1938-05-13 — Page 14

HONG KONG DAILY PRESS

THE

CHINA-SIAM

BIRAM”

HONG KONG-BANGKUK

LINE.

leaving Hong Kong 2nd May via Swałow HONG KONG-SWATOW-AMOY

Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG--SINGAPORE -PEÑANG-RANGOON

a

Regular Express Service m.s."HAI LEE* leaving Hong Kong

18th May Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available,

For freight, passage rates and all other information-Apply to l—

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

Get rid of Disfiguring Blemishes this

Easy Way

General Agente.

Nothing can be more distract-

ing to a woman than ugly pimples, burning irritations or patches of blackheads or en- larged pores on the face or neck Some resort to heavy powdering In an effort to hide them, whilst others cause the skin

10

become muddy - looking, coarse and blemished by using the wrong treatment.

To make your skin clear and healthy, to cleanse clogged facial pores, remove blackheads and pimples and to make your complexion clearer and smoother, use Cuticura.

|

Queen's Building.

Its

Cleanse the skin with Cuti- cura Soap twice a day. luxuriant and mildly antiseptic lacher is soothing and softening ; washes away poré-deep dirt which causes blackheads, en- larged pores and ugly com plexton defects..

To rid the skin of pimples, skin outbreaks, rashes or irrita tions use Cuticura Ointment direct on the affected part before washing with the soap. Its anti- septic action kills germs, soothes and heals and quickly clears the skin..

Cuticura

For Clear Healthy Skin

Sold by all Chemists and Stores. Ask for Cuticura Soap and Cuticura Ointment. And for powder use Cuticurà Talcumn-exceptionally fine ard pure, exquisitely perfumed.

USE

OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPE

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

$1.50 per 100 Sheets $1.75 per 100

ON SALE AT

HONGKONG DAILY PRESS

15-19, Queen's Road, Central.

Telephone 30251.

WEEK'S TRAFFIC | DANE'S EXPEDITION

ACCIDENTS

Copenhagen, May 11. The Danish explorer, Dr. Bauge Fifty-nine traffic accidents oc- Koch, made a fight from Spitz- curred in the Colony last week, asbergen to the northeast coast, of the result of which one person was Greenland yesterday. killed and 21 injured. .

....". The plane few over the terri- The person killed, a Chinese girl, tory where the so-called Fata Mor aged 10 years, was knocked down gana lalands were believed to exist. and fatally injured by a public According to reports received at motor car whilst running across Copenhagen, observation from the air was rendered discult 'Bécause

the road.

Of the persons injured, 13 were of fog and clouds, but it could be pedestrians; who were either walk- established that no unknown land ing or running across the road and jexists. there. were struck by vehicles.

Bome indications, However, have

Four bus passengers were injured been "ound that in unknown land while alighting from moving motor exists north of the territory flowi

over by the explorer. The serd

One private car driver was in-plane covered a distance of 1,100 Jured when his car collided with kilometres yesterday. (Trans- a traffic sign.

ocean).

RADIO

LOCAL RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

On Wavelengths of 355

metres (545 k.c) 31.49

metres (9.52 megacycles),,

Bella Napoli! (Original version of A Little Rendezvous' from 'Venus in Bilk").

FOREIGN

DAVENTRY

Wavelength 17.79m.c. (16.86m.) 15,18me. (19,79m.)

Calls G.S.G. G.8.0.

G.S.B. ...

9.51m.e. (31.55m.) GEE... i.47m.c. (31.97m.) GAF.... To

15.14m.o. (16.52m.)

6.62 pm. New Light Symphony Orchestra,

Solemn Melody (Walford Davies); Incidental Music "Mary Rose" (O'Net); Jazz Noc- turne ('My Silent Love"-Suesse); Buffoon (Confrey); Kamennoi-

CELLO AND PIANO RECITAL OF HARRY ORE'S COMPOSITIONS London Relays 12-12.20 pm. Relay of Service at Ostrow-Op. 10, No. 2 Intercession from St. John's Cathe-stein): Liebestraume (Liszt).

