1938-04-30 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

S.S. "BENVORLICH"

pr

Sailing for LO IDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on about the 9th May, 1938.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

For Freight and l'assage apply to —

Tol. 34:65

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA)`LTD.

York. Building. Agents:

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAKER "LLANARTH "

From MELBOURNE & SYDNEY.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

NOTICE TO CONSIGREES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER CHITRAL"

AKBITED HONG KONG ON 27TH APRIL, 1938.

FROK ANTWERP, LONDON, GIBRAL. TAH, MARSEILLES. MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AND MURAITS.

asaras

RADIO

LOCAL RADIO PROGRAMMES • FOREIGN

Z.B.W.

HONG KONG

"THE CUP FINAL".

Today

DAVENTRY

Calis

G.S.G.

G.5.0.

G.S.B.......

252525

Wavelength 17.79me. (16.88m.). 15.18m.c. (19.79m.) 9.51m.c. (31,55m.) G.S.H 21.47m.c. (12.97m.) · G.S.F... an Wavelengths of 355 Broadway (From the Film)-Jack

13.14.c. (16.82mm.) metres (845 ko'z) 3149 metres » Harris and His Orchestra. with Trans 1 (G.3.0., G,5.G. G.S.B.).

(9.52 megacycles),

vocal refrain: Goose Pimples 2 p.m.-Big Ben. "At the Black ASSOCIATTON FOOTBALL MATCH || (Trent-Henderson)-Bix Bender-Dog." "Mr. Wilkes at home in his becke and His Orchestra; Trum-own bar-parlour, 2,30-"The Road Haydn Symphony “ bology--Frankie Trumbauer and tu Wembley." A programme for 12-12.20 pm. Relay of Service | His "Orch.; Waltz Where The football enthusiasts, on the eve of of Intercession from St. John's]World Ends (Barold M. Kirch-the Cup Final," Complied by Ber- Cathedral.

stein). Must You Say Goodbye? nard Taylor. Presented by John 12.30 p.m. New Light Symphony | (From "Burgtheater). — Eugen Pudney. 250-Musical Interlude. Orchestra and Walter Glynne Wolff and His Orchestra.

2.55-London Log." 3.5-"Rhythm (Tenor)."

7.32 p.m.

Closing local. Stock Express." Benny Frankel and his" Raymond-Overture (Thomas)- Quotations.

Orchestra. 3.50-The News and Orchestra; Walter Glynne Medley. 7.35 pm. Haydn-Symphony No. Announcements. 4.15-Close down -Walter Glynne; Children's Over- | 102 in B Flat Major,

Trans. II (G.S.H., G.S.G.. G.S.B.). ture (Quilter)—Orchestra.

Played by The Boston Symphony 6.45 pm-Big Beh. "Take your 1 pm. Local Time Signal and Orchestra, conducted by

Serge Choice."

A weekly entertainment Weather Report.

Koussevitaky.

feature. presented by William: 1.03 p.m. Haydn quartet C 8 p.m. Local Time Signal and MacLurg. The orchestra led by Major, Op. 1, No. 6 and Other Weather Report.

Josef Marais and conducted by Compositions.

8.03 pm. London Relay—London Jack Clarke. Orchestrations by Quartet in C Major, Op. 1, No. | Log".

Jack Clarke and Thomas Butter- 6 Pro Arts

Quartet (Onnou---- 8.10 p.m. London Relay Cricket' worth. 7.30-Orchestral Music & Halleux--Prevost-Mans); Menuet-The Australians v. Worcester--"London"

Log.". 8.10 Cricket: -Pan Casals "("Cello) «with piano, shire.

The Australians v. Worcestershire. accomp. by Blas-Net; My Mother A commentary during "the first A commentary by Howard Mar- theBids Me Bind My Hair-Mate Suc match of the Australian Tour by shall, during the first match of daby (Soprano); Minuet "And Howard Marshall from Worcester the Australian Tour. From Wor- Finale (from Divertimento)-Eero County Cricket Ground.

