16.
ין
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 21, 1938.
HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS STAMPED NOTE WITH
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOAT CO LTD #THE
TRAVEL THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the
British Line
CHINA NAVIGATION CO. LTD
NDL
CANTON LINE
QUETAILED SERVICE From WEDNESDAY, 18th January. From Hong Kong: 8am on Tuesday.
Thursday and Saturday only, 84.m. on Monday, Wednesday and Friday only.
From Canton:
MACAO LINE
From Rong Kong
Wack day 8.00 am. Xiusban
Saturday
1,30 p.m. But Tai
Bul Tai
SUNDAY
130p.m. Kinakan 19.30. Kinaba
4,30 p.m. Sul Tri
1 EXCURSION,
From Macao
100 m. Sai Tai 4,00 p.m. Kiustan 2.00 am, Sul Tai 4.40 p.m. Sul Ta 4.00 m. Kisban 5.00 p.m. Slash
Note:--All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephons 20101
APE
FAR EAST EXPRESS.
PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
Mt. Feb.
Date
FALSE CHOP
Chinese Sent To Gaol
SON WHOM FATHER SACKED AS "USELESS"
Found guilty on charges of forgery of a valuable security and uttering a forged document,' Sa Huen, alias So Suen, allas P. C. So, who stood trial before the Chief Justice, Sir Atholl MacGre- for, at the Sessions yesterday, was sentenced to two years' hard labour.
Accused pleaded not guilty. The jury empanelled for the case were Messrs. L. Weill (foreman), A; Pollock, Les Chan-kee, M. G.. Prata, A. K. Chan, A. W. Harper and J. M. de Conceicao.
"Accused signed a promissory note, which was for $1.135, in his Town name, but stamped it with a false chop, alleged to be that of the Yee Hop Arm, which was owned by his father, Bo Chun," declared Mr. E. H. Williams, Assistant At- torney General, who prosecuted.
“Accused had been managing the business for a number of years on behalf of his father, until Novem- ber 1936, when he was relleved of Į his duties, as he was considered useless.
EXECUTING MATSHEDS
money due by the Royal Naval Recreation Club to the Yee Hop firm transferred to the woman.
Later, on the instructions of Tam, the interpreter proceeded to issue a writ against accused and the Yee Hop firm. The writ was on April 9, and accused must have known about it as he went to the firm on that day." even though he had nothing more, to do with the business. He waited there for about two hours and the writ was served on him.
41
TENNIS AT C.R.C.
Annual Tourney In Progress
Good progress is being made in the annual tennis tournament at the Chinese Recreation Club 'and results, up-to-date, are as under:— SINGLES CHAMPIONSHIP 1st Round:
Tsui Wai-pul beat Leung Ping- chiu 6-2, 6-2, 6-3,
Liang Sai-wa beat. Lau Ning-lal 6-1, 6-1, 6-2.
Lee Yu-wing beat' Yung Chi-im 6-1, 6-1, 6-1.
Paul Kong beat D. C. Luck 6-3, 6-4, 8-0.
Wong Sul-wing beat Szeto Bik 6-2, 3-6, 4-6, 6-4, 6-1.
Ho Hung-yan beat Tang Man- chiu 6-4, 5-7, Buk, 3-4.
Tani Yun-put beat F. H. Kwok 7-5, 6-0, 6-3.
DOUBLES CHAMPIONSHIP 1st Round:
W. C. Hung and Taut Wal-pul beat S. W. Liang, and F. H. Kwok 6-3, 4-6, 6-3, 6-9.
Lee Yu-wing and Szeto Bik beat Lee Kwan-hung and Ma Nal-kwong 6-3, 6-1, 6-4.
TCI and S. W. Wong bent D. C. Luk and C. C. Luk 6-1, 6-3, 4-6, 8-2.
Paul Kong and Y. P. Tsui beat M. C. Tang and- Lau Nim-lai 6-1, 6-1, 6-3.
