1938-02-17 — Page 15

#

Via Canada

SAILING TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA Mar. 10

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE:

Feb. 23 EMPRESS OF ASIA EMPRFES OF CANADA Mar. & EMPRESS OF RUSSIA Mar. 18

Air-conditioned equipment carried an Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sallinge from Montreal and Quebec, down the smooth St. Lawrence Senway, to Europe.

MAKE BOOKINGS FOR EARLY - in order to ensure tesirable accommodation.

lufrmation frou.

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

YKLINE

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(Starts From Kabe)

UHICHIBU MARU

TAIYO MABU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)

HIYE MARU

HEIAN MARU

NEW YORK via Panama.

NOJIMA MARU

22nd Feb.

7th Mar. 22nd Mar.

31st Feb.

14th Mar.

7th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. ATAGO MARU HEIYO!

(Starts from Kobe) (Starts from Hong Kong)

7th Mar. 14th Mar.

*28th Feb.

12th Mar.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.

HAKOZAKI MABU

SUWA MARU

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

25th Mar,

9th Apr.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

↑ DELAGOA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARD

ATSITA MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

NAGATO MARU

+ RYUYO MARU

(Omisa Penang).

Ist Mar.

26th Feb. 26th Mar.

7th Mar. 9th- Mar.

7th Mar.

ATSUTA MABU

17th Feb,

HAKUSAN MAKU

25th Feb.

11th Mar.

18th Mar.

(Calla Shanghai)

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ MALACCA MARU

**

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

HARUNA MARU

KITANO MARD

KATORI MARC

+ Carze only.

26th Mar.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

Trx. 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. "TRITON"

ON

5th MARCH

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

MONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 17, 1938..

SHIPPING

Anshyn Batterfield & Swire), "Bri tish str. Capt. C. Miller, 1.868, ions, arrived on February 13 from Sinmpore. Cleared Feb. 16 for Amoy,

(M. M. & Co.), French str., Captain J. Remise, 9,990 tons, arrived Feb. 16 from Märseilles via Saigon. Northing, at Kowloon Whart

Atal Prices (Standard Oil Co.), Bri-

DIRECTORY

Kwangtung (B&H). British str.. Capt. J. R. Niabet, 1.579 tona, arrived Feh, 19 from Swalow, genees? cargo Mooring at buoy No. 1

Leann (Dodwell & Col); Britiah str.,

Captain E. Jones, 2,014 tons, arrived Feb. 14 from Chinwangtao, oargo-mal. Lying at Lai Chi Kok,

Lord Cochrace (M. B. K.), British

Ting, Sang (J. M. & Co.), British Smith, 1,3 tons, str., Captain C. arrived on February 14 from Swatow, Berthing West Point Wharf.

Tinhow (Bank Laue), British str.. Captain Robertson, 9.184 toss, arrived Feb. 13 from Mauritias, gen. cargo. Mooring at buoy No. 828.

Tilan (Rutterfeld & Swire), British str., in expected to arrive here from

tirli str., Capt. R. McG. Sprucer, 5,1-43 str.. Caplain A. Hawkins, 2,563 m. Kohe on Feb. If at & Pra, Norwegian

tous, arrived on Dec. 20 from Swatow, Berthing at Standard Oil Whart.

Bangalore (P. & O. S.N. Co.), British

str..

Left Singapore on February 14, and is due here on February 17 at

about noon.

arrived on February 14 from Highong. Cleared Feb. 15 for life.

Lelow (Butterfieid & Swire), British ste., Captain E. Johnson. 1,21 tons, anved here January 1 from Chefos. Lying at Stonecutters.

31alayan Prince (Furness (Far East), Ltd., British str., Capt. J. Smith, 3,000 Lons, arrived January 10 from Cebu Lying Kowloon Dock.

Titania (Thoresen & Co.),

tr. Captain S. B. Nichen, 4,081 ton4 Mooring at buny Ne.. A4.

Tjisadane (J. C. J. Line), Dutch str., Capt. H de Junge, 3,780 tons, arrived February 13 from Shanghai and Amoy. Cleared Feb. 15 for Manila.