Closing local -- Stock. | Glass dral,

12.36 p.m. Songs by Frances Langford.

7.20 Quotations.

D.II.

The Beach

525252

FRIDAY, MAY 13, 1938. -PAGE 13

CONSIGNEES NOTICES

NOTICE TO CONSHINEIR

PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION CY STRANER BURDWAN."

AKITED HONG KONG OF HE MAY, 1939.

FANTWERP,LONDON,GIBRAL

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID. &DEN, COLOMBO a STRATTA,

Mark

Optional Goods will be landed hare unless Instructions have been given to the contrary Biz Hours before arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days faclading date of sevival will be subject to Bent

No Fire Intrance will be effected by us in any case whatever. Godawas for examination by the Con- Damaged Packages must be left in the

MUTILE TO CONSIGNEES,

PENINSULAR AND ORIENTAL

STRAM NAVIGATION CA STLAME CARTHAGE"

ARTED HONG KONG ON -£17m2 MAY, 1939.

FROM ANTWERP, LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MÄLTÄ, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AED TRAITS

JONSIGNEES of Cargo by the above-named Vosaol are hereby in- formed that their Guoga are belzig 200wine. and placed at town BDE in th Kang and Kowloon Wharf salt Góðhylen och Consignment will be sorted But Company Godowns at Kowloon wh by Mark and Delivery can be obtained

Optiqu Geods will be insidigt "hábo

the contrary Six Hours before arrival of the atomer.

Goods not alwared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to

m

No Fue Inaumanos will be effected by as in any case whatever.

ONSIGNEES of Cargo by the above. CON

named Viel ars hereby formed that their Goods are being landed, and placed as TINH Bixx in the Hong Kong p.m.-Big Ben. "Let's Go to and Kowloon Wharf and Godown Con the Goods are landed. (Rubin- the Theatre." Stories and songs' y Godowns at Kowloon, whare esot tentang instructions have been given to

Consignment will be sorted out from London Shows, with Dudley by Hark and Delivery can be obtained

and Gwynneth Lascelles. 1. the Goods are landed 1,20-Recital by Montague Brearley 7.20 p.m. Dance Music,

Australian Violinist). 1.45"Ame Sweet Heartache; Was It Rain? Fox-Trots-I'm Feelin' Like Arica Speaks-12 The last of a (From The Hit Parade'); Deep Million (From 'Broadway Melody series of talks broadcast from the. Shadows

Damaged Packages must be left in Jack

Meskill Ted of 1938) Caravan Ellington-USA. to the British Empire. 2

the Godrene for examination by tha White); When Did You Leave Tzol-Nat Gonella and His Geor- "The Adventures of Jack and Jill

2): 240-Next Week's

Consignes, and the Company's surveyors, Heaven (From "Sing. Baby, Sing). glans with vocal refrain by Nät (Episode

Messrs. Boonano & Donatas, as 18 1.3. Gonella; Tangos-Jalousie (Gade) Programmes. 2.50 The News and 12.42 p.m. Hawakan Selections.

Hotel Announcements. 3.15--Close down.

Free on Mondays and Thursdays, within the Hilo Hanakah Halekalea): On-Xavier Cugat and His

period. Donsigneos ara specially notified that Orchestra: Tu Of Waikiki (Henry Waldorf-Antoria

Trans II (G.S.H.. G.S.G. G.S.B.), Doules, at 10 am, it is peessary for a Retains Deer to (Gartman, Walter and

Mesars. GODDARD à am, Kailimai) -Waikik!" Stone-Wall Sais

6.45 pm.-Big Ben. "Songs of on Mondays and Thursdays, within the be

presentat

The examination of damaged, Boys; Kohala March; Honolulu Ervande)--Henry King and s

dutiable British Isles." 7.40-Dance Free Period. March Frank Ferera and John K. Hotel Pierre Orchestra with vocal the Paaluhi (Hawaiian Guitara); retrain: Fox-Trots - Amoresque Music. 8.1b-County Cricket; Mid- Gloucester, and Lanca- Hawaiian Paradise Hawaiian (Phillips):Manhattan Holiday (A. diesex v.