(Viola d'amore). Grete 30 p.m. A Scottish Programme. Selin Eweler (Viola) and Gregory Annie Laurie; Jessie, The Flower Fecker (Cello); Toy Symphony Or Dunblane (Smith) Joseph His The British Symphony Orchestra lop (Tenor); Glasgow Highlanders; con by Felix Weingartner. ... · Meg Merrilees (Arr. Diack)—Seot-

Trans. I (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). 130 p.m. Reuter and Karbytish Country Dance Orch. cond. by

9.4 p.m-Big Ben. The Cup Fress, Weather Forecast and An- J. Michael Diack; The Auld Scots Final: A commentary on the AS- Sanga (Bethune and Lesson-association Football match. From Pro-Moffat); I'm Gled My Hert's My the Empire Stadium, Wembley.

Aln (Arr. Inglis)-Margaret F. C'Est Le Mai, La Delnissee (X...) Stewart (Soprano) with Orches-

informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowa of the Hongkong and Kow-

YONSIGNEES of Cargo by loon Wharf & Glodown on:pany, Ltd

above-named Vessel are hereby in at Kowloon, whente and ur from the formed that their Goods are being landed and placed AT THE x in the Bong wharves delivery may be bistained.

Optional cargo will not be landed Kong and Kowloon Wharf and Godown here, unless notice has been giren 48ompany's Godowas at Kowloon when hours prior to vessels nezival, but car-each Consignment will be sorted out Mark rini on from port ta port to the final by Mark and Delivery can be obtained a porods.

of call to which the option be Goods are lardod,

Optional Goods will be landed bare exclaims will be minitted after the unless instructions have been given to Goods

have left the Gedown, and all the contrary di Hours before arrival of Goods remaining undelivered after the steamer. the 28th inst., will be subject to rent. All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 5th prox, or ther will not be recognized.

In the case of dutiable enrge, on- signers are requested to inform the Importe & Exports

Ofer that they have such goods for examination.

Na Fire Insurance has been effecteri. Bill of Lading will be countersigned by

Gooda not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to rent

Lo

nouncements,

น

1.40 p.m. Light French

"TRMIAC.

cester

County Cricket Ground 30-"Rhythm Express." Benny Frankel and his Orchestra. 9.15- The News and Announcements 9.45-Close down.

down.

1-Close

Ländon. 11.45-Cricket: The Aus- No Fire Jusarance. will be effected by Yvette Gullbers Disease) with tra: Strip The Willow; Petronella

tralians v. Worcestershire. 12-The News and Announcementa. 12.25 Plano accomp. by Mime. Sayelozin; (Arr. Dlack)-Scottish Country

of a.m.-Programme

popular C'Est

Sombre Dance Orch. cond. by. J. Michael melodies, old and new, played by La Guinguette; Dimanche-Mime Damia accom-Diack: We Parted On The Shore Roy Fox and his Band. Dagnee par les Choeurs Russes (Lauder): It's A Fine Thing To Afonsky sous la direction de al-Sing (Lauder)-Bir Harry Lauder Berg: Pour Sa Payse: Mei, J'Guls (Comedian)" with Orhestra; Reels Pas Comme Ca (de la Revue du Rachel Rae: High Road to Linton; Casino de Parts Farade de Fight about the fireside; Brown's France')-Jean Cyrano avec ac-Reel (Arr... Dlack); Strathspeys; comp. d'Orchestre, Musette; JAt Money Musk; Braes o' Tullimet tends Un lavire (Well,, Deval)- Hghland Whiskey (Arr. Dlack)— Lye Gauty with Wal-Berg and Hils | Medley Of Scottish Airs-Pipers Of Orchestra: Chanson Pour Ma The 2nd Batt. The Q. O, Cameron Brune (Marche chantée du Alm Highlander under the direction of 'Au Son Des Gultares"); Tant Qu'll; Pipe-Major Ti X Marshall, and Y Aura Des Etolles (Valse chantee Herbert Dawson (Organ),

case whatever. Damaged Packages must be left in All broken, chafed, and damaged Goods are to le left in the Godowns, the Godowns for examination by the where they will be axamined in the Consignees, and the Company's surveyors. 28th inst, At 10 m. by our surveyors | Mes

fears. GODDARD & DOUGLAS, at 10a.m. Megark Goddard & Douglas

Mondays

and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to

present of

at the examination of damaged Jutiable

cargo. All Okuno against the Stommer innel be presented to the Undersigned an or betare 17th May. 1938. or they will not be