Txinan (Butterfield & Swire), Britis str., Captain 8. M. Barling, 2,100 tons. Cleared. February 18 for Amoy

Benvenue (W.R. Loxley & Co.), Bri tish str. Captain 8truth, 3,150 tons, arrived hero February 14 from Manila, Berthing at Kowloon Wharf.

Blackboath (Thoresen & Co.), British

Mau Sang (3. M. & Co.), British Htensner, Captain Raid, 2,703

str., Captain P. Jewitt, 3,3 tons, Lying at North Point.

Boxhill

"& Dodwell" Co.), British arrived Feb. 14 from Mjike, gen, enrga, | Ly

Cleared Feb. 6 for Singapore. str., Captain D. Drever, 5.801 tons, Lving at Kowloon Bay.

La✡k.

Carthage (P. & D. S.. Co.), British str., left Shanghai on February 15, and dee here on February 17 at about ( pm.

520

Changte (B. & S., British steiner. apt, Gambrill, 2,570 tons, arrived o Feb. 1 from Manila, general cargo. Berthing at A.P.C Whart.

2,474 trak,

Emmy J.-M. & Co.), Groek str.. Captain J. Michalitaanne, Lying at Kowloon Dock.

Empress of Asis (C. P. S.), British steamer, Capt. G. Goold, 8.851 tous, Arrived here on January 27 froma Vancouver vin Shanghai, general cargo Lying at Kowloon Dock.

Empress of Canada (C.P.S.) British stramer, Capt. W. I. Kinley, 14,811 tons, is due bere from Manila at 6 .. February 17 (Thursday), and will harth at Kowloon Whart, which she will leave at 10.30 a.m. on the me day for Taikoo Dock for annual over haul.

Empress of Japan (C. P. S.1. British dr., Captain L. Douglas, 15.725 tons, left Yokohama on Feb. 15 at 1 a.m. and loaves Honolulu on Feb. 21 at 4 p.m She is due at Vancouver on Feb. 26 at 2.m., leaves Vancouver on March 5 at. Il .. and is due at Hong Kong

March(Friday) at am, Eng Lee (Yee Tai Hong), Chinese skramer, Captain T. Merei, 863 tons, Lying at Taikon Dock

4323

Fen

Lee (Yee Thi Hong), Chinese str. Captain Y. Kabayashi, 1,359 tons. Lying at Kowloon Dock.

Fingal (Jebsen Co.),

Menelaus (B. & 8.). British steser, Capt. R. C. Nevillex, 1,315 tons, arrives

On February 5 froin Singapore,, general cargo. Berthing at Holt's Wh

Michigan (Thoresen & Co.), American steamer, Capt, Spankie, 3,470 ton, arrived on February 10 from Tacons Wash.). general, cargo. Berthing ot Kowloon Bay,

Mui Bock (Chin Sang Hong), Norwe-. gian str, Capt. P. Ellertsen, 1,303 tons, arrived here February 13 from Bangkak Cleared February 16 for Swatow.

Naanias (Butterfeld & Swiro), British sir, Capt. 2. W. Richards. arrived on January 15 from Campha. Mooring at buoy No.. B16.

Norviken (John Manners & Co.), Nue wegian str., Captain P. Woxholt, 1.779 tons, arrived Feb. 12 frem Haiphong.

B16. Mooring at buoy No.

Paula (A. P. Dutch steamer, C.). Captain A. J. Moarman, 1.319 tons. Lying at Lai Chi Kok.

Ping Wo (J.M. & Co.), British str., Capt. F. Webstar, 1,845 Lus, arrived Hong Kong January 28 from Canton.. Lying at Kowloon Bay,

Plato ex Founder (East Asiatic & Co.), Italian steamer, Capt. G. Bosili 3.361 tank, arrived on Febranry 10 fron

cargo. Lying Shanghai, general Stonecutters,

a!

