1938-03-15 — Page 15

Via Canada

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN Mar. 25

HONG KONG DAILY PRESS,

SHIPPING

Allende (Dowell & Coa, British stro Captain S. J. Owen, 3, 158 tone, arrived March 14 Trosor New Delenits, Cool oil. Lying at drak Bay.

Anshu (Batterfield & Swipe), -Bri- i try apt. C. Miller, 1,848 ons. urraved on March 13 from Singapore,

Morong, at hung No. B.

Ala 18. Larwen & Cool Norwegian Estenower, Capt. Ilamisen, 4.723-tits, arrived Mar. 8 from Satzen, p. vaepe,

18ying at Kowloon Deck.

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF RUSSIA Mar, EMPRESS OF JAPAN

Apr. 1 EMPRESS OF ASIA

Apr. 15

Air-conditioned equipment C.PE. on Trains. Frequent Trans-Continental Canadian Pacife Atlantic sailings to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY- to ensure desirable accommodation.

Canadian Pacific

Union Blikk. Tel. 20752

IP

slkiang (itterield & Swave), liri- tish str., Capt. D. Brotchie, 1.313 tons, Bived here March 11 from Swags. Clegged March 14 for Craşın.

Duisburg (Jebsen & Co.), German strap. lecker, 4.76 tons, arrived Mar. 4ten Shanghai, general cargo. Montag at hy No. 12.

Hina ( PCa Hrish str., 3,430 toms, arrived Mar. 14 from Balikpapan, Lying at North Point.

Manin

TUESDAY, MARCH 15, 1938.

DIRECTORY

Foo Shoe 4. M. & C., British { str., Captain Toas, 1,421 ons, arrived March 13 from Swalow, general cargo. Ming at buoy No. 18.

Co.), British Hai Tan Douglas steaner. Capt. Walker. 25 tons, Arrived bore March 12 from Swatow. Cleat March 14 for Swatow,

Haldis. Wo Fat Hing), British str.. Captain A. Hall, 1,141 tons, arrived March 2 from Foochow, general cargo, Mooring at duny No. (2

arrived

Heiyo Maru (N.V.K.), Japanese str., Capt. It. Takas. 3,871 tons, Mar. 19 from Shanghai, general enrgo. Mooring at hany No. A3

Heti (Thoreson & Co., Norwegian str., Captain J. Hansen, 1113 trus. arrived Hong Kong March 10 from Bangkok via Swatow, general cargo. Moring at have No. B1

His Song 13.3. & P. British str.. capt D. Kelman, 1853 tons, arrivel Mar. 0 from Sundakan, general cargo. Mooring at buoy No 123.

*

Rapores of Asia (C. P. S.), British deader. Cept. 8. Gold, 8.880 tons,

Hethow (B. & S. British str., 1,60 Vancouver

ver March 12 at 214, privol March 12 from Swatow. pum. od leaves Vaneater March 19 at

Mooring at buy No. B21. 11 alte She is due at Hong Kong Apr the morning and leaves for

the sante avening. Empress of Britain (CP S., Baits 123 Cruise, Captain W. Back Wood, 22.54à tous, arrived Bong Kong March 9 Tran Bangkok Cleared March H for Manta.

Empress of Russia (C. J. S.), British Str. Captain T. F. Patrick, 8,789 tens.

see here fra" Manila at 8 an, w March 16, and will berth at Kowloon Wharf. She will leave for. Vjetoria (anti

.

Vancouver. B.C. vis Shanghai, Naga Anki, Kobe and Yokohnina at 7 km, ne Mesh 18 (Friday).

་

Basin TA, P. İNA,

British

Ingeren (Dodwell C), Norwegian str.. Captain Thorjuses. 3,96 tons. arrived March 12 from Chinwangtan Lying at Lai Chi Ko

Swire). British Ixion Bullerfield & Str.. Capt. R. J. Stark, Gad tons. arrived here March 8 from Shangha

15. Miring at hoy X.

Kulgan & 5). British strainer, Captain Evens. 1,356 tous, arrived on general cargo. March 10 from Swalow, Boring at bany No B14

Kaving Butterfeld & Swire, British str., Capt. E. . Hisied, 1.572 tons, aerival Man, 14 from Swntow, p. cargo. Mooring at hung No. 820.

Cat, British str... No Son 1.M. & steiner,

D). Klee, 3,553: tons, ar Cautain R. Kil rived Mar 18 from Caka, gen. purge Lying at Kowloon Dock.

