1938-02-24 — Page 13

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Through bookings to America via Europe and Europs via Amerion, Bookings around the world, ---- Through bookings to London.

4th Mar.

Blat Mar.

OUTWARD SAILINGS my." LEVERKUSEN' for Shanghai, Dairer, Kobe/Czaka,

Y'ham, Nagoja... ... "OLDENBURG "...for Shanghai, Taku, Dairen, Moji +." " BURGENLAND for Shanghai, Taku, Dairen, Kobe

Osaka, Nagoya, V'hama.... 3rd April HOMEWARD SAILINGS

8th Mar. m.r. "DUISBURG"... for Genoa, R'dam., Hamburg.......... #.. " VOGTLAND" for Antwerp, R'dam., H'burg.... 16th Mar. Im.. "LEVERKI SEN' for Genoa, Antwerp, R’dam, H'ħurg 2nd Apr.

* Freighter with Passenger Accommodation,

For further particular and passage fares, etc, apply to:--

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO. AGENTU

12, Pedder Street, Tel. 31205--6.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road,

CHILA

VISIT BALI AND JAVA

Special Round Trip Fares 1st Class Rong Kong Java Hong Kong HK$400, or HK$455, Hong Kong-Bali-Java-Hong Kong HK$500,00

Rates Including Maintenance and Tours Ashore can be had on application.

NEXT SAILINGS.

TO BATAVIA_DIRECT

S.S. "TJISALAK"

1st Mar.

TO BALI AND JAVA. VIA MANILA & MAKASSAR:

m.s. "TJINECARA”"

8th Mar.

TO AMOY & DAIREN S:S. "TJIBADAK" (approx) 7th Mar.

TO AMOY & SHANGHAI m.s. "TJINECAA" (approx) 25 Feb. For further information apply:

Java China Japan"Line, Canton H. Nolasco da Silva, Esq., Maono JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.

MODERN

Tel. 28015,

LIJN EXPRESS SERVICE

BURNS PHILP LINE

Passenger & Freight Service To

AUSTRALIA

M.V.

"NEPTUNA'

due

12th MARCH

sailing 16th MARCH

For

SAIGON,

MADANG,

SALAMAUA,

RABAUL SYDNEY AND MELBOURNE.

Excellent passenger accommodation with a large number of single cabins at no supplement. Bailt-in Swimming Bath and Spacious Sports Deak.

First Class to Sydney:-

Single-£47.10.0d. Return---£76,9.04.

Passenger & Freight Agents: GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD, Telephone No. 28031.

P. & O. Building.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 24, 1938.

LOCAL RADIO PROGRAMMES FOREIGN

HONG KONG

Z.B.W. on Wavelengths of · 355 metres (843 kom.)... $1.49 metres (9.52 megacycles). (Hong Kong Times) 'WORLD AFFAIRS' AND OTHER

G.S.B.

G.S.E.

DAVENTRY

Calla

Wavelength G.S.G...... 17.79m.c. (16.86mm..) G.8.0. 15.18m.c. (19.79mm.) 9.51m.o. (31.53m.) 31.47m.c. (13.97m.) G.S.F.

16.14m.c. (16.82m.) Trans. 1 (G.8.O.. G.S.G., G.S.B.).

8.15 a.m.--Big Ben. "The Private Children's Hour. 12-12.20 p.m. Relay of Service of Soldier"-2. A talk by Ian Hay. Intercession from St. John's 8.30 a.m.-The Violin Sonatas of

H

LONDON RELAYS

AUSTRALIA

VLK-Wave Length, 31.34 metres Power, 1 Kilowatt; Frequency,

9.58 meracycles. 1235 p.m. "At Home And Abroad" "The Watchman." 1250 p.m. Musical Interlude.. 1 D.m. Time amal Victorian News Bulletin. 1.5 p.m. Interstate Weather Notes. 1.15 p.m. Luncheon Music. 2 Afternoon Musical Pro- gramme, interspersed with Descrip- 12.30 p.m. "Chopin-Concerto No. Great Britain”—5. A feature pro- tions of the Hallarat Races, by Jim 2 In F Minor, Op. 21

gramme. 9.25 am-Variety. 9.45 *World Affairs.“ 10 Played by Arthur Rubinstein a.m--Talk:

Announce- (Piano) and The London Sym--The News and

ments. 10.25 a.m.-Close down. phony Orchestra conducted by John Barbirolli.

