1938-02-19 — Page 15

Via Canada

SAILING TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Mar. 10

TO ANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA Feb. 23. EMPRESS OF CANADA Mar. 8 EMPRESS OF RUSSIA Mar. 18

Air-conditioned equipment carried on Trana Continental Trains, Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quebec, down the smooth St. Lawrence Seaway, to Europe.

MAKE BOOKINGS EARLY – in order to ensure desirable accommodation.

Information from

Canadian Pacific

Union Bldg. Tal, 20752.

Canadian Pacific

KLIN

E

(TELERONI 30291 )

SAN FRANCISCO via Japan Ports and. Honolula

+ Cargo only.)

TAIYO MARU

TATSUTA MARU

(Starts from Kobe) (Starts from Kobe)

7th Mar 2nd Mar.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starta From Kobe)

HEIAN MARU

NEW YORK via Panama.

↑ NOJIMA MARU

14th Mar.

27th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

ATAGO MARU

HEIYO 'MAKU

(Starta from Kobe). 7th Mar. (Starts from Hong Kong) 14th Mar.

LONDON, MARSEILLES, 'ANTWERP, R'DAM.

HAKOZAKI MARU

SUWA MARU

TERUKUNI 'MARU

HAKUSAN, MARU

26th Feb.

12th. Mar.

25th Mar.

F

9th Apr.

LIVERPOOL,via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles...

DELAGOA MARC

let Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARU

ATSUTA MARU

NACATO MARU

+ RYUYO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,"

***

(Omita Penang)

26th Feb. 26th Mar.

7th Mar. 9th Mar.

18th Mar.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

↑ MALACCA MARU

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

#

BAKUSAN MABU

HARUNA MARU

KITANO MARU

25th Feb.

11th Mar.

18th Mar.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

+

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.V. “TRITON”

ON

.5th MARCH

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANE BUILDING,

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 19, 1938.

SHIPPING DIRECTORY

Alster

(Melchers & Co), German steamer.

is expected to arrive here in March 11 (instead of March 41.

Aramis (M. M. & Co.), French stc., Captain J Rettise, 9,000 tons, arrived

Feb. 16 from Marseilles via Saigon, Borthing at Kowloon Wharf.

Aihel Prince (Standard Oil Co.), Bri tish str., Capt. R. McG, Spancer, 5,143 tons, berthing at Standard Oil Waszt.

Bangalore (P. & O. 8.N. Co.), British ste, Capt. M. G. Bymans, 2,875 tons, arrived February 18 from Singapore. Herthing at Kowloon Wharf.

Benvenne (W.. Loxley & Co.), Bri tish str.. Captain Struth. 3.150 tons. arrived, hero Fɔbruary 14 from Manila. Berthing at Kowloon Whor!.

Blackheath, (Thoresen & Co.), British steamer, Captain Raid, 2704 tons, Lying at North Point.

Bexhill (Dadwell &

Co, Britli str., Captain D. Drover, 3.501 tom Lying at Kowloon Bay.

Canton (3. 3. & Co., French str.. Captain G. Charlot, 975 tons, arrived Feb. 17 from Haiphong, general cargo. Mooring at buoy No. C1.

Carthage (P. & O. S.N. Co.), Bringh tr. Captain H. M. Jack, 7,565 tons, arrived on February 17 from Shanghai. Berthing at Kowloon Wharf,

Cromer CJ. Line), Dutch steamer, Captain Ahlers, 2,785 tons, arrived on Feb. 17 from Swatow, Cleared Feb. 118 for Singapera.

Framy (J. M. & Co. Greek steamer, Captain J. Michalitsinnes, 2.474 tens. Lying at Kowloop Dock.

Empress of Asia (C. P."S.). British Istenmie, Capt. G. Goold, 8,889 tons, will leave here for Victoria and Van

enver. B.C., vin Shanghai. Nagasaki, Kole and Yokohama at 6 9.m, où Feb. 23 (Wednesday)..