Commentaries Novelty (H. Owens); Sweet Hawai-Strauss and Dale)-Jack Harris shire v. Derbyshire.

No Ching will be admitted, after the Orchestra; Girls Were during the third day's play. by P. ian Mald "Hawallan Novelty and His (Johnson)-Andy Iona

be presented to the Underigned on or Goods hers left the Godows. and Made To Love And Kiss: Waltz G... Fender from Lord's Cricket Islanders with vocal chorus.

Love Live For Ever And Rule My Ground, London, and Howard Mar- before 81st May, 1958, or they wHAUKINNON, MACKENZIE & Co.

Agence. from Aigburth Cricket not be moognised. 1 p.m. Local Time Signal and Heart ("Paganini"-Herbert and

No Ulchnia will be admitted after the Hong Kong, 11th May, 1938. Lehar);-Jack Eylton and His Or. Ground, Liverpool. 8.30-Food for Goods have left the Godown,`

8770) Weather Report.

103 p.m. Marek Weber And His chestra with vocal refrain by Bert. Thought. Three short talks un MACKINNON, MADKENZIE & Co Orchestra.

Agosta. Yarlett; Fox-Trot-Suvery Moon matters of topical interest. 8.50 "Tosca Selection (Puccini); And Golden Sands: Quick Step Organ Recital, by J. Dykes-Bower, Hong Kong, 11th May, 1938, Songs. Without Words-Potpourri; You Can't Stop Me From Dream-from St. Paul's Cathedral, London. Week's Programmies. 9.20-Next Jacques (Britain's Where My Caravan Has Resteding-Henry (Lohr): Potpourri Of Waltzes (Ro- Champion Dancer of 1934-36) and 9.30 The News and Announce- brecht).

Els Correct Dance Tempo Orches-ments. 9.57-Close down. 1.30 p.m. Reuter and Rugbytra: Comedy Fox-Trot-I'm A Lit- Trans. III (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). Press, Weather Forecast and An-tle Prairie Flower: Comedy Waltz

The Girl In The Hansom Cab.→→ 9.57 p.m.-Opening Announce- nouncements.

Ris

shall

1.40 p.m. A Scottish Programme. Jack Harris and His Orchestraments. 10--Big Ben. Music Hall, Medley of Scottish Airs-Pipers Vocallst: Elsie Carlisle.

of the 2nd Batt. The Queen's Own 8 p.m. Local Time Signal, Wea. Cameron Highlanders (under dir-her Report and Announcements.. ection of Pipe-Major T. K. 'Maz- 8.03 p.m. Studio-Professor Barry shall) and H. Dawson (Organ); Ure's Compositions Ettore Falle The Road To The Isles (Kennethrattl, (Cello), Composer, at the Macleod-P. Kennedy-Fraser); Ye Plano.

with

11.15

including Wee Georgie Wood (""The Peter Pan of Vaudeville"). 11--Talk: "America Speaks"-12. The last of a series of talks broadcast from the USA. to the British Empire.

Airs. 11.30-"The Hour- Irish Glass." A morality by W... B. and An- Yeats. 12-The News

1220 a.m.-Operatic Inouncements.

Week's Pro-

Banks And Braes (arr. J. A. Mur- 1. Sonata for Piano and Cello in ray)- Sydney MacEwan (Tenor) D. Op. 14: (a) Allegro moderato;

Instrumental Trio; Skye (b) Allegretto con espressione; (c) Duets. 12.50-Next Eightsome Reel-Scottish Country Allegro moltto.-Prof. Ore, (Ptano) grammes. 1-Close down. Dance Orchestra conductor: J. Ettore Pellegatti (Cello); 2. Megy Michael Dlack; The Bonnie, Bonnie and Gavotte in D, Op. 5 for Cello. Banks Loch Lomony, (Tradition--Ettore Pellegati ('Cello)." al); Comin' Thro' The Rye (Tradi 8.30 pm. London Bela-Food- tional-Dom Labbette (Soprano); For Thought.'

