUE TODAY

Toulouse, Norwegian: 4,309 reg. Captain T. Bruu. from

tons,

SAILING TOMORROW

ARRIVED YESTERDAY

Sagres, British. 1.448 reg, tobs,

at Kowloon Bay-Williamson & Co. Capt. J. M. Morren, iram Parseval,

Burgenland, German, 4.321 reg. Manlia. at Lai Chi Kok. 7 am-rom buoy No. A?. for Manila and tons, Capt. R. Schachiladedoch,

Hamburg. p.m.-Jebsen and Co. Tel. 23755).

Tel. 31205).

Dodwell and Co. (Tel 28021).

Soochow, British. 1,594 reg. tons, Capt. J. Whyte, from West Point Buoy, for Swatow and Shanghai, noon-B. and 8-(Tel." 30331).

Memnon, British 4.384 reg. tons, from Manila, ut Holt's Whart: a.m

B. & S. Tel. 30331). Sinklang. British. 1,816 reg. tons, Captain Q R. Torrible. from Pakhoi, at West Point. 1.1.-

Lee Sang, British, 973 reg. tons, B. and S. (Tel. 30331).

Capt. a M. Cater. from West Paint 'Glenosle.

British. 5,826 reaBuoy, for Tientsin and Chefoo. 2 tons, Capt. J. A. Runell, from pm-r. M. and Co. (Tel, 30311). Dairen and Shanghai, at buoy No. A77, a.m.-J. M. and Co. (Tel. 23696).

Anking. British, 2047 reg. tons: Capt. Johnson, from Amoy. buoy No. 8??, a.m.-B. and 5. (Tel. 30331).

Conte Biancamano, Italian, 13,682 reg. tons, Capt. G. Ferrara, from Europe via Manila, at Kow.con Wharf, 4 a.m.-Lloyd Triestino

Tel. 32983).

DUE TOMORROW

Burgenland. German.. 4,321 reg. tons, Capt. R. Schachlludedoch, from Shanghai. at buoy No. A. a.."

Jebsen and Co. (Tel. 31205),

Klangsu, British, 1,555 reg. tons, Capt. L. Evans, from Shanghai and Foochow, at West Point Buoy, a.,

B. & S. (Tel 30331).

Tsinan, British, 1.100 reg. tons. Capt. J. Anderson, from Shangnai. at buoy No. 8??, a.m.-B. and S. (Tel. 30331).

SAILING TODAY

Conte Brancamano, Italian, 13,622 reg. tons, Capt. G. Ferrara, from Kowloon Wharf, for Shanghal IA a.m.-Lloyd Triestino (Tel. 32983).

Hong Kheng. British. 3,076 reg. tons, Capt. D. R. Bannerman, from buoy. for Singapore. 8 a.m.-Ho Thong and Co. (Tel. 23117),

Glenorte, British. 5,820 rez. tons. Capt. J. A. Runell, from buoy No. A??, for Bingapore and London, p.m.-J. M. and Co. (Tel. 23698)

Glenbes. British. 5,846 reg. tons, Captain G. Roberts. from Holt's Wharf, for Shanghal. p.m.-J. M. and Co. (Tel. 23696).

Corfu, British 7,865 reg. tons, Capt. J. E. Chaplin. from Kowloon Wharf, for Singapore and London. noon-M. M.. and Co. (Tel 27721). Kut Sang. British. 3652 | Teg. tons, Captain D. R. Ribee. from buoy No. A3, for Singapore and Calcutta. 2 p.m.-J. M. and Co.

Tel. 30311)

Gaasterkerk, Dutch, 5.444 reg. tons. Capt. Flas, from Kowloon Bay, for Tientsin via Shanghai. noon.-J. C. J. Line (Tel. 28015).

BANK

SAILED. YESTERDAY

Lyeemoon for Swatow. Produce for Mação.

Benmohr for Tiolo. ∙Bhan Chih for Holhow.

Apoey for Hongay. Java for Bangkok. Ninghai for Canton. Gneisenau for Shanghai. Empress of Russia for Shanghai. Petronella for Swatow. Hal Yang for Swatow. Kwangtung for Swatow." Hoihow for Swatow. Kwat Sang for Swatow. Hai Lee for Swatow. Burdwan for Shanghal.