Prominent LM; & tal, Norwegian str. Caplain K. Gjertsen, 1,377 tons. arrived on February 14 from Swazon. Berthing West Point Wharf,

Pronta (K. LATion & Co.), Norwegian str, Captain B. Moller. 1,8 tons. <t... data in Fatherton 24 arrived here February 15 from Bangkok, arrived on February 12 from Shappha Mooring buoy No. 86.

Norwegian

Gertrude Maorik (Jebsen's), Danish str. Captain A. Jaegersen, 3,155 tons. Lying Taikoo Dock.

t

Graustiere Paduta (Wallein & Co., Italian str. Capt. B. Carola. 2,384 tons, Lying at Yaamati.

(Dodwell & Co.), Chinese Hai Shang steamer. Captain P. Rook, 2,174 tom, Lying at Storiecutters

Hai Ya Dodwell & Co.), Chines str., Capiain V. Andreasen, 1988 tons. Lying at Stonecutters.

Hellos Theresa & Co.), Norwegieo str., Captain J. Hansen, 1,113 tons, arrived Hong Kong on Feb. 14 from Bangkok Swalow, general cargo. Mooring at buoy No. 35.

via

Hin Sang Gil. M. & Co.). British aleamer, Captain Hupkins, 1,885 tons, Mooring at bung No. 82.

Haihow B. & S.), British str., Capt. Thomas, 1.823 tons, arrived on Feb. 1 from Swatow, Cleared on Feb. Ui for

Swatow.

Hoog Kheng (o Thong & Co. British str., Captain D. R. Bonnerun, 3.975 tons, arrived on February 5 frois Singapore. "Cleared Feb. 15 for Amay.

Indirs

Vaidya & Co.). British (K.B.

C. C. Byason, 278 tons, Capt. R.

here February 12

12 from Saigon. Arrived Lying at Kowloon Bay.

RVA Rant Asiatic & Co.), Danish *tcauser, Captain Skjoldam, 5,825 tons, Mooring at buoy No. A4.

Jersey (Dodwall & Co.), British atr., Capt. W. Prideaux, 3,032 tons, arrived Feb. 2 from Balbos, cargo-fuel oil Ying. at Junk Bay

Kaiser Hind (P. & 0. Line, British str., left Singapore on Feb. 12. and

dne here on Feb. 17 at about 7 a.m.

Kalean, (B. & S. British alesmer, Captain D. D. Richards, 3.55 tons. Cleared February 16 for Swatow,

Kashima Mare (N. Y. K., Japanese str.. Captain K. Fukuda, 6,148 tona, Moaring at buoy No. A7.

Mooring a......

BIB. Prosper Kwong Sang Loong), Nor- wegian str Capt. E. Stormor, 1,377 Lens, arrived on February 3 from Baug- kok, general cargo. Lying at busy No. B.

Ryuun Maru (N. T. R.), Japanest str., Captain . Suzuki, 4,051 inna. Mooring at buoy No. A.

Shantung (B. & S.), British skr.,' Captain J. Whyte, 1,568 tons, arrived February 13 from Amoy, general enrg, Cleared February 15 for Hongay.

Silveraandal (Furness"}, British str.,

Tons,

arrived Capt. J. H. Leask, 5,693

New York via Iloilo. February 13 from

at Kawinon Wharf. Berthing at

Woolos St. colos (Thoresen & Co.), British Capt. T. Griffiths, 4,343 tons, AT rived on February 1 from Panama, gen. eral

Siyang at Kowloon Bay

(Butterfield, & Swire), Bri tish str.. Capt. L. V. Rowe, 1,894 tons. arrived here February 14 from Haihow. Mooring at buoy No B15.

str..

Sygna (Dodwell & Co.). Norwegian str... Captain R. Holm, 2,464 tons, arrived February 15 from Chinwangtao Berthing at K. M. A. Wharf.

Szechen (Butterfield &

& Swire), Bri- tish str., Captain J. Atkins, 1,594 tons, February 15 from Suntow, arrived on Mooring at buoy No. 81,

Tai Ping (Dodwell & Co.), Norwegian str., Captain R. Johansen, 3,868 tons, arrived February 14 from Manila. Berthing at Kowloon Wharf.