Ne Claime will he admitted after the

recognized

Good, bavu left the Godown, 6724 WACKINNON, MACKENZIE £ Co.'

Agenc Hong Kong, 27th April, 1338

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hong Kong, 6th April, 1938.

SPEED EASTWARD FROM SEATTLE IN

"SOLID

COMFORT"

ON THE

COMPLETELY

AIR CONDITIONEDTM

Olympian

You'll enjoy its smoom, gliding switiness, over the shortest route of longest electrification...its luxurious accommodations and friendly service... its sumptuous meals...its inviting beds

the freshness of its air conditioned equipment. You'll meet discriminating travelers who prefer to trover Milwaukee...you'll thrill to magnificent scenery. Include the journey between Sesila and Chicago on The Olympian as o port of your itinerary.

For further faformation inquire of your nestist stecam-

ship ofßon, may Travel Burean, or

GIC MARSHALL, Agent ||

92 Gorarmant St., Victoria, S.C.

B. 1. CALKINS, General Agent

713 Granville St, Vancouver, B.C.

1., F. RANDALL, Dial, Passenger Agent

461 Market St., San Francisco, Cali Seattle, Washington

J. F. BAHL, AB. Gen. Passenger Aquat

#80, 3. HAYNES, PH. Traffic Migras

Chicage, il,

MILWAUKEE

ST PAUL

PACIFIE

THE MILWAUKEE ROAD

AUSTRALIA

I

dü film 'Au Son Der Guitares')--- | 9.15 p.m. London Relay-The M. Tino Rossi. Orchestre: M. News. Marcel Cariven.

2.15 p.m. Close Down,

6-7 p.m. Chinese Programme.

7 p.m. Dance Music,

Fox-Trots-Roses In December (From Life of The Party') Old

9.45 p. London Relay The Cup Final

BERLIN

D.J.A.

D.J.B.

31.38m. (95.60 k.e.) 19.74m. (15.200 k.c.)

D.J.E. D.J.N. D.J.Q.......

16.89m. (17.760 k.c.) 31.45m. (05.10 kej

19.63m. (15.280 k.c.r

1.05. p.m. Call (German, English German folk song, 1.10. Weekend music. 2 News in German 2.15. Weekend music (continued). 250. Greetings to our listeners. 3. News

and Economic Review in English.

A commentary on the Associa- 3.15. Today in Germany. Sound tion Football Match from the E-pictures. 3.30. Musical treasures. pire Stadium, Wembley.

Arrangement and general direc- 11.45 p.m. London Relayton: Eugen Sonntag. 4.15. Dance Pal Of Mine-Billy Thorbum and Cricket The Australians v. Wormuale. 5.30. News and Economic His Musle with vocal refrain;cestershire.

Review in German: 5.45.. Weekly Tangos-Love Has Entered My A commentary during the first market review. 6. Folk music. Heart (Franz Doelle); Farewell, match of the Australlan Tour by 8.15. Painless instruction A play My Love (Walter Jager)-Robert Howard Marshall from Worcester about Thomas Marner, by Eduard Renard Dance Orchestra; Fox-County Cricket Ground, Trots-Salling Home; Blossoms On

12 p.m. Close Down.