Captains 1 T. Vine, 3,594 tons, arrived Hong Kong on March 9 from Dairen. 1.ving at Cospopliten Dock:

Fackelbell" A, D D., Xerwoman str Capt. C. I. Nielkon, 4,643 trus, arrived March 6 from Twakani, inovo -fial, and 1 at North Paint.

ARRIVALS

t

Mon Rickmers flelison & tgl. flor Inan str. Capt. I. Prove, 3,688 tous. arrived on March 13 from Nordenbär. Lyng at Stonecutters

|

Naples Maru (o, S. K.), Japaneso str. Cutin T. Kuroda, 4,5 tons, arrived Hong Kong Mar. & from Mike.

M Atbury N. Nepton (Gibb Livingston & Cake British stentner, 3,007 tons, arrived on March 12 from Monils, general cargo. Berthing At Kowloon Wharf.

Prominent (M, & Co, Norwegian str., Contain R. Gjertson, 1,377 tene arrived here March 10 from Bangkok.

115. Mooring at bang - Np.

British sir..

ne

12

Rangers (P. & 0). loft. Singapore March 12, and here March 15 at about 5 pm.

Suale (Melchers & Co. Gerinsa stri Captain F Klare. 4,433 tons, arrived March 1 from Manila, general cargo, Cleared March 14 for Shangluni.

Shirala .1. & Apent Linel, British str., Captain T. S. Boodle, 4.672 jobs, Jelt Singapore March 11, and is due here March 16,

Taipin

Butterfeld & Sware. B tosh Meamer, Captain A. M. Frame. March 8 2,592 tous arrived here no

from Sydney via Manila, genemì enega

Rorthing at Holt' Wharf.

Tai Po Sek (TM Fang & Co. French str., Capt. J. Benameur, 1,200 tons, arrived Mar. 11 from "K, C. Wan. Cleared March 14 for, K. v. Wan

Tatouth M.31. & Co.). British ste Captam D. 2. C. Singlais, 3,84 tons, will leave Using King the Singapore, Penang and Calenta on or about Mar. 17 at 10 a.mi

Tinkow Bank Lane, British str.. Depan Robertson, 3,154 tons, arrived! Mar. 7 from Kohsichang. general ergo

BIS. Mooring at buy No.

Wing. We (Tai Fang & Co.). Portu cuese str., Capi I d. de Lemos, 4986 Lous, arrived Feb 38 from K. C Wan. Mooring at buoy No. 11.

Woolgar (East Asiatir & C), Nort wegian str.. Captain Torkildsen, 1,811 tous, arived March 11 from Nagoya

E2. Mooring at buoy No.

RADIO PROGRAMMES

15

RAJPUTAN CREENOCK

P.O:BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

&

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Australia, Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa

Rod Sea Egypt. Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under, contract with H.M. Government'

All vessels may call at any ports on or of the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR E ORIENTAL SAILINGS

NALDERA

19th Mar. Noon KAISAR-I-HIND 11,000

BANGALONE $6,000 16th Mar.

16,000

2nd April

HANPURA

£7,000

16th April

+BHUTAN

8,000

23rd April

RAWALPINDI

*BEHAR

17,000 6,10

30th April 7th May

CORFU

"SOUDAN

14,100 6,000

14th May 31st May

Kaying. Brilis

L'aptain

CHITRAL CARTHAGE ·..

15,000 14,800

28th May 11th June

E. . Histed. 1,572 tons. Swalew. general carge, mooring at long Na B2B-B, & S. Beat British steamer. Capt

from

BERLIN

D.J.A.

D.J.B.

31.38m. (95,60 k.e.) 19.74m. (15,200 k.e,)

MANILA 3L.R-Wave Length, 31.34 metres: Power, 1 Kilowatt: Frequency.

• Cargo only.

Fraser, 3, soase from Bilik;pan, Theil, ving

D.LE.

North P

A. P. C.

DJ.N. DJ.Q.

16.89m. (17.760 k.c.) 31.45m. (95.40 k.e.). 19.63m. (15.280 k.e.)

9.58 megacycles, ·

5.30 a.m.

NIB Spanish News

"MONDAY, MARCH 14

stramer,

(Continued from Page -13)

וי

Canadian Pacific

N

YKLINE

(+ Cargo only.)

(TELEHONE 8029!