Talamba (M.M. & Co.), British str., Captain D. R. C. Sinclair. 3,814 tonn. Lying at Taikoo Dock.

Talma (B. & Apear Line), British str., Capt. C. C. Gay, 6,154 tons arrived an February 15 frimi Bingapore

Cipars Berthing at Kowloon Wharf.

a.m.

st

Turul (Far East Shipping & Co.), Hungarian str., Capt. E. Horvak. 1,3 tone, arrived Feb. 13 from Mike, coal

Yanmati.

Norwegian {A_ P. C.). str., Captain F. Larsen, 1,869 tons. Leing at North Point.

Vogtland (Jebsen & Co.). German ateamer, Capt. Arp, 3,734 tons, arrived Feb. 14 from Manila, general cargo. Berthing at Kowloon Wharf,

Ward Thoresen & Co.). American str., Captain L. B. Adams, 3,835 tona.

arrived "oa

for New York, Cleared Febrity from Manila. Wing Wo (Tai Fung & Co., Portu guese "str., Capt 1. d. de Lemos, 495 tons, arrived Feb. 14 from K. C. Wan. Mooring at buny No. B11.

Yusho Maru M. B. K.), Japanese steamer, Capt. B. Hinzuori, 300 com Lying at Saiwan Bay.

CHINA SQUADRON DISPOSITION

of H.M. Ships in North China:

Shanghai: Grimsby. Tsingtao: Sandwich. Chefoo: Lowestoft.

*

15

P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits Java, Burma Coylon, Australia India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Red Sea, Egypt, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FÖRTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS

under contract with H.M. Government

All venasia may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Hongkong

Steamship

Tons

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

CARTHAGE +*SOMALI

NALDERA RANPURA 4BHUTAN

11.500 7,000

19th Feb. 26th Feb.

The following is the disposition

COMORIN KAISAR-I-HIND 11,000 +*BANGALORE 6,000

15,000

3th Mar.

19th Mar.

26th Mar.

16,000

2nd April

17,000 6,000

16th April

23rd April

RAWALPINDI ·7,00 *BEHAR

6,0

30th April 7th May

The following are the berthings

North Wall: Grampus, Folke-

.* Carga only.

Welhaiwel: Delight Capetown. Amoy: Thracian. Swalow: Daring.

WARSHIPS IN HARBOUR

o: warships in port:

stone, Tarantula

Sonth Wall: Herald.

Marseilles & London B'bay, Mars, Havre, Landoo, Hall, H'burg, R'dam. & A'worp Marseilles & London.

do

Mars, Havre, London, Hull,

H'bg.. R'dam. & Antwerp. Marseilles & London.

ป

B'bay, Marseilles, Havre, L'don,

Bull, H'borg, B'dam, & A'werp Marseilles & London.

Bbay, Mars. Havre, Ldan, Holl,

Hbg, R'dam. & A'werp.

* Coils Casa Blancs

All vessels may call at salta.

North Arm: Cumberland. Fal-BRITISH INDIA -

mouth.

West Wall: Adventure, Duchess.

Dock Parthian. Phoenix. RoT- | SANTHIA

qual

No. 8 Buoy Moth.

FOREIGN MEN-OF-WAR Chinese: C.M.C. Cruisers (10). Transports (2), Gunboat (1).

MOVEMENTS H.M.S. Suffolk arrived here from Welhalwel yesterday.

The United States 'cruiser Mar- blehead and U.S.S. Tulsa left the harbour yesterday for Manila and Swatow respectively.

PALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

5,000 10,000 8,000 5,000 10,000

28Lb Feb.

"isth Mar

26th Mar.

4th Apr.

93rd Apr.

