1938-04-06 — Page 14

PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

AMOY & SHANGHAI SWATOW & Bangkok HONDAY

COMPANY, LIMITED.

TSINAN" "KWRIYANG ..."8000HOW

Cargo & TaxTSIN..."SZECHCES"

NWATON, W.U.W.,

SWATOW & Suanora:

Waw. E THOTSEN

HONGAY

TENTSIN

SWAT.W & SHANGHAI

AMOT & SHANGILAT

KINGYUAN"

YUNNAN" "SINKIANG** ..."NINGHAI"..

"KIUNGO HOW "

Hoto, Pakito & BATPILONG..."KANCHOW"

TINTAIN

"TAIYUAN"

..." HOPEH

.."KWANGTUNG

SWATOW & SHANG TAL STATO, FOOCHOW, WEIKAIWET,

CHEFOO & TIENTSIN URENGTU"

"KALGAN ..."SOOOHOW"

SWATOW & BANGKO SHANG BAI

Hotnow, PAXHOL & HAIPHONG .." KAYING "

CHRO & TIENTAI... HUNAN

"MUINAM"

SWATOW, SHANG JUAL,

Borrow & SINGAPORE

WRIHAUWE,

CHRO TINTIN "NINGHAI“

Taking Refrigerated Cargo.

14

On 6th Apr., 10a.m. ...On 6th Apr., p.s ... Un 6th Apr, 2 p...

Da 7th Apr, 2000 On 8th Apr, Noon ...On 9th Apr., Noon

On 9th Apr., 8 p.m. ...a 10th Apr.. Noon On 10th Apr., No ... On 10th Apr., n. On 10th Apr., 5.p.. On 11th Apr., Noon On 14th Apr

Noon

On 18th Apr., 10a.m Un 13th Apr., 10 a m. On 13th Apr., p. On 15th Apr.. 3 p.m.

On 17th Apr, Noon On 17th Apr..

On 18th Apr.. Noon

MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Agents

For Freight or Puwage apply to – BUTTERFIELD & AWIER

KLEPIONE 30331.

CARGO AND BAGO AUE VAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Maaila Thursday 1s., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL RLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Live in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (ris Australia) from £197-15-0. (Astralis Napapres on fla) BTEAMERS" Dun Houg Long Loses Hong Kong

ן

n

Die Sydney

CHANGTE

13 Apr. 10 Apr.

21 Apr.

8 May

TAIPING OHANOTE TAIPING

10 May 17 May

120 May

6 June

10 June 17 June

June

8 July

R July

15 July

18 July

3 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE ·

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND, JAPAN

Amoy.

Tsina, B. & S., April 6. Seistan, Douglas', April 8, Fjandgarn, J.C.J. Like, April 9, Cremer, J.C.J. Line, April 9. Taiyuno, B. & S., April 10. Hai Lee. Thoresen's, April 1. Santhia, B.1. Apear), April 14. Hai fling. There's, April 28, Talma. H.L. (Apear), April 28.

Chetoo,

Szechues, B. & S.. April Fingal, J.M. & Co., April 8, Kwaining, J.M. & Co., April 8 Takaang, J.M. & Co., April 11. Lesing, J.M. & Co., April 12

S., April 13. Hupeh, H. & S., Neumark, Jebsen's, April 14. Prominent, JM, & C, April 15. Hunan, B. & S., April 17. Nanning, B. & B, April 18.

Dairen.

Isar, Melcher, April 8. Talthybius, B. & S., April 14. Tjisaroca, J. Lins, April 14/13. Neumark, Jebsen's, April 17. Patroclus, R. & B, April 22. Bellerophon, B. & S., April 3, Ramses, Jebsen's, May

Foockow.

Szechuen, B. & 9.. April 2 Seistan, Douglas, April 8. Hupeh, B. & B., April 13.

JAPAN

Potsdam, Melchers'," April & ... Iear, Melchers, April 8.

