Vía Canada
SAILING TO MANILA EMPRESS OF CANADA Feb, 12 at 6 P.M.
TO ANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA Feb. 28 EMPRESS OF CANADA Mar. 8 EMPRESS OF RUSSIA Mar. 18
Air-conditioned equipment carried on Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quelée, down the smooth St. Lawrence Seaway, to Europe.
MAKE BOOKINGS FOR EARLY – in order to ensure desirable accommodation.
information from.
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
YE
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
(Starts From Kobe)
CHICHIBU MARU
TAIYO MARU TAISUTA MĀRU
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE MARU
HEIAN MARD
NEW YORK via Panama.
↑ NAGARA MARO
+NOJIMA MARU
i;
22nd Feb.
7th Mar. 22nd Mar.
(Starts From Kobe)
21st Feb.
14th Mar,
2nd Mar.
-27th Mar.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
+ ATAGO MARU
(Starts from Kobe)
HELYO MARU (Starts from Hong Kong)
LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
SOWA MARU
TERUKUNT MARU
7th Mar. 14th Mar.
12th Feb.
26th Feb.
19th Mar
26th Mar.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles...
+ DELAGOA HARU
SYDNEY, & MELBOURNE via Manila and Ports.
1st Mar.
26th Feb. 26th Mar.
7th Wur. 9th Mar.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
KAMO MARU
ATSOTA MARU"
NAGATO MARU
ANYO MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ MALACCA MARU
7th Mar.
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
HAK SAN MARU
HARUNA MARU
KITANO MARU
KATORI MARU
25th Feb.
11th Mar.
18th Mar,
26th Mar.
+ 'Uarge only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE".
TEL. 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
ΤΟ
NEW YORK.
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS NEXT SAILING
M.V. "TRITON"
ON
7th MARCH
DODWELL & CO., LTD.
"AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 12, 1938.
SHIPPING DIRECTORY
Athel Prince Standard Oil Co.), Bri tish str., Capt. R. McG. Spancer, 5,143 Lona, arrived on Dec. from Swatow, Berthing at Standard Oil Wharf.
Blackheath (ThorOBON Co.), British steamor, Captain Beil, 70 tons, arrived on September 9 Irmi Portland, Lying at North Point.
Boxhill (Dodwall & Co.), British str., Captain D. Drever, 3,301 tons, arrived on January 25 from Singapore Lying at Kowloon Bay,
Change (B. &
S..
British stea Capt. Gambrill. 2,579 tons, arrived o Feb. 11 from Manilo, general' eurge. Berthing at
X.P.C.
Wharf. Cheklang (B& S.), British stenger. Captam D. Bretchie, 1,313 tons, arrived
February ยี from
Swalow, general cargo. Lying at huoy No. B4.
Chung King (B. & 8.), British str., Captain Evans, 1,311 tons, arrived here Jan. 19 from Bangkok, general cargo. Mooring
at buoy No.
on
Cremier (J.C.J. Line), Dutch steamer. Captain Ahlers." 2786 tons, arrived un February 8 from Singapore, general cargo. Lying at buoy No. 12
Diomed Butterfeld & wife), British r.. Captain H. D. Blamey, 0,344 tons, arrived December 14 from Singapore. Borthing at Holt's Whart.
Boy J. M. & Ca), Greek Captain J. Michalitsianos, 9,474 toor, Lying at Kowloon Dock.
...
Hothew B. & S.), British mer.. Capt. Thomas, 1,629 ians, arrived on Fob. from Swutow, general cargo, Lying at buay No. B14.
Hồng Khung ( Thong & British str., Captain 11. R. Bonneriran. 3.975 tons, arrived on February 5 from Singapore, general cargo. Lying at hung No. A
Java (East Asiatic & Col. Danish stramor, Captain Skjoldam, 5,525 tonn, Arrived on November 13 from Robe, Mooring at buoy No. 44.
Jersey (Dodwell & Co.), British str., Capt. W. Prideaux, 3,034 tons, arrived Feb. 3 from Balboa, cargo-fuel oil. Lying at Junk Ray.