APCAR

SAILINGS

Singapore, Port Swittenban l'enang. Rangoon & Calcutta

Now is the time to sit, Australia & New Zealand

landa of Russkize and Romance. "Down Under" you will feel a new being wi sven if you are wol fualined towards Bardag, Fishing, Shooting or Mountaineering you wi}) And that the Antipodes bave plenty to offer you --including 25- for your pound.

in the way down your life aboard will be na you wish, quiet" or hectic for the E. & &, w21.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course

• Ban took winning pool, an Urabestra and a fine Laundry.

A Surgeci and Stewardess are at your dispos! and last but not least-we had alizet forgotten the caixite will bet you listening ngly for the Goog

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Song Bong to

Flying the Fing of the Comman-humour your every walm der-in-Chief. His Excellency. Vice- Admiral Sir Percy Noble, H.MS. Flamouth, the Admiral's yacht, left the harbour at 8.30 a.m. yes- terday, returning last night.

Australia.

Hong Kong to Sydney--19 dayi.

1

Frequent connectiona frum, &nsteals with the following

The Canadian Australasian Line, Stowmers to the United Kingdomi viä Nov; Zónand, The P à Q. Royal Mail Stamera to London and

DIVING OPERATIONS Voomer to

IN HARBOUR

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

The Harbour Master announced EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS yesterday that all shipping is for-

bidden to pass or go between any TANDA of the positions, until further no- NANKIN tice where diving and rubble de-SELLORE

on or about Thursday, Feb. 17, at 7positing operations are in progress In the Harbour within a rectangle Tampa Thoresen & Co.), American 1,000 feet by 400 feet demarked by str., Caplan C., Michel, 9,70 tons, four

bouys painted arrived on February 14 from Manila. Cleared Feb. 15 for Floilo.

white.

700 7,00

6th Mar.

2nd Apr.

7,000

20th Apr.

Brisbane Manila, Rabaul, Sydney, Malbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai & Japan

hanghai & Japan

Amboy & Japan

green and

NALDERA

TALMA KAISAR-1-HIND 11,000 6,000 BANGALORE -IRDBANA

8,000 16,000

10,000

17th Feb., 7 am. Amey & Jupan

18th Feb,

19th Feb.

3rd Mar.

NANKIN

BANPUBA. BHUTAN SHIRALA

7,000 17,000 6,000 8,000

4th Mar. 6th Mar.

18th Mar. 19th Mar. 17th Mar.

Amoy & Japan

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 5.5. CO., LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

88. "CITY OF EVANSVILLE" 8.8. "CITY OF PITTSBURG”,

Havre, London, E'dam, & Eamburg Havre, Londen, Botterdam & Hamn barg

AGENTS FOR

IN

CO.

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

3.3. "TINHOW

ELLERMAN LIN? 12th Marcb. 19th April..

ORIENTAL AFRICAN LINE ·

*** de 28th Fob

Leading for Manritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durken and Japa Ports. EAST & SOUTH AFRICA... Luxumous PassendKE TERBEZA........ EDIAN AFRICAN LINE

from Calcatta 4th Mar; from Colombo 11th Mar,

M.V. "INCOMATI” M.V. "ISIPINGO"

INCHANGA”.

M.V.

from Chicatta. 4th: Apr,, from Calcutta 4th May;

from Colombo ¡Ifn ÁpÍ.. from Colombo 11th May.

Taking PASSENGERS and CARGO for Momlaza, Zanzicar, Beta,, Laurenco Marqués Durban, East London, Port Elizabeth, Mones! Bag and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

M.V. "GRANVILLE” · M.Y.

CORNEVILLE "

AND SAN FRANCISCO.

MV. "PLEASANTVILLE"

24th Feb.

26th Mar. 26th Apr.

Isuing through Bs/Lading-to Guia & Arzanyio Coast with transhipment at Lot Luomas by frat opportunity,

་ Azt BAILING SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT Notice.

For Freight or Famiro on any of the above lines apply

TELEPHONE 28021.

Telephone 77791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

* Cargo only.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to ba. Agent:-

MACKINNON,MACKENZIE TU

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

PEDEX 27721,

Buying?

OR

EARNEST BUYERS OR

Selling?

*

SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE "PEOPLE" WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS,

"WANT"

Page 15Page 16