Skye Boat Song (Traditional arr. Three short talks on matters of Malcolm Lawson); Sound The topical interest.

Pibroch

(Traditional," arr. J. K. 8.50 p.m. Studio-Rev. C.BR. Lees) Alexander MacGregor Sargent 34th Series of Opera. (Baritone) plano

by Wagner-"Die Meistersinger"-com- accomp. Gerald Moore: Medley Or Scottish cluded. Airs-Pipers of The 2nd, Batt. The $.30 p.m. London Relay-The Q. O. Cameron Highlanders under News. the direction of Pipe-Major T. K. Marshall atid Herbert (Organ).

2.15 p.m. Close Down.

Dawson

ווי

BERLIN

D.JA 81.38m, (95.80 kc.) D.J.B.... 19.74mi. (13,200 k,c.) DJ.K.... 16.89mm. (17,760 k,c.) D.J.N. ... 31.45mm. (95.40. ko.) DJ.Q: ...

19.63m. (15.280 k.o.)

9.50 pm. Dance Records.

1.05. p.m. Call '(German, English) Fox-Trot-Cat And Mouse (Ku-German Folk Song. 1.10. Merry ter-Herber Kuster and His Piano music making. 2 News in Ger- Orchestra; Waltz 1 Hum A Waltz man. 2.15. Merry music making

Huppertz and His Orch.

Hall'.

|

are specially notified that it is necessary for a Revenue Uffloor to be present at the examination o damaged dutiable cargo

All Claims against the Steamer mait

6700

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICĖ.

S.S."PRESIDENT DOUMER "

13*A/38.

margo.

All Chime againit the Steamdr mart be presented to the Undersigned on or belars 31st May, 1938, or they will not be recognized.

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V..THURLAND CASTLE?

.Ta UBá mà than I Ca

JONSIGNEES if Carro dro Bérėby,

CON

informed that Al Ghafla Pro being funded at teir rüli into the Godowas of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Badawn Company, L.d. at Kowloon, and/or from

The wharren des obtained.

BRINGING CARGO From MARSEILLES, via SAIGON. ARRIVED HONG KONG ON WEDNESport

DAY, ru 113 MAY, 1938.

MONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opiam, Treasure and Valuables are i elsg larded & stored into the Godown

to yousel's R

to

Optional caro will not be landed

unles bere

notice has been given #8 hours prior

bus carried but from park to port port of call to

Whicht the option extends No Claims will be admitted. after the booda have left undelivered after the

And Air Godown, Goods remaining

11th May will be subject to rent.

All chams against the vessel munt be presented to the undersigned before the glit inst, or they will

of the Horg Korg, Ecwloon Whatnot be recognized.

& Godown Co., Ltd, Kowloonmediately delivery may be

after landing.

Or

Goods are to be left in the Godowns

All broken, chafed, and damaged

where they will be

be examined on the

Mess, Goddard & Douglas.

In the case of

of dutisbla cargo, Con- signed are rendered to inform the Imports & Export, Oise that they bave such goods for examination.

All claims must be sent in to me on 11th inst. at 10 am, by our surveyors,

before the 31st May, 1938, or they will not be recognized.

Damaged

ged Packages will be examined the Company's Sariyor, Meas by

in the presence of the Consignees at 10.00 am on Tarn- day, the 17th May, 1935.

Goddard Donglas

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when any datiable gods are examined by the Company's Виктеротв

No Fire Insurance has been effected The attention of Consigrees is fær- ther directed to the notice concerning General Average which, in surrently appearing.

No Fire insurance will be affected by by us in any case whatever.

Agent.