Kalgan (B. & S., Iritish stomact, Capt. D. D. Richards, 1,550 tons, arrived on February 3 from Swatow, general cargo. Lying at buy No. 121.
sshima Mark (B. Y. K.). Japanese str., Captain K. Fukuda 6,148 tons, Arrived Dec. 30 from Moji, gen. corgo. Mooring at buoy No. A7.
¡
Tia Seng (Tai Fung & Co.), French str.. Capt. Hervi, 800 tons, arrived on Feb. 10 from K.C. Wan, gotural eargi Horthing at Saikong Wharf.
Titania (Thoresen & Co.), Norwegian str., Captain S, B. Nielsen, 4,081 taas, arrived an January from Shanghai. Mooring at buy No. 44.
Tisarus (Cf. Linal, British str.. Capt. P. J. Van Nuys, 4.394 tous, ar rived on February 9 from T. Fandan, Cleared Feb. 10 for reneen eargo.
Amav
Toorale (Standard Ohl & Ca.), British steamer, Capt. J. W. Deaderson. 5,205 tons, anived on Februnty 8 from Sin zapora, fuel oil. Cleared Feb. 10 first Swatow.
Tainan Butterfeld & 8wire), British str., Capt. S. M. Barling, 2,100 tons, arrived here January 94 from Swatow. Moaring at buoy Nivelritish str.,
831. Tenchank Rank Captain J. Arthur, 2,733 toas, arrived Feb. 1 from Bunbury (West Australia).
Fab. 11 for Nauru, Kaying (B. & S. British steamer, Cleared
Tyndareas (B. & S.), British steamer, Capt. H. Histed, 1.312 tons, arrives! Con February 10 from Swalow, gonera! Cept. Ewan, 7,188 tons, arrived on Feb. 6 from Shanghai, general eargu. Lying earpe Cleared Feb. li for Heihew.
Kiung Chow (1. & S).
British atr..
at buoy No. L arrived
Vardans
(A P. C.). Norwegia Capt. J. H. Hodgkiss, 15 tous,
F. Larsen. 1,889 tons, on February 9 from Fehow, general str.. Captain
Lying at North Paint. Cleared Feb. 1 for Swatow.
Victoria (Linyd Triestino), Italian British str.. Kunsang (3.3. &
Caparro, 7,145 Lous, Capt. D. G. Burleigh, 3.311 tens, arrived steamer, Capt.
arrived on February 11 from Manila, on February 9 from Saigon, general car
general enrgn. Cleared on The same day Berthing at Kowloon Wharf.
(Ratterfield & Swice), British tr., Captain E. Johnson, 1,21 tons, 2 from Chefon arrived bore Janusty 22. Lying at Stonecutters.
CATRO
Empress of Asia (C. P. S.), British tramar, Capt. G. Goold, 8,883 tens,
Luchow January 27 from arrived here on Vancouver Tia Shanghal; general cargo Laing at Kowloon Dock.
Empress of Canada (C.P.8.) British stramer, Capt. W. 1. Kinley, 12,811
Feb. „40s, arrived" oe
11 from Shanghai. general cargo. Beething t Wharf.
Kowloon
:1
Malayan Prince (Furness (Far East) Ltd.), British str., Capt. J. Smith, 3,653 tons, arrived January 10 from Cebu. Lying at
at Kowloon Dock. Empress of Japan (C.P.S.), arrived Menelas (B. & S.), British steamer, at Shanghai on Feb. 1. She ief: Sai Cspt. R. C. Navilles, 6,318 tons, arrived on the same day and is due at Kobe on February 5 from Singopere, general
Berthing at it's. Wharf Feb. 12
She will leave Kobe an Feb. 11 and Yokohana on Feb. 15. Michigan (Thoresen & Co, Anserican Eng Log (Yee Tai Hong), Chinesostenutor, Capt. Spankie. 3.476 tons, steamer, Captain T. Merei, 885 tons, arrived on February 10 from Teams Wash.1. general cargu. Berthing et Lying at Talkso Dock.
Kowloon Bay.
