1938-02-28 — Page 15

Via Canada

TO MANILA

FMPRESS OF RUSSIA Mar. 10

TOANADA, UNITED STATES AND EUROPE

8 EMPRESS OF CANADA Mar, EMPRESS OF RUSSIA Mar. 18 EMPRESS OF JAPAN

Apr. 1

Air-conditioned equipment; C.P.B. on Truins - Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY- to ensure desirable accommodation,

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

YKLINE

+ Cargo only.)

| ELEHONE 30291)

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

TAIYO MARU

TATSUTA MARU

(from Kobol (from Kobe)

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARD

NEW YORK via Panama.

↑ NOJIMA MARU

7th Mar. 22nd Mar.

(Starts From Kobe)

14th Mar

27th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

† ATAGO MARU

HEIYO MARU

(from Kobe)

(from Hong Kong)

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.

SUWA MART

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

7th Mar, 14th Mar.

12th Mar.

25th Mar, 9th Apr.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

+ DELAGOA MARU

Ist Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MARU

26th Mar.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ NAGATO MARD

+ RYUYO MARU

Omits Penang)

(Omits Penang)

CALCUTTA via Singapore, Penang and

+ MALACCA MARU

1st Mar. 9th Mar,

Rangoon,

13th Mar.

11th Mar,

18th Mar.

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

HARUNA MARU

KITANO MARU ›

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL FORTS.

NEXT SAILING

M.V. “TRITON”.

5th MARCH

M.V. "TAI SHAN”

18th MARCH

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 28, 1938.

SHIPPING DIRECTORY

Aeneas Butterfield & Swire), British stounier. in expects to arrive here from Singapore on Feb. 28 at no

Apoey (Jebsen & Co, British str., Captain C. Boyce, 1,778. tons, arrived Fab. 24 from Bangkok, general cargo. Mooring at bucy No. 86.

Athel Prince(Standard Oil Co.). Bei- tish str., Capt. R. McG. Spencer, 5,143 tena, berthing at Standard Of Whert.

Azutan Maru (31. 8. K.), Japanese skamer, luft Hong Kong for Móji un February 27.

Blackheath Thornsan & Co.), British swapter, Captain Reid, 2.709 LOTIN, Lying at North Point.

Canton (M. M. & Co.), French str.. Captain G. Charlet, 976 tons, arrived Feb. 2 from Haiphong, general cargo. Mooring at buoy No.B4.

11

British

Lowther Castle (M. B, K,!, sie, Captain 3. Ernall, 3,27 tons, arrived Feb. 33 from Mike, enrgo-enal. Mouring at buoy No. A14.

Lycam (Butterfield & Swire), British str., Captain Shaw, 4,645 tons, arrived Feb. 25 from Singapore, general cargo. Cleared Feb. 27 for Moji

Mindelio (Shesun Tumos 擺 Qu.), Norwegian atanmec, Captain Thoren 25 frem Samarinda, general cargo feldi, 810 tons, arrived here February

Lying at Stonecutters

Malayan Prines (Farness (Far East). Ltd). British str., Capt. 3. Smith, 3,650 tons. at Kowloon Dock.

Menelaus (B. & 8.), British str.. Captain R. C. Novilles, 6,318 tons, Berthing at Holt's Wharf.

Montevideo Maru 10.S.K.), Japanese steamer, Capt. 8. Takeya, 4,778° tons, Chak Sang 4. MME Co.). British arrived Fab. from Kabe, gen, cargo, steamer, Captain Hopkins, 470 tons, Clearyl or the same day for Singapore. arrived here February 26 from Canton.

Newelwang (Butterfield & Swire). Mooring at buoy No. 83.

British str., Capt. J. Taylor, 1,480 Changon (Peter & Co.) Brightons, arrived on Feb. 17

27 from Swatow. str. Capt. L N. Beer. 2.3 tons.