Empress of Canada (C.P.S.) British str.. Captain W. T. Kinley, 1811 Lans. arrived Feb. 17 from Manila, has pro ceeded to Taikoo Dock for her annual overhaul.

Eng Lee Yer Tai

steamer, Captain T. g). Chinese

Lying at Taikon Dock.

865 toe,

Fang Lea (Yee Tai Hong), Chinese str., Captain Y. Kabayashi, 1,352 tona. Lying at Kowloon Dock."

Fulda (Melehers & Co.. "Gerinan A. Watemode, 4.18 16. str., Capt. A. arrived Feb. 18 fro Mooring at bro Dairen, s. carg

12

No. Gertrude Maersk (Tebeen's), Dani-h str., Captain A. Jaagernon, 9.155 tons. Lying at Taikoo Dock.

Granstiere Padula Waliom & Co., Italian str., Capt. B. Carols, 3,804 tons, Lying at Yomati"

Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain P. Book, 2,074 tons, Lying at Stonecutters

Hai Tab (Douglas & Col. British steamer, Capt. E Walker, 90225 tons, arrived Feb, 17 from Kobe, gen, cargo. Cleared Feb. 18. for Swatow,

Hai Yu Dodwell & Co.). Chinese *tr., Captain V. Andreasen, 1,085 tons. Lying at Stonecutters.

Haldis (Wo Fat Sing). British str.. Captain A. Hall, 1,144 toas, arrived Fab. 16 from Hohow, general cargo. Clemrod February 17 for Amoy.

Hin Sang J. M. & Co.). British steamer, Captain Hopkins, 1,885 tons, fleared Feb. 18 for Sandakan.

Leana Dadwell & Co.), British mr., Captain B. Jones, 3,014 toas, arrived Feb. 14 from Chinwangtao,, cargo-onal, Lying at Lai Chi Kok.

Luchow (Butterfield & Swire), British steamer, Captain J. Whyte. 1,21 tons, arrived on February 18 from Swalow. Mooring at buoy No. A15:

Lyceoon (Wo Fat Sing). British str., Captain W. J Freer, 1.734 tons, arrived here February 17 from Saigon. Mooring at buoy Na. 19,

Malayan Prines (Furness (Far Easti, Ltd.). British str., Capt. J. Smith, 3,650 tons at Kowloon Dock.

Monelaus B. & S.), British 'steamer, Captain R. C. Nevilles, 8,318 tons, Berthing at Holl's Wharf.

Menestheus. & S.), British str.. Capt. D. Mansheld, 1.046 tous, arrived Feb. 16 from Manila, ganers! cargo. Cleared February 18 for Kobe.

steamer, Capt. Spankie, 3,470 tons. Michigan (Thoresen & Co.), American

arrived on February 14 from Tucoma (Wash.), general cargo. Berthing at Kowloon Bay

„Nan

Nanchang . & S.), British steamer, Capt. J. Middleton, 1,455 tons, arrived Hong Kong on Feb. 17 from longry. Cleared. Feb. 18 for Shanghai,

Nanning (Butterffold & Swira), British sir.. Capt. E. W. Richarda, 1,488 toni. Mooring at buoy No. 16,

Norviken John Manners & Co.), Nor wegian str., Captain P. Worholt, 1,779 tons, arrived Feb. 12 from Haiphong. Cleared February 17 for Haiphong.

Paula (A. P Captain A. Meerman, 1,319 tees, Lying at Lai Chi Kok.

C.).