4571
Fanog M. & Co.). British tr.,
S. J. Burden, 1,22 tons, arrived) Capt
Nanchang (B. & S.), British stenger,
on February 9 from Swatew, generalCapt. J. Middleton, 1,488 tona, arrived,
carg
Berthing at West Point Wharf, on February 10 troen Swatow, goveral' Feng Lee (Yer Tai Hong), Chinese carga. Cleared Feb. 11 for Hongay, str., Captain Y. Kabarashi, 1,359 tons. Nanning (Butterfield & Swire). British Lying at Kowloon Dock.
str., Capt. 2. W. Richards, 1,486 tom, Campha Foylebank lank Line), British sir.. Arrived on January 15 from Captain 1. J. Smith. 3,130 tons, arrifid Mooring at bany No. B16.
Felonery 10 from Shanghai, general Pania (A P. C.), Dutch steamer. ergo. Clared Feb, 1 for Masila. Contain A. J. Moarman, 1.319 tons, Franken Belchers & Col. German arrived here November 18 from Amoy.
amer, "Captain 1. Freese, 1890 inn
Lying
at Lai Chi Kok. arrived on February &
Perith Castle (Dodwell & from Mech. general cars. Plered Feb. 11 for British steamer, Capt. I. A. Kelly, ur Shoafur
rived in Febianry from Shanghu, göheral carga. Tying at Taikon Inck.
Fasting Maru (N.Y.K.) Japanes str., Capt. T. Gato, 4,846 tons, arrived m February
11 from Bhanghai, genera! Tyne by No. 48. Gertrade Maersk (Jebsen's), Danish str., Captain A. Jaegernon, 3,133 tous. Lying at Taikoo Dock.
car
Gneisenau (Melchers & Co.), Gera steamer. Capt. E. Hengstenberg. 10,714 n February 10 from fons, Arriend Manila, general cargo. Cleared Feb. 11 for Shanghai
C),
Pinu Wa M. & Co.), British str., Capt. F. Webstar, 1,848 tons, arrived Hong Kong January from Canto Lying at, Kowloon Bay,
Pluto ex
Founder (East Asiatic & Co.). lalion steamer, Capt. 'G. Basili, 2,361 tons, arrived on February 10 from at Shanghai, general cargo.
Lying Stonecutters.
Prosper Kwong Sang Loong), Nor- wegian str.. Capt. E. Stormer, 1,377 tons, arrived on February 3 from Bang- kok, general cargo. Lying at buoy No.
4.
Granatiero Paduta (Wallem & Co.), Italian str., Capt. B. Carola, 2,304 tons, arrived here January 18 from Ningpe Lying at Yaunati,
Resalie Moller (M.B.K.), British sir.. Gustav Diederichsen (Wo Fat Singh. Capt. W. G. Dray. 2,457 tons, arrived Danish ate..
on Feb. 8 from Mike, coni. Lying at Capt. R. Nielson, 1.338 Arrived on Feb. 1 from Saigon.buny No. 12, general cargo. Lying at buog No. 19. Ryo Haru (N. Y. K.), Japanese Hai Lee (Thoresen & Col. Norstr., Captain U. Suzuki, 4,051 toas, wegian str., Cap. Davidson, 2,160 tons, arrived on December 25 from Sakito..
Mooring at buoy No. A3. arrived on February 11 from Swstow Lving at bicy No in
E
Hai Shang (Dodwell & Co.). Chinese steamer, Cantain P. Book, 2,074 tons. Lying at Stonecutters.
Hi Yu (Dodwell & Co.). Chinese str., Captain V. Andreasen, 1.588 tons. Lying at Stonecutters.
Hang Sang (J. M. & Co.. British str.. Captain T. Wilkinson, 1,356 tons, arrived on February 3 from Bangkok. Monring at bacy No. 89.
Seisten (Donzlax & Co.), British str., Capt. W. 1. Patey, 1,571 tons, arrived
"Felt. 11 from
rom Swatow, general cargo.
leassin same lay for Swntow
Serooskerk (J.C.J. Line). Dutch str.. Cant. L. Leujes, 5,293 tons, arrived, on Felronry 9 from Manila, general cargo, Lying at Taikoo Dock.