Mooring at buoy Nc. .B16, arrived February 19 from Sandakan. Ninghai (Chin Serg Hengs, British. Cleared Feb. 28 for Chaloo.

str. Captain I. Newton, 1,48 tona, arrived February 25 from Bongkok. Mooring at buoy No. 95.

Cheng (Butterfield & Swire), Bri- tish at Capt. A. Taylor, 1,38 tons, arrived on February 3 from Swstow, Mooring at buoy So B20.

Brany (M. & Co.), Greek ́steamer, Captain J. Michalisack,

2474 tons. Lying at Kowloon

Empress of Britain (C.P.S.), R/W. Cruise, British str., left Colombo Feb. 24 at 6 p.m.

She is due at Penang on Feb. 28 at 3.m. and is due at Hong Kong on March 9 (Wednesday) 11 am. Empress of Canada (C.P.S.), British HLT., Captain W T. Kialoy, 13811 toos. arrived on February 17 from Mani's. Lying at Taikoo Dock,

Eng Lee

(Yee Tai Hong) Chinese steamer, Captain T. Merei, 805 toun, Lying at Taikon Dock

Feng Lee (Yes Tai Hong). Chinese str.. Captain Kahayashi, 1,359 "tonn. Lying at Kowloon Dock.

Friesland (Jobsen & Co.), German Behmkow, 3,780 tous, steamer, Capt. arrived on February 21 from Hamburg, Alouring al buoy No. AD.

Gertrude Maersk

herak (Jebsen's). Danish Captain Jaogerson, 3,155 toas, | Lying at Taikoo Dock.

Gneisenau (Melchors & Co.), German Captain B. Hengstunberg, 10,713 tons. arrived Feb. 27 from Shanghai. She has been delayed and will wil today at 4 p.m. from Kowloon Wharf No. for Europe șla Manila, Singa. pore and ports

Granatiere Paduta (Wallem & Co). Italian. tr... Capt. B. Carola, 2.384 tons. Lving at Yaitinati.

Granville (Bank Line), Panamanian str., Caplain L. Hassol, 3,489 tons, arrived on February 24 from Manila. Clared Feb. 27 for Los Angeles,

Gustav Diederichsen (Wo at Sing). Danish str. Capt. R. Nielsen, 1,35 tons, arrived February 24 from Saigon, Cleared February 24 for Saigon,

fai Ching (Douglas & Co), British atr. Capt. O. H. Farrar, 1,322 tons, Brrived

on February 26 from Swain. Cleared Feb. 27 for Swalow.

Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer. Captain Book, 2074 tons. Lying at Stonecutters

Hai Yu (Dodwell & Co.) Chinese

Captain V. Andressen, 1,988 tons, Lying at Stonecutters.

Halozaki Maru (N. Y. X.); Japaners steamer, sailed for Singapore on Feb.

Hakusan Maru (N. Y. K.), Japanese 7. Captain T. Takahata, 6:271

tons, arrived February 20 from Singapore. Cleared on the same day for Singapore.

Hiram (Thoresen & Co.), Norwegian steamer, Captain T. Olsen, 1.108 ton, arrived on February 20 from Swatow. Cleared Feb. 27 for Swatow,

Norviken John Manners & Co., Nor wegian str. Captain P. Woxholt, 1,778 tons, arrived Feb. 3 from Haiphong. Mooring at buoy No. R10,

Pauls [A. P. C.). Dutch steamer, Captain A. J. Moorman, 1,316 tons, Lying at Lai Chi Kok.

Ping Wo (J. 1. & Co.), British str., Capt. F. Webster, 1,849 tons, arrived Hong

25 from Canton. February Kong Mooring it bacy No. 84.

Bygun Mara (N. Y. R.). Japaness steamer, Capt. U. Suzuki, 4.051 Lon, Mooring at huny No. 43.

Sagres Williamson & Co.). British str., Captain J. M. Morren, 1,148 tons, arrived Feb, 23 from Port Parsoval. Cleared Feb. 9 for Port Parseval.