Pres. McKinley, AM. Line, April 8. Deucalion, B. & 8. April 9. Kashima Maru, N.Y.K., April 9.

East Asiatic & Co.. April 9. Jane

April 11.

14. Corla, P., April Santhis, B.I. (Apear), April 14. Talthybius, B. & S., April 14, April 15. Emp, of Asin,

R

'Artagnelser's. April 16.

Messageries', April 15. Gertrude Maersk

ir. Neomark, Jebsen, April Tai Yin, Dodwell's, April 18. Yasukuni Maru. N.Y.K., April 19. Kumsang, J.M. & Co.. April 19.

8 April 19. Mentor.

Gilman's Tamara

21. April Hame Maru, NY.K., April Pies. Taft, Dollar's. April 23.

Apri 23... Bellerophon B. & Suisang, J.M. & Co.. April 2 Danmark, East Asiatic & Co., April Felix Roussel, Morangeries'. April 27. Chitral. P. & 1)., April 29

Pimp of Canada, C.P.8. April 29. Conte Verde, Lloyd Triestino, April 30. Roses, Jebsen's, Mar 1.

Hedlunt.

Kashima Mara, N.V.R., April 9. Chotos Maru, 0.8. K., Aprił 14. Hong Kong Maru, -0.8.K., May 1.

Shanghai.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK, B. & S., April 5.

(ris Cape of Good Hope or Panama until further notice)

"

m.v.

Next Sailing:

Kingyuan, B. & S., April, 8.

Isar, Melchen', April Kwaisang, J.M.

April 8. Co., Potsdam, Molchers, April 8. Tinegars, J.C.J. Line, April 9. Kashima Maru, N.Y.K., April 9. Deucalion, B. & S., "April 9. Victoria, Lloyd Triestino, April 9.

'JAVANESE PRINCE" 12th Apr. Java, East 9.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain,)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Buikling.

Telephones 23185 & 23169.

DOUGLAS STEAM SHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Smilax

ndaje and Wolonelase at 4 p.m. 5-5. HAITAN

Friday, 8th Apr."

Telegram: Faraprince

SWATOW, AMOY, POOCHOW

AND RETURN,

Sallage Tuoidays and Friday

5.S. SEISTAN Sun, 10th Apr., p.m.

dubject to altoration without notice Arms and Departure from the raputy's What Wake Per

41NG 10 PROCHOW ROUND TRIP TICKETS will be

sur

* Bedard Lice of $125 (Pods Anchorage) od nar by cb A SHE koaladier Ments while the text is Jon Purta.

(Time for mad Vegage & Dara)

For Freight sa Prasmgo applź to 1-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers..

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

10 a.in., April 5.

Barometer (at sea level), 30.04 ins.

Temperature, 71 F

Date of

Month.

Tel. Nos, 18037 at 8038.

Height

Height.

a B. & S., April 10.

& S., April 19 R. TOD J.M. & Co., April Traine, Thoresen's, April 11. Kwangtung, B. & S., April 12. Lesang, J.M. & Co.. April 12. Souchow, B. & S., April 13. Corfu, P. & O., April 14.

of Asia, C.P.8., April 15. 'Artagnan, Messageries, April 15. Prominent, J., & Co., April 15, Gertrude Maerk. Jebsen's. April 18.

17.

Neumark, Jebsen't. April 17. Jon, B. & S., April Tai Yin, Dodwell's, April 18.

& S.. April 19. Mentor, B. & Yasukuni Maru, N..K., April 19,

.& S.. April 22. Patroclus. B. & Bellerophon, B. & 8., April 29. Banmark, East Asiatic & Cn., April 20, Felix Roussel, Messageries, April 27. Chitral, P. & G., April 28. Erap of Canada, C.P.9.. April. 29. Bamses, Jebsen's, May 1.

Swatow.

Helin, Thoresen's, April 8. Kweiyang, B. & B., April 8. Szechuen, B. & S., April 7. Seistan, Douglas'. 8.