Dutch steamer,

Ping Wo (J.M. & Co.), British str. Capt. F. Webster, 1848 tous, arrived Hong Kong February 15 from Canton. Anchorage. Plater

arrived hore February 13 from Bangkok. Mooring at buoy No. 818,

Prosper (Kwong Song Loong), Nur. wegian str., Captain E. Stormer, 1.377 tons, at Buoy No. 14,

Ryuun Marn (N. Y. K.), Japanesə str.. Captain U. Suzuki, 4,031 tons, Mooring at buoy No. AS

Silversandal [Furness), British str.,

Cant. J. H. Lonsk, 3,603. tone, arrived

February 13 from New York ria Iloilo.

at Kowloon Whart. St. Woolos (Thoresen & Co.), Brita str., Captain T. Grinths. 4,345 tons.

at Kowloon Bay. Lying

Sygna (Dodwell & Co., Norwegian str., Captain R. Holm, 2,464 tons, nerived Fabruary 15 from Chinwangtao. Harthing at K. M. A. Wharf.

Talamba (3.M. & Co.), British str.. Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 tons, Lying at Taikoo Dock..

Ting Sang M. & Co.), British str., Captain C. Smith.. 1,292 ions. arrived a February 14 from Swatow. Berthing at West Point Wharf.

Tinhow

(Bank Line), British sir.. Captain Kobartson, 3.164 tes, arrived Feb. 13 from Mauritius, gen, cargo, Cleared Feb. 18 for Kohsicbang.

Titan (Butterfield & Swire), British steamor, Captain Pycraft, 3,737 tous. arrived Feb. 18 from Kobe, gen. cargo, Mooring at buoy No. AS

Titania (Thoresen Co.), Norwegian str., Captain Sf. Nielsen, 4.081 2014, Mooring at buoy No. 44,

Turuf (Far East Shipping & Co.), Hungarian str., Capt.,, E. Horak, 1,59 tons, arrived Feb. 13 from Miike, coul. Lying at Youmati.

Vardaas JA

P. C.), Norwegia xtr., Captain F. Larsen, 1,809 tons. Lying at North Point.

Vistoria Founder (East Anístie & Co.), Italia steamer, Capt. G. Basili. 23 Shanghai, gen. eurge, Cleared Feh. 18 tens, arrived on February 10 from

for Port Reden.

Prominent (J.M. & Co.), Norwegian str., Captain R. Ojertsen, 1,377 tons. arrived on February 15 from Swatow Berthing at West Point Wharf.

Pronto (K. Larsen & Co.), Norwegian tr. Captain R. Moller, 1 tons,

CHINA SQUADRON

DISPOSITION

The following is the disposition of H.M. Ships in North China:

Shanghai: Grimsby. Tsingtao: Sandwich, Chefoo? Lowestoft, Welhalwel: Delight. Capetown. Swatow: Daring. ·

WARSHIPS" IN HARBOUR The following are the berthings of warships in port:

15

PEO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR.

Straita, Java, Burma Ceylon, India, Persisa Gulf, Mauritius, East, and South Africa

Australia, Red Sea, Egypt, Europe.

PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

Ali vesaeis may call at any ports on or of the roots--and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

་་

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Balan (Lloyd Triesting), stesiner, Capt. Capurro, 7.145 tons, CARTHAGE Berthing at Kowloon Wharf. arrived on February 17 from Shanghai

Yochow (Butterfald & Bwire), Britialı str., Captain D. Wilson, 1,830 tons, arrived Feb 17 from Amoy, gen, cargo. Mooring at buoy No B14.

Yushi Muru (3. p. K.), Japanese steamer, Cipt. B. Hisazuni, 200 tons, Tying at Saiwan Bay.

SHIPPING

MOVEMENTS

RMS. EMPRPESS OF ASIA The R.M.S. Empress of Asia (Canadian Pacific S.S.. Limited) will leave here for Victoria and Vancouver. B.C.. via Shanghal. Nagasaki, Kobe and Yokohama "at 5 am. on Feb. 23 (Wednesday).

S.S. JEYPORE The P. & O. 9.N. Company's a Jeypore left Singapore on February 13, and is due here on North Wall: Folkestone. Taran-February 20 at about 7 8.m.. tula.

South Wall: Herald.

