1938-04-19 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

Vía Canada

TO MANILA

SHIPPING

SHIPPING DIRECTORY

"Anshün" (U," &.8.), British air.. 1,860 tons, arrived on April 14 from, amoy. Cleared April 17 for Amay.

EMPRESS OF CANADA Apr. 22 April 18 from Singapore, general

*

Forge

Augustins (A.P.C.) Dutch steamer, 1,020 foar, Capt. 1. W. Happee, arrived Berthing at North Point

Benvorlich (W.B.L.) British steamer, 3,405 tons, Captain Meldram, arrived on April 18 from Manila, general cargo. Berthing at Wharf. Bortran Richm

(Jebsen & Co.), German str.) 2,046 tons, Capt. "Bobbar.

TO CANADA, UNITED STÄTES AND EUROPE EMPRESS OF CANADA Apr. 29 arrived April 19 from Munila, general EMPRESS OF RUSSIA May 13 EMPRESS OF JAPAN May 27 EMPRESS OF ASIA June 10

Air-conditioned equipment C.P.R. on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure rlesirable accommodation.

Canadian Pacific".

•

Union Fidg Tel. 20782.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

(Cargo only. 1

(TELIUONE 30291

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

TAIYO MARU

TATUTA MARU

"(from Kobe)

(from Kobe),

25th Apr. 7th May

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

2nd May

HEIAN MARU

NEW YORK via Panama,

↑ NOTO MAKU”.

3rd May

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.

HARUNA MARU

KATORI MARD

KABIMA MARU

18th May

23rd Apr.

76h May

21st May

cargo. Nerthing at Kowloon Bay.

„Canton (M. & M.) French lenmer, 970 tons, Captain Charlch, arrived sa April 18' from Haiphong, general cargn. Berthing at buoy No. Ell.

Changia (B. & S.), British steamer, Capt. F. C. Gambrill, 3,579 tons, ar rived April 18 from Manila, gen, cargy, Berthing A. P. C. Wharf.

Corona (Dodwell & Co.); Norwegian str., Captain O. Klatte, 1,953 tons, er rived April 5 from Chinwangtae, coal, Berthing at Taco's Whart

Dakar Mars (N.Y., Japanese str., 4,383 tons, arrived April e from Miike. Mooring at buoy No." A10.

Fan Sang J.M. & Co.), British. str., 1.239 tons, arrived Apr. 10 from Canton. Cleared April 17 for Swatow.

Forstrid (Williamson & Co.), British str., Capt. J. Crosthwaite, 2,122 tons, arrived March 31 from Port Parsoval Lying at Kowloon Bay.

Fridorun (Melchers & Co.), German str.. Capt. H. Reinhard, 1,470 tops, arrived April 7 from Rabaul, g. cargo. Berthing at Kowloon Whart.

Glengarry J.M.& Co.), British str., Captain E. Waite, 5,723 tons, arrived April 14 from Shanghai, general cargo. Mooring at bany No. 1.

Hai Ching (Douglas & Co.), British str., Capt. 0. H. Farrar, 1,922 tons, arrived here on April 8 from Swatoa Lying at Taikoo Dock.

Hai Lee (Thoresan & Co.) Norwegian steamer, 2,180 tons, Capt. 1. Davidan, arrived April 18 from Swaine, graeral Berthing at buny No. 16. jcarg..

Hallis (Wo Fat Sing. Ltd.. Britisi.

Hong Siang Ho Thong & Co.), Bri Prosper. (John Manners & Co.) Nor tish str., Capt. D. M. Hood, 2,140 tons,wegian str., 1,977 tons, Capt. E. Biörmer, strived here on April 14 from Swacow. arrived April 18 from Bangkok, geral

cargo. Berthing at West Point. Mooring at boor No. 43.

Javanese Prince (Furness'), Danish st, Captain C. S. Smith, 5,83 tona, arrived here April 11 from Shanghai. Lying at Taikoo Dock.

Kaiapoi (Williamson & Co. British str., 1.48 tonn, Capt. T. B. Robertin, arrived April 18 from Campha, general cargo. Berthing at Kowloon Bay.

Kaying (B. & S.), British str.,,373 tona, arrived April 11 from Swatow.

Mooring

at buoy No. B20. King Botierfield & Swire). British str., Captain J. B. Bruce, 1,565 tons, arrived bere on April 13 from Rothew. Cleared April 17 for Swatot.

Kiorriemoor (Bank Line), Britiah str., Captain I., Arthug, 3,5 tons, arrived April from Longvisw, general cargo. Mooring at buoy Na 828.

Kum Sang 13.M & Co, British str.; 3,841 Lens, Capt. DG. Burleigh, art April 1 from Saigon, general cargo, Berthing at bang No. 44.