OF PHOTOGRAPHY
"The case was heard on April 16, when accused consented to "The firm had been doing busf-judgment representing he was the ness with the Royal Naval Recrea-managing partner of the Arm tion Club, erecting matsheds and The money not being paid by April | TALK ON CHEMISTRY stands. The accounts were sent to 24, the interpreter wrote a letter the Club yearly, and in July, 1937, to the Yee Hop Arm, which was the amount due was about $1.800."received by the father, who, how- sald Counsel who went on to say ever, paid no attention to it. that the Crown's Case was that accused knew of this. and made.
"THEY TAUGHT ME" out the promissory note with the
• "In response to a telephone object of securing part of that
message, the father later called on money.
the interpreter who showed him the promissory note. He found that the chop on it was false, and as a result he refused to pay the money.
The opportunity for the alleged fraud arose sometime in April last year," continued Counsel, when the father returned to the country in connection with the Ching Ming Festival, ds was his invariable babit.
.
"Dated January 10, 1937 the note purported to be an dcknowledgment 24 by accused that he had borrowed the money from a woman by the name of Tam Shek-shi, interest and principal to be paid at the end
From Hong Kong la
Vocaci
Ports
Europe
Fulda
It's. Hamburg, Bremen
Feb.
Odur
Malta, Maza, Oran. Casablanca, R'dam, Bamburg, Bran
Feb,
14
Fulda
Bingapore, Belawan, Colombo
Straits & Ceylon
10
Dulove
Singapore, fielawa,
Shanghai & Japen Quic
Shanghal, North
Shanghai, Yokohama, Kobr
Fob.
10
China &'Japan, Frankos
South Sea fatanda
Pridstud
Dairen, Txogtad........ S'hal, Thams; Kaba, tao. Dulrau, Taku
Jan.
st
Feb.
hadang, Salamata, Tulagi, Rabeul, vtr..
Feb
7
Subjout to Alteration withent Notice,
For Passage and Preight apply to:
BREMEN
NORDDEUTSCHER LLOYD
Queen's Building,
MELCHERS & CO.
AGENTH
Telephone 7772,
CANTON AGENTS: JERSEN & CO., SHAMEEN, B.C.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"MEMNON" Sails 26 JAN., for Maraeil'es, Goudva,
Rotterdam, Hamburg & Glasgow "ANTENOR" Sails 9 FEB., for Marseilles, London,
Botterdam & Glengow
LIVERPOOL SERVICE **ANTILOJAU3′′ Saila 21 JAN., for Havre, Liverpool
NEW YORK SERVICE
* BHEIKNOR"
Bromborough
Saila 31 JAN,, for Boston, New York,
Philadelphia and Baltimore, via Cape of Good Hope
PACIFIC SERVICE (DABEN, BEER, NAKUYA & YORDNAWA
INWARD SERVICE
Das⚫
"TEUCER"
*TEIRESIAS"
" BEOTOR"
20 JAN, From Europe via Straits
20 JAN., From: U.K. vin Straita
1 FER, From U‚K, via Bérmits.
Specially reduced fares are quated for cargo steamers with
limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel. 30333.
Agents,
1, Connaught Road, C.
of six months.
"Sometime in June, the inter- prèter, on instructions, took out a garnishee order to have the money owed by the Royal Naval Recrea- tion Club to the Yee Hop firm paid into Court. The order was made absolute, and accordingly the Club paid the money. The father only
knew of this when he went to the Club and asked for payment.
Evidence
IN LAWYER'S OFFICE
Mr. Williams concluded by say- "On January 27, last year, ac- ing that as a result the present cused together with Tam and one proceedings were instituted and Lam Cheung-ghi, called at the accused was arrested on October office of Mr. Leo D'Almada, Sar. 21. When formally charged, accus And there interviewed an inter-ed asked that the interpreter and preter by the name of Mok Chi-Lam be arrested, saying that they had taught him to do such a thing fung.
corroborating the Crown's opening was then given. after which Eis Lordship addressed the jury who found accused guilty on both charges, as a result of which accused was sentenced to two years' hard labour for forgery and 12 months' for uttering the forged document, the sentences to run concurrently.
Lam did most of the talking at the interview and he was alleged to have stated that accused was the manager of the Yee Hop firm, which was not true as he had then left the business.