Cathedral.

Corelli-3, 6.55 ."Made

in

1 p.m. Local Time Signal and Bruno Walter cond. the Berlin Weather Report-

Philharmonic Orchestra.

1.03 p.ni, Primo Scala's Accordeon Band and Les Allen (Vocal).

Six Dance 'Hits (Berles

7.30 p.m. Closing local Stock Quo- tations,

7.35 pm. Variety.

pm

Carroll. 5.15 p.m. Close. 4.30 p.m. Popular Music. 6.45 pm. Sporting News and Notes. 7 p. Markets, and Weather for North Australia. 7.20 p.m. Overseas News Service. 7.15 p.m. Commentary on Overseas News. 1.30 p.m. Queensland and North Australian News Bulletin.' 7.40 p.m. News in French for Listeners in New Caledonia and

Primo Scala's Accordeon Band; Banjo-Medley-Tarrant Baller, the New Hebrides. 7.55 p.m. Don't Kiss Me Good-Night (David) Humorous-Busting In-A Comedy Musical Interlude. 8 p.m. Play- and Meyer): When Old Friends Episode (Oliver)-Vic Oliver v."Caesar And Cleopatra." 9.10 p.m. Meet Again (Tobias and Potter) Gloria Day: Vic Oliver Goes Orchestral Concert. 10 p.m. "Folk Les Allen: Six Dance Hits' (Series | Naughty (Oliver) — Vic Oliver: Songs from Near and Far"-Pre- 5)-Primo Scala's Accordeon Band:Comedienne Public Sweetheartsented by Clement Q. Williams.. I'll Stand By (Davis and Coots)- No. 1 (from 'Seeing Stars'); In Love 10.15 p.m. Talk on World Affairs- Les Allen and His Canadian Bache- Again (from 'Sceing Stars') Rebroadcast from the Empire Bta- lors: Hill-Billy Medly Primo Florence Desmond;, Accordeon— tion. 10.30 p.m. Australasian News Scala's Accordeon Ban't.

Accordeon Parade of 1836--The Service. 10.50 p.m. Recorded Fea- Piano-Accordéon Virtuoal:

1.30 p.m. Reuter and "Rugby Press; Weather Forecast and An- nouncements.

13

S.S. "BENCRUACHAN"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on about the 9th March, 1938.

Cargo will also be accepted on through. Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Tel. 99533

For Freight sud Passage apply to:----

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

Fork Beilding.

Agente:

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

vin

SHANGHAI 684 JAPAN

tu

ture. 11.20 p.m. News Brevities. LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

8 p.m. Local Time Signal, Wea- 11.30 p.m. Close. ther Report and Announcements.

8.95 p.m. Chinese Programe--- Studio Concert.

"

11.30 pm. Close down,

8.05 p.m. Beethoven-Sonata In A Major, Op. 69.

Played by Emanuel Feuermann

1.40 p.m. Variety. Vocal-Follow A Star Vocal Gems (Ellis)-Light Opera Com- pany; Violin-Gavotte (F. J. Gossee); Fileuse (Song without Words-Isidor Lotto)-Carlos Se- dano: Vocal-Estampe Marocaine (Cello) and Myra Hess (Piano), (Eddy-Bos); Les Prenoms Exfaces (Tranchant) - Lucienne Boyer;|Black Dog. Cinema Organ-Flity Year of Song-Terence Casey at the Organ of Regent Cinema, Brighton.

2.15 p.m. Close down.

5-8.05 p.m.-European Program- me.

mie.

и

D.J.B.

D.J.E

DJ.N.

BERLIN

If sufficient inducement offers also other ports of call. Arrival: from Ữ Ş.A.

3rd. Mar.

24th Mar.

MAT. "NIEL MAERSK"

M.V.PETER MAERSK”

M.V. “ĢERTRUDE MAERSK "

Sailings to UBA

***

29th Feb.

17th Mar.

11th April

(All dates are subject to alteration" without notice,) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage plaase apply t--- -

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agenta.

Tel 10918.