East Wall: Grampus." West Wall: Adventure. Dock: Parthian. Phoenix, Ror-

"No. 8 'Buoy: Suffolk.

Indira (K.B. Vaidya & Co.)! British qual str., Capt. R. C. C. Byason, 278 tons. arrived here February 12 from Saigon. Lying Kowloon Bay,

Java (East Asiatic & Co.), Danish steamer, Captain Skjoldam, 5,535 LoRE, Mooring at buoy No. A4.

Jersey (Dodwell & Co.), British ac Capt. W. Prideaux, 3,032 tons, arrived. Feb. 2 from Balboa, cargo-fuel oil Lying at Junk Bay

Joypore (F. & O. S.N. Co.), Britis str.. Jeft. Singapore on Feh. 13, nod is due here no Feb. 20 at about 7 ..

Kaisar-1-Hind (P. & O. Line), British str., Capt. Edwards, 6,013 tons, arrived Fab. 17 from London vs Singapore." Cleared Feb 18 for Shanghai,

Kashima Mare N. Y. K., Japanese str., Captain K. Fukuda. 6,148 tons. Mooring at buoy No. A7.

Kingyuan Butterfield & Swire), Br. tish str., Capt. N. Hardie, 1,546 tons, arrived on February 18 from Fonehow, Mooring at bay No. 129.

FOREIGN MEN-OF-WAR American: Tulsa. Chinese: CM.C. Cruisers (10). Transports (2). Gunboat (1).

ON PASSAGE

To Hong Kong: Thracian

PASSENGERS ARRIVED

7.

The following passengers ar. rived in Hong Kong yesterday from Kobe and Shanghal on the $.5. Carthage:-

S.S. ALSTER

The 3.3. Alster is expected to ar- rive on March 11 (instead of March 4),

ABUSED USE OF STEAM WHISTLE

Wong Tin, coxswain of the steam launch Kwang Chun, ap- peared before Comdr. G. F. Hole at the Marine Court" yesterday on a charge of unlawfully using the steam" whistle for a purpose other than navigation. Defendent was found guilty and fined $10,

Suenson and child, Sir Victor Sassoon, Mr. A. F. Thoinas, P.O.

+SOMALI

COMORIN KAISAR-I-HIND **BANGALORE

14,500 7,000

19th Feb.

26th Feb

15,000

*th Mar.

11,000

-19th, Mar.

8,000

26th Mar.

الاداره

Ind April

NALDERA RANPURA +*BHUTAN

17,000 RAWALPINDI 8,000 *BEHAR CORFU

14,500

14,000

"18th April

6,000

23rd April

30th April.

7th May 14th May

Cargo only.

Marseilles & London

Bay Mare, Havre, London,

Hull, H'burg, R'dam. & A'werp Marseilles & London.

do

Mars, Havre Loudon, Hall,

Hbg.. Ram, werp. Marseilles a London."

B'bay Manelles, Havre, L'don, " Hall, R'burg, R'dam. & A'werp Marseilles London.

B'bay, Jars, I avre, l'don, Hull,

H'bg. R'dan & A'werp. Bombay, Main & Laven.

.

+ Calla Casa Blanca

All vessels may call at Malta

BRITISH INDIA - APCAR

SANTHIA TAGMA SIRDHANA HIRALA TILAWA

9,000

20th Feb.

10,000

12th Mar.

8,000 8,000 10,000

26th Mar

23rd Apr.

9th Apr..

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Fonang, Bangoon Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

www

lands of Funshine and Romance. "Down Under you will feel a new being' and even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes bave plenty to offer you,inaluding 257- for your pound.

humour your every whim.

On the way down your life aboard will as as you wish, quiet De hectic for the E. à Á‚w)

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of centime a Saz Dick swimming pool, an Orchestra and a fins Luandry,

A Burgeen and Stewardons are at your disposal and last but not least--we had almost forgotten-the saline will set you listening sagerly for the Goog.