April Kingruan, B. & S., April 8. Rakang, J.M. & Co., April 8. Cremer, J.C.J. Line, April 9. Kumgehow, B. & B., April 10. Takang, J.M. & Co.. April 11. Tei Les. Thoresen's. „April 11.

wangtung. B. S.. April 12.

1.M. & Co.. April 12. Lresang, Hunch, B. & B., April 13. Hallos, Thoresen's. April 14. Kalgan, B. & S., April 13, Prominent, J.M. & Co., April 15. Hunad, B. & S., April 17. Hiram, Thoresen's, April 24. Hai Hing, Thoresen's. April 28...

Taku. Isar, Melchen', April 8. Neumark, Jebsen's, April 17. Patroclus, B. & S., April 22. Hellerophon, B. & S., April 23, Ramses, Jebsen's, May 1

Tientsin Szechuen, B. & S., April 7. Kalsang, J.M. & Co. April 8. Fingal

J.M. & Co., April 8. B. &, April 10.

April 9.

&

.. April 11,

April 11.

J.M. & Co.. April 13. Furch, B. & S., April 13. Prominent, M. & Co., April 15.

hai, B, & Chongta, Taksang, Jcesang,

Hozan, E. & S. Anril 17. Nanning, B. & 8.. April 18.

Tsingtau in.Neumark, Jebsen's, April 17,

Wel-Hal-Wet.

HONG KONG TIDE TABLE

From April 6 to 12, 1838

HIGH WATKE.

LOW WATER

Hoog

Hong

Kong

KOOK

Standard

Standard

Humidity, 57 per cent.

Tiroė.

Titoe

Wind Direction, East.

Wind Force (Beaufort), 4.

·h. m.

h, m.

4༔

Temperature: maximum yesterday, Wel.

6

01 56

05 55,

3 4

74 F

1245

70

Temperature: minimum last night,

Thur

7

03.20

1360

42 87

20 28 08 30

14

37

2163

62 F.

Rainfall for 24 hrs. ending 10th

Fri.

В

thy 4 2

07 23

15 16 6 4

23 13 11 6

today, nil.

Bat

9

05:15 145

09 40

4 2

Total rainfall since Jan. 1. 10.78ins.

i 1643

€ 2

Against an average of 6.46 ins.

Bon. 10

'07 05

Г015

Sunset tonight, 8.40 p.m.

1806

62

1160

2 8

Sunrise, tomorrow, 6.12 a.m.

tion. 11

07 40

6 1

#100

19 16

€ 1

1300

12 13 2

Tues 12

08 10

85

01 10.

19

20 16

13:0

2.6

4 p.m., April 5. Barometer (at sea level), 29.94. Temperature. 71. Humidity, 60.

140

Szechuen, B. & S., April 7 Yunnan, B. & 8., April 9. Haneh, B. & 8., April 13 Nanning, B. & S., April 18

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Barbor Gertrude Msersk, Jebson's; April 16. Thi Yin, Dedwoll's, April 18."

Wind Force ture, 74. Minimum temperature, 62. City of Dallart Thoresen's, April 27. Wind Direction, East. (Beaufort -4 Maximum tempera- Rainfall, nil

Nankai Mart, 0.8.K., April 22,

SHIPPING

Baltimore.

Gertrude Maersk, Juboen's, April 10. L'ity of Dalhart. Thoresen's, April 2 Nahkal Mara, 0.8.K., April 20

Boston and New York, Gertrude Manrsk, Jabaen's, April 16." Tai Yin, "Dodwell's, April 18. City of Dalhart, Thoresen's, April 22 Naukai Maru, 0.8.5., April 21.

Cristobal,

Gertrude Maersk, Jebsen's, April 16. Tai Yin, Dodwell', April 18. City of Dalhart. Theresen's, April 22, Naňkai Maru, 0.5.K., April 2

Honolula.

Prea. Pierce, Dollar's, April 18, Pres. Taft, Dollar's, April 2 Eur of Canada, C.P.S., April 20.

Los Angeles.

Pres. Pieren, Doliae'a, April 10.