Leans (Williamson & Co.), British str., Capt. E. Jones, 2,014 tons, arrived April 7 from Purt Parneval, comment, Lying at Kowloon Bay,

Lucario (Bank Line, Ltd.) British str., 4,160 tons, Captain B. R. domes, scrived April 18 from Laurence Marques, ganeral cargo. Borthing at boor No. Bas.

Mau Sang (J.M. & Co.), British str.. 5.013 tons, arrived April 19 from Miike. Mooring at buoy No. A

Mui Hook (Chin Seng Hong), Norwe arrived here on April 13 from Hoihow. gian str., Capt. P. Bilertan, 1,808 tons, Mooring at buoy No. B5,

Mainam (Batterfield & Stre), Br Cleared April 17 for Hotho, tih str., Captain V. L. Balster, 1,734

Nanchang (B. & 6.1, British steamer, Capt. 3. Middleton., 1,489 tons, arrived April 11 from Basigkok, general carg Mooring at buoy No. BI1.

Parola (Sus On Co.) Portuguese stat, tons. Capt. A. P. Marques, arrived April 18 from Mseno, general cargo.

at Wharf. Berthing at

Ping Wo (S.D. Co), British steamer,

Raby Castle (Dodwell & Co.), Britiah- str., Captain H. W. Harper, 3078 tons, Krrived on April 14 from Los Angeles, Mooring at huny No. 10.

Ranpura (P.&O. S.N, Co.), British str., left Shanghai April 13, and is due here on April 15 at nhout,

Roggersen (J.C.J.L.) Dutch stoner, 2,955 tons Captain Zandhuinn, artivel April 16 from Shanghai, general cargo. Berthing st Taikoo Dork.

Saale (Malchers & Co.). German 'str... is expected to arrive in Hong Kong April 19, and will mail for. Europe vis ports of April 20.

Soocher (Butterfeld & Swire), Bri- tish str., Capt. 3. Whyte, 1,584 tons, arrived Apr. 13 from Kamia vis Boihow. Mooring at buoy No. 910.

Soudan (P. & O. S.N.. Ce), British str., Captaia D. L Collings, 3,477 tone, Berthing arrived here April 1 from Singapore. (at Kowloon Wharf.

Ting Sang (J.M. & Co.), British str., 1,233 tous, Capt. P. E. Smith, arrived April 18 from Swatow, general cargol Berthing at buy No. 89

Tinegars (3.6.JIA), Dutch stemmer, 5,783 tors, Captain Adriaanse, arrived April 18 from Amoy, general cargo. Berthing at buoy No. 1.

Wachsag (B.

APT

TUESDAY, APRIL 19, 1938. -PAGE 15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java. Burma Caylon,

Australia Indis. Iranian Gulf, Mauritius, East and Bouth Af ics.

Red Europe

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT. ROYAL -MAIL STRAMERS

All vermin B.British steamer, 1,874 tons. Captain Muir, serived April

from Shanghai caueral cargo. Iarth ing at buy No. B1.

18

Vingehow (B. & 8.) British steamer, 1.ate tons, Captain Wadren, arrived co April 18 from Bangkok, general carge. Berthing at buoy No. 84

under contract with H.M. Gorenjeers

Egypt,

anla may call at any ports on or off the route-and the route and all satings are subject to change of deviation with or without notics.

From Hongkong

Steamship

Tons

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Yeshau & S.) British stanzer, 1 tons, Captain D. "Wilson, arrived April 18 from Swatow, general cargo. Berthing at buor No, B17

Zusderkerk J.C.JL.) Dutch steamer, BHUTAN 5.205 tons, Captain F. Swart, arrived

*ALIPORS April 18 from Shanghai, geral cargo. Cleared April 18 for Manila.

str., 1,145 tona. Capt. A. Hall, arrived 1,818 tasis, Cape Weister, arrived April LAUNCH OF A CORFU

April 18 from Canton, general cargo Berthing at Yasmati Bay,

Helikon (Wo Fat Sing), British str.. Caplain W. Anderson, 1,230 tons, arrived here on April 14 from Saigon. Mooring buoy No. C1.

Hin Sang ... & Co.). British str., Capt. A. D. Kolman, 1,885 tons, arrived April 7 from Sandiakan, general cargo. Mooring at buoy. No. 824.

Hiram Thoresen & Co., Norwegian tr., 1,100 tons, Capt. T. Olsen, arrived April 18 from Swatow, general cargo, Berthing at buoy No., 112.