"The firm was alleged to have owed Tam $1,400 on two notes and the interpreter was asked to take proceedings to have part of the
KIDNAPPING SUSPECTED
SUCCESSOR TO PEERAGE
The succession to Lord Baldwin's peerage. is KOW assured. Lord Baldwin's elder son, Lord Cor- vedale, is a bachelor, Mr. Windham Baldwin, however, his younger son, was married eighteen months ago, and a son was born to his wife
Leung Sai-to. aged 9. an inmate of the School of the Deaf and Dumb, Kowloon City, is suspected to have been kidnapped. Accord- ing to a report made to the police by the authorities of the School at 8 p.m. last night, the boy had been missing since 5 o'clock yesterday ❘ recently. afternoon.
The boy is a deaf-mute. He is
described as short and stout, with short hair. He was wearing the
whitish-grey uniform of the School. when he was last seen.
SMALL-POX NOT NOTIFIED
Mr. Windham Baldwin, who is
known to his friends as "Blogks," does not share his elder brother'a interest in politics. He manages bls father's estate at Astley, and works in Baldwins' 'Ltd.
Recently he was appointed to a directorship of the Great Western Railway, a usual Baldwin preroga- tive.
Short-sighted and thick-spectac- led, Mr. Baldwin is a young man of modest demeanour, and a subtle Leung Yee-tal, the woman who sense of humour. Appreciative of was charged before Mr. R. A. D. his father's financial sacrifices in Forrest at the Central Magistracythe war he always refused an al- on Wednesday with falling to lowance from him. Now, with five notify the authorities of a case of directorships to his name, he is a small-pox, was cautioned when she
man of some means. was brought before His Worship on remand yesterday.
It was stated that the woman was a recent arrival from Wuchow and was waiting for funds before joining her husband in Singapore. She had since been vaccinated.
DINNER DANCE
BARN DANCE AT RECREIO
The Ladies' Section of the Club di Recreto has planned A Barn Dance to be held in the clubhouse. King's Park, on Sunday, January 30, commencing at 8 pm.
Mr. S. Simpson, chemist of the Taikoo Dockyard, gave a very in teresting and instructive talk on the Chemistry of Photography at the Soldiers and Sailors' Home last night. One of a series of lectures planned by the Camera Club of the Home, the talk was accompanied by practical demonstration and ex- periments.
Mr. Simpson first "demonstrated- the action of light by means of a pyramid and a projection lantern, throwing a spectroscope on the screen. The action of silver nitrate and silver bromide, two chemicals which comprise all sensitive material used in photography, was also demonstrated.
The composition of developers was explained in detail by the lecturer, who then made various recommendations to the thusiasts present.
Many questions were asked in the
en-
course of the lecture, which was followed with great interest.
w. C. Clark expressed the thanks of the gathering to Mr. Eimpson. WUHU
At the conclusion of the talk, Mr.
RECAPTURED?
Hankow, Jan 20. Although official quarters here claim that. Chinese troops are at present encircling Wuhu, they re- gard as premature Chinese reports that the city has actually been re- captured.-- Reuter
WEATHER REPORT
HONG KONG ROYAL OBSERVATORY
10 a.m. Jan. 29.
Barometer (at sea level), 30.05
ins.
FOREIGN MAILS
Green 5 cent stamp duty stamps are declared invald for postage as from 21st January, 1938. Ariy of these stamps re- maining in the possession of individuals on that date will be exchanged on application at the General Post Office for an equal number of the current issue purple 5 cent postage stamps.
Ordinary air mall letters for Imperial Airways Direct Str- vice to Europe etc., will, until further notice, be closed at, Kow- loon Post Office and General Post Office 9.00 am on Sundays. Letters for this Service may be posted in the ordinary posting boxes at Kowloon Post Office and General Post Office. They should be clearly marked "By Air Mail" and bear suffolent post- age. Insufficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the discretion of the Port once.
Air Mail Service to Shanghai is temporarily suspendal Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
Branghai, Foocuow and SWATOW SHANGHAI and.. Axor
Angyuan
INWARD MAILS
FROM
PER
Don
31st Jan,
Sist Jathe
Stał Jan.