Santhin (B.I. & Apcar Line), British str., Captain R. Redwood, 4,841 tone. arrived Feb. 24 from Amoy, gen, cargo, Cleared Teb. for Singapore.

Seistan (Douglas & Co.), Britistr * Capt, W. R. Pater, 1,571 tons. arrived on February 25 from Swatow. Berthing at Douglas Wharf.

Sepia (A. P. C.). British steamer, Captain R. Rigby, 3,600 tons, arrived Feb. 34 from Shanghai, cargo-fuel oil. Lying at Cosmopolitan Dock.

ANY LETTERS

FOR YOU?

American Mük, Products Corp.: Miss F. E Baines; D. Bogle: Peter

Shantung (Butterfeld & Swire), B tish steamer, Capt. Brown, 1,568 tons, arrived Feb. 31 from Campha, coal. Mooring a buny No. 120.

Shantung (Gitman & Co.), Swedish str., Capt F. N. Bergstrom, 3,289 tons, arrived on February 23 from Manila, Cleared Feb. 9 for Yokohama.

Sim(East Asiatic & Co.), Danish str. Capt. Revnanas, 4,223 tons, arrived Feb. 19 from Port Said," general cargo, Mooring at bany No. 4.

Sinabang J.C.J. Linel, Dutch, śr., Captain Renders, 1,010 tons, arrived Feb. 23 from Bangkok, general curgu, Cleared Feb. 27, for Haiphong.

Romali (P. &0. S.N. Co.), British str, Captain L. H. Eemp, 3.591 tons, arrived February 34 from Shanghai. Cleared Feb. fur Singapore.

Szechuon (Butterfeld & Swire), Bri tish str., Captain J. Atkins, 1,594 tons, from Heihow.

arrived here Februnty, B14.

Mooring at

Talamba (M.M. & Co.), British str.,

Captain D. R. Sinclair, 3,844 tons, Lying at Taikoo Dock.

Bank Taybank

British str II.

3.431 tons, Captain J arrived on February 25 from Manila. Cleared Feb. 27 for Shanghai.

Titania (Thoresen & Co.), Norwegina str., Captain S. B. Nielsen, 4,081 foris, Mooring at buoy No. 14.

Tjhnegara (J.C.J. Line), Dutch str.. Capt. J. Adriaanse, 5,783 tons, arrived Feb. 24 from Manila, general cargo. Cleared Feb. 25 for Amoy

Turul (Far East Shipping & Co.), Hungarian str. Cap. E. Horvak, 19

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, as Burma, Ceylon, India, Fersion Gulf, Mauritius, Fast and South Africa.

Australia, Red Bea, Egypt."

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL "FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any perts on or of the route-and the route and all

ailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

From

Tona

Hongkong

(About)

Destinacion

tons, arrived Feb. 13 from Mike, dial. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Lying at Yausti.

Van Heutsz (J. C. J. Line), Dutch str.. Capt. C. H. Berrts. 2,749 tons, arrived February 23 from Singapore. Cleared February 27 for Amoy.

MIRZAFORE

COMORIN

Vardnas (A. P. C.). Norwegian | KAISAR-I-HIND | 11,000

steamer, Capt. F. Larsen, 1,89 tons, BANGALORE 6,000 Lying at North Point.

6,000

15,000

Jed Mar.

5th Mar,

19th Mar.

26th Var.

16,000

Zud April

17,000

18th April

BHUTAN

8,000

23rd April

17,000

30th April

6,00

7th May

14,500 6,000

14th May

21st May

Wing Wo. (Tai Fong & Cq, Portu│NALDERA pose str., Capt. d. de Lemos. 495 RANPURA Long, arrived Feb. 20 from &. C Wan. Mooring at buoy No. BU

Vingehow (B. & S.), British str., RAWALPINDI Orwin, 1,210 tons. Captain W. A

*BEHAR arrived Hong Kong February 22 from Bangkok via Swatow, general cargo. Cleared Feb, 27 for Swater,

Yuru Maru M. B. K.).apaneso stearmar, Capt. B. Hinazumi, 300" teas, Lying at Saiwna. Bay,

REVISION OF WAR RISKS

China Coast Divided Into Two Sections

COEFU +*SOUDAN

• Cargo only.