Gertruds Maerek, Jetson's, April 18. Tai Yin, Dodwell's, April 18. Nankai Maru, 0.8.K.. April 23. Prea. Taft, Dollar's, April 23,

Panama.

Gertrade Maersk. Jobson's, April 185. Tu Yin, Dodwell's, April 18. City of Dalhart, Thoresen's, April 22. Nankai Maru, 0.8.K., April 21,

Philadelphia.

Gertrude Maorsk, „Jobsen's, April 16. City of Dalhart. Thoresen's, April 22, Nankai Maru, O.S.K, April 22.

"

San Francisco. Pres Fierce, Deltar's, April_10. Pros. Taft, Dollar's, April 23.

Seattle. Talthybius, B. & S., April 14. tres," McKinley," A.M.- Lino, April 8.

South America" (WC) Fiets Aires Mara, 'D.S.K., April 21.

Vancouver, B.C. Talthybius, »B. & 8., April 14. Emp. of Asia, C.P.S., April 15, Ring, of Canada, C.P.S., April 29,

Victoria, B.C.

Pres. McKinley, A.M. Line, April 8. Talthybius, H. & 3., April 14." Emp. of Asia, C.P.8., April 15. ↑ " Erop of Canada, C.P.S., April 29.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte, B. & $, April 19. -Kitano Maru, 'N.V.K., Aprd 29.

*Bali.

Tjinegara, J.C... Line, April 19.

Bangkok.

Kweiyang, B. & 8., April 6. Hellas, Thermen's, April 6. Boissevain: JC.J. Line, April 7. Kolgan, B. & S., April 13. Folios, Thorsen's, April 13. Hiram, Thoresen's, April 24,

Borneo Ports Ilinsang, J.M. & Co., April 15,

Batavin.

Javanese Prince, Furness'; April 12. Tjisalak, J.C.J. Line, April 12. Tinegara, J.C.J. Line, April W Tatoon, J.C.J. Lim, "May 3

Belawan-Deli.

Cremer, 4.C.J. Line, April 14.. Potsdam, Melchers', April 24, Van Heugez, JOJ. Line, April 24.

Brisbane..

Changte, B. & S., April 19. Kitao Maru, N.Y.K., April 23...

Cairns.

||

Changte, B. & S., April 19.

Cebu.

Benavon, Loxley's, April 9. Tinegara, J.C.J. Line, April 19.

Davao.

Kitano Maru. N.F.K., April 23,

Halphong. Canton, CA.N, April 9. Kanchow, B. & S., April 10.

Hoihow.

Kanelow, B. & 8., April 10. Hai Lee, Thoresen's. April 18. Muinam, B. & S.. April. 17.

Hungay. Seochow, R. & S., April G. Sinking, B. & S.. April 9.

Madang. Friderua, Melchera, April 15/

Makassar, Javanese Prince, Furness', April 12. Tjinegara J.C.. Line. Aprif 19.

Manila.

Henavon. Loxley's, April 9. Javanese Prines, Furuess', April 12. Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Tjinegara, J.C.J. Line, April 19. Changte. B. & S., April 19. Emp. of Canada, C.P.S., April 22.

Kitano Maru, NY.K., Apell 23. Potsdam, Melchers", April 24."

Melbourne.

Changta, B. & 8.. April, 12. Kitann Mara, N.Y.K., April 23.

Menndo

Kitano Maru, N.V.K.. April 21.

Pakho!. Kanchow, B. & S., April 10.

Rabagi

Fridoran, Melchers', April 15.

Saigon.

Roissevain, J.C.J., Line, April 7. Jean Laborde, Massaperies, April 14. Cyclops, B. & S., Anril 21. D'Artaguan, Messageries". April 29.

Salamata,- Fridorun, Melchers', April 15.

Semarang. Javaneso Prince, Furness', April 12. Tiiralak, J.C.J. Line, April 12 Tjinagara, J.C.J. Line, April 19.