Tomorrow

LINDSAY A. LAFFORD AT THE CATHEDRAL ORGAN "Faust"-Acts 1 and 2 -

10 to 11 mm. Relay of Morning Service from 61. Joseph's Church

Reinacher. 7. Concert of light music. 8. News in English. ́8.15. | Concert of Ught music (continued). 0.55. Greetings to our listeners. 9. News and Economic Review in Ger- man. 945. Gay Weekly market review, 10 News

SATURDAY, APRIL 30, 1938-PAGE 13

LO HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

11

Through bookings to America via durope and Burope via America. Bookings around the world. -~ Through bookings in London

OUTWARD SAILINGS

my." RAMSES”................. for S'hai., Pairen, Taku, Y’baxos..

Kobe, Omka...

***** 4th May 4. "PREUSSEN" for Dairen, Taku, Tsingtao, Bebo

*****

Yokohama.................................... 18th May 5,1 "ASSIAN". ... for Keelung, Shai. Tako, Daisen.

Tsingtao...

.... 29th May

Why

HOMEWARD SAILINGS

68. "OLDENBFRG"...for Genos, F'dam., Pamburg........ It May * in. v. HURGFNI AND"... for Geron, "R'dam., E'burg... 8th May

5.5. "NEUMARK".. for Mars., Antwerp, R'dan, burg... 20th May

Freighter with Passenger Accommodation.

P

For farther particular and passage fares, etc. apply so-

HAMBURG-AMEHIKA LINIE

JEBSEN & CO., AKÍS.

11, Pedder Street, Tal. 31 205-6.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

MAERSK LINE

Fast regular PREIGHT and PASSENGER SERVICE

SHANGHAI and JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from USA.

1st May ".. 26th May

M.V. MARCHEN MAERSK " M.V

BONNEVILLE"

M.V. "THALATTA”

Beilings to U.S.A.

27th May

All dates are unbject to alteration without notice) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGE'S AT MODERATE HATES,

For Freight and Passage please apply:--

JEBSEN & CO.

..

Cantou, Bhamoen, H.C. Agenta Hong Kong. Pedder Building

Tel 10916.

Tel. 31205-6 Swatow Agents: GEBR. ROESE· Tel. 1863.

SERVICES CONTRÄCTUELS DE 'MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTIC

3.8.FELIX ROUSSEL"

12"A/3-.

BRINGING CARGO FROM MARSEILLÉS, via SAIGON,

ABRIVED HONG KONG 6% TUES, DAY, TER 981 APRIL, 1938.

of

NOTICE TO CONSIGNEES

CEAN STEAM SHIP CO., LTD

CHINA MOTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND

YONSIGNEES per 0ɑ** Vessal

PHILOCTETES"

From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

N

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt

CONSIGNFES are heroiry informed Wharf, Kowloon, where it will be that their goods with the exception at Consignes risk and subject to Terms and Conditions of Storage st Opium, Treasure and Valuables are Holt's Wharf The Carge will being la: ded & stored into the Gotown of us Hor Kowloon, whener

Borg, Kowloon Whut ready for Delivery from Godown

Rad + Godown

Liter 28th April. Co.,

Optional Cargo will not be landed may be obtained immediately here, oulaas Notice has been given prior delivery after landing.

All claims must be sent in to me on port to port to the final port of call to Varsel's arrival, but carried on from before the 7th

May, 1938, or

to which the option extends. will not be recognized

All broken, chafed and damaged Goods where they Godoways and The Company's. Surveyor, Mere to be lett Doddard & Douglas in the picance of the Lonainees at 10.00 m. on Mon-

OF

they

by

| Packages will be examined

2nd May, 1938. concert. 2.45. day, than ne axit have Bevense in attendance when say dutiable

Officer

Surveyors.

No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.

Played by Lionel Tertis (Viola) and Economic Review in English gods are examined by the Company's and Harriet Cohen (Piano).

and Dutch, 10.15. Today in Ger-

Bound 1.25 p.

pictures. 10.30. Sours by Richard many. Tauber (Tenor).