DJA... 31.38 (95.80 k...)

19.74m. (15.200 ke) 16.89m. (17.760 k.c.) 31.45m (95.40 Łe:) ...... 19.83m. (15,280 k..) D.J.Q 8.30 p. London Relay—'At The

1.05 p.m. Call (German, Eng- 1.10 Mr. Wilkes at home in his own Leh). "German Folk Song. bar-parlour. Presented by Pascoe p.m. Concert of Light Music. 2 Thornton.

p.m. News in German. 215 p.m. 9 p.m. Vocal Numbers.

Concert of Light Music (continu- The Doll's Song ("Tales cf Ho-ed). 250 pin. Greetings to, our mann'-Offenbach); Wine, Women listeners in Australia. 3 p.m. News 8.05-11.30 p.m. Chinese Program And Song (Strauss)--Mavis Ben and Economic Review in English. nett (Soprano); Without Your 3.15 p.m. Today in Germany. Sound Love (Operetta "The Dubarry')--- | Picturés. 3.30 p.m. Musical Shop. Grace Moore (Soprano) and R-4.15 p.m. Trio for violin, bass-v: CONSIGNEE: NOTICES. chard Crooks (Tenor); If I Am and cello

Adolf by. Gustav Dreaming (Operetta *The Du-Schlemin. 4.30 p.m. Romantic tarry")-Richard Crooks (Tenor). evening music for string quartet 0.15 9.15 p.m. London Relay World by Hansmaria Dombrowski. 5.16 p.m. Interval of

p.m.... and now let's dance! 5.30 dance music from Z.B.W.

A talk by H. Wickham Steed, p.m. News and Economic Review in 5.20 p.m. (a) Summer Night; (b) 9.30

London Relay---The German. 5.45 p.m. The Use of Love is good for anything that alls News, you: (c) Where Is the Sun? (d) Who's that knockin' at my heart.

5.35 p.m. Interval of" recorded dance music from Z.BW.

5 p.m. Relay of the Dance Or chestra from the Roof Garden of the Hong Kong Hotel

(a) Always and Always; (5) Melody farm; (c) The one I love; (d) Jam Sesalons.

recorded Affairs'.

5.45 p.m. (a) You're not the kind; (b) Four or Five times; (e) Foolin myself; (d) The Snake Charmer:

6 p.m. Studio-Childrens' Hour.

*urd

Of The Animals.

traito).

HAMBURG-AMERIKA LINTE

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V.

Hong Kong, Pedder Building

Tel., 31205-8.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTA L STEAM NAVIDATION Oɔ'e STEAMER "JEYPOBE”.

ARRIVED HONG KONG ON 10 FEBRUARY, 1838.

P

Prox BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. DEL

UNSIGNEES of Cargo by the above named Vead are he sky informed

X-rays in medicine and industry.

RHEINLAND " 9.50 p.m. Saint-Saens-Carnival 6 p.m. Folk Music. 7 pm. Concert having arrived from Hamburg and } of Light Music. 8 p.m. News in Ports of call, Consignees of Cargo are Leopold Stokowski and the Phil-English. 8.15 pm. Concert of Light hereby notined that their goods are adelphia Orchestra; Planos; M. B. Music (continued). 8.55 p.m. being landed and placed at their risk | Montgomery, and O. Barabini. Greetings to our Listeners in the into the rng Kong & Kowloon

19.11 p.m. María Olezewska (Con, "Tar East." 9 p.m. News and Wharf & Godown Company's godowns that their Goods are being landed and Econorate Review in German. 9.15 at Kowloon, where delivery may be placed a 1 in the Hong Kong obtained as anon as the goods are and Kowloon Wharf and Godown Softly awakes my Heart (Bam- p.m. All kinds of things. 9.45 p.m. landed.