Sandakan. Finsang, J.M. & Co., April 15.

Boere,bala.

Javanese Prince. Furness', April 12. Tinegara, J.C.1. Line, April 19.

South Sea Islands. Friderun, Melchern', April 15.

Sydney. Changte, B. & B, April 19. Kiano Maru, N.Y.K., April 23.

Thursday island. Changto, B. & B., April 18: Kitano Mart, N.Y.K., April 29,

Townsville. Changte, B. & B., April 19.

Tufari. Friderun, Melchers", April 15,

WEDNESDAY, APRIL 6, 1938.

INDO HENA

STEAM NAVIGAÏ

TIENTSİN via SWATOW

To SINGAPORE, PENANG SHANGHAI CHEFOO

and CALCUTTA "Hosung" 9th Apr, 2 p.m. "Kwaisang" 8th Apr.. 2 p.m.] "Taksang" 11th Apr., ♪ p.m. "Mauvang" 14th Apr. 2 p.m. "Leesang" 12th Apr. 10 am."Yuensang" 31st Apr. 1 p.m. "Prominent' 15th Apr., 10a.m. | "To KOBE and OSAKA

Fausang" 17th Apr., Noon Kumsang" 19th Apc., 5 p.. TO SANDAKAN 'Suisang" 23:4 Apr;& p. u "Hinanng"

16 Apr., 10 a.m.

TO TIENTSIN via CHEFOO

*Fingal " 8th Apr., 7 a.112-

COMPANY LTR.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD.

TELEPHONE.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden.

.

Bakusan Maru, N.Y.K., April 9. Talabot, Thoresed's, April 14. Ranpura, P. & D., April 16, Victoris, Lloyd Trieste, April 17. Zaiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, D. &

B. & 8. April 29. Bhutan, P. & O., April 21.

April 23. Haruno Maru, Bawalpindi, P. & O.. April 30.

African Forts. Boissevain, J.C.J. Line, April 17.

Algiers. Shantut Gilman's. Aprit 8.

Antwerp. Leverkusen, Jebsen's, April & Shantung, Gilman's, April Hakusan Mara, N.Y.K., April 5.

Loxley's, April 9, J.M.

Co,, April 11. Glengarry, J.M. & Co., April 13. Talasot, Thoresen's, April H. Saate, Melchers, Agril 16. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Bhutan, P. & D., April 23 Harana Maru, N.Y.K., April 23.

Beyrouth

16

Dakar Maru, NY.K., April 8.

Bombay. Kunishina Maru, N.Y.K., April 8. Kidderpore, P. & O., April 14. Victoria. Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adants, Dollar's, Aprif 19. Bhutan, P. & 0., April 23, Toyooka Maru, N.Y.K., April 26.

4

"Boston and New York. Javanese Prince, Furness', April 12 Pres. Adams, Dollar's, April 19.

Bremen. Saale, Melchers, April 16. Poisulam, Melchers', April 24

Bromborough. Cyclops, H. & S., April 21.

Calcutta. Shirals, I. (Apear), April 9.. Hang, J.M. & Co., April. Hakodate Maru, N.Y. K., April 12. Mausang, J.M. & Co.. April, 14. Hamburg Marg, 0.8.E., April 2 Yuengang. J.M. & Co., April 21. Tilaws, B.I. (Apear), April 23. Tottori Mara. N.T.K., April 25.

Casablanca. Glengarry M. & Co., April 13. Talabot, Thoresen's, April 14. Saate, Melchers', April 15 Agamemnon, B. & B., April 20. Bhutan, P. & O., April 21-

Colombo.

Leverkusen, Jebsen's," April 8. Dakar Maru, N.Y.K., April 8. Kunishina Maru, N..K., April 8. Hakuson Mara, NY.K., April 9. Glenshiel, J.M. &

Co...

April 11. Glenpresents, April 4

1.M. & Co., April 13. Talbot,

Jean

Laborde, Mesagerica, April 14, Kidderpore, P. & O.. April 14. Saale, Meleliers', April Raspura, P. & O., April 16.