Magazine Review. 10.45, Non-stop O Woodlands Far (F. Mendels-Lively weekend of the German 11 to 12.15 p.m." Relay of Morn-|sohn-Bartholdy—I. von. Eichen-Shortwave Station. 11.45 Topical ing Service from St. Paul's Church dorm); Heber Nacht (Hugo Wolf-Talk 12 midnight Sign of (Ger- (Chinese).

Julius Storm). Pagliacci-Such. A man, English), 12.15 p.m. Chopin-Concerto No. Game; Pagliacci-On With The

Holland-India

1 in E Minor, Op. 11.

Motley (Leoncavallo--Weatherly). Played by Arthur Rubinstein 7.35 p.m. Barnabas Von Geczy (Plano) and the London Symphony and Hils Orchestra. Orchestra conducted by John Fresh Breezes (Borchert); In Call letters: "PHL. Wavelengths Merry Mood (Haringer). Hindu 16.88 mi. and 25.57 m.; Frequencies 12.50 p.m. Songs by Elisabeth Song ("Badko" - Rimsky-Korsa-17770ke. and: 12730ke. Schumann (Soprano).

kov). Malaga (Ritner); Poeni

Barbirolli

Maria Wiegenlied, Op. 76, No. 52 (Fibleb). Cradle Song of the Vir- (Beolitz-Reger); Zum Schlafen,gin. Mary (Reger); Andante. Re- Op. 76, No. 69 (Schellenberg-ligioso (Thome). Reger). Spharenklange (W. Knep-| -8 pm. Local Time Signal and lér J. Strauss arr. F. Mittler), Weather Report. ....

1 pm, Local Time Signal and Weather Report.

8.03 p.m. Lindsay A. Lafford at

the Cathedral Organ with Mrs. 1.03 p.m. Albert Sandler (Violin) Nell Mathieson (Contralto)... Fand His Orchestra.

1. 1st Movement from Sonata in

Wavelength 16.88 m. Phohi programme for the Netherlands Indies.

13.25 National anthem and open ing-announcement.

13.30 Talk on the stock exchange by Mr. 6. G. Appeldoorn, Amster

dam.

13.45 Microphone. Debutants.

Episodes from the life of 13.55 The Chatelaine of Soest Frincess Juliana.

15.15 Daily News Bulletin 15.30 Close down and national anthem.

B. OKL

...Agent.

Hong Kong, 26th April, 1938.

MAERSK FIRE

NOTICE TO CONSIGNEES

[0726

THE MARCHEN MAERSK"

haring arrived from New York and Ports of call. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into Lue Kon

and Kowloon Wharf & Elong Godown Company's godowns at Kow. toon, where delivery may be obtained soon as the goods are latided. .not Optional cargo will. be

landed here, unless notice has been given 48 carried on from port to port to the final hours prior to vessel's arrival, but port

of call to which the option

extends

Fridays between the hours of 10.45. AM. will be examined on and Noom within the Free Storage period Goods are left the Vessera Godring No Claims will be admitted after the and all Goods, remaining undelivered after the 5th May, will be ambjent to Rent

All Claims against the Vessel mat be presented to the Undersigned on or before the 19th May, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

2.BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

Low

28th April, 1938.

SERVICES CONTRACTEELS, DES MESSAGIETES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8. BONTAY."

BRINGING CARGO FOX DIJNKIRK via SHANGHAL

ABRIVED HONG KONG on FRI- DAY, THE 22ND APRIL, 1938.

MONSIGREES are hereby informed. that the goods with the exception No Claims will be admitted after of Opium, Treasure Valuables Bre

the Goods have left the Godowns, and

Prelude (Haydn Wood): For Love G Minor (Plutti)-LA Lafford: of You (from the Fin-Franz 2 (a) Praise ye the Lord (Ban- Vienna) Orch. Love's Last Word tock) (b) What though I trace (Cremieux); Lo Chaland Qui (from "Boloman."--Handel),—Mrs. Passe (Bizio) Örch. Largo (Han- |N.. Mathieson; 3. Folk Tune (Whit- "del): Londonderry Air (Tradition- lock).-L. A. Laford; 4. (a) Par-

sil Goods remaining undelivered after being landed a stored into the Godowns the 5th al),--Albert Bandler (Violin, Solo) don us, gracious Lord (Bach) (b)

of the Hong Kong Kowloon Whert & May, 1939, will be subject to Godown Co., Lt. Kongloom, henee Sidney Torch (Organ Waitzes Easter. Hymn (arr. Frank Bridge);