16768

NORUDEUTSCHRE LLOYD"

B. OHL G Dm. Beethoven-Senatz In B(Fom This is my Affair)-Victor (continued). 2.50. Greetings to our Flat Major, Op. 22.

Silvester and His Ball-Room OrListeners in New Zealand 3. News Hong Kong, 11th May, 1958. Played by Artur

Schnabel chestra; Tango-Lamento!-Heinz and Economic Review in English.. (Piano).

3.15. Today in Germany. Sound 6.25 p.m. Beethoven-Grosse Fage 10 p.m. London Relay-Made Pictures. 3.30. What do you want In B Flat Major, Op. 133.'

with foreign lands? Folk songs Played by The Lener String Including Wee Georgie Wood and dances. 4.15. Sonata for violin Quartet (Lener, Smilovits, Roth The Feter Pan of Vaudeville (By and piano by Mozart Hana Duns- and Hartman).

permission of George Black) as-chede, Wolfgang Brugger. 4.30.

Texsle 6.42 p.m. Soars by Richard Tau-sisted by Dolly Harmer:

Duty is duty Concert by an army ber (Tenor).

O'Shea Just bubbling over Mr. band. 6.30. News and Economic Good Night, Oh! My Lovel (Van Flotsam and Mr. Jetsam with The Review in Gerinan. 5.45. Parade Seyffardt-Franz Abt);, Erst Hab BBC. Variety Orchestra conductor: Ich Ihr Komplimente macht Charles Shadwell. (From "Venus in Suk; O Mia 11 p.m. Close Down.

{

AUSTRALIA

VWare Length, $1.34 metra Lower, 1 Kilowatt;

R

Frequency, 9.58 megacycles.

12.30. p.m. Midday News Bulletin.

PARIS

Call-letters of the Station: Wavelength: 19.68 metres T P A 2 Wavelength: 25.24 metres T P A 3 Wavelength: 25.60 metres TPA |Wavelength: 25.24 -11.885 Kc.

2 p.m. Radio Journal of France French News). 4 p.m. News In

12.45. "At Home And Abroad" French. " 4.40 News in English.

"The Watchman." 1. Time Signal.

Interstate Weather Forecast, Mar- ket Reports,etc. 1.10. Interlude.

Wavelength: 19.68 m-15.243 Kc.

陛 p.m. News in English.

7.15 Concert Relayed from

1.16. Recital On The Hammond Paris-P.TT.

of the hobby-horses" · Direc- tion: Alexander Ecklebe Man uscript; Werner ling. 7. Concert of Light Music, 8. News in English. 8.15. Concert of Light Music (con- tinued), 8.50. Greetings to our Listeners in the Netherlands East Indles. 9. News and Economic Re-

"BREMEN,

THE SEISENAU

Bh of Lading will be countersigned

DOBWELL & CO., LTD.

Agesta.....

[0764

Hong Kong, 7th May, 1938.

CONSIGNEES' NOTICE.

| THE BEN LINE STRAMEES, LTD.

From LEITE, MIDDLEBERO".

ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Tax 8.8, "BENMOHR."

baring arved from BREMEN HAMBURG and Forts, Consignees of Cargo are hereby notified that their cage "ONSIGNEES of Cargo are hereby is being landed at their risk into the informed that all Goods are being Godowns of The Hong Kong Kowloon landed at their rink into the basardons Wharf and Godown Co., Ltd., Kowison, andfor ertm batardons Godowns of thi where delivery can be obtained. *** Hose Kore" and Kowtour Weaky and All goods remaining undelivered Grows Company, Ltd, whanos indfør after the 19th May, 1838, will be from the whares Delivery may be

obtained. subject to rent

view in German, 9.16. The longed for journey home A play by Wer-

NO FIRE INSURANCE will be No Claims will be admitted after the er, Brink. 10. News and Economic

effected by us in any came whatever. Goods kaps left the Godewas, and all Review in English and Dutch.

Damaged packages must be left in Goods remaining undelivered after the 41015. Today In Crean Cound the godown for examination by the 15th 1415, 1938, will be mubject to rest,

Pictures. 10.30. The Kaleidoscope consignees and the Company's mir- AD Claims against the Steamer must of Opera. 11.30. Good night, pro- veyors, Mesurs. Anderson & Ashe, gramme.

