1938-02-14 — Page 2

TAMI

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

ATAMI HOT

MERTE HOTEL BEPPU (Kyushu);-- KAMINOI HOTEL CHUZENJI (Nkko) LAKE HOTEL FUJI FIVE LAKES DISTRICT: – FOR NEW GIAND

(Lake Yamanaka) FUJI VIEW Horzi (Lake Kawaguchi) FUKUOKA

MEMBER HOTELS

(54 MEER IN ALL)

IN JAPAN

KARATSU (noar

Fukuoka)

MIYAJIMA:—

MIYAMA HOTEL SATO HOTEL

|SHLMONOSEKI

(Bakone):~ FUJITA HOTEL. NAGOYA

TAKABAZUKA

(near Kobe) TAKAKAJUKA

HOTEL

MAMPRI HOTEL NAGOTA HOTEL NAGOTA KANID

HOTEL

KARATE SUADE MITANOSHITA

HOTEL KARUIZAWA:

KAMP HOTEL *MIKASA HOTEL KAWANA

KAWANA HOTEL

KOSHIEN (Midway NABA

between Osaka NA HOTEL

and Kobe)

RTOGUINTE HOTEL KOBE-

GAMAGORI

KOSTEN HOTEL

NIKKO-

KAFATA HOTEL

ОБАКА-

ORIENTAL HOTEL

DOBUIL HOL

+

HOTEL NEW OUTA OSAKA HOTEL

GAMAGORI HOTKI TOX BOTAL

GIFU:-

NAGARAGAWA HOTEL

KAMAKURA 20

KAIDI HOTEL

KAMIKOOKI

*KAMILOCHI

(Japan Alpa)

KYOTO:

KYOTO HOTEL

OTSU (Lear Lake

Biwa) HOTEL LAKE BIWA HOTEL, SAPPORO

MITAZO HOTEL KYOTO STATION

MATSUSHIMA jam

IMPERIAL HOTEL PARK HOTEL

IN CHOSEN ›—

HEIJO

(Hokkaido):- SAPPORO GRAND

HOTEL

IN TAIWAN (Formosa) — TAIHOKU:-TAIHOKY RAILWAY HOTEL

HEZO RAILWAY

JUNZEN,

Kross Hora

SKIN-YU HOTEL

IN MANCHUKUО:—

DAIRENT-

YAMATO HOTEL

HARBIN:-

HOTEL

KEIJO:-

Оно Нотки

FAMATO HOTEL

HOSHIGAURA:-

YAMATO HOTEL

Open in Summer Only,

GRAND

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 14, 1938.

INTERPRETER OF CHINESE FIRM'S FORGED NOTE

CREATION

Sermon By Rev. H. W. Baines

ย

BANKRUPTCY

Able To Pay About 15 Per Cent

On

GANG CAUGHT|

SIX PERSONS APPEAR

IN COURT

The four men and two women arrested by the police in surprise,

Det.-Inspector J.

are:

-

O'Donovan

In the Bankruptcy Court THREE PRINCIPLES Saturday, Sir Atholl MacGregor raids in the Central District carly Chief Justice, granted an adjourn on Friday morning, when a collec- "Christ the Interpreter of Crea- ment in the case of the Ng Kwong tion of forged Chinese banknotes, TOKYO:-

IMPERIAL HOTEL tion" was the subject of a sermon Kam Loong Chan Firm. against and paraphernalia for the manu- KAMPRI HOTEL preached by the Rev. H. W. Batues whom the Official Receiver, Mr. L facture thereof, were discovered, Oxoni Horar ir. St. John's Cathedral yesterday. Andrewes, originally applied for were charged before Mr. R. EL- TOKYORAILWAY morning.

un adjudication order.

wards at Central Magistracy on HOTLI

The preacher sald, in parti- "

Emphasizing that when the case Saturday. In times of difficulty and crisis

was brought before the last Bank- man loses first his sense of pro-ruptcy Sessions he stated that he

12 hours, in police custody. This UNEEN Horsz portion. For us here it is difficult had $110.000 wort hof assets in his prosecuting, asked for a remand of

the Habilities UNIEN KANTO to look into a true mirror and see hands. and that

HOTE ourselves as we are. We see - amounted to almost $1.000.000, the was granted.

The defendants are Cheung YUKHI HOTEL stead a magnified and distorted ometal Receiver remarked that

married woman; image as when a man catches there was some doubt as to the Sam-mul. 28. TOKOHAMA

sight of himself in the side of a exact amount of liabilities, but he Wong Yau-sang, 24, cook; Ho Pak- HOTEL NEW

anticipated that he would be in alku, 37, unemployed; Yiu Yan-hong. Copper kettle by the Are.