He broke

Al chafed, and damaged G

Goods

delivery may be obtained, in mediately trom Theatre-Land. Orchestra. Mrs. N. Mathieson; 5. Second Processional March (Viviani-arzars to be left in this Godowns, what a daim must be sent in to me m

1.30 p.m. Reuter and Rugby Organ Concerto Handel) A. F. Godfrey). The Beggar's Opera they will be examined on 4th May 1988,

A claims Press, Weather Forecast and An- Lafford,

-Selection (Gay-Austin),

Walter by our Burveyor Captor the sth May, 1938, or they

will not be recourbed in a b nouncementa.

Wraton Beethoven-Concerto 8.45, p.m.

9.58 pm. Organ Prologue.

To comply with the General Introduction and Fugue: (from

Duraged Fackages will be examised Bonded Warehouse Rogulations consigno

& Douglas in the pressure of

Thursd

Played by Fritz Kreisler (Violin) Fantasia on "Ad Nos Balutem”- must have a Revenue Jincer in attend. Gadās! Company" "Bukwayor Mer

All olsims

10

1.40 p.m. Gounod-"Faust". Acts In D Major, Op. 01. - VLK--Wave Length 3134 metres at Ascot. 5.30. Close, 6.30-Market I and II,

Summary. 8.45 Sporting News Vocalists:Heddle Wash. Robert and the London Philharmonic Or- (Liszt)-Fernando German play ance when damaged cntiable goods are the Congress 130 Power, 1 Kilowatt; Frequency; '

and Notes. 7. Recorded Music. Easton, Harold Willaros, Doris chestra conducted by John Bared on New York Wanamaker examined must reach us before the Congues must have Hovenne - 9.58 megacycles.

7.20. Overseas News Service. 7.30. Vane. Robert Carr, Miriam Licette biroll

Auditorium Organ. Choral. Prelude 12.35 pm. Recorded Music. Australian News. 7.35. Bporting and the BBC Choir with Sym- 9.30 p.m. Reuter and Rugby In Thee Is Joy Bach), Marcel 28th May, 1928 or they will not beffer in attendance when any dufabio Time Signal. Victorian News Bul- Highlights of the Week "For The phony Orchestra, conducted by Air Press, Weather Forecast and An- Dupre played on Organ of Alex recognised goods are examined by the Company's

Nogururance will be affected a letin. 1.8. Interestate Weather Music Lover'-8, Symphony Hour. Thomas Beecham

andra Palace, London

Hills of Fading will be dóan tanigried by

No Fito Insurance will,

11, be affected by Notes. 1,15. Musleal Interlude. 9.10. Recital by Alexander Kipnis.

us in any case whaleym, 9.40 p.m. Band of HLM. - Graña, 16.10 p.m2 Studio--Sunday. Even-

JEBSEN & CO. 1.30. Afternoon Musical Pro- Bass 10. Everymen's Music. 10.30. 5 to 7 p.m. Chinese programine, dier Guards, and ing Epilogue, Rey, J. Mackenzies

BuyAgente⠀ gramme, interspersed with Descrip- Late News. 11. Dance Music 12. 7 p.m. Brahms-Bonats in P Buy Biss Overture (Mendels- Dow on Faith.”

Hong Kong, 29th April, 1998. tions of the V.T. and RA. Races Cons

Minor Op. 120, No. 1.

Silver Trumpets — Band

10.34m Close down!

2.30 p.m. Close down."

nouncements 3

sohn),

Agent,

Teras Hong Kong, 25th April, 193,

[6716