Begular monthly ulings from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

||

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent conections from Australis with the following:-

The Canadian Australasian Line Ftomers to the United Kingdom via New) Essland, Vancouver, etc.

The P. O, Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal,

Wakeham, Mr. 8. J. Wheeler EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

W/Cdr. and Mrs. J. G. Walser and Mr, T. Powell, Mr. J. L Baines, infant, Mr. Chow Wen Lan, Mr. TANDA Mr. A. Hotchand. Mr. T, Lalchand, Paul Chow, Miss Chow, PO, L. H. NANKIN Kut Sang, M. & Co.), British «tr., Capt. D. B. Kilbee, 3.652 tons, arrived Mr. J. Park, Mr. S. F. Reese, Mr. Farrow, Mr. F. Griggs, Mr. L. N. NELLORE Feb. 18 from ..Saigon

general cargo, J. H. Shah, Mr. N. J. Shah, Mr. Karpovitch, Mr. Kok Chow, Mr. E. Mooring at buoy No. "AB.

[W.. A. Ankerson, Mr. W. Barton. Lewis, Mr. W. E Strickland, Kwangtung B. & S.), British str Mr. C. H. D. Curtoys, Miss C. S. A/P/O. L. H Smallwood, Mr. W. Capt. J. R. Nisbet, 1.572 tone, arrived Chan. Mr. Davies, Mr. Hannab. C. San, Miss Mary Cheng, Mr. W. Feb. 12 from Swatow, general cargo. Cleared February 18 for Hongay.

Mrs, Schmidt-Scharff, Mrs.

E. Murdoch, Mr. C. Mather.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCHNALL 8,S. CO. LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

CITY OF EVANSVILLE” 8.8. CITY OF PITTSBURG" 8.5 CITY OF LYONS"

*

Havre, London, B'dam. & Hamburg Havre, London, Botterdam & Hamburg ... Harne, London, R'dam. & Baabung ...” AGENTS' FOR '·.

ANDREW WEIR. & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BETINHOW":

ELLERMAN SITE 12th March. T9th April. 18th May.

ORIENTAL AFRICAN, LINE

19th March

Loading for Mauritius Reunion, Tamstave fourenço Marques, Burton and Copa Fortset EAST & SOUTH AFRICA... INTURIOUS Fiskenorz Tasséne........ INDIAN AFRICAN LINE

M.V. "INCOMATI"

M.V. "INIPINGO"

M.V.INCHANGA"

from Calcutta 4th Margec from Colombo 13th Mar.

* from Calcutta 4th Apr, - from Colombe 13th Apr. from Calcatta 4th May; ... from Colombo 11th May. Taking FASSENGERS and CARGO for Moulsen, Zanzibar, Beira, Learepor: Marquee ・・ Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICHY

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

M.V. "GRANVILLE"

M.V. "CURNEVILLE"

AND SAN FRANCISCO.

MV. "PLEASANTVILLE”

25th Feb.

26th Mar,

28th Apr.

Isuing through Ba/Lading to Guis & ATLANTIC COAST with transhipment at Loe Aromas by frat opportunity. ALL Bailings SUBIROT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Fazage on any of the above lines apply ---

TELEPHONE 28031.

Telephone, 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,000 7,000 7,000

5th Mar,

2nd Apr.

30th Apr.

Brisbane Manila, Rabaul, Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

JEYPORE SIRDHANA

5,500 21st Feb.

Japan

NALDERA

NANKIN

B.00K! 16,000 7,000

3rd Mar.

Amoy & Japer

4th Mar.

Bhanghai & Japan

6th Mur.

BANTUBA

17.000

18th Mar.

BHUTAN

· 8,000

19th Mar.

SHIRALA

8,000

17th Mar.

Amoy & Japan

* Cargo only.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan

din.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply to the AgeDF:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG]

Pro* 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE W WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

1.2.1

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

“ WANT - ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16