CHINA SQUADRON

DISPOSITION

The following is the disposition of HM. Ships in North China.

Shanghai: Sandwich, Falmorth Flag of C-in-C).

Tsingtao: Decoy. Welhaiwei: Birmingham, Folke-

stone.

Amoy: Diana.

WARSHIPS. IN HARBOUR

The following are the berthings of warships in port:-

West Wall: Defender. Seamew.

Shantung, British, 1,568 reg. tons, Capt. w. G. Awcock, from Shanghal and Swacow, at buoy N. 30-B. and 8 (Te. 33331).

Hong Kheng, British, 3,975 reg. tons, Capt. D. R. Bannerman from swatow, at buoy No. A5-Ho Thong and Co. (Tel 26127).

Corfu, British, 7,585 reg. tons. Capt. J. K Chaplin. from Yoko- hama via Shanghal, at Kowloon | Whart.-M. M. & Co. (Tel."777211," Glenber, British. 5,848 reg. tons, Capt. G. Roberts, from London vla Singapore. at Holt's Wharf.

J. M. & Co. (Tel. 23696).

Kut Sang. British. 3,652 reg. tons, Capt. D. R. Kilbee, from Kobe, at buoy No. A3.-J. M. & Co.

(Tel. 30311).

Toba Maru, Japanese, 4,283,reg. tons, Captain T. Nakeno, from Sakito, at busy No. A15.-N. Y. K. (Tel. 30201).

Sitals, British. 3.602 reg. tons. Capt. F. Clauson. from Niigata. Bt, Taikoo Dock.-A. P. C. (Tel. 28041).

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burma Ceylon, India, Iranian, Gulf, Mauritius, Bat and Bouth Africa,

Australia, Red Sea.

Burope

往

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with ♬ X. Gorernment,

Egypt,

All vessels may call at any ports on or of the route-and the renta nad all

sailings are subject to chnage or deviation with or without notice.

Steamship

From

Tona

Hongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILING 5

11th June 18th June

COLTU 180UDAN CHITRAL

MIRZAPORE

14,00 4th May Noon

6,000 2160 Maj

16,000

0

28th May

8th June

CARTHAGE Anshun, British, 1.869 reg. tona, *BURDWAN Captain J. Beck, from Swatow, at buoy No. Bl.-B. and S. (Tel.BANDH 303315.

14,500 6,000

BAJPUTANA

**SOMALI

17,000 17,000 6,000

17,000

17,000

Cargo, only.

Hong Kong Maru. Japanese, 1,559

Captain Salto. from RANPURA reg. tons. Tekao, at buoy No. B23-0. S. K. RAWALPINDI

(Tel. 29D61).

Hai Lee, Norwegian 2,160 reg. from tens. Capt. T. Davidson, Singapore via Hoihow, at buoy No. B4-Thoresen and Co. (Tel.

30237).

25th June 9th Joly 10th July

23rd July 6th Aug.

Bombay, Marseilles & Linden, B'bay Mars, Bavre, London, Bail, Bbg. R'dm. & Alwerp. Bombay, seller and London. Saraita, Colombo, Bombay &

Karschi

Bombay, alarmelles & London, B'bay, Mari, Havre, London, Hub, Fb R'dam. & Antwerp, Bombay, Marseilles & London

<

B'bay., Marseilles, Havre, L'don, Hall, B'borg, B'dam. & A'wer

B'bay, Marsillen & Landon.

Calls Casablanca

All vesels may call at Malin.

do.

SAILING 5.

ADCAR BRITISH INDIA

Gassterkerk, Dutch, 5,444 reg. tons. Capt. Plas from Europe via Manila. at Kowloon Bay. c. J.TALMA Line (Tel. 28015).

SHIPPING

MOVEMENTS

S.S. MEMNON

The Butterfeld and Swire's 5.5. Eagle. Memnon is expected to arrive here from Manila on May 14 at 6 am.

North Arm: Cumberland. East Wall: Grimsby, Westcott. North Wall: Adventure. Dock: Rover, Regulus. Regent. No. 2 Buny: Medway and Sub-

marines.

No. 8 Buoy: Thracian Exercising: Duncan, Duchess, Daring. Diamond.

Delight.