Victoria, "Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19.

Buenos Aires Maru,

P. & O

129.

Haruna Maru, K., April 21.

Bhutan,

Detadam, Melchs, April 23,

April 21. Toyooka Maru. NY.K., April 26. D'Artagnan, Messageries', April 29. Oldenburg. Jebsen's, April 30. Rawalpindi, P. & O.. April 30.

Copenhagen

Shantung Gilman's, April 8. India, East Asiatic & Co., April 13...

Durban.

Boissevain, J.C.J Line, April 7.

Genoa.

Loverkusen, Jabson's, April 8 Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Prea. Adams, Dollar's, April 19: Potedam, Melchers', April 24. Oldenburg, Jebson's, April 30.

Glasgow. C/Pittsburg, Bank Line, April 12, Agamemnon, B. & S., April 20

Gibraltar.

Hakusan Maru, N.V.K., April 9 Eanpara, P. & G., April 16,

Harens Mara, NY.K., April 23. Rawalpindi, P. & O., April 30,

Gothenburg Shantung, Gilman's, April 8 Talabot, Thoresen's, April 14.

Halifax Javanese Prince, Furness', April 12.

Hamburg.

J...

Leverkusen, Jobert's, April 8. Shantung. Gilman's, April 8. Benavon, Loxley's, April Glenshiel. J.M. & Co., April 11. C/Pittsburg, Bank Lino, April 12. Judia,

East Asiati Co.. April 18.

J.M. & Co.. April 13. Glengarry Talabot, Thoresen's, April '14.

Raale, Melchers, April 16. Zuiderkerk. 3.C.J. Line, April 19. Agamemnon, B. & 9., April 20, D.. Bhutan. P. & April 23. Potsdam. Melchers, April 24. Oldenburg, Jebsen's. April 30.

Havre.

C/Pittsburg, Bank Line, April 19 Cyclops, B. & R., April 21. Bhutan, P. & O., April 3.

,

KOBIL · GENERAL MANAGERS

Bull

Cyclops, B. & S., April 21. Khulab, P. & O,, April 27.

Istanbul

Dakar Marn, N.Y.K., April 8.

Karsoul. Kidderpore, P. & D., April 14.

Leith

Benaron, Loxlay's, April 0.

Liverpool. Dakar Maru, N.Y.K.. April 8. Cyclops, B. & S., April 21.

London. Hakusan Maru, N.T.E., April 9. Renavon, Loxley's, April 9. Glenshiel, J. & Co. April 11. C/Pittsburg, Bank Lino,, April 19 Glengarry, J.1. & Co., April 13. Banpura, P. & O.. April 16. Agamemnon, B. & S., April 20 Bhutan, P. & O., April 23," Harena Maru. "N.T.K., April 7, Rawalpindi, P. & O., April 30.

Malta.

Ranpura, P. &'O., April 16, Rawalpindi, P. & .. April 30...

Marselles

Hakusna Maru, N.F.E,, April 9, Jean Labarde, Messageries, April 14, Soale, Melchers, April 16. Ranpura, P. & .. April 16. Pres. Adsons, Dollar's, April 19. Agamemnon. 1. & S., April 20 Bhutan, P. & D., April 23. Haruna Mart. N.Y.K., April 23. D'Artagnan, Messagerien', April 29, Rawalpindi, P. & .. April 50.

Mauritius Boissevain, J.C.J: Line, April 7,

Naples

Hakusan Mari, N.Y.K.. April 9. Haruna Maru, N.Y.K., April 23.

Oslo. Talabot, Thoresan's, April 14,

Penang. Kunishina Maro, N.Y;K., April 8. Dakar Muru, N.Y.K. April 8, Bosang, J.M. & Co., April. B. Fakusan Maru, NY.K, April 9. Shirala, B.I. (Apear, April 9, Hakodate Mara, NY.K., April 12.

terpre

P.&O.. April 14.

J.M. & Co., April 14.