Sto Chih (We Fat Singh, British str. Capt. W. Lee, 1,173 tons. arrived
for Shanghai.
Volpi (Lloyd Triestino), Italian str., Capt. De Bei, 3,001 tons, arrived on Feb. 11 from Haiphong, pozeral em go, Berthing at Kowloon Wharf.
Yat Shing J.M. & Co., British str.. Capt. D. S. Pethiek, 1,424 tons, arrived on February 11 from Swalow, general
·carga. Berthing at West Point Wharf,
Tusho Marn (M. B. K.), Japanese steamer, Cant. B. Hiskrami, 300 tons. arrived on December 24 from Haista: Loing at Saiwan, Bay.
CLEARANCES
FRIDAY, FEBRUARY 11 Tynebank, for Nauru." Fuglebank, for Manila. Victoria, for Shanghai, Raying for Hoihow Seistan, for Swatew.. Gneisenau, for Shanghai. Klangchow, for Swatow. Franken, for Shanghai. Nanehane, fr Henway, THURSDAY, FEBRUARY 10 Toraks, for Swalow, Tjisaroca. for · Amoy, Foch, for Shenmore.
CHINA SQUADRON DISPOSITION
The following is the disposition of HM. Ships in North China:
Shanghat: Grimsby. Tsingtao: Sandwich, Chefoo: Lowestoft, Welhalwet: Suffolk. Amoy; Thracian Swatow: Daring.
WARSHIPS IN HARBOUR
The following are the berthings
of warships in port:
Bouth Wall: Herald, Folkes-
tone.
East Wall: Moth, Grampus. North Arm: Cumberland, Fal- mouth.
West Wall: Adventure, Duchess. Dock: Parthian. Phoenix. Ror- qual.
on Feb. from Samarinda, general car. Mablehead.
Laving at Yaumati
你们。
Helikon (Wo Fat Singh, British St. Woolon (Thoresen & Co.), British str. Captain W. Anderson, 1,220 tons,str. Cant: T. Griffiths, 4.345 tons, ar- arrived here January 27 from Baigon. rived on February 4 from Panama, gen- Mocring at buoy No. E5,
erd cargo. Lying at Kowloon Bay.
Talu (M.M. & Co.). left Singapore Hin Sang J. M. & Co.), Britişir steamer, Capt. Hopkins, 1,885 tons, for his port on Feb. 10 and is duo here arrived on January 21 from Sandakan. on Feb. 15. Mooring at buay No.. B22.
Tilawa (M., & Co.), British str.,
Mo Sang (3.3. & Co.), British str..will leave for Singapore, Pert Swetten- Capt. J. W. Pettigrew, 3.203 tons, hac, Penang, Rangoon and Calcutta on arrived on February 8, general cargo. or about Monday, February 14 at 10.30 Cleared Feb. 10 for Singapore. :
FOREIGN MEN-OF-WAR American: Tulsa. Gold Star.
(10), Chinese: C.M.C. Cruisers Transports (2), Gunboat (1).
ON PASSAGE
To Weihaiwel: Capetown, and Delight.
S.S. TALMA
The s.a. Talma left Singapore for this port on Feb. 10 and is due here
on Feb. 15.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8,S. CO.,LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.9.
8.8.
CITY OF EASTBOURNE Hare, Londen, R'dom, Hamburg & Glasgow CITY OF EVANSVILJE 8.6. "CITY OF PITTSBURG"
Hivre: London. R'dam. & Hamburg Havre. London, Botterdam & Hamburg AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.:
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.3. *TINHOW
"
"ELLERMAN KRY
18th Feb. 13th March. 12th April.
ORIENTAL AFTIGEN LINA
-28th Feb.
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Darton and Cape Ports EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOus Passenger ?BUELA... INDIA3 AFRICAN LINE
MY.
M.V. M.V.