FOREIGN MEN-OF-WAR"

American:

3.S. CHUEN CHOW

The ss. Chuen Chow which is on the regular run between here and Macao, will leave here at 3 p.m. dally instead of 2 p.m., com- mencing today.

UNCLAIMED

TELEGRAMS

The following unclaimed tele- Mindanao, Marble-grams are lying at Cable and Wire- head (left again immediately). less Ltd...

French: Lamotte Picquet, Ba- vorgnan de Brazza, Argus.

Chinese: C. M. Q. Cruisers (10), Transports (2). Gunboat (1).

ON PASSAGE

Suffolk from Tsingtao to Amoy. Lowestoft to Shanghal

Medikherb, from Singapore; Lillian Harvey care Canadian Pacific, from Manila;

Carvalho, from Amoy

SIRDHANA SHIRALA TILAWA- SANTHIA

10,000 8,000 8,000

21st May

4th June

18th June

10,000

9,000

16 July

gad Jaly

Singapore, Port Swettenban Penang, Hangoon & Calcutta.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

ads of Fanatina and Bomazoe. “Down Under" you will feel a new being mači if you are not inclined towarda Buring, Plabing, Shooting or Stountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you.—including 25/- for your pound.

UTED

On the way down your life aboard will be an you wish, quint er best; for the E, di A, will humour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cavios and them is of " Si Dock Awimming pool, an Orclansizm and a fine Laundry.

A Surgeon and Stewardesa sen at your diapom) and lat, bu: not least--we had simon forgotten – the cuisine will set you Hstening angerly for the Gong, 2.

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to |À ustralia.

Hong Kong to Bydney—19 days pos

Frequent connections from Australie with the following:-

The Canadian Australasian Line Ftomers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver eto.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamere for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

CANDA

NANKIN

Zoya Antonova, from Pontianak; NELLORE Omobihin Trecoders Hotel, Ków-

loon, from Hankow;

Maria Gunn Flat 2, 55 Kimberly Road, Kowloon, from Manila.

LINE (CHINA)LTD

AGENTS' FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. CITY OF WELLINGTON" 8.8. "CITY OF LYONS. "CITY OF DERBY

W

Favre, London, R'dem., Fimbing & Glasgow Havre, London, R'dam, & Hamburg Havre, London, R'dam, & 'burg AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

LTD.

BLEREMAN LINE

18th May.

14th June. 18th July.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave ourenco Marques, Ivrban and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA

MY. "INCOMATI"

M.V. “ÎRIPINGO”

JUTURIOUS PASIENOTE VEIKLA, M. (DIAN AFRICAN - LETE

from Calcutta 4th June,rom Colombo 11th June, from Calcutta 4th July,..... from Colombc 11th July. from Calcutta 4th Aug., " from Colombo 11th-Ang... Taking PASSENGERS and CARGE for Mombasa, Zanzibar, Feire, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

M.V.. "INCHANGA"

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ABIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE. ROSEVILLE

MV. "GRANVILLE **

M.V.

IV. “CORNEVILLE”

28th May. 26th Jane. 26th July,

Fasuing through Ba/Lading to Gur & ATLANTIO COдir with transhipment at Lo Eventas by frat opportunity

ALL SAILINGS Busimor no AzzzZATION WITHOUT NOTIC

For Freight or Fange on any of the above lines apply *--

Telephone 19071.

Telephode 77791

THE BANK LINE (CHINA) LTD,

1,000 7,000 7,000

3rd June Rod July

5th Aug.

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

17.000

8,000 26 Mar

7,000

BAJPUTANA

26th May

SHIRALA

NANKIN

*SOMALI

600

4th Jane 9th June

TILAWA

10000

9th Jann

BANCEI

17 000

9th June

NALDERA

17.000

23rd June

SANTHIA

8010

NELLORE

7,000

23rd Jan- 7th July

****Cargo only,

shanghai & Japan

An 034 ph Shanghai JaAÐ, Shang af & Japan Amoy & Japan Changhai & Japais Shaghal & Japa Amoy & ispan

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information; Pamage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agent

MACKINNON MACKENZIE.CO

PEO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PBOVE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADƐ FÜR QUICK RESULTS.

USE AND READ BENGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS.

16 WANT

Page 15Page 16