Slut Jan.
21st Jan,
2nd Jan.
་་
*and Jan.
9nd Jan.
23rd Jan.
24th Jan.
AMOT and SWATOW
SAIGON
JAPAN
SKANODA) and Swarow BANGTOK
HAIPHONG... JAPAN RARAUZ JAPAN
USA, HONOLULU and JAPAN (San
Franciaco, date, 29th December 1937); STRATTI
Air Mall by "Imperial Airways Direct Service"-London date. 15th January. SHANGHAI
TKAITS
JAPAN
+44
U.S.A: CANADA, JAPAN and MANILA
(Seattle, date 1st January CALCUTTA and Srraiza
ANOT
JAPAN
Taiguan
Fochow
Felix Roussel
Kitano Maru
Kinnachow
Yingchoro
1. G. Paul Dounian
Friderun
4th Jan.
Nako Maru
Memor
Fren: Garfield Toueur
Imperial
24th Jan
24th Jin.
24th Jan.
Airways Plane
71
Glandeu Tiresian Alipore
...}] Pres. Jefferson
CANADA, UN.A., and Japan (VaLouver)
B.C., date 8th January) JAPAN
Jaran and Shangmat sa JAPAN and FORMOSA STRAITS
NO
Air Mail by "Pan-American Air- Direct Service"-San Francisco date, 19th January
WAYS
Yuansang
Shirala Meliora
W
25th Jan.
9th Jan
# 95th Jan.
26th Jan.
27th Jan.
97th Jan.
27th Jan.
Emo, of Asia Nellore
87th Jan.
27th Jan
28th Jan.
28th Jan.
201
shtli Jan.
28th-Jan.
Burdwan... Hakone Haru Conte Roero
Pan-American
Airways Plane)
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are alosed 1 minuter sarlier than the time given below unless otherwise stated, and there mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at a p.m. on the previous day.
For
.. FRIDAY Air Mail for Sian, Lanchow and Chengtu, etc. (via Hankow) by the "Eurasia Airways Service" (To further points by surface transport as Services pernilt). Kon gmoon *Japan
PER
Eurasia
On Los
DATE and Tha
Friday, 21st,
K.P.O.
G.P.O. &
Plane
Beg.
9,00 AM
Ord.
9.30 AM
10.00 AM
Manila Maru Kamo Maru Felia Boussel
Kitano Maru
10.30 AM
10.30 AM
4.30 THE
H
4.16 PM
Oortu
+12
***
in
Airmail for Chungking by the “C.N.A.C.” Airways Direct Ser- vice."
C.N.A.C
Plant
pan and aEUROPE via Siberia “ Shanghai and Japan Mania, Australia and New Zealand is Thursday Island-glan. Thursday - Island,·ård Feb. Straits, Sandakan Ceylon, India, E. & S. Africa, Aden Egypt & EUROPE vis Marseille due Marseilles, 18th February
SATURDAY
Saishui and Wachow
Котява
Corfu
**
**
Fook Of
Kinryuan
Lycemoon
Temperature, 67 F
Airmail for “K, L. M. Airways Ser- Humidity, 94 per cent.
vice"-due Amsterdam 30th Jan. Wind Direction, East.
Kongmoos Wind Force (Beaufort), 4.
Hoihow, Paktoi and Haiphong... day. 68 F...
Temperature; maximum yeater-Baigon
Air Mail for "Imperial Airways last
Direct Service"due London, 31st January.
Temperature: minimum night, 62 F.
Rainfall for 24 hrs. ending 10th to-day, nil
Total rainfall since January 1, 0.32 Ins
Air Mail for "Australia by Im. perial Airways Service"-due Darwin, 30th January,
SUNDAY
Swatow and Shanghai Formosa
MONDAY
Against an average of 0.50 ins. Bunset to-night, 8.04 p.m. Sunrise to-morrow, 7.05 a.m.
4 p.m., Jan. 20. Barometer (at sea level), 29.98. Temperature, 70. Humidity, 88.