Hang- accountant; Wong But isn't the Bible out of date or position to pay a dividend of about 26.

kwong. 36. unemployed; and Au matters of this kind? Where do 15 per cent. we come in, who are sitting here The accountant of the debtor Yeung-wah, 22, married woman. this morning? An egotistical ques-arm, Mr. Andrewes continued, had POSSESSION OF PLATES. tion perhaps, but we should like informed him that the agure of

The charges

Against As the clock almost $1.000.000 included debts to know the answer. passess between 11 o'clock and due to the head office in Siam, at Cheung:

(a) possession of piates for mak- 12.15 p.m. we, men, women and the same time pointing out that as children might be discerned by a these were not provable in bank-ing forged $1 notes on the Canton

deducted. Municipal Bank; stellar spectator somewhere be- ruptcy they had been

(b) possession of plates for mak- tween those mysteries of the be- The total liabilities had therefore

ing 50 cents notes on the Yu Ming ginning and the end of time, ve-been reduced to 2768,400. tween the Creation and the New It was possible, too, he went on. Heaven and Earth, although "In that certain creditors. to the extent fact we cannot really think of aora further $250,000, would look to beginning or an end of time.

the Slam office for payment. thus Bank; But here philosophy gives back reducing the unsecured liabilities what science seems to have taken to 8518,400. Assuming that the notes on away. The marvel of marvels is assets in his hands realised $110.000. Bank: not, it teaches, to be Tound in they would be equal to a 21 per cent stellar spaces but in the human dividend. mind which comprehends them. theasures them and weighs the last star. In fact science itself satis fles our longings as far as to name us the crown of the creative series: we are aware of ourselves. our follows and surroundings to a de- gree beyond that open

to any lower animal. Thus far Bible and Science agree.

BOTEN (Mulden) YAMATO HOTEL HSINKING -

YAMATO HOTEL RYOJUN (Port

Arthur) YAKATO HOTEL

For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION Care of TBA?pic Burkau, Department of RAILWAY, TOLTO

Why SUFFER

From

Unpleasant

COLDS?

XXJE'RE ali alike when we CRICH

a bad cold. What with aneezing, watering eyes, sore throat and a head as heavy as lead, no wonder we're miserable. Yet all this unpleasantness can be avoided by regularly taking Peps breathe- able tablets.

A Peps, dissolved in your mouth, releases rich, medicinal essences which are breathed deep into your Jungs. Thus, in this direct way, Pepa overcome cold and flu germs. relieve stuffiness, soothe the throat and strengthen the bronchial tubes and lungs. Peps also pre- vent you catching other people's colds.

1392

Take

To pass the concentrated évrences which Popu coniam vitalet is grapped in silver paper. They are packed in seaded floss hotties, along with full pomited durations in leading languazon

£ any medicine dodat

PEPS

No.77 SET

Breatheable Tablets

MADE IN

BETTER VALUE THAN EVER

The Gilletto No. 77 Set illustrated bare, which contains the lates! Gillotte razor, ihres Blue Gillette slotted blades and two blade holders in a new type of moulded bax, has these definite advantages.

The razor is made in two places instead of three, at formerly. thus making it easier and quickar lo clean, assemble and usa The blades are made by the new electrical-tempering process. They give not only closer, cleaner shaves than you have. ever had before, but also more shaves 'per blade.

The case is ideal for hot and humid climates ar' # is so easy to keep clean,

Ask your dealer to show you a No. 77 Sel—one of the most popular that Gillette have ever' made.

Gillette

DE IN ENGLAND

BLUE GILLETTE BLADES

PLACE OF MAN

It is then on the place of man that the record of revelation and the teaching of science agree. As to the place of God revelation has shot ahead. Can we, let us ask sclence, and a similar agreement there too? The true answer is not so much that Science and Revela- tion agree on this as that they

meet.

Three governing principles can be discerned in the scientists' dis coveries. The first is individual un as much as the more each form of life exists, developes and repro- duces itself. the more "nique it becomes: or the more it shows an advance in individuality, and the higher the forms of life, the more marked the individual difference: and this individuality reaches its highest development in man who is self-determining. But with man appear more vividly than before the other two principles, the social and the creative. In men, families and societies take the place of hives and herds. But these three principles on which the cosaic series is built are the very con- stituents also 01 love.

ADJOURNMENT GRANTED

Bank:

4.

(c) possession of plates for mak-

ng 50 cents notes on the Yu Yuet (d) possession of 1,200 forged $1 the Canton Münicipal

le possession of 2,392 forged, 50 cents notes on the Yu Ming Bank. Against Wong Yau-sang and Ho

The attitude of the creditors was Pak-ku: possession of plates for peculiar. Mr. Andrewes added, as making $1 Cantón Municipal Bank of paper upon which words, letters at the three meetings they had notes and possession of 151 pleces falled to pass any resolutions.

Applying for an adjudication and figures had been printed re- words, etc.. on $1 order, the Official Receiver stressed sembling the

Against Yiu and Wong Hang- the point that the former staff of Canton Municipal Bank notes. the concern being preferential cre-

kwong: possession of 530 forged $1 diters had not yet been paid

Opposing the adjudication order. Canton Municipal Bank notes, 11 Mr. E. Davidson, representing some $10 notes on the same bank and of the creditors," applied for a fur two 50 cents notes on the Yu Ming ther adjournment, adding that only Bank. credit up to the amount of $483,000 had been proved.