Talabot, Thoresen's, April 14. Cremer, J.C.J. Line, April 14, Banpura. P. & O., April 16. Usi Ler, Thoresen Anril 15 Pres. Ad

Adams, Dollar's, April 19... Zuiderkerk J.C.-J. Lina, April 19 Hamburg Maru, O.S... April 20. Fuerung, J.M. & Co., April 21. Tilawa, B.1. (Apear), April 29. Bhutan, P. & O. April 23. Haruna Maru, N...

Anril 23. Potsdam, Melchers',

Tottori Marn, NY.K., April 23. Toyooka Maru, N.Y.K., April 21. Rawalpindi, P. & 0., April 30,

Plymouth Raspura, P. &. O., April 16. ·

Rawalpindi, P. & O.. April 30.

Pirasus Dakar Mars. N.Y.K., April 8.

Port Bald. Aenous, B. & 5., April 5. Leverkusen, Jebsen's, April 8. Shantong, Gilman's, April 8. Dakar Maru, N..K., April 8. Hakusan Maru, N.Y.E., April 6. Glenshiel, J., & Co., April 11,

East Asiatic & Co., April 13. Glengarry, J.

J.M. & Jean Laborde,

Talabot.

April 18.

Sasle, Mon April 14,

April 14. April 16. Raupura, P. & O., April 16. Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19 Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, April 23.

9.. April 20. Bhatan, P. & O.,

Haruna Maru, NY.K. April Potsdam, Melchers","

Oldenburg, Jabat

D'Artagnon,

23.

April 29. April 30, Rawalpindi, P. & .. April M.

Port Soudan. Shantung, Gaiman's, April 8 Talabet, Thoresca's, April 14.. Ranpura, P. & O. April 10,

Rawalpindi, P. & O., April 30.

Port Swettenham Shrain, B.I. (Apear). April 9. Tilawn, B.I. (Apene), April 23.

Rangoon, Shirala, B.I. (Apear), April 9. Hakodate Muru, NY.K., April 12. Hai Ice, Thoresen's, April 16. Hamburg Maru, 0.8.K., April 20 Tilawa, B.I. (Apesz), April 29.

Tottori Mars, N.Y.K.. April 25.

Rotterdam Leverkusen, Jebsen's, April 8. Shantung, Gilman's, April B Hakusan Maru, N.

N.Y.K. April 9. Benavon, Loxley's, April 9. C/Pittsburg, Rank Line, April 12 Glenthiel, J.M. & Co., April 11. Indie

East Asiatic & Co.. April 13. Glengarry. J.M & Co., April 12

41

Talabot, Thoresen's, April 14. Saxle, Melchers', April 10. Sale, hark J.C.J. Line, April 19.. Zuiderkerk,

Agamemnon, B. & 8., April 20.

P. & 0.. April 2

Bhutan,

Haruna Mara, N.Y.K., April 23. Potsdam, Melchors, April 24. Oldenburg. Jobson's, April 30.

Scandinavian Porta, Shantase, Gilmann's, April 8 Talabot, Thoresen's, April 14.

Singapore, Gorssevula, JU.J. Line, April 7. Leverkusen, Jabson's, April 8 Diker Maru, N.Y.K., April 8. Hosang, J.M. & Co., April. 9, Shurala. B.I. (Apear), April 9. Kanishi Mare, ..K., April 9. Glenshiel, J.M. St April 11. ilakodate Maru, N.K., April 13. Glengarry, J.M. & Co., April 15. Indin,

Asiatic April 19. Kidderpore,

April 14.

Bast

P. & 0.,

Matsang, J.M. & Co., April 14. Talabot, Thoresen's, April 14, Cremer J.C.J. Line, ApriP 14. Joan Laborde, Messageries', April 14, Ilai Lee, Thoresen's, April 16.

Saale, Melchers, April 16

Banpura, P. & O., April 16. Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Muinnen, B. & S., April 17 Fren.

Adams,

Aanmerson Yuenean

Dollar's, April 19.