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

TATSUTA MAKU:

TITIBU MARU

(from Kobe) 22nd Mar,

Pth Apr.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

HEIAN MARD.

NEW YORK via Panama.

KEIYO MARU

14th Mar.

9th Apr.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

HEIYO MARU

14th Mar.

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.

25th Mar, 9th Apr.

TERUKUNI MARC

HAKUSAN MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

SYDNEY & MELBOURNE via Manils and Ports.

*m.v. "NEPTUNA" (via Saigon & Ports) 15th: Mar.

ATSUTA MARU

26th Mar

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

KOBE AND YOKOHAMA' (Omitting Shanghai)

KITANO MARC

18th Mnr.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.

Joint Passenger. Avents For GIBB LIVINGSTON & CO.

引

BARBER WILHELMSËN

LINE

MONTHLY SERVICE

ΤΟ

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

i

#

M.V. "TAI SHAN"

18th MARCH

⚫ (Calling SHANGHAI)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

Allende, British steamer, Captain S. J. front New Diseg Orledus, urge-fuel oik" lying an Junk 1o-Dogdwell & On, »

SUNDAY, MARCH 13... Anshu, Reitish | steamer, Cupton J

Beek, 16 tons. from Singapore: general

aring at BIKO No. BL-B. & S. Matuca Maru. Japanese steamer, Capt. Minuni, 3.211 tons, from Sakit, Mural LITERO, mooring at booy No 34--N. Y. K.

SATURDAY, MARCH 12.

Beiherw. Hrish statins d'

Thomas. 10 tons, from general, upo, muring

и

No. B2B & S

huy

Switow,

Marseilles & London.

B'bay Mars., Havre, London, Hail, Htg.. Blam. & Antwerp. Marseilles à London.

B'bay

Marsellies, Havre, Lidon., Hail, A'burg, R'dam. & A'werp Marseilles & London.

B'bay, Mars, Havre, L'don, Bull,

Ebg, R'dam & A'serp. Bombay, Marseilles & Londra. Bay Mars, Havre, London, Hull, Abg, Rdm & A'werp Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marsilles & Lordon!

Calls Casablanca

All vessels may call at Malta.

Period, 5.45, NIB English News |BRITISH INDIA - APCAR. SAILINGS

Perlod. 6. Musical Clock. 6.45. Programme Preview.

6.50. New TALĄMBA

1.05 p.m. Call (Ger.. Engl.) Ger- man Folk Song, 1.10, Merry, music;

York Stock Quotations-Swan.

SIRDHANA making. 1.55. Technical Tips for

Culbertson and Fritz. 7 Taba the Radiolan. 2, News in German calera's. Overseas and

'SHIBALA Foreign TILAWA 2.15." Merry music making con- News Period. 7.15. Records. 8. SANTHIA. tinued). 2.50. Greetings to our

Sign Of 9.30. Nielson Financial |TALMA listeners in New Zealand. 3. News

Review and Musical Varieties.

and Economic Review in English 11.16. Sign Of. 12.15 p.m. La 3.15. Today in Germany. Sound Insular Siesta Hour. 1. Music

10,000 17th Mar. 10a.m. Singapore, Penang & Calcutta.

8,900 8,000

26th Mar.

9th Apr.

10,000

23rd Apr.

5,000

Singapore, Port Swettenlam Penang, Rangoon & Calcutta.

15,000

31st May

7th May

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lauds of Honekins and Homance.

Pictures. 3.30. Dear Old Songs,

for the Afternoon. 1.15. Sign, Off. 4.45. Solo concert: Hellmuth

2.30. Nielson Financial Review and Reimann. Celle. 5.15. Schopen-Musical Varieties. 3.45. Sign Of hauer and the spirit of Asia. A

"Down Under" you will feel a new being and 5. Request Programme. 5.25. On | Neptune, Benih steamer.. Faptain A.

Campbell, 36 tons, fanus Monila.chat with Dr. Hans Hartmann.

And that the Antipodes have plenty to offer you.-including $5 for your pound. general cargo, berthing at Kowloon 5.30 News and Economic Review the Mall-Robert Hood Bowers and even if you are an inclined towards Sarang, Fishing, Shooting or Mountainennut you will

his Military Band. 5.40. Programme

on the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E, & A, will

·Wharf, --Gill Livingston & Cn,

in German. 5.45. Thoughts and Things (English. At the micro- Preview. Local Market Report. 5.50, hamour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cablus sad there is ad coarse Stocks-Hess and Zeltlin. 6. Sun-Sug Dook swimming pool, an Orchestrs, and the Laundry. phone: Joh. Schmidt-Hansen. 6.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had simot Kist Time. 6.30 NIB Spanish News Light music. 7. Concert of Light

Period. 6.40. NIB English News forgotten the erisine will ast you listening eagerly for the Goog.