Company's Godowas at Kowloon, where 7 p.m. Paul Robeson (Bass) and so and Dalila'-Saint-Saens)-w.Greetings in Song.". 10 p.m. News Optional cargo will not be lauded each Goarignment will be sorted out Symphony Orchestras.

the Berlin State Opera Orch.; and Economic Review in English | bere, unless notice has been given 48 Mark by Bark and Delivery can be Golden River (alm 'Jericho'); Sapphic Ode (Brahma); The May and Dutch. 10.15 p.m. Today in hours prior to vessel's arrival, but abtained as the Goods are 'anded. My Way (film *Jericho')-Paul Night (Brahms)-Plano accomp. by Germany. Sound Pictures. 10.30 carried on from port to port to the

Optional Goods will be landed here Robeson, Austrian Peasant Dances George Reeves.

ial port of call to which the option unless Instructions have been given to pm. Romances and Rondos for extends. (arr. Max Schoneherr)-Symphony

the contrary Six Hours before arrival of 10.21 Crier-Concerto In A Minor cello and piano by Haris Josef No claims will be admitted after the

the Steamer. Orchestra cond. by Walter Goehr: For Planoforte and Orchestra Op. Vieth. 10.45 pm. The Use of X-rays Goods have left the Godowns, sad all Goods not cleared within 8 days, in- Variations (Coppella' — Dellbes); | 16.

in medicine and industry. 11 pm goods remaining undelivered after the sinding date of serival, will be subject to Waltz Of The Hours (Coppelia'— Played by Ignaz Friedman How fickle women are... Faith- 28th Feb. 1933, will be subject to Bent. Delibes) - Symphony Orchestra (Piano) with Orchestra conducted less lovers in opera and operetta.rent

Na Fire insurance will be effected by All broken, chefed, and damaged 27 is any case whatever. cond, by Clemens Schmalstich; by Philippe Gaubert.

Midnight. Sign off (German, Eng-Goods are to be left in the Godowns, Rosenkavalier Waltzes (Strauss)-

Damaged Fackages must be left in the Ush).

where they will be examined on 28th Godower for samination by the Con- Feb., 1838, at am by par Sur ignees, and the Company's Survkyors, Blaars, Goddard and Douglas HoT. GODDARD & Douglas, st 10 LE To comply with the General Bonded an Mondays and Thursdays, within the Warehouse Regulations consignees Free Storage period.

NEW YORK DOCK|

CHARGES

Notice To Hong Kong Exporters

11 p.m. Close down,

KLM. SERVICE EXTENSIONS Amsterdam-Batavia Three Tines Weekly The year 1937 has been a very

important one for the Dutch KLM air service.

the

KWANGTUNG FACTORIES BEING AIDED

must have 4 Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined

All claims must reach us before the 1st March, 1938. or they will not be recognized.

Banking Resources by

With a

Centralised

ཐཱ་

Canton, Feb. 21.

view is increasing the of various provincial

On June 5 the flat rate mafi As a result of congestion on New system was introduced, by which York plers and wharfs caused by the surtax on letters from Holland importers allowing goods to re- to the Dutch East Indies and main for unduly long periods, be-vice versa was abolished, so that fore collection, the New York dock practically all mall between both authorities have promulgated a parts is now transported by KLM output ruling to the effect that inward Another fact of great im-factories and maintaining material goods will not in future be allow-portance was that during

resource in wartime, Mr. Hau ed to remain on piers free of year a new Douglas airliner 'was charge for a longer period than put Into service.

Chin-Tong, Commissioner for the The plane ten days after unloading.

carries. 12 passengers, 1,000 lbs. of Reconstruction Department, and This time is exclusive of Sundays mail and a quantity of freight. Mr. Y. C. Koo, President of the and legal holidays. Goods re- Traffic during the year grew to Kwangtung Provincial Bank,' have maining on piers for more than such an extent that in October it the specified time will be liable to was found necessary to institute penalty charges according to a three trips a week. scale which becomes progressively more severe for time extensions.

It is understood that the factor- In order that delay may not be

fes which have been so far in- caused by late arrival of docu-

fluenced by the protracted Size- ments, the New York Committee

Japanese war will be supplied with of Inward Far East Lines hág ask- Total ordinary revenue is sufficient funds to cope with the ed that this new ruling be brought £930,147,145, against £695.396.728 present demand. The Bank will to the attention of all exporters a year ago. Ordinary expenditure help to promote facilities for the In Hong Kong and other ports is 2758.164 880. against £719.923.sale and transportation of the from Ceylon to Japan.

270-(British Wireless)

products of these factories, both The official organ of the British

at home and abroad.