Au Yeung-wah faces only one charge: possession of 200 s Can- His Lordship' granted the ad-ton Bank notes. Journment on condition that a sum of money be paid to the Oficial Receiver to pay off the preferential creditors, of whom there were six. RECEIVING ORDER

made A receiving order was

the against Leung Tak-ming, of Nam Wah Cheung Kee Firm.

Slu The petitioning creditor. Hing-chow. represented by Mr. R. H Cole, said that at a meeting of 13 creditors it was revealed that debtor Arm's liabilities were about *14.000 while assets totalled about

5.000.

With a suspension of three months, Lam Hon-pok was granted his discharge.

A receiving order was also made against Lai Po-ching.

Mr. C. A. S. Russ submitted that ard liabilities were about $2600 debtor offered to pay" in full by deducted from hit having 820 salary every month.

Petitioning debtor stated that he was married and had a daughter. His salary was 75 per month. He incurred the debts on account of

Science and Revelation crispire to make us aware of the moral and material wonders of the universe in which we live. Worship is our inevitable attitude. As creatures loss in trade. we acknowledge our creator auc the source of every vital element in us. But more than that; we are drawn

and in loving

trustful adoration to our Father. To us nature is not an exhibition of in- ventions but a home, in which with Jove's ncreasing discernment we shall read our Father's lessons partake of His Sacraments.

GAMBLING DEN RAIDED

Another of the recently increas- number of cases arising out

of gambling raids was called before and Mr. R. A. D. Forrest at Central

Magistracy on Saturday.

MOULDING FRAMES

STOLEN

Lo Yuen-sing, aged 44, and Chan Kang-Wah, aged 40, were each fined $19 when they pleaded guilty to keeping a gaming house at No. 3 Moon Street first floor. Twelve other men - admitted Wong Pong and Chan Chu on gambling, and were fined $1 each. Saturday, appeared before "Mr. Five who were arrested in the raid,

A. A Macfadyen at the Kowloon Magistracy on charges of theft of

32 moulding frames, the property

and failed to appear in court, had

their bails of each estreated.

Sunda of $9.30 Hong Kong, and

of the Kwong Hing Loong factory$1.20 Canton currency picked up.

at Tal Kok Tsui, on Thursday.

Det.-Sgt. E Franklin, whb pro- secuted, stated that" on the day in question, at about 5.30 am, a constable saw some Chinese carry- ing four moulds. Only one of the men was arrested and he took the policeman into a side lane near the factory, where 28 other moulds were lying. These had evidently been stolen the same way.

were ordered to be put in the Poor Box

Detective-Bergeant J. R. Bentley

prosecuted.

EMBEZZLEMENT ALLEGED

Yue Kwok-chui, aged 27, clerk Beraha, The same night, with the help employed by Mr. M. of

Wong. Chan WILS arrested merchant, of No. 14 Queen's Road

hole in They had made a

the Central," was", brought before Mr. factory's yard and had thus R. Edwards at the Central Magis- managed to remove the moulds, tracy on Baturday, charged with The total value of the articles embezzling $128 from his employer. Was $66.

Detective-Bergeant Mcvey, pro- asked for 72 hours' The Arst defendant, who had secuting. two previous convictions for theft remand in police custody for was sentenced to three months' further enquiries. If ball were hard labour, and the second Gefen-applied for, he asked that it be dant was sentenced to one axed at not lear that $5,000. This

was granted. month.

Fit

F

A grateful. Sanatogen save writes!

"I am like new-born with plenty of energy and new vitality.

It is as if I were now

on a new road to health

I regard Sanatogen as a real tonic for those living

in the tropics.”

New Vitality and

Strength

for you, too

Many thousands have taken Sanatogen with the result that tiredness and weakness dis- appeared after a short time. For Sanatogen gives new strength and energy to the run-down cells of body, blood and nerves, Buy a bottle to-day. Your fatigue and listlessness will soon be driven away. You will feel fit and fresh again, full of energy and cheer.

Sanatogen will feed your nerves, and put fresh blood into your veins. Give it a trial. You will be astonished at the wonderful improvement in your health.

SANATOGEN

The True Tonic Food

Obtainable at all Chemists

The tip of your tongue will tell you they are COOL... your

throat will say they are

CRAVENA

IN FACKETS OF The 'cary access inner foil pack, and the moisture-proof cellophane outer wrapping maintains perfect FACTORY

FRESHNESS.

PATENT TRU-VAG* 50 TINS #TRU÷VÁC" "awright sins pentec Crepe *' exsikal all dimatic, conditions stil „the seal is broken, by paling 'the rubber sak. There's no curleemné fagyed edter

MADE SPECIALLY TO PREVENT SORE MADE IN LONDON BY CARRERAS LTD. 150 years' reputation for Quality

CRAV

VIRGINIA. IGARETTES

THROATS

1