Amoy Wind Direction, East. Wind Force Kongmoon and (Paiboi vis Kongmoon.) (Beaufort). 2 Maximum tempera-Airmail for "France Orient Air- ture,.75. Minimum temperature, 62. Rainfall, all.
ways Service"-due Marseilles 6th February Saigon, Ceylon, India, East and South sad EUROPE Africa, Egypt
HONG KONG TIDE TABLE
From January 23 to 27, 1038
HIGH WATER. *** LOW WATER.
Height
Height.
Hong Kong
Hong
Kong
Standard]
Standard
·Time"
h. m.
Time
b. m.
c. in.
Fri.
21. - 00 19
6 4
06 40
17
13:30
54
18 33 3 2
22
01 05 -1410
56
07 11 2.9
3
Sun, 23
Mon, 24
01 08 18 11500
19 45 07.45
3.4
27
03 20
16 63 1645
05 20 3 7 60
Reserving the usual procedure, the lady members of the Club will Sat. on this occasion invite their 'gen- tlemen friends...
The function promises to be very enjoyable and interesting from
The annual dinner dance of the Hong Kong Paliharmonic Society will take place on Saturday, Janu- ary 29, in the Roof Garden of the Hong Kong Hotel Dancing will be till 3 a.m. by special extension. As every point of view, as those at- Tues 25' only limited, reservations are ac- tending are required to wear old cepted, all who intend to be pre-clothes-the more tattered and torn
Wed, 20 sent are advised to book their the better overalls or other in- tables early,
formal attire.
Thar, 27
a 3
07 30 37 0048 9.7 1780
82100338 0960 3.8 IB38 8 5
01 25 11.20
¡Boz
Onl 15.00 PL (G.RO, & K.P.O. Par. 21st 500 PM Heg, od 9.45 AM OnWnd, .30AM Kowloon 1.0. Reg. 1 5.00 PM Ord. 21st 5.00 PM
244
G.P.0. Reg. 21nt 6.00 PM Ord. 2216.00 AM
8.15.AM
Saturday, ad, .. G.P.C. & XP.O. Reg,
OM.
9.30 AM 10.00 AM
10.00 AM
2.00 PM
6.00 PM
G.PO. & A.P.O.
Imperial Air-Reg. 22nd 5,00 PA
ways Plane
(Ord. 23rd 9,00 (G.P.Q. & K.P.0, " Imperial Air- Rez. 2nd 6.00 PM ways Plane (Ord. 23rd 9.00 AM
Boochoss Hongkong Maru.....
Taiyuan Tai.Lee ...
Andre Lebon
זן
vis Marseilles-due Marsoillos, 23rd) Andre Lebon. February
TUESDAY
Samabai and Wachow
Bwatow and Shanghai ...
Manila, Makassar and Seurabaya
Kongmoon and ¿Pakhoi via Kongmoon)
Air Mail for “K. L. M. Airways Service"-due Amsterdam, 3rd February.
Straits, Ceylon, India, Aden, Egypt)
and EUROPE via Marseilles due Marseilles 23rd February ant Lm don Parcels-toe London 2nd March- Fort Bayard and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow
Kongning... Kiungelow Filmgar
On Lee
Bunday, 23rd.
8.30 AM 0.00 AM
Monday, 24th,
3.30 Fi 11.00 AM
G.P.O. & KP.0.
4.30
R-7. Ord G.P.Q. & K.P.O.
5.00. PM
Bog,
5.00 PM
Ord.
5.30 E
Tuesday, 25th,
8.16 AM
8.30 AM
8.30 AM
11.00 AM-
Memnon
G.P.O. & KP.O: Reg. Om. 1.0".PM
12.30 PM
Parosim 11 00 AM
18.46 PM
Memnon
Ord.
1.30 PM
1.G, Paul Donmor Haithn
2.00 FI
-3.00 PM.
Superscribed correspondence only.
Printed and Published by Henry Lloyd Marrow, for the Hous Kong Dally Press. Ltd, at Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central Hong Kong: London (xtics: 53, Fleet Street EC.4.
No comments yet.
Private notes are available after approval.