Hong Feng Ho Hong Co., British str., 2,325 tons, Capt. J. H: Crawloy. arrived April 18 from Singapor, general earpo. Berthing at or Not A

SHIPPING

MOVEMENTS

EMPRESS OF ASIA

18 from Canton, general cargo. Barth- ing at buoy No. 19.

4,000

6,000

RAWALPINDI *BEHAR

17,000

6,UCO

23rd April

17th April 30th April 7th May

14,500

14th May

**SOUDAN

6,000

21st May

"CRAB" SHIP

CHITRAL

16,000

28to May

A "crab" ship which has no CARTHAGE ruddera and can manoeuvre side-

14,500

11th June

1 BURDWAN

8,000

17,500

18th June

25th June

• Cargo only.

Pres. Pierce (Dollar Line), Amerionn str. Captain It Nelson. 8.181 tons, ár.. rived. April 8 front Manila, gen. cargo. Lying it Taikon Dock.

Produce (Cheong Fat Lec) British str..ways by means of special pro-BANOHI 743 tone. Captain Winstore, arrived pellers was launched recently. April 18 from Tourne, general cargn. Berthing at buoy No. B

Prominent (J.M. & Co.), Norwegian str. Captain Gjertsen, 1,377 tons. arrived here on April 12 from Swatow. Berthing at West Point Wharf,

Pronto (Jobuen & Co.), Norwegian str., Captain Bj. Moller, 3,283 tons, arrived on April 11 from Wei Hai Wei, Mooring at buoy No. B18.

IN RADIO TOUCH The following is the lat ships expected to be in

with

"

Bay, Marseilles, Havre, L'dom, (Hu), R'borg, R'dam. & A 'warp Smits, Colombo, Bombay &

Marseller & Landas.

„Alpen. Hayze, L'don, Hob

B'dam & Awery.

Hell, AARTS Londen,

F'din. & Awerp. Bombay, Marseilles and London.. Bombaylantilles & London, B'bay, Hars Hire, London, Hub, Hbg, Ram. & Antwerp. Bombay, Marsailles & London

+ Calls Casablanca

All vessels may call at “sita.

It is the Diesel-engined vessel Lymington, constructed for the Southern Railway service between [Lymington and the Isle of Wight.

and it was launched at the Leven | BRITISH INDIA shipyard of Messrs. William Denny and Brothers, Ltd., Dumbarton.

The vessel is propelled by the TILAWA "Volth-Schneider" type of pro-BANTHIA peller, and it is, the first vessel to TALMA be so fitted in British waters. SIRDHANA

SHIBALA There are two "propellers, one at of each end of the ship; controlled from the bridge. The propellers can be moved so that their thrust can be placed athwartships on the

wire- Hong

The R.MS Empress of Asia less communication arrived at Shanghai on April 71Kong Radio:- (Sunday) 2 p.m.. left Shanghai on Sinklang, Seital Maru, Victoria. same side, and so give a purely April 18 (Monday) 10 am, is due Glenogle, President Adama, Taurus lateral movement.

at Nagasaki on April 19 Tuesday) Chaksang, D'Artagnan, Van Heutsz. The vessel will carry 400 passen- 3.30 p.m., left Nagasaki on April 20 Yasukuni Maru, Mentor. Agamem-gers and 16 to 20 motor-cars. (Wednes.) 4 a.m., leaves Kobe on non, Tuensang, Yingchow, Buenos A férry steamer which was April 21 (Thursday) 4 p.m.. and Aires Maru, President Grant, and launched from the yard of Messrs. leaves Yokohama on April 23 Kamo Maru.

Henry Robb, Ltd., at Leith, also in- (Saturday) 3 p.m.

corporates several unusual fea tures. The new ship, the Bouth Steyne, has been built for the Port Jackson and Manly Steamship Company, Ltd., of Sydney. It will maintain a service of 17 knots be- tween Bydney and Manly Beach and will be, it is claimed, the fast- est ferry in the British Empire.

EMPRESS OF CANADA The RM8.. Empress of Canada arrived at Kobe on April 17 (Sun- day) 4.30 p.m. and left Kobe on the same day at m'night. She is due at Shanghal on April 19 (Tuesday) 6 p.m. and leaves for Hong Kong and Manila on Apr. 20 (Wednes.)

LIVERPOOL via Port Said; Beyrouth, Istanbul, Pirsens. 11 am.

and Marseilles."

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta,

KITANO MARU

KAMO MARU

EF

+ TOYOOKA MARŰ

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo."

TANGO MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

✦ TOTTORI MARU

+ TOBA MABU

23rd Apr.

28th May

26th Apr. 9th May

25th Apr.

19th May

Shanghai)

(via Shanghai)

19th Apr.

22nd Apr.