B. & & S., April 20 J.M. & Co.,

ps. B. & S.. April 31 Bhutan, P. & O., April 23.

21.

Harana Maru, NY... April 21 Paisdam, Melchers', April 31. Tottori Maru,

N.TK

April 25, Toyooka Maru, N.Y.K. April 25. D'Artagnan. Messagezios' April 29. Oldenburz, Jebsen's, April 30, Rawalpindi, P. & .. April 30.

Suez.

1

Jman Laborde, Messageries', April. 14. Saale. Melchers, April H. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Fotsdam, Melchers', April 21. D'Artagnan, Messageries', April 29,

Tangler.

Ranpura, P."& O., April 16.

Tripoli Shantung. Gitman's, April 8.

Valencia Dakar Masu, NY.K. Äpel 8.

VESSELS

ار

DUE

Agamemaco, B. & S., April 19. Athos 11. Messageries, April 13. Bellerophon, B. & S., April 23. Bertram Rickmers, Jabsan's, April, 30.

eville, Jebsen's, Apr.1 20. N.. "April 7, Chongte, B. & S.. 12. Chengte, B, & 8. April 7. Corfa, P. & Cyclops, B. & D'Artagnan,

April

13.

20.

nan, April 15.

Dakar Maru, N.Y.,, April 8. Danmark, East Asiatic & Co., April 26. Deucalion, B. & 3. April 10. Emp. of Asia, C.P... April 7. Emp, of Canada, C.P.8, April 22. Felix Roussel, Messageries, April 27.

Melchers',

April 7 Ge

Glaucus,

Marak. Jebsen's, April 16. B. &B... April 22. Glengarry, J.M. & Co., April 12 Grootekerk, J.C.J. Line, April 11, Hakodate Mara, N.YE.. April 11. Hakusan Karu, N.Y.K.. April 8. Haruna Maru; N.Y.K., April 2 India, East Asiatic & Co., April 18. Isar, Molcbera, April 7. Java East Asiatic & Co., April 9. Jenn Laborde, Messageries', April 14. Kaigan, B. & S., April 7. Kamn

N... April 9.

Kashima Marn,

Kitano

Maru, N.Y.K.

April 31.

April 22.

Kunishitha Maru, N.Y.K., April 8. Leverkusen, Jebren's, April 8, Mentor, B. & R., April 19. mentor, Neumark, Jebsen's, April 14. Ninghai,

B. & B., April 6. Oldenburg, Jebsen's, April 30. Patroclus, B. & S.. April 2. Potsdam, Melchors', April 7. Pres. McKinley, A.M. Liné, April 6. Pres. Pierce. Dollar's April 7. Prea. Taft, Dollar's, Aprif 21.

Barsa, Jebsen' 130.

April

Boggeveen, J.C Sale. Malche

Ling, April 10.

April 16, Santhin, B.I. (Apest), April 12. Shantung. Gilman's, April 8. Shirala. B.I. (Apear), April 7. Soudan, P. & O., April 18.. Suiyang, B. & S... April 6. Tai Yin, Dodwell's. April 18. Talabot, Thoresen's, April 14- Talthybius, B. & S., April 7. Tamara, Gilman's, April 21, Tinegara, J.C.J. Line, April 7. Tiisalak, J.C.J. Line, April 10. Thisatoes, J.C.J. Lino, April 13.

11: Tooraine, Thoresen's April Toyooks Maru, N.Y.K., April 25. Van Heutaz, J.G.J. Line, April 19. Victoria, Lloyd Triestino, April 9, Vaaulcani Maru, N.V.K., April 19, Zuiderkerk, J.C.3. Line, April 19.

CLEARANCES

TUESDAY, APRIL 5. Kingruen for Canton. Kwil Bang for Canion, Behar for Kobe.

Javanese Prince for Shanghai, Aeness for Singapore. Lycompon for Balgoin.-. Proteilem for Dairen.

MONDAY, APRIL 4. Sipirok for Binganore. Hai Hing for Hoihow.