Begular monthly sailing from Hema Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Music. 8. News in English. 8.15. Period. 7. Cabinet Interlude. 7.30. Australia. Concert to Light Musle (contrau-

Hong Kong to Sydney-19 days Tabacalera's String Trio-Ernesto edi. 8.50. Greetings to our Listen-

Esteban-Anguitu. DESTROYERS RETURN

Vallejo. Eullo ers in the Netherlands East In- HMS. D'amorid, Defender and dies. 9. News and Economic Re-Vassily Prihodko. 8. Manhattan. Merry-Go-Round Xavier Cugat Decoy returned to Hong Kong view in German, 9.15. A Song- yesterday morning from Manila. Journey down the Lower Rhine and his Orchestra. 8.30. Hollywood which they visited at the con- Manuscript:

Alfred Erich Sistig. Expreso Aereo. 8.45. American Ex- clusion of the Singapore manoes- 10 News and Economic Review in press Radio Tours, 8.50. Tabaca- EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

lera's Overseas News Period. 9. English and Dutch 10.15 Today in The new cruiser, to join the Germany. Sound Pictures 10.30. Mandaluyon Estate Programme 9.30. La Hora Hispaha. 10. Music China Station, H.M., Birmingham, Laughing Homeland.

10.45 Non-stop. Enter- by Lissar. 10.30. Home Folks' Frolic. will not arrive as early as was ori-Vienna. ginally expected. From Singapore tainment hour of the German 10.45. Slumber Hour. 11. Sign On. to Hong Kong she will spend a few Shortwave' Station. 11.45 The Ger-

for Georgii. 12 midnight. Sign days in exercises and is not expect mari Experimental Station

Gliding, in Darmstadt. Prof. Dr. (German. English).

[VIES.

od till the middle of April

Sonks

In

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

9.8. "CITY OF PITTSBURG

ELLERMAN LIE

S.S. CITY OF LYONS" "

Bare, London, Betterden & Baburz Havre, London, R'dam. & Bamburg

AGENTS FOR

12th April. 18th May,

Co.

ORIENTAL AFRICAN LINS

19th March

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW

BAL

Leading for Mauritius Benzion, Tamatate Lovrence Marques, lirken and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA...UXURIOUS PARUENGER VESHELA............... INDIAN AFRICAN LINE

ISIPINGO" INCHANGA"

M.V. M.V. M.V. "INCOMATI"

VEL

'from Calcutta 4th Apr, from Calcutta" 4th May; from Calcatta 4th June

from Colombc 11th Apr. from Colombo 11th May: from Colombo 11th June.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINË

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days)

SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE. CORNEVILLE "

M.V. "PLEASANTVILLE"-

M.V.

M.V. "ROSEVILLE"

%

+++

20th Mar, 26th Apr, 20th May.

Isaing through Ba/Lading to GULI & Atlantic Coant with transhipment at Loz Azotza by first aprozianity, ALL BANDS Bubiect, to AzteRATIN WITHOUT NOTICE.

For Freight or Passage on any of the above tine apply -

TELEPHONE 28021.

Telephone 77781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

Froqnent connections from Australia with the following The Canadian Australasian Line &tomers to the United Kingdom via New Zosiand, The P. & O. Royal Mail Steamers to London and Vancouver, sta

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

NANKIN NELLORE

TANDA

7,000 7,000 7,000

2nd Apr.

30th Apr.

3rd June

Manila, Rabaul," Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai & Japan Amoy & Japan

off EANPUBA

17.000

17th Mar. 5 pm.

SHIRALA

8,000

18th Mar. 7, a.m.

BEUTAN

6,000

19th Mar

Shanghai & Japan

BEHAR

6,000

28th Mar

RAWALPINDI 17,000

3lat Mar.

TILAWA

10,000

1st Apr.

Amoy & Japan

NELLORE

7,000

3rd Apr.

14,500

14th Apr.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

CORFU

* Cargo only.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Pasange, Freight, Handbooks, etc., apply t by Agepts:

W

MACKINNON, MACKENZIE&CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG

PHOKE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

#WANT”. ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16