(via Shanghai)

6th May

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting

"YASUKUNI MABU

KAMO MARU

HAKONE MABU

GENERAL PASSENGER. AGENTS IN THE ORIENT FOR THE;

CUNARD WHITE STAR LINE.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies -ports, & Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol Buenos Aires,

South America..

NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN"

22nd APRIL

Excellent accommodation for 19 pamenger

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

S.S. AGAMEMNON

The s.s. Agamemnon, is expected to arrive from Shanghal on April

19" (Tuesday) at 3 p.m.

S.S. CYCLOPS

The s.s. Cyclops is expected to arrived from Kobe on April 20; (Wednesday).

CLEARANCES

MONDAY, APRIL 18 Fooshing, for Canton. Grootekerk, før Düren, Zaiderkerk, Cor Manila.

SUNDAY, APRIL 17" Haldis, for Haihow. Muinam, for Boihow.

Fap Sang, for Bwatów,

Glenogle, for Shanghai. Gertredo Maersk, for Ebanghar

Anshun, for Amoy. Kiangsu, for Bwatow. Vistoria, für Manila.

APCAR

10,000 23 Apr, 10.30 a m

$,000

Tru May

10,000

21st May

8.000

4th June

4,000

18th June

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Funshine and Romanos, "Down Under, you will feel a new being sod aven if you are not Inclined towards Burfing, Fishing, Bhooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you including 25/- for your pound. humour your every whim

Un the way down your life aboard will be na you wish, quiet or bartio for the E. & 4. withi

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of courer - Ben Deck swimming pool, an Orchestra and a fine Lanndry.

A Burgan and Stewardom are at your disposal and let but not Imsabiwa had abion forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Regula" monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong so Australia.

Hong Kong to Bydney-19 dayM-

Frequent connections, from. A matalia with the following--

The Canadian Australsaian Lise Mosiers to the United Kingdom: vis New Zeained,

Voorer, sto

The P. à 0. Koyal Mail Steamers to London and e

The New Zealand Shipping Co,'a Etmare for London vía Panama Canal

The South Steyne is double-EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGST ended, having two “bows," two rud-

ders, and two propellers. There VELLORE are two navigating bridges and FANDA. wheelhouses and two sets of steer-VANKIN ing gear. By this means the ship is saved the time that would be oc Jeupled in turning at each end of

the run-(Manchester Guardian). OHITRAL

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALE S · CO.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

CITY OF WELLINGTON" 8.8. CITY OF LYONS"

8.8. "CITY OF DERBY'

Havre, Londonu, B'dam, & Hamburg Havre, London, R'dam, & Hamburg Havre, London, R'dam, & B'burg AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

LTD.

SELLERMAN LIKE

18th May. 12th June. 13th July.

URIENTAL" AFRICAN LIEK

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave oveenco Marques, Durban and Cape Ports.

LUXURIÖUs Passtrofe VersELA... .............. INDIAN AFRICAN LINK GEAST & SOUTH AFRICA.

M.V.

INCHANGA "MET M.V.INCOMATI" M.VISIPINGO"

Erpm. Calcutta 4th May; from Calcutta. 4th June, from Caloutta 4th July,

from Colombo 11th May. from Colombo 11th June, from Colombo 11th July,

Taking PASSENGERS and CARGO for Momiara, Zanzibar, Brira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTE PUR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC, CUART-ABIATIO BERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

BAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE.

· MT. "PLEASANTVILLE'

MYBOSEVILLES

M.V. GRANVILLE

v26th Apr

26th May. 15th June.

Iazing through Ba Lading to Goze & ATLastic ( part with transhipment at Loe Avantku by Arst opportunit All Bazzios StBIKOT YO AMPRATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Famage on shy of the above lines apply all ty

Telephone 29031

Telephone

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

$7,000

8th May".

7,000 7,000

3rd June

·And July ·

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Malbourne & Robert

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALEA PANDA CARTHAGE IRDEANA

*BURDWAN RANCHI SHIRALA NANKIN

Shanghai & Ispani

16,000 10,000

28th Apr.

7000

18h Apr. Oth⋅⋅ Met

"Amoy & Japan)

Shanghai & Japan

12th May

8,000

Amoy & Japan

19th May

14,500

6,000

13th May

17,000 26th May

8,000 26th May 7,000 4th Jane

* Cargo only.

Bhanghai & Japan

Shanghai & Japan

Bhanghai & Japan Amoy & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subjent to alteration without notice. For further information, Passage,, Freight, Handbooks, etc., apply the Ag

MACKINNON MACKENZIE.CO

PLO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

Proms 27721,

Buying?

OR

Selling?

BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS #WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16