Straits, Colombo, Bombay &

Karachi.

Jaroilles & London.

do

.:

Man, Harre, London, Hall,

Hbg.. R''am. antwerp. Marseilles & Londen.

B'bay. Mareilles, Havre, L’don, Hall, A'burg., 'dam. & A'worp Marseilles & Ludus.

B'bay, Mars Havre, L’don, Hull,

N'bg, R'dam, & ́A'werp. Bombay, Marseilles & Lo B'bay Mars, Havre, London,

Bull, Hbg., R'dm, & A'werp.

Calle Casablanca

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA - ADCAR

TALMA

10,000

19th Mar.

SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA

8,000

26th Mar.

8,000

9th Apr.

10,000 5,000

23rd Apr.

7th May

Paul Buchler: Mme, M. Bernard:

London, Feb. 26. China Integrity Commerce Co.; Reviston in the rating of war Cuban American Sugar Co.; Miss risks on cargo bound to and from Grace Ditmanson: Frost Bland & Chinese ports has been effected by Co.: Frank Hoebich & Co.; John a joint war risks rating committee Foo: Miss Gertrude Hill. Hackett and Lloyds Underwriters. Medical Centre: The EX. Manilla For rating purposes the China Cardage Comp., Ltd.: Mrs. J. D. Accast had been divided into two Hutchison Don W. Hosse, c/o H. sections. The southern section, up U. Donald: Korig Kee & Co., Ltd.; to Taku Bar, including Hong Kons Miss Rosie 'Low: W. P. Lower & and Shanghai, and a norhern sec- Co.: Lynns Book Store: R A. tion from Taku Bar to Shankhal-Bed Manson: Mars Bras. Manufac-wan inclusive. turing Co.: Jack Middlecoat: New Voyages to the northern section Lite Press; Mrs. M. E. Pearce?

were formerly rated at five shil- Mme. Olga Piliet, S. Popoff: Dr.lings per cent. Now the northern

E. K. Reckle: E. J. Banders. Inter-section extends to the south to in- national Export Co.; R. Schmelzer:clude Shanghal and the rate re- S. D. Sethna; Tung Fong Co..duced to 2/6d. per cent. For car-

Hong Siang (Ho Thong & Co.), Eri- Preserved Ginger Manufacturers: goes to the southern section, the tish str.. Captain D. M. Rond, 2.140 G. Taurres; Union Chemical In-rate remains at 20 shillings per tons, arrived Feb. 19 from Singapore.dustries Co.; United Baking Co.

Cleared Feb. 25 for Swatow,

Rupel (Butterfield & Swira), British Str. Capt. C. R. Stringer. 1,628 lons, arrived February 24 from Weihsiwe. Mooring at bany No. 83.

Indira (B. Vaidya & Co.3. British str., Capl. R. C. C. Byason, 278 tens, arrived here Fobeary 12 from Saigon. Lying at Kowloon Bay.

Island Trader (Melchers & Co. Bry tish str. Capt. F. C. Nilcher, 950 Loun, arrived Feb. 30 from Rabaul, z. cargo: Berthing at Kowloon Wharf.

Java (East Asiatic & Co.), Danish steamer, Capt. Skjoldam, 5,525 tons. Mooring at buoy No. 44, ..

Kashiina Maru (N. Y. B.), Japanese. steamer, Capt. K. Fukuda, C,148 tons, Mooring at buoy No. 7.

Wing Kee: Wal Yuen Tong: Wen Ming Match Co., Ltd.: J. Wight- man; Wm. Little & Co. (1930) Ltd.: A. Mairia Xavier: Len Young.

REGISTERED ARTICLES

cent.-(Reuter).