7:45 Talk on Organ by Desmond-Tanner. 130. French Events. 8 p.m. Concert Recorded Music, 2 Alfternoon Relayed from Paris-P.T.T. 8.30 Musical Programme. 3. Broadcasts News in French Colonial Market to Schools "Adventures in Music."

Prices. 9 p.m., Literary Talk by 3.20. Afternoon Musical Programme, Mr. Pierre Descaves. 9.10. Events. conta 8. Close. 6.30. "At Home of the Moment. 9:30 Waltz Dream, And Abroad The Watchman" Operetta in Three Acts by Oscar 6:45. Sporting News and Notes 7Strauss. Lyrics by Dormann and, Markets and Weather for North Jacobson, Finch Version by Australla, 7.20. Overens News Xanzoff and Chancel. 10.35 Rates Bervice. 7.25. Commentary · of Exchange and French. Stock Overseas News. 7.30. Australian (Rentes). News 1.40. Talk 7.55. Musical

Interlude. 8. Jim Davidson's A.B.O. Wavelength: 25.24 m-11,885 Ko. Dance Band 8:30. Recital by 1115 News in French, Market Desmond Tanner on the Hammond Prices, Rates of Exchange. Organ, B. Drama Week Play. 9.30, 12 p.m. Concert. Relay. 1:50 Choral Fantasias. 10. We Present: Science and Mankind by Mr. Luc Recital by Leading Australian Or-Durtain, 2 am Relay of Radio- ganist. 10.20 Recorded Music. Journal of France (French News). 10.30 Late News. 10.50. Recorded 3.10 News in Engilsh. 5:46 News in Feature 1130. Close.

Portuguese. 6 a.m. Close Down

the

May, 1966, or they wil

11.45. Education in Gez-10 am on the 18th May, she, at be prented to the Undersigned on ar Consignees, must have a Revenge not be Officer in attendance when damaged boognised, many. 12. midnight Bign off (Ger-

nan, English).

comply with the General Banded detiable are examined by the Warehouse Beggiation, consigues Cable goods.

must lave » Bevente Uficer la milende Company will be

surveyor, No claim be admitted after the ance when damaged dutiable goods goods have left the godown and all are mo

Holland-India

Call fettens: PHL Wavelengths 16.88mm and 25.57m.; Frequen-

cles 17770ke, and, 11730ka.

Wavelength 16.88 m. Phohi programme for the Netherlands Indies.

12.25 National anthem and open- Ing-announcement.

12.30 Radio revue.

claims

must be

presented within Twó

damaged Goods

Weeks of the ship's arrival here, after are to be left in the "Chidowns, where which date they will not be recognised. | they will-56 examined on the 13th May, Consignees are requested to sur | 1938, at 9 am by Missars, Carmichael reader their Bills of Lading to the à Ciarka. undersigned for countersignature, 2

MKLCHERS & 00,

Agente Norddeutsquer Liovo, BexMIN. Hong Kong, 17th May, 1938,

DOG'S MISTRESS

FINED

[6771

No Fire Insurániče zna bom Bile of Lading will be daunt W. R. LOXLEY ́S C

Hồng Long, thi

LOCAL

Local he

hours ended midnight

Pleading guilty through an show four cases of ama agent, as Lord, of the Kowloon of enteric fever, 13.30 Report on the Amsterdam Riding School, was fined $15 by measles, to of Stock Exchange.

13.40 Records."

13.50 Daily News Bulletin. 14.00 Weekly Review by Me Aletrino, A

14.30 Close down and nations

anthem.

Mr. Barnett at the Kowloon Court meningitis, two of dysentery yesterday for allowing her chow one case of dog to go out without a mumie or

lead on April 13:51ssa

school when the dog ent Inspector Mungill sitd that about a hole in the fami

1 p.m. a, giri, was walking along Belier the path towards the Heep Yünni tanä

and hit the

was not serious.