PHENOMENAL INCREASE IN.

PUBLIC REVENUE

London. Feb. 22.

Empire Chamber of Commerce in Plans are under way for the or-

reached an agreement for develop-

No Insurance wii be effecten... Bills of Lading will be countersigned

JEBSEN & CO. Agents.

Hong Kong, 21st Feb., 1933.

[6035 SERVICES CONTRACTTĒLS DES MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE.

8.8 ARAMIS" TA/88.

BRINGING CARGO FROM MARSEILLES, via SAIGON, sto.

ing different industries under the Provincial Government of Kwang-ARRIVED HONG KONG OF WEDNES-

DAY, THE 16TH FEBRUARY, 1938. tung.

UNSIGNEES are hereby informed

it is necessary for a Revenue Officer ta Consignees are specially notified that

damaged datable cargo. Ibe present at the examination

of

All Claims against the Steamer mus be presented to the Undersigned on or before 18th. Mar., 1989, or they will

be recognized.

Dot

No Claima will be admitted after "the Goods have left the Godowa,

MACKINNON MACKENZIE & Co.,

Agents..

Hong Kong, 20th Feb. 1938.

COMPAGNIE DES ***

[6038

MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE, NOTICE.

8.8. "BI KLANG"

3oAZ0/38.

BRINGING CARGO FRO

DUNEIBK via port, ete.

AV HONG KONG ..... BATUR. ́DAY, TH# 107K TER, 1938.

"¬ONSIGNEES, gre'bereby informed that their goods with the exception

that their goods with the exception of Opisto, Treasure and Valmales are of Opium, Treasure, and Valuable feing landed & stored into the Godowns being landed & stored 18te the godo was of the Hong Kong, Fowloon Wharf of the Heng Keng Kotion White sand Gorlown Co., Ltd., Kowloon, whence Godown Co., Ltd. Kowloon when delivery may be obtained immediately delivery may be obtained immediately.

After landing after landing.

All Claims must be sent in to me on ur before the 1st Mar, 1938, or they will not be recognized: forte onli

Danged Packages will be examined

All claims must be sent in to us on or before the 26th February, 1932, or they will not be recognised. As a result of the agreement,

Damaged Package will be examined the USA. atates that the new organization of a Chinese Christian's the Kwangtung Industrial Bank doddard & Douglas in the presence of Goddard. & Denglas in the presezes of

by the Company Burveyor, Me by the Company's Surveyor, Me der will have no influence on cus-National Salvation Association and which was also established by the the Consignes at 10.00 am, on Tues- the Consigneer at 10,00 m tema procedure and will apply for EL closer co-operation with

Friday, the 15th Feb, 1818. only to certain types of commo-Christians abroad, according to Dr. Provincial Government and is the day, the Tind Feb., 1838.

Fonziknees. must have. Revenue

Consignees must have a Revers The Director of Posts for: Hupehditles on which deliveries are slow, K. T. Chung, of the Chinese Peo-Custodian of the Factories' funds, at Shanghai will appreciate, the has announced that the Sinn-

Foreign trade groups have urged ple's Foreign Relations Association, was merged today with the Pro-Officer in attendance when any datiable Officer in attendance when any datable geeds are examined by the Company's goods are examined by the Compaswa vincial Bank.

Burrevers

Burveycars. receipt of information as to the

a minimum of twenty days for Gen. Feng Yuhslang, Vice-Chair-

No Fire insurance will be affected by

No Fire, Insurance will be effected present whereabouts of Mr. Fran- Lanchow-Ninghsia air mail service free time and it is understood that man of the Military Affairs Com- The agreement has met with the

us in any dupe whatever

by cisco Salvador who is reported to operated by the Eurasia Aviation efforts will be made to obtain a mission, has been invited to head approval of General Wa Te-Chen, us in any case” whatever.

the Provincial | MESSAGERIES MARITIMES, CO, MESSAGEBIES MARITIMES CO have been in Shanghai for the Corporation has now been resum- modification of the Commission's the organizing-committee of the Chairman of

order, led

new. Christian association.

Government (Reuter), past four years..

Hong Kong, 10th Feb. 1929.0, (for Hong Kong, 19th Feb., 1928.

The American Consulate General