SAILINGS

Singapore, Fort Swettenham Penang. Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romsace, Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Sorting, Figbing, Shooting or Mountaineering you will

that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25. for your pound.

in the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bectiu for the E. &A, will humour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Suz Beck Swimming pool, an Orchestra and a fine laundry.

Bargem and Stewardess are at your disposal and last but not least we had almost forgotten tha saisine will set you Ustening eagerly for the Goog.

Eegular monthly mailings from Hong Kong to Shangbai and Japan and Hong Kong to 'Australia.

Hong Kong to Bydney--- 19 days.

r.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom 'via New Zealand, Vancouver, etc.

The P.. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vis Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

Twelve masters of trading junks appeared before Hon: Comdr. G. F. TANDA Hole at the Marine Court on NANKIN Asia Kerosene Co.; S. J. Carter

Saturday 'cahrged with leaving NELLORE (Parcel); Cheung Ching Kong: Annie Powell Davies: Dr. A R port on February 24 without clear- Kepler, National Christian Service ance papers. They were Council; Mrs. H. A Dadevan Lit, fined $5. Council; Mrs. H. A. Dadevan Litl:

T. L. Macartaney. Internal Export

Co.

7,0 7,000

6th Mar. 2nd Apr.

7,000

20th Apr.

Rabani, Brisbane Manila, Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

each

SIRDHANA NALDERA NANKIN

The Hakusan Maru will sati this SHIRALA evening for Shanghal" and Japan RANPURA Among the passenger who arriv-with a full passenger list. This is "BHUTAN Kaying (Butterfeld & Swira), Britished on Saturday by the ss. Haku- the first occasion à N.YK. ship has

RAWALPINDI san Maru was Mr. G. Westwood, carried a full complement of pas- TILAWA the Shanghai interport and Police sengers, since the outbreak of footballer. Mr. Westwood is pass-hostilities. Many of the passen ing through on his way to Shang-gers are being trans-shipped from

the a.s. Conte Verde for Japan.

str., Capt. E. H. Histed, 1,573 was, arrived on February 21 from Canton, Cleared Feb. 27 for Bwatow.

Kingyuan (Butterfield & Swire). Br tish str., Capt. N. Hardie, 1,546 tons, arrived on February 18 from Fonchor Mooring at buoy No; B2),

hai after a furlough in England.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNAL L 8,S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. CITY OF EVANSVILLE" 9.8. CITY OF PITTSBURG: B.S. "CITY OF LYONS

Havre, London, R'dam, & Hamburg Harro, London, Botterdam & Hamburg Havre, Londra, R’dem. & Hamburg AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BE "TINHOW

M.V. “INCOMATI"

M.V. "ISIPINGO"

+

ELLERMAN LIF

17th March.

12th April

13th May,

ORIENTAL AFRIGEN LIB

19th March

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA. Luzukious ParHENGER VESSELA.... .............. INDIAN AFRICAN LINE'

from Calcutta 4th Mar; from Calcatts 4th Apr, from Calcutta 4th May; "Taking PASSENGERS and CABGC for Mombasa, Zanzibar, Heirs,

Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Caps Town

ALL BAGS BUMECT to AzzzRATION WITHOUT NOTICE.

M.Y.

INCHANGA "

***

For Freight or Page on any of the above zines | apply -—-—-

TELEPHONE 28021.

Telephone 27781.

from Colombo 13th Mar, from Colombe 11th Apr. from Colombo 11th May. Lunrecoo Marques

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

8,000 18,000

3rd Mar. 4th Mar.

Arroy & Japan

7,000

oth Mar.

8.000

17th Mar.

17,000

19th Mar,

6,000

19th Mar.

8,000

28th Mar.

17,000 10,000

Blat Mar.

1st Apr.

* Cargo only.

Amoy & Japan Shanghai & Japan

do Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy & Japan

ALL DATES are approximate and subject to afterstion without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, eto, spply to the Agent

APF

MACKINNON, MACKENZIE CO

&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

Рнойх 27721.

Buying?

OR

Selling?

WHO

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE TURN TO THE HONGKONG DAILY FRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT" ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16