INCOMATI"
ISIPINGO"
INCHANGA"
*
from Calcutta 4th Mar.; from Columbo 11th Mar, from Calcutta 4th Apr, ..... from Colombe 11th Apr. from Calcutta 4th May; from Colombo 11th Mẩy. Taking PASSENGERS and CARGO for Mopilgan, Zanzibar, Beira, Leurarco Marques Durban, East London, Port Elizabe, Mower! Ray and Cape Town.
AGENTS FOR
BLAVENESS LINE
(PACIFIO. COAST-ASIATIC SERVICZ
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
HY. "GRANVILLE”
M.V. "CORNEVILLE"
AND SAN FRANCISCO.
M.V. "PLEASANTVILLE”.
24th Feb.
28th Mar. 18th Apr.
Lauing through Bas/Lading to Guir & ATLANTIC Coast with transhipment at Los Avenues by first opportunity, ALL BAILINGS SUBJECT TO AUTIZATION WITHOUT NOTICE.
For, Breight or Passage on any of the above lines apply
TELEPHONE 28021.
Telephone. 17781,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
15
P2O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN »LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO "FOR Straits, Jaya, Barma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
1
Australia,
Red Вед Egypt. Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEANERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any porta on or of the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons.
From Hongkong..
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS,
CARTHAGE **SOMALI
COMORIN
14,500 7,000
14th Feb,
26th Feb.
15,00
'5th Mar.
KAISAR-I-HIND 11,000
19th Mar
**BANGALORE ,000
26th Mar.
NALDERA RANPURA
16,000
2nd April
17,000
18th April
**BHUTAN
8,000
23rd April
RAWALPINDI 17,000 *BEHAR
.8,000
30th April 7th May
• Cargo only,
Marseilles & London Bay. Mars, Havre, London, Hall, H'bary, R'dam. A. A'werp Marseilles & London.
do
Mam, Harro, London, Hull,
Hbg, Ruam, & Antworp. Harseilles & London.
B'bay, Marseilles, Havre, L'don.,
Hall,
A'burg, B'dam. & A'werp Marelica & London.
B'bay, Mara Havre, L'don, Hall,
Hbg, R'dam. & A'worp.
Calls Casa Blanca
All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA
APCAR
TILAWA SANTHIA
10,000
15th Fal.
5,000
26th Feb.
TALMA
10,000
12th Mar.
· SIRDHANA, SHIRALA
8,000
1,000
26th Mar
9th Apr.
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon Calcutta.
Now is the time to sit, Australia & New Zealand
landa of Runshine and Eomance. **Down Under" you will feal » zum
being and
even if you are not inclined towards Bardng, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you, including 23/- for your pound.
Un the way down your life aboard will be na you wish, quiets or hectic for the E, & A; wi humour your every whim
*
And by the way, there is no adilitional charge for Deck Cables and there is of conse Bus Dook swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had shnost Forgotten the ocizing will wet you listening eagerly for the Glong.
Begular earthly uling from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to astralian
Bong Kong to Sydney--19 days.”
Frequent non naotims from: Australia with the following: -
The Candian Australasian Line Stoamers to the United Kingdom in New Zealand, Vancouver, etc.
The PO. Royal Mail Stomers to London and
The N-w Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panam. Catal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGSİ
TANDA
NANKIN NELLORE
7,00 7,000
6th Mar. 2nd Apr.
7,000
30th Apr.
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Robart.
"SAILINGS TO SHANGHAI &.JAPAN
TALMA
NANKIN RANPUBA
SIRDHANA
NALDERA
10,000 KAISAR-I-HIND | 11,000 BANGALORE 5,000
8.0 M 18,0 KI 7,000
17th Feb. 18th Feb. 19th Feb. 3rd Mar 4th Mar.
Amoy & Japan
shanghai & Japan
Shanghai & Japaz
Amoy & Japan
th Var.
17,0
1th Mar.
BHUTAN SEIRALA
6,000, 8,000
19th Mar
2.
17th Mar.
...Cargo only.
Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do,
Amoy & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply to the Agent -
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG.
PEOF 27721.
